Leading source - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: ведущий, передовой, головной, руководящий, выдающийся, наводящий, направляющий, ходовой, двигательный
noun: руководство, директива, инструкция, указание
cutting/leading/bleeding edge - режущая / ведущий / кровотечение край
leading signalman - сигналист распорядительного поста
leading standing - место в группе лидеров
leading peer - ведущие сверстники
to maintain its position as a leading - чтобы сохранить свои позиции в качестве ведущего
leading-edge cluster - передовое кластер
leading portfolio - ведущий портфель
leading to a decrease - что приводит к уменьшению
if you are leading - если вы руководите
leading academic institutions - ведущих академических институтов
Синонимы к leading: paramount, central, essential, focal, most significant, prime, principal, preeminent, key, foremost
Антонимы к leading: mislead, deceive, abide, expel, obey
Значение leading: most important.
source of dietary fibre - источник пищевых волокон
source of despair - источник отчаяния
source of strain - источник напряжения
open source component - компонент с открытым исходным кодом
source quench - источник резкого охлаждения
core source code - основной исходный код
orphan source - сирота источник
source of data for - источник данных для
no other source - нет другого источника
reduction at source - снижение у источника
Синонимы к source: wellspring, headwater(s), headspring, origin, spring, provenance, genesis, fountainhead, originator, starting point
Антонимы к source: end, effect, result, sink
Значение source: a place, person, or thing from which something comes or can be obtained.
principal source, main source, primary source
The US has been the leading source of remittances globally every year since 1983. |
США являются ведущим источником денежных переводов в мире ежегодно с 1983 года. |
A source at the scene reveals that leading the investigation into the star's murder is none other than acclaimed mystery writer Richard Castle with an assist from the NYPD's 12th Precinct. |
Источники утверждают, что возглавляет расследование убийства звезды ни кто иной, как известный писатель детективов Ричард Касл, с помощью 12 участка полиции Нью-Йорка. |
Its racing activities are an important source for the creation of leading-edge technologies used in the development of Honda motorcycles. |
Его гоночная деятельность является важным источником для создания передовых технологий, используемых при разработке мотоциклов Honda. |
A 2008 report by the United States National Research Council identified urban runoff as a leading source of water quality problems. |
В докладе Национального исследовательского совета Соединенных Штатов за 2008 год Городской сток был назван ведущим источником проблем качества воды. |
It is the world's second-leading source of protein meal after soybean. |
Это второй по величине в мире источник белковой муки после сои. |
An anxious Richard reveals the source of the uptick at a Series B funding signing meeting, leading to the deal being scrapped. |
Встревоженный Ричард раскрывает источник всплеска на встрече по подписанию финансирования Серии В, что приводит к тому, что сделка отменяется. |
Colorado Plateau is this country's leading source of uranium. |
Плато Колорадо является ведущим источником в этой стране урана. |
Colorado Plateau is this country's leading source of uranium. |
Плато Колорадо является ведущим источником в этой стране урана. |
The most common source of decreased motility is the esophagus and the lower esophageal sphincter, leading to dysphagia and chest pain. |
Наиболее распространенным источником снижения моторики является пищевод и нижний пищеводный сфинктер, что приводит к дисфагии и боли в груди. |
Propaganda art in posters was used as a campaigning tool and mass communication device and often served as the leading source of information for the people. |
Пропагандистское искусство в плакатах использовалось как инструмент агитации и средство массовой коммуникации и часто служило ведущим источником информации для народа. |
In December 2008, the Philippines passed China as Canada's leading source of immigrants. |
В декабре 2008 года Филиппины передали Китаю статус ведущего источника иммигрантов в Канаде. |
Ultimately, readers are left to be unsure what is the source of the room's state, leading them to see the ambiguities in the unreliability of the narrator. |
В конечном счете, читатели остаются неуверенными в том, что является источником состояния комнаты, что заставляет их видеть двусмысленность в ненадежности рассказчика. |
It is speculated that chickens supplanted pigs as a more portable and efficient source of meat, leading to the religious restrictions. |
Предполагается, что куры вытеснили свиней как более портативный и эффективный источник мяса, что привело к религиозным ограничениям. |
Historically, the Samland coast west of Königsberg in Prussia was the world's leading source of amber. |
Исторически сложилось так, что Замландское побережье к западу от Кенигсберга в Пруссии было ведущим мировым источником янтаря. |
Wheat exports, a major source of hard currency, rank among the leading commodities in Kazakhstan's export trade. |
Экспорт пшеницы, являющейся основным источником твердой валюты, занимает одно из ведущих мест в экспортной торговле Казахстана. |
Complexity of a model or a financial contract may be a source of model risk, leading to incorrect identification of its risk factors. |
Сложность модели или финансового контракта может быть источником модельного риска, приводящего к неправильному определению его факторов риска. |
Tirupur has gained universal recognition as the leading source of hosiery, knitted garments, casual wear, and sportswear. |
Тирупур получил всеобщее признание как ведущий источник чулочно-носочных изделий, трикотажных изделий, повседневной одежды и спортивной одежды. |
Rapeseed was the third-leading source of vegetable oil in the world in 2000, after soybean and palm oil. |
В 2000 году рапс был третьим по величине источником растительного масла в мире после соевого и пальмового. |
In 2003, Giannoula et al. developed a data hiding technique leading to compressed forms of source video signals on a frame-by-frame basis. |
В 2003 году Джаннула и др. разработал метод сокрытия данных, приводящий к сжатым формам исходных видеосигналов на основе кадра за кадром. |
You’re not locked in to using only the fields in the one table or query you selected as your record source. |
При этом вы не ограничены таблицей или отчетом, которые выбрали как источник данных. |
Or many other fish species whose food source in the ocean could be affected? |
Или многих других видов рыбы, чей источник пищи в океане может быть затронут? |
Но энергия магически течет от одного источника к другому. |
|
For them the Empire was a remote dream, the source of exotic products and odd ideas. |
Здесь Империя была не более чем сказкой, далеким сном, источником экзотических товаров и странных идей. |
The new engine can dodge missiles by minimizing the heat source. |
Благодаря новому двигателю, минимизирующему тепловое выделение, машина может не бояться ракет. |
We can avoid detection, and get light years closer to the source of the transmission. |
Мы можем избежать обнаружения и подойти на световые годы ближе к источнику передачи. |
У меня есть новый таймер и резервный источник питания. |
|
Your one and the only source Into the scandalous lives of Manhattan's elite. |
Ваш единственный источник сплетен из скандальной жизни манхэттенской элиты. |
As more new staff are recruited, however, the stock of unoccupied facilities is reduced. Hence, the reduction in revenue from this source. |
Однако по мере набора дополнительного количества новых сотрудников резерв неиспользованных помещений сокращается, а следовательно, сокращается и объем поступлений из этого источника. |
Back-to-back waste recycling processes have resulted in better feed for up to 2,000 pigs and a cheap energy source for a Cuban community. |
Комплексный процесс переработки отходов позволил повысить качество корма для 2000 свиней и обеспечил источник дешевой энергии для одной из общин на Кубе. |
And whoever finds the source first - into the history books, buried in Westminster Abbey. |
И тот, кто первым найдет исток попадет в книги по истории, пылящиеся в Вестминстерском аббатстве. |
It's not meant to be a source of truth or a way to validate company size. |
Это значение не следует рассматривать в качестве источника достоверной информации или способа для подтверждения размера компании. |
Солнечная энергия — это новый источник энергии. |
|
Even though India has more arable land than China - 160.5 million hectares compared to 137.1 million hectares - Tibet is the source of most major Indian rivers. |
Даже притом, что в Индии больше пахотной земли, чем в Китае - 160.5 миллиона гектаров по сравнению с 137.1 миллионами гектаров - именно Тибет является источником большинства главных индийских рек. |
Настройка и использование кодов источников каталогов. |
|
Leaked email messages can potentially be a source of embarrassment for the sender and the organization. |
Утечка сообщений электронной почты может поставить отправителя и организацию в затруднительное положение. |
Источник материалов для анимированного GIF-файла. |
|
That is the source of the River Nile. |
Это и есть исток реки Нил. |
И я обратился к первоисточнику, чтобы всё систематизировать. |
|
вероятно и есть основная причина моей проблемы. |
|
Maybe our bikers found a cheaper source and reneged on the deal? |
Может, наши байкеры нашли источник подешевле и отказались от сделки? |
Man, Lassie is out there with every available source of manpower hunting it down. |
Чувак, там снаружи Лэсси со всеми доступными людскими ресурсами охотится на него. |
Crime-scene photos from the Rosie Larsen case have been leaked on the web by an undisclosed source. |
Неизвестный источник выложил в сеть фотографии с места убийства Рози Ларсен. |
Лицом к единственному источнику света из коридора. |
|
Our source is confidential information. |
Наши источники конфиденциальны. |
I'm gonna tap into my NHL source and get some inside information. |
Я выйду на своего информатора в НХЛ и нарою нужной информации. |
To discover the source of Dust, I intend to travel to these worlds. |
Чтобы исследовать источник Пыли, я хочу попасть в эти миры. |
И у меня есть основания считать, что это были вы. |
|
We need to source the information. |
Нам нужен источник информации. |
So that's your source? |
Так это и есть твой источник? |
Langdon shook his head. A source of Illumination over a pyramid. |
Источник света над пирамидой, если быть точным, - произнес ученый. |
Odo... I'm going to try to track the source of the interference. |
Одо, я собираюсь попробовать проследить источник помех. |
Rhodes was a slow worker, using oils, and she used a wide variety of source material to help craft her paintings. |
Роудс работала медленно, используя масла, и она использовала широкий спектр исходного материала, чтобы помочь создать свои картины. |
Compiling Perl from source code under Windows is possible, but most installations lack the requisite C compiler and build tools. |
Компиляция Perl из исходного кода под Windows возможна,но большинство установок не имеют необходимого компилятора C и средств сборки. |
But Facebook’s “recommendations from people I know” scored highest on the trust factor, with 92 percent of consumers having no problem believing this source. |
Но “рекомендации от людей, которых я знаю Facebook набрали самый высокий балл по фактору доверия, причем 92 процента потребителей без проблем поверили этому источнику. |
Many of these are concerned with reducing the effect of the transistor drain-source voltage. |
Многие из них связаны с уменьшением влияния транзисторного напряжения Сток-источник. |
I have had to point out this source more than 3 times now and I really appreciate if people read over the discussions without having to start a new one. |
Мне приходилось указывать на этот источник более 3 раз, и я действительно ценю, если люди читают обсуждения, не начиная новый. |
Another possible source of the suanpan is Chinese counting rods, which operated with a decimal system but lacked the concept of zero as a place holder. |
Другой возможный источник суанпана - китайские счетные стержни, которые работали с десятичной системой счисления, но не имели понятия нуля как держателя места. |
For adults, the library might be the only source of a literacy program. |
Для взрослых библиотека может быть единственным источником грамотности. |
The inner cell mass of blastocysts is the source of embryonic stem cells. |
Внутренняя клеточная масса бластоцист является источником эмбриональных стволовых клеток. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leading source».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leading source» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leading, source , а также произношение и транскрипцию к «leading source». Также, к фразе «leading source» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
