Leave behind residue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Leave behind residue - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оставить позади остатка
Translate

- leave [noun]

noun: отпуск, разрешение, уход, отъезд, увольнение, прощание, позволение

verb: оставлять, покидать, уходить, уезжать, бросать, удаляться, предоставлять, завещать, сходить, прекращать

  • leave out of account - оставить без учета

  • ask for leave - отпрашиваться

  • reluctance to leave - нежелание покидать

  • leave our earth - покинуть нашу землю

  • leave feeling - отпуск чувство

  • leave for the night - оставить на ночь

  • leave the light on for you - оставить свет на вас

  • why do not you leave - почему бы вам не оставить

  • leave with full pay - отпуск с полной оплатой

  • not leave this room - не покидать эту комнату

  • Синонимы к leave: consent, assent, warrant, sanction, approval, the rubber stamp, the nod, authorization, permission, the OK

    Антонимы к leave: come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive, drive, change

    Значение leave: (in pool, billiards, snooker, croquet, and other games) the position of the balls after a shot.

- behind [adverb]

preposition: за, позади, сзади, после

adverb: позади, сзади, после, вслед, ниже

noun: зад

- residue [noun]

noun: остаток, осадок, отстой, наследство

  • industrial wood residue - отходы деревообработки

  • ash residue - зольный остаток

  • flax residue - отходы льняного производства

  • water residue - остаток воды

  • residue data - остаточные данные

  • stubborn residue - упрямый остаток

  • residue levels - остаточные уровни

  • makeup residue - макияж остаток

  • residue processing - обработка остатка

  • residue burning - остаток горения

  • Синонимы к residue: remaining part, extra, rest, leftovers, remainder, surplus, excess, remains, remnant(s), residuum

    Антонимы к residue: core, base

    Значение residue: a small amount of something that remains after the main part has gone or been taken or used.



Moreover, this residue is hygroscopic, and with the addition of moisture absorbed from the air forms a corrosive substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этот остаток гигроскопичен, и с добавлением влаги, поглощенной из воздуха, образует коррозийное вещество.

Even the harsh judgment I hold in my heart against my brother or my sister, the open wound that was never cured, the offense that was never forgiven, the rancor that is only going to hurt me, are all instances of a fight that I carry within me, a flare deep in my heart that needs to be extinguished before it goes up in flames, leaving only ashes behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затаившееся глубоко в сердце осуждение по отношению к брату или сестре, мои незаживающие раны, непрощённое мною зло, озлобленность, причиняющая мне лишь боль, — эти маленькие внутренние конфликты надо гасить в своём сердце, иначе этот пожар оставит там лишь пепелище.

Thank God, behind us the waiter had come out and we were just about to turn and run, because the elephant was very very close, probably about 10, 15 feet away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава Богу, за нами вышел официант, а мы как раз собирались повернуться и бежать, потому что слон был очень близко, вероятно, около 10 - 15 футов.

Right men concern themselves only with getting under a woman's skirts, not with hiding behind them!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящие мужчины снимают с баб юбки, а не прячутся за них.

About 200 meters up the footpath. Behind the tree line there's a wooden hatch under a mound of dirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

через 200 метров по тропе за полосой из деревьев там деревянный люк под кучей грязи.

Indeed, some yearn to leave the stress and noise of constant companionship behind them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые жаждут оставить позади шум и гам постоянного общения.

She jerked away from his supporting grasp and stalked out from behind the temporary fencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рывком высвободилась из поддерживавших ее рук и выбралась из-за забора.

Royal dug a hole for Buckley behind the garden shed and buried him in a canvas duffel bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ройал выкопал могилу для Бакли у ограды сада и похоронил его в парусиновой охотничьей сумке.

This Petty Wheeler citizen knew about the Wart, but he didn't look for anything behind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот гражданин Петти Уилер знал о Наросте, но вокруг него поискать не догадался.

Within a few minutes Fujiko, tousled and bleary, came and sat silently behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько минут Фудзико, взъерошенная и заспанная, подошла и молча села позади него.

His hair was long and uncombed and his face was partially hidden behind a three-day stubble of gray and black hairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были длинные растрепанные волосы, а его лицо покрывала трехдневная щетина, черная с проседью.

The man behind the desk had to be sitting either in a very tall chair or atop a heap of cushions, for he couldn't have stood much over four feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человечек за столом сидел на очень высоком стуле или на высокой стопке подушек.

But the bigger principle of what's happening behind Stack Overflow, I think, is incredibly exciting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальный принцип, который лежит в основе Stack Overflow, по-моему, невероятно увлекателен.

Many staff worked behind the scenes and were not known to their clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа многих сотрудников не видна, и клиенты их не знают.

That's why you hide behind all that makeup and those clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ты прячешься за всеми этими шмотками и макияжем.

The statistics contained in the report clearly reflect the true intentions behind the Israeli practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержащиеся в докладе статистические данные ясно показывают подлинные намерения действий Израиля.

The fat of milk contains much lower residue than the whole milk since trichlorfon is hydrophilic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молочный жир содержит значительно меньше остатков, чем цельное молоко, ввиду гидрофильности трихлорфона.

He can't hide behind his mind control anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он более не может прятаться за его контролем разумом.

The watch on your wrist, still set for a previous time zone, is one hour behind, which leaves us only Iceland or north-west Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часы на вашем запястье до сих пор настроены на другой часовой пояс, на один час назад, что оставляет нам либо Исландию, либо северо-западную Африку.

Internet monitoring is also behind the constant rise in the number of Falun Gong practitioners executed by the state - a total of 1,692 as of April 18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль над Интернетом также виноват в постоянном повышении числа казненных государством деятелей Фалун Гонга - в общей сложности 1692 человека на 18 апреля.

Painting Wiswell as the Machiavellian figure behind Deutsche Bank’s woes may be a convenient narrative for the bank to spin, but it’s one that some former employees object to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представлять Уисвелла в образе банковского Макиавелли, ставшего источником всех бед и напастей Deutsche Bank, — очень удобно для банка, но некоторые бывшие сотрудники не согласны с этой версией.

The car left a cloud of dust behind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина оставила за собой облако пыли.

I cannot get behind some supreme being who weighs in on the Tony Awards while a million people get wacked with machetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу присоединиться к высшему существу, которое висит на Премии Тони во время того, когда миллионы людей отдают душу с помощью мачете.

'Tis Missis Murphy's voice, said Mrs. McCaskey, harking. She says she's after finding little Mike asleep behind the roll of old linoleum under the bed in her room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это голос миссис Мэрфи, - сказала жена, прислушавшись - Говорит, нашла Майка под кроватью у себя в комнате, он спал за свертком линолеума.

I lowered my head instantly, and became very busy with the emptying of my own teacup, screening myself behind the cosy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опустила голову и, спрятавшись за стеганый чехол для чайника, занялась выливанием своего остывшего чая из чашки.

A conduit, something behind the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потайной ход там за стенами.

But if you have something to say about me, say it to my face, because I have this little pet peeve about people talking behind my back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ты хочешь кое-что сказать обо мне, скажи это мне в лицо,... потому что я терпеть не могу, когда обо мне говорят за моей спиной.

I lingered till the sun went down amongst the trees, and sank crimson and clear behind them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидела до тех пор, пока среди деревьев не опустилось солнце, пунцовое и ясное.

In Mr Entwhistle's creed girls did not marry young men who served behind a counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению мистера Энтуисла, девушкам не следовало выбирать себе в мужья мужчин, работавших за прилавком.

We followed it with our eyes as it swept up and away, leaving a lonesome silence behind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы следили, как самолет набирает высоту и удаляется от ипподрома, оставляя после себя тоскливую тишину.

Well, what about the gunshot residue?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что начет следов пороха?

We flew first over Richmond town, and saw the dark residue of the black smoke that had suffocated its streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва мы пролетели над улицами Ричмонда. Повсюду лежал темный осадок - все, что осталось от черного дыма, удушившего город.

There's powder residue on his skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На коже головы продукты возгорания пороха.

' Put him behind bars.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За решетку его!

Up to now he had hidden behind work and among other people, but now it was right there, and he had to face it alone. It was strangling him with this bandage round his neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От чего он прятался за работой и между людей, -то подошло теперь один на один и душило повязкой по шее.

Kostoglotov could not give himself unreservedly to the treatment until he had grasped for himself the theory behind it and so was able to believe in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костоглотов не мог вполне поддаться лечению, пока для себя не понял его идеи и не поверил в неё.

Gazing upon much life, laid bare, had given to them a slightly cynical expression, but there was a background of kindliness behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им так часто приходилось наблюдать жизнь, лишенную своих внешних покровов, что они приобрели слегка циничное выражение, но в глубине их светилась доброта.

The monsoon breaks up early this year, he remarked conversationally, somewhere behind me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано начинаются в этом году муссоны, -произнес он где-то за моей спиной.

And soon, my love, we will have some of our good Republican friends behind the bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И очень скоро, любовь моя, мы засадим кое-кого из наших добрых друзей-республиканцев за решетку.

The fireman, conscious of the heavy load behind, flung open a flaming furnace door to throw in coal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кочегар, словно чувствуя, какой тяжелый состав предстоит вести, отворяет дверцу пылающей топки, чтобы подбросить угля.

And according to this burn area, It was located directly behind the cockpit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по месту ожогов, он находился сразу за кокпитом.

In gas form, it's odorless, it leaves no residue, and in large concentrations, it's fatal to humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В газообразном состоянии, без запаха, не оставляет следов, а в больших концентрациях является смертельным для человека.

There could have been food residue on the inside of the container the killer used to administer the liquid nitrogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могли быть остатки еды из ёмкости, что использовал убийца, в которой был жидкий азот.

90% of notes are coated in cocaine residue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

90% банкнот покрыты кокаиновой пылью.

I need you to do a residue test on my hands to prove that I did not fire that gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно сделать тест на следы пороха с моих рук, чтобы доказать, что я не стреляла из этого ружья.

Picked him up an hour ago, and he's got gunshot residue all over his grubby little fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взяли его час назад, и у него остатки пороха на его грязных маленьких пальчиках.

Flux-coated preforms can also be used to eliminate flux residue entirely from the soldering process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытые флюсом заготовки также могут быть использованы для полного удаления остатков флюса из процесса пайки.

Cow dung is the undigested residue of plant matter which has passed through the animal's gut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коровий навоз - это непереваренный остаток растительного вещества, прошедший через кишечник животного.

The Siegel–Walfisz theorem gives a good estimate for the distribution of primes in residue classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теорема Зигеля-Вальфиса дает хорошую оценку распределения простых чисел в классах вычетов.

Concentrated black liquor contains organic dissolved wood residue in addition to sodium sulfate from the cooking chemicals added at the digester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концентрированный черный щелок содержит органический растворенный древесный остаток в дополнение к сульфату натрия из кулинарных химикатов, добавляемых в варочный котел.

To detect trace amounts of dissolved inorganic material a measurement of non-volatile residue is commonly used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обнаружения следовых количеств растворенного неорганического материала обычно используется измерение нелетучего остатка.

For example, apples get graded by their size, color, wax residue, firmness, and skin appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, яблоки оцениваются по их размеру, цвету, остаткам воска, твердости и внешнему виду кожи.

Since the 1980s, there has been rapid growth in the tissue residue approach to toxicology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1980-х годов наблюдается быстрый рост подхода к токсикологии остатков тканей.

Storing an entire residue class on a computer is impossible because the residue class has infinitely many elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако современные телевизоры помещают всю электронику на одну большую плату, чтобы снизить производственные затраты.

The N cap residue of an alpha helix is the first amino acid residue at the N terminus of the helix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

П крышка остатков альфа-спирали является первым амино кислотного остатка в N концевой спирали.

That means, if there's a residue modulo a composite, it is not necissarily a product of only residues modulo the factors of the composite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что если есть остаток по модулю композита, то он не обязательно является произведением только остатков по модулю факторов композита.

The giant 30,000 residue muscle protein titin comprises about 120 fibronectin-III-type and Ig-type domains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигантский 30 000 остатков мышечного белка титин содержит около 120 доменов фибронектина-III-типа и IG-типа.

His thesis was On the Residue Classes of Combinatorial Families of Numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его диссертация была посвящена классам вычетов комбинаторных семейств чисел.

A variety of methods for explosive residue analysis may be used to identify C-4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для идентификации с-4 можно использовать различные методы анализа остатков взрывчатых веществ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leave behind residue». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leave behind residue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leave, behind, residue , а также произношение и транскрипцию к «leave behind residue». Также, к фразе «leave behind residue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information