Clogged roads - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Clogged roads - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
забитые дороги
Translate

- clogged [verb]

verb: засорять, засоряться, надевать путы, обременять, препятствовать, мешать, спутывать, застопоривать, застопориваться, быть заполненным

- roads [noun]

noun: дорога, путь, шоссе, улица, мостовая, рейд, железная дорога, штрек, проезжая часть улицы, способ

  • department of roads - Департамент дорог

  • on roads - на дорогах

  • feeder roads - подъездные дороги

  • suburban roads - пригородные дороги

  • tertiary roads - третичные дороги

  • principal roads - главные дороги

  • how many roads must a man walk - сколько дорог должен человек ходить

  • cars on the roads - автомобили на дорогах

  • close the roads - закрыть дороги

  • congestion of roads - загруженность дорог

  • Синонимы к roads: highway, thoroughfare, boulevard, street, parkway, lane, thruway, turnpike, avenue, freeway

    Антонимы к roads: access road, aisles, alley, arcades, backroad, backstreets, bystreets, byways, concealed path, corridors

    Значение roads: a wide way leading from one place to another, especially one with a specially prepared surface that vehicles can use.



If they clogged their roads, fleeing from panic rather than real danger-well, that was fine, just fine!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они забьют дороги, убегая скорее от страха, чем от реальной опасности, - что ж, тем лучше, нам это только на руку.

As the roads were clogged with fleeing civilians and military units, and were also under heavy air attack, progress was slow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку дороги были забиты бегущими гражданскими лицами и военными подразделениями, а также подвергались сильному воздушному нападению, продвижение было медленным.

The fact is that on a weekday afternoon - I'm not talking about weekends when the roads are clogged up with people in Peugeots going to BQ to buy more hideous decking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все дело в том, что вечером рабочего дня - я не говорю о выходных, когда дороги забиты людьми на Пежо, едущих в строительный гипермаркет, за еще более убогим декором.

All roads lead to Rome and pass through the Romagna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все дороги ведут в Рим и проходят через Романью.

I know the roads, Madam, every twist and turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю каждый поворот и кочку на этой дороге.

In addition, the bad condition of roads, culverts, streets, and lack of open space in urban areas are other problems associated with housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, плохое состояние дорог, дренажных систем и улиц, а также отсутствие открытых пространств в городах являются дополнительными проблемами жилищного сектора.

And then someone came up with the idea that, apart from good public transport, apart from spending money on roads, let's try to charge drivers one or two euros at these bottlenecks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кто-то придумал, что помимо хорошего общественного транспорта, помимо расходования средств на дороги, можно попытаться взимать с водителей один-два евро в этих узких местах.

The same can be said today about Africa's roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое можно сказать о сегодняшних африканских дорогах.

Grit trucks and snow ploughs worked overnight to clear the snow and reopen roads, with the Desert Road finally being reopened about 12:30 PM Saturday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снегоуборочная техника и машины с песком работали всю ночь для того, чтобы очистить дороги от снега; планируется, что Пустынное Шоссе (Desert Road) вновь будет открыто для движения примерно в 12.30 в субботу.

Their Jesenik counterparts also made an outing overnight; the roads all the way to the highest altitudes are now clear and wet following the chemical treatment, according to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночью на расчистку дорог отправились и их коллеги из Есеника, они уверили, что дороги на возвышенностях после обработки химикатами остались голыми и мокрыми.

To reach the town you can drive along one of Mr Pena Nieto's new motorways, a vast improvement on the cracked and bumpy roads it replaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До города можно добраться по одному из новых шоссе, построенных г-ом Пенья Ньето, которые разительно отличаются от дорог с выбоинами и ямами, которые были ранее на этом месте.

However, it is very likely that such munitions could also be used against targets other than runways such as roads, protective shelters and other infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем весьма вероятно, что такие боеприпасы также могли бы применяться для поражения, кроме взлетно-посадочных полос, и других целей, таких как дороги, защитные убежища и другие объекты инфраструктуры.

In theory, the extra revenue was to be spent on improving federal roads, but the truckers believe it will disappear into Kremlin deep pockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически дополнительный доход собирались потратить на улучшение федеральных дорог, но дальнобойщики полагают, что они исчезнут в глубоких карманах Кремля.

For example, fossil fuel emissions melt arctic ice, opening Canada's formerly ice-clogged Northwest Passage to commercial shipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, выбросы при сжигании углеводородного топлива растапливают арктически? открывая тем самым, ранее скованный льдами канадский северо-западный проход для торгового судоходства.

The roads are icing up as we speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дороги обледенели, как мы говорили.

'Despite the gravel roads, I was going quite a lot faster.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на гравийную дорогу, я ехал существенно быстрее

Another five of Garin's steamships arrived in San Francisco, and in the open roads, in view of the whole bay, stood the beautiful Arizona, the menace of the seas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сан-Франциско прибыли еще пять пароходов Г арина, и на открытом рейде, в виду всего залива, стала на якорь красавица Аризона - гроза морей.

They built roads, interchanges...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дороги построили, развязки...

He must be having some trouble with all those weird roads in Pleasant Grove, Gare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наверное запутался по дороге в Плезент Гроув Гари

Then I sell the land and get that value back, and after that, there's the roads, all carrying folks back and forth and earning big money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я продам землю и верну свои деньги. А трамваи будут развозить людей и приносить большой доход.

There's a low-traffic street up here. Good access roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой улице не самое плотное движение, легко подобраться к дорогам.

From intersections with roads leading to the fields, they could see shrapnel exploding over them in umbrellas of flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С перекрестков, пересекаемых дорогами в поле, было видно, как над ним зонтами пламени раскидывались разрывы шрапнели.

There was some bombing and machine-gunning of the roads, but nothing very terrible.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько бомбежек и пулеметных обстрелов на дорогах, но ничего страшного.

The side-windows of the hansom were clogged with a grey-flannel mist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковые стекла кеба были снаружи плотно укрыты серой фланелью тумана.

And these lusted so greatly to be settled that they set their faces into the West and drove toward it, forcing the clashing engines over the roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им так хотелось поскорее осесть, устроиться, что они не сводили глаз с дороги и ехали, не давая отдыха дребезжащим машинам.

I am not a German, to go hauling it about the roads and begging for coppers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь я не немец, чтобы, тащася с ней по дорогам, выпрашивать деньги.

General mansfield set checkpoints On all roads and airports within 50 miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Мэнсфилд выставил посты на всех дорогах и аэропортах в радиусе 50-ти миль.

I can see no harm in that, but you are concerned that distances in UK articles should give miles first, because that is the way that British roads are signed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу в этом никакого вреда, но вы обеспокоены тем, что расстояния в британских статьях должны давать мили в первую очередь, потому что именно так подписываются британские дороги.

The Local Government Act 1888 gave responsibility for maintaining main roads to county councils and county borough councils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О местном самоуправлении 1888 года возлагал ответственность за содержание главных дорог на уездные советы и уездные районные советы.

They were used to attack airfields and roads with a view to bursting tires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовались для нападения на аэродромы и дороги с целью разрыва шин.

Another important point is that unlike Roman roads, the Via Francigena did not connect cities, but relied more on abbeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один важный момент заключается в том, что в отличие от римских дорог, Via Francigena не соединяла города, а больше полагалась на аббатства.

The southern side of Miami includes the neighborhoods of Coral Way, The Roads and Coconut Grove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная часть Майами включает в себя районы Корал-Уэй, дороги и кокосовую рощу.

A posted speed limit may only apply to that road or to all roads beyond the sign that defines them depending on local laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установленное ограничение скорости может применяться только к этой дороге или ко всем дорогам за пределами знака, который их определяет, в зависимости от местных законов.

They created the framework for the state's public school system, began construction on the State Seminary and of roads in the southern part of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они создали основу для государственной школьной системы, начали строительство государственной семинарии и дорог в южной части штата.

In one season over 400 ships visited with up to 100 anchored at one time in Lāhainā Roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За один сезон здесь побывало более 400 кораблей, и до 100 из них одновременно стояли на якоре на дорогах Лахайны.

Some organizations adopt teleworking for environmental reasons, as telework can reduce congestion and air pollution, as it can reduce the number of cars on the roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые организации применяют телеработу по экологическим соображениям, так как телеработа может уменьшить заторы и загрязнение воздуха, а также уменьшить количество автомобилей на дорогах.

Since roads were already existing, the concept was to just connect short road segments to form C-2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку дороги уже существовали, концепция состояла в том, чтобы просто соединить короткие отрезки дорог в форме с-2.

Roads also pass along the northern and western sides of the volcano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дороги также проходят вдоль северной и западной сторон вулкана.

Li wanted a winter campaign as the frozen ground would allow his artillery train to move more easily than it would under the roads turned into mud by the fall rains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли хотел зимней кампании, так как замерзшая земля позволит его артиллерийскому поезду двигаться легче, чем под дорогами, превращенными в грязь осенними дождями.

The Eshus are the Divine Messengers, the Tricksters, The Masters of the Roads and the Doors that are necessary for all prayers to reach their intended point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эшу-это Божественные посланники, обманщики, хозяева дорог и дверей, которые необходимы для того, чтобы все молитвы достигли своей цели.

The road system in the city is designed in a similar manner to that of Paris, with several ring roads, and avenues radiating out from the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожная система в городе спроектирована так же, как и в Париже, с несколькими кольцевыми дорогами и проспектами, расходящимися от центра.

Of the five largest cities in Texas, San Antonio is the only one without toll roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из пяти крупнейших городов Техаса Сан-Антонио-единственный, где нет платных дорог.

The medieval Caliphate later built tar-paved roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее средневековый халифат построил дороги, вымощенные смолой.

Prior to the American Civil War, area roads were few and undeveloped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Гражданской войны в Америке местные дороги были немногочисленны и неразвиты.

Although most of the town was in fear of the Phantom, some kids continued parking on deserted roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большая часть города боялась призрака, некоторые дети продолжали парковаться на пустынных дорогах.

These include the wrecks of HMS Pomone, HMS Invincible, the Yarmouth Roads Wreck and Bouldnor Cliff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся затонувшие корабли HMS Pomone, HMS Invincible, The Yarmouth Roads Wreck и Bouldnor Cliff.

Police, Ministers, Lawmakers, VIPs have the tendency to break traffic laws by driving on the reverse sides of the roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция, министры, законодатели, VIP - персоны имеют тенденцию нарушать правила дорожного движения, двигаясь по обратной стороне дорог.

The map shows traffic on the pre-existing roads in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На карте показано движение транспорта по уже существующим дорогам в этом районе.

Heavy goods transport on these roads was by means of slow, broad wheeled, carts hauled by teams of horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевозка тяжелых грузов по этим дорогам осуществлялась с помощью медленных широких колесных повозок, запряженных упряжками лошадей.

Unlike many other Chinese cities, it is rare for motorbikes, electric scooters or bicycles to be seen on Chongqing Roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от многих других китайских городов, на дорогах Чунцина редко можно увидеть мотоциклы, электрические скутеры или велосипеды.

In UK schools children are taught to cross roads safely through the Green Cross Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В британских школах детей учат безопасно переходить дорогу с помощью кода Зеленого Креста.

During the 1970s and 1980s, the I-440 beltline was constructed, easing traffic congestion and providing access to most major city roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1970-х и 1980-х годов была построена кольцевая линия I-440, которая облегчила дорожные заторы и обеспечила доступ к большинству крупных городских дорог.

All five bridges spanning the Danube were clogged with traffic, evacuating troops and civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все пять мостов, перекинутых через Дунай, были забиты машинами, эвакуировавшими войска и гражданское население.

The adjacent secondary school was also damaged, and 18 houses on surrounding roads were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была также повреждена соседняя средняя школа, а также разрушены 18 домов на прилегающих дорогах.

Vehicle traffic is extremely congested in urban areas, exacerbated by limited space to expand roads and an increasing number of vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение транспортных средств в городских районах чрезвычайно перегружено, что усугубляется ограниченностью пространства для расширения дорог и увеличением числа транспортных средств.

Roads and light railways were extended to the new front line, to allow artillery and ammunition to be moved forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К новой линии фронта были протянуты автомобильные и легкие железные дороги, что позволило продвинуть вперед артиллерию и боеприпасы.

In 1877 he moved to Patea, working privately until 1881 as a surveyor for roads boards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1877 году он переехал в Патеа, работая частным образом до 1881 года в качестве землемера для дорожных советов.

The main types of infrastructure that these debts improve include roads, railways and ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К основным видам инфраструктуры, которые эти долги улучшают, относятся автомобильные дороги, железные дороги и порты.

The total cost of the project, including connecting roads, has been estimated US$445 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая стоимость проекта, включая соединительные дороги, оценивается в 445 миллионов долларов США.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clogged roads». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clogged roads» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clogged, roads , а также произношение и транскрипцию к «clogged roads». Также, к фразе «clogged roads» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information