Leading company - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Leading company - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ведущая компания
Translate

- leading [adjective]

adjective: ведущий, передовой, головной, руководящий, выдающийся, наводящий, направляющий, ходовой, двигательный

noun: руководство, директива, инструкция, указание

- company [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости

adjective: фирменный, ротный


large company, big society, leading corporation, major company, great company, larger firm, big company, large firm, large business, major corporation

doormat


On the subject of the Virginia Company, it is notable that, throughout its existence, Sir Edwin Sandys, was a leading force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается виргинской компании, то следует отметить, что на протяжении всего ее существования сэр Эдвин Сэндис был ведущей силой.

Google became Alphabet's leading subsidiary, and will continue to be the umbrella company for Alphabet's Internet interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google стала ведущей дочерней компанией Alphabet и будет продолжать оставаться зонтичной компанией для Интернет-интересов Alphabet.

In 1936, Studio Misr, financed by industrialist Talaat Harb, emerged as the leading Egyptian studio, a role the company retained for three decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1936 году студия Misr, финансируемая промышленником Талаатом Харбом, стала ведущей египетской студией, роль которой компания сохраняла в течение трех десятилетий.

In 1999, Enercon, a German company and leading manufacturer of wind energy equipment, developed a breakthrough generator for wind turbines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году немецкая компания Enercon, ведущий производитель ветроэнергетического оборудования, разработала прорывной генератор для ветрогенераторов.

Yet, said Mr. Pumblechook, leading the company gently back to the theme from which they had strayed, Pork-regarded as biled-is rich, too; ain't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между тем, - сказал мистер Памблчук, ловко возвращая своих собеседников к предмету, от которого они отклонились, - свинина- в вареном виде, - право же, недурная вещь, а?

At the time the bourgeoisie was the new leading-class and since companies were popular financing method the garden was created as a company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время буржуазия была новым ведущим классом, и поскольку компании были популярным методом финансирования, сад был создан как компания.

In two months, you will create your company. In five years, it's going to be the leading olive oil business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два месяца ты откроешь свое дело, а еще через пять леттвоя компания выйдет в лидеры .

In July 1967, the company became unprofitable and lost their leading position in the market to Texas Instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1967 года компания стала убыточной и уступила свои лидирующие позиции на рынке компании Texas Instruments.

In 2004, General Dynamics bid for the UK company Alvis plc, the leading British manufacturer of armored vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году General Dynamics подала заявку на британскую компанию Alvis plc, ведущего британского производителя бронетехники.

On August 1, 2012, Knight Capital caused a major stock market disruption leading to a large trading loss for the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 августа 2012 года Knight Capital вызвала крупный сбой на фондовом рынке, что привело к крупным торговым убыткам для компании.

The leading player is the Iran Insurance Company, followed by Asia, Alborz and Dana insurances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущий игрок-это Иран страховой компании, затем в Азии, России и страховки Даной.

The company's first non-Quebec performances in Ontario in 1985 were unsuccessful, leading to a $750,000 deficit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые выступления компании за пределами Квебека в Онтарио в 1985 году были неудачными,что привело к дефициту в размере 750 000 долларов.

The company also included the British tenor John Coates and Britain's leading dramatic soprano, Agnes Nicholls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав труппы также вошли британский тенор Джон Коутс и ведущая британская драматическая сопрано Агнес Николлс.

Well, Bob, I'm a lab technician for a leading pharmaceutical company, but I was born with a gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, Боб, я давно работаю... в ведущей фармацевтической компании, но у меня прирождённый дар вокалиста.

The Privy Council and East India Company offered a massive bounty for Every's apprehension, leading to the first worldwide manhunt in recorded history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайный Совет и Ост-Индская компания предложили огромную награду за задержание каждого, что привело к первой в истории мировой охоте на человека.

Instead, the first I heard of it was a series of public accusations that my company was leading a conspiracy to steal 'Dave's' standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого первым, что я услышал об этом, была серия публичных обвинений в том, что моя компания возглавляет заговор с целью кражи стандарта Дейва.

In May 2007, the company acquired Impsat, a leading Argentine telecommunications company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2007 года компания приобрела impsat, ведущую аргентинскую телекоммуникационную компанию.

As a leading Forex broker, MAYZUS Investment Company is recognized for offering traders the best possible trading tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве ведущего Форекс-брокера, MAYZUS Investment Company предоставляет трейдерам наилучшие торговые инструменты.

Chris also reveals that while leading a company he lost all his men and is experiencing survivor's guilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крис также показывает, что, возглавляя компанию, он потерял всех своих людей и испытывает чувство вины выжившего.

The company was controlled by Jardines and the Keswick family and was the leading Far Eastern house in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания контролировалась Джардайнами и семьей Кесвик и была ведущим Дальневосточным домом в Лондоне.

In 1997, the company acquired a majority stake in Embraco, a Brazilian world-leading maker of compressors for refrigeration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году компания приобрела контрольный пакет акций компании Embraco, ведущего бразильского производителя компрессоров для охлаждения в мире.

The company's participation remained a secret leading up to its announcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие компании оставалось тайной вплоть до ее объявления.

We are always a step ahead of the future. Also on board: IAV, our parent company and leading engineering service provider to the automotive industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всегда на шаг опережаем будущее.Мы работаем в тесном сотрудничестве с нашим учредителем IAV - компанией, оказывающей инженерные услуги в автомобильной промышленности.

Until it discontinued the service in 2006, Western Union was the leading American company in the business of transmitting telegrams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока она не прекратила обслуживание в 2006 году, Western Union была ведущей американской компанией в бизнесе передачи телеграмм.

In 1992, Lei joined Kingsoft as an engineer, becoming the CEO of the company in 1998 and leading it towards an IPO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году Лей присоединился к Kingsoft в качестве инженера, став генеральным директором компании в 1998 году и приведя ее к IPO.

MXTrade is one of the leading Forex brokers and a brand owned and operated by Lau Global Services Corporation, a financial services company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MXTrade - бренд, который принадлежит и находится под управлением Lau Global Services Corporation компании по предоставлению финансовых услуг.

The company is also Australia's leading PC vendor in government and education markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания также является ведущим поставщиком ПК в Австралии на рынках государственного управления и образования.

Leading media believe that may soon be appointed the new CEO of the Finnish company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущие СМИ полагают, что в скором времени может быть назначен новый СЕО финской компании.

Putin's government took further actions against Yukos, leading to a collapse of the company's share price and the evaporation of much of Khodorkovsky's wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Путина предприняло дальнейшие действия против ЮКОСа, что привело к обвалу стоимости акций компании и исчезновению значительной части богатства Ходорковского.

Arkema, a leading chemicals company, announced in 2009 the beginning of industrial production of self-healing elastomers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arkema, ведущая химическая компания, объявила в 2009 году о начале промышленного производства самовосстанавливающихся эластомеров.

The company produces Tennent's Lager, Scotland's market leading brand of pale lager since it was first produced at the Wellpark Brewery in 1885.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания производит светлое пиво Tennent's, лидирующую на рынке Шотландии марку светлого пива с тех пор, как оно было впервые произведено на пивоварне Wellpark в 1885 году.

MOL also produces and sells petrochemicals worldwide and is a leading petrochemical company in the Central Eastern Europe region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MOL также производит и продает нефтепродукты по всему миру и является ведущей нефтехимической компанией в регионе Центральной и Восточной Европы.

MGM had just acquired The Samuel Goldwyn Company, which had been a leading distributor of arthouse films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МГМ только что приобрела компанию Сэмюэля Голдвина, которая была ведущим дистрибьютором артхаусных фильмов.

The company focused on creating category-leading adhesive and related products for school, crafts, hardware, and home repair use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания сосредоточилась на создании ведущих в своей категории клеевых и сопутствующих товаров для школьного, ремесленного, аппаратного и домашнего ремонта.

We are a leading company among branded products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы являемся одними из ведущих производителей фирменных изделий.

He headed up a leading arbitrage company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возглавлял ведущую арбитражную компанию.

I was hunted down on election night... by the cops... where I was leading the movement to take on the Aspen Ski Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На меня охотились в ночь выборов... копы... Я возглавлял движение против Лыжной Компании Аспена.

One of the leading traditional producing companies that still exists is the Ando Cloisonné Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из ведущих традиционных производителей, которые все еще существуют компании Андо клуазоне.

One Romanian counterattack isolated the company's leading platoon and knocked out its machine gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна румынская контратака изолировала передовой взвод роты и выбила его пулемет.

Our company can take advantage of this market segment to establish itself as a leading manufacturer of electric cars for low and middle income customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша компания может воспользоваться преимуществами этого сегмента рынка, чтобы зарекомендовать себя как ведущий производитель электромобилей для клиентов с низким и средним уровнем дохода.

Dunkin' Donuts pulled that commercial off the air, leading to criticism of the company's perceived kowtowing to special interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dunkin ' Donuts снял этот рекламный ролик с эфира, что привело к критике предполагаемого преклонения компании перед особыми интересами.

After the death of Ranjit Singh, the empire weakened, leading to conflict with the British East India Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Ранджита Сингха империя ослабла, что привело к конфликту с Британской Ост-Индской компанией.

Fort Gibraltar was renamed Fort Garry in 1822 and became the leading post in the region for the Hudson's Bay Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форт Гибралтар был переименован в Форт Гарри в 1822 году и стал ведущим постом в регионе для Компании Гудзонова залива.

In 1895, Nielsen was hired by The Bostonians, a leading light opera company, which took her to New York City and national fame in 1896.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1895 году Нильсен была нанята бостонцами, ведущей легкой оперной труппой, которая привезла ее в Нью-Йорк и получила национальную известность в 1896 году.

In both new Balanchine works his partner was the brilliant Melissa Hayden, a leading ballerina of the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обеих новых работах Баланчина его партнером была блестящая Мелисса Хейден, ведущая балерина труппы.

The company is the leading lever action manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания является ведущим производителем рычажного действия.

The 2nd Battalion, with 'A' Company leading, came under sporadic fire from pockets of German troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-й батальон, возглавляемый ротой а, попал под спорадический огонь из очагов немецких войск.

It toppled Exxon's 12-year reign as the world's leading energy company, according to S&P Global Platts rankings released on Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опубликованному в воскресенье рейтингу агентства S&P Global Platts, этот российский концерн положил конец с 12-летнему господству Exxon в качестве крупнейшей в мире энергетической компании.

The company established partnerships with leading casual games sites, including Yahoo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания установила партнерские отношения с ведущими сайтами казуальных игр, включая Yahoo!

One of the most effective attacks on Rockefeller and his firm was the 1904 publication of The History of the Standard Oil Company, by Ida Tarbell, a leading muckraker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из наиболее эффективных атак на Рокфеллера и его фирму была публикация в 1904 году истории Стандард Ойл Компани Идой Тарбелл, ведущей макрейкер.

You don't improvise a construction company, my son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительную компанию не создашь на скорую руку, сынок.

The record company wants me to tour in support of my new album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейбл хочет, чтобы я поехала в тур в поддержку моего нового альбома.

Founder and main shareholder of an international company using market forces to increase transparency and efficiency in public procurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатель и основной акционер международной компании по вопросам использования рыночных сил для улучшения транспарентности и эффективности в области государственных закупок.

By studying this comparison, investors can begin to measure the financial health of the company and whether or not it deserves their investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучив данные сравнения, инвесторы могут оценить финансовое здоровье компании и решить стоит ли им инвестировать в нее свои средства.

In this connection we would like to obtain more information on the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим нам необходима дополнительная информация об этой компании.

It was a British shelf company created in 2004 and kept in readiness by a Trust and Company Service Provider (TCSP).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была британская компания-пустышка, созданная в 2004 году и содержавшаяся в полной боевой готовности фирмой Trust and Company Service Provider (TCSP).

We offered shares to a special investor to buy up a portion of the company and dilute the ownership stake of the twins, but we hit a roadblock with the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложили акции одному инвестору с целью покупки и снижения стоимости пакета акций близнецов, но совет директоров был против.

So I run the plate number on the Hummer, and it's registered to a corporation in Saint cloud, a company car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пробила номерной знак Хаммера, он зарегистрирован на компанию в Сент Клауде.

Vagisil is a company that stands behind its product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Мандаспрей душой болеет за свою продукцию



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leading company». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leading company» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leading, company , а также произношение и транскрипцию к «leading company». Также, к фразе «leading company» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information