Lease to third party - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: аренда, сдача внаем, срок аренды, сдача, договор об аренде, наем, откуп, нитеразделитель, ценовый пруток
verb: арендовать, сдавать в аренду, сдавать внаем, разделять нити, брать внаем, скрещивать нити
adjective: арендный
new lease on life - новый договор аренды на жизнь
full service lease - аренда с полным обслуживанием
long-term lease - долгосрочная аренда
non-cancelable lease - неаннулируемая аренда
minimum lease payments - минимальные арендные платежи
lease tenancy - аренда аренда
lease fuel - аренда топлива
during the lease period - в течение срока аренды
extend the lease - продлить срок аренды
taken on lease - арендовано
Синонимы к lease: rental agreement, tenure, period of occupancy, tenancy, charter, rental, leasehold, letting, rent, sublease
Антонимы к lease: buy, sell
Значение lease: a contract by which one party conveys land, property, services, etc., to another for a specified time, usually in return for a periodic payment.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
turn out to be - оказалось
defer to - отложить до
jump on to - прыгать на
take to the cleaners - добираться до уборщиков
on the road to recovery - на пути к восстановлению
fail to attend - не посещают
be drawn to - привлекаться к
ill-disposed to - недоброжелательно
call to arms - призыв к оружию
nestle close to - устроиться рядом с
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: треть, третья часть, терция, третье число
adjective: третий, третий
adverb: третьим классом
third party analyst - независимый аналитик
finished third - законченный третий
third party subcontractor - субподрядчик третьей стороны
third generation of ownership - Третье поколение собственности
ranks third - занимает третье
third left - третий слева
third track - третий трек
for its third session - на своей третьей сессии
for the third place - за третье место
the following third parties - следующие третьи лица
Синонимы к third: tertiary, one-third, tierce, third base, third gear, thirdly
Антонимы к third: aggregate, assemble, base, basis, body, bond, combine, consolidate, core, disadvantage
Значение third: constituting number three in a sequence; 3rd.
noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник
adjective: партийный
plaid cymru-the party of wales - Plaid Cymru — Партия Уэльса
party of civic rights - Партия гражданских прав
drag to a party - притаскивать на вечеринку
boston tea party - Бостонское чаепитие
party hat - праздничный колпак
of his party - его партии
assignment to a third party - отнесение к третьей стороне
prom party - пром сторона
party platforms - партийные платформы
happy party - счастливый участник
Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop
Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander
Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.
She collected her case once more and punched a third combination into the number pad. |
Она снова взяла футляр и набрала на цифровой клавиатуре третью комбинацию. |
I bought Joe his third drink and left him there with his dear friends. |
Я заплатил за третью порцию для Джо и оставил его допивать в компании приятелей. |
The fourth race had just ended, and for the third time he was collecting his winnings. |
Только что окончился четвертый заезд, а он уже три раза успел получить приличный выигрыш. |
You left swatches of artificial turf behind when you walked out on your lease. |
Вы оставили лоскуты искусственного дёрна после себя, когда съезжали. |
Little Kevin Julien Went to hospital urgently burned in the second, except the third degree. |
Маленький Кевин Жульен был экстренно госпитализирован с ожогами второй, если даже не третьей степени. |
I'm noticing avulsion fractures to Emory's second, third and fourth right proximal phalanges. |
Вижу отрывные переломы на второй, третьей и четвертой основных фалангах Эмори. |
He had that talk with Leveque sometime during the third week in April, and Leveque didn't get killed until the ninth of May. |
Этот разговор состоялся где-то на третьей неделе апреля, а Левека убили только девятого мая. |
Give me the e-mail, and I will discuss a transfer of the lease. |
Отдайте мне письмо, и я соглашусь на переговоры о передаче договора аренды. |
Треть миллиарда должно быть вполне достаточно. |
|
This can partly be explained by an increase in the total number of pupils following the introduction of a third upper secondary school year. |
Это можно отчасти объяснить увеличением общей численности учащихся после введения третьего года обучения на уровне старшей средней школы. |
In fact, third world countries which had recently become independent were still subject to pressures of every kind from the most industrialized countries. |
Фактически страны третьего мира, которые недавно обрели независимость, продолжают подвергаться всякого рода давлению со стороны наиболее промышленно развитых стран. |
Аптека вызывает сестринский пост на третьем этаже. |
|
On 5 December 1994, the Israeli authorities sealed the third floor of the house in Kabatiya, near Jenin, belonging to Wahib Abu Rab. |
5 декабря 1994 года в Кабатии, вблизи Дженина, израильские власти опечатали третий этаж дома, который принадлежал Вахибу Абу Рубе. |
So it's 20,000 square feet, but it's a minimum five-year lease. |
Двадцать тысяч квадратных футов, минимум пять лет аренды. |
On his third birthday... our little Oskar fell down the cellar stairs. |
Как на свой третий день рождения наш Оскар свалился в подвале с лестницы. |
Petty Officer Third Class Kevin Wyeth. |
Старшина третьего класса Кевин Уайет. |
That's the third person in the last week Gibbs has had tag along with us. |
За последнюю неделю это уже третий человек, которого Гиббс к нам прикрепляет. |
The generator output is connected to the fourth valve which is connected to the third valve. |
Выход генератора подключен к четвертому клапану, соединенному с третьим клапаном. |
The third element includes traditional humanitarian response activities, early recovery as well as activities associated with longer-term recovery and development. |
Третий элемент включает традиционные меры по оказанию гуманитарной помощи, содействие скорейшему восстановлению, а также деятельность, связанную с восстановлением и развитием в более долгосрочной перспективе. |
For example, the law of contracts needs to be extended, with protection against third party fraud. |
Например, нормы договорного права необходимо расширить, с тем чтобы они обеспечивали защиту от мошенничества третьих сторон. |
6.7. The Company shall not be responsible for any losses endured by the theft, loss or disclosure of the password to third parties. |
6.7. Компания не несет ответственности за все потери, которые Клиент может понести в случае кражи, утери или разглашения пароля третьим лицам. |
In consequence of lawful claims or requirements of corresponding organized trading platforms, affiliates as well as in consequence of lawful claims of third parties, |
Вследствие законных претензий или требований соответствующих торговых платформ, филиалов и третьих сторон; |
The Introducing Broker or third party advisor will not have trade authorization privileges unless granted in writing by the Customer. |
Представляющий брокер или консультанты третьей стороны не будут иметь торговых санкционированных привилегий в том случае, если они не будут предоставлены в письменном виде самим Клиентом. |
But Japan is no Argentina or Turkey; it is the third largest economy in the world. |
Однако Япония – это не Аргентина и не Турция, ее экономика занимает третье место в мире. |
“The only way to make this ubiquitous conversational assistant is to open it up to third parties to allow everyone to plug into it,” Brigham says. |
«Единственный способ, с помощью которого можно сконструировать этого глобального помощника, работающего в режиме диалога, — сделать его доступным для третьих лиц. Надо, чтобы любой мог к нему подключиться», — поясняет Бригем. |
This makes it easier to integrate with third-party tools to view the data and create richer reports. |
Это упрощает интеграцию со сторонними средствами для просмотра данных и создания более содержательных отчетов. |
The second, third, and fourth things to hit him were locusts. |
То, что поразило его во вторую, в третью и в четвертую очередь, — это была сама саранча. |
But it’s the third and key element – empowerment – where he shines. |
Но именно в использовании третьего и ключевого элемента — предоставления возможностей — вот где он предстает во всей красе. |
London in the 1830's was a city in which a third of women were servants and another third were prostitutes. |
Лондон 1830-х годов был городом, в котором треть женщин была прислугой, а другая треть проститутками. |
Looks like ancient Gaulish mixed with third-century astrological symbols. |
Похоже на древний галльский вперемешку с астрологическими знаками третьего века. |
Right here, third floor, Petite Ballroom. |
Прямо здесь, третий этаж, малый зал для переговоров. |
NBC's offering 3.25 mil per package of five James Bond movies... and I think I'm gonna steal them for 3.5... with a third run. |
Эн-би-си предлагает 3,25 миллиона за пакет из пяти серий Джеймса Бонда... а я думаю их умыкнуть за 3,5... с двумя повторами. |
Three One Third is in the house! |
Три и одна треть выходят на сцену! |
Одна треть на спрей и прочее. |
|
He lost a third of his body in a motorcycle accident. |
Он потерял треть тела в мотоциклетной аварии. |
Indeed all this was a strong sensation, and by her third year Zoya was well out of the 'old maid' category. |
К третьему курсу Зоя миновала разряд старых дев, - а всё-таки оказалось это не тем. |
Third game of the season, right after I met the Finnster, this Yeti of a fullback breaks through the line. |
Третья игра сезона, сразу после нее я встретил Финнстера, этот снежный человек в защите прорывает линию. |
But the terms of the lease might be considered preferential. |
Да, но условия аренды могут посчитать льготными. |
Well, his rent and car lease are exceedingly high. |
Ну, его квартплата и аренда машины крайне дороги. |
It was a three-year lease in an undesirable neighborhood. |
3-годовая аренда в неблагополучном районе. |
The third volume would settle once and for all who won the coffeehouse wager. |
Третий том раз и навсегда определит, кто выиграл кофейный заклад. |
The third, the artilleryman, on the contrary, struck Katavasov very favorably. |
Третий, артиллерист, напротив, очень понравился Катавасову. |
Welcome to the Mall of the Millennium, the world's second or third largest mall... |
Добро пожаловать в Торговый Центр Тысячелетия. Второй или третий в мире по величине торговый центр... |
Just, the lease has gotten prohibitively expensive, and unless you want to camp out in the kitchen... |
Просто аренда становится неподъемной, и разве что ты хочешь ночевать прямо на полу кухни... |
Номер люкс на третьем этаже? |
|
Now, said the Voice, as a third stone curved upward and hung in the air above the tramp. |
Ну-с, что скажешь теперь? - спросил Голос, я третий камень, описав дугу, взлетел вверх и повис в воздухе над бродягой. |
Есть ли какой-то способ... отсрочить аренду? |
|
Third Street, by the time he reached there, was stirring with other bankers and brokers called forth by the exigencies of the occasion. |
К прибытию Каупервуда Третья улица уже кишела банкирами и биржевиками, которых привела сюда крайняя острота минуты. |
Согласно договору об аренде, вы должны предупредить за 30 дней. |
|
Make sure they sign the lease and make sure they direct debit the rent, no excuses. |
Удостоверься, что они подписали договор аренды, а также внесли предоплату, никаких исключений. |
It's not polite to talk about someone in the third person when the person's here. |
Это невежливо говорить в третьем лице о человеке в его присутствии. |
I! meddle! said she. If a third person could have heard us, he could not have guessed what we were talking about. |
Я-то вмешиваюсь? - возразила она. - Кто угодно мог бы нас слушать и не понял бы, о чем идет речь. |
Lloyd Lee, you got a new lease on life. |
Ллойд Ли, дарую тебе жизнь. |
По-видимому смерть дала ему новый смысл жизни. |
|
As soon as I get the lease, your name will come off of it and that'll be that. |
Как только я получу аренду, ты уйдешь в тень и на этом всё. |
I've cancelled the lease for the house too You can't stay here |
Я выписалась из дома тоже ты не можешь тут оставаться |
If you were a potential buyer, I'd say yes, but to be honest, there's less than a year left on the lease. |
Если бы вы были потенциальным покупателем, я бы сказала, да, но честно говоря, до окончания срока аренды осталось меньше года. |
What if my claim was acknowledged but I was willing to lease the land back to the king during his lifetime? |
Что если мои претензии будут признаны, но я решу сдать землю в аренду королю до конца его дней? |
У нас есть лишь аренда с отредактированным адресом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lease to third party».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lease to third party» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lease, to, third, party , а также произношение и транскрипцию к «lease to third party». Также, к фразе «lease to third party» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
