Leaving work - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
leaving out - Покидать
without leaving a trace - не оставляя следа
leaving a lot to be desired - оставляя желать лучшего
leaving much to be desired - оставляя желать лучшего
leaving the company - выход из компании
leaving out words - опущение слов
leaving group - уходящая группа
I am leaving tomorrow - Я уезжаю завтра
leaving behind - оставлять позади
leaving party - покидая вечеринку
Синонимы к leaving: departure, going, going away, absent oneself from, push off from, retire from, clear out/off of, take one’s leave of, vamoose from, go from
Антонимы к leaving: entering, entry, come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive
Значение leaving: go away from.
verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать
noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь
work oneself into a tizzy - взволноваться
work much at home - много работать дома
clerical work - канцелярская работа
work incentive - стимул к работе
outline scope of work - план объема работ
curved work surface platen - тигель с криволинейной рабочей поверхностью
detached work - отдельное укрепление
work automatically - срабатывать автоматически
everyday work - будничная работа
scamp work and stint material - работа на отвале и заусенцев
Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail
Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle
Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.
The most frequent reasons for such situation are: leaving work because of the child care, bigger demand for younger work force, the lower pension age of women, etc. |
Наиболее частыми причинами такой ситуации являются: уход с работы в связи с необходимостью ухаживать за ребенком, повышенный спрос на более молодую рабочую силу, более низкий возраст выхода на пенсию у женщин и т. д. |
Our site will help you with the search of your next used vehicle without you leaving home or work. |
С помощью нашего сайта Вы можете найти интересующую Вас машину не выходя из дома и не покидая Ваше рабочее место. |
He reportedly lost his position for leaving work early to enjoy other pursuits, such as yoga and fashion design. |
По сообщениям, он потерял свою должность из-за того, что рано ушел с работы, чтобы насладиться другими занятиями, такими как йога и дизайн одежды. |
'Why do you strike?' asked Margaret. 'Striking is leaving off work till you get your own rate of wages, is it not? |
Почему вы бастуете? - спросила Маргарет.- Забастовка - это прекращение работы до тех пор, пока вы не получите требуемый заработок, не так ли? |
In the book, Kovacs was imprisoned for his freelance work after leaving the Envoys, while in the show, Kovacs is a captured rebel. |
В книге Ковач был заключен в тюрьму за свою внештатную работу после ухода посланников, в то время как в шоу Ковач-захваченный мятежник. |
She was last seen leaving work at 5.30 p.m. on 18 August. |
Утверждается, что ее тело было найдено 16 апреля. |
Cuccurullo then announced on his website that he was leaving Duran Duran to resume work with his 1980s band Missing Persons. |
Затем куккурулло объявил на своем веб-сайте, что он покидает Duran Duran, чтобы возобновить работу со своей группой 1980-х годов Missing Persons. |
While Gabrielle and Victor dance at his victory party, across town two hired men walk up to the meter man as he is leaving work and beat him up. |
Пока Габриэль и Виктор танцуют на его вечеринке победы, на другом конце города двое наемных мужчин подходят к счетчику, когда он уходит с работы, и избивают его. |
Between leaving work and getting the kids,. |
Мы понимаем ваше смущение. |
Masaccio died at 27, leaving the work unfinished. |
Мазаччо умер в 27 лет, оставив работу незаконченной. |
Eastwood agreed, realizing that his screentime would not be as significant, leaving most of the time to work behind the camera. |
Иствуд согласился, понимая, что его экранное время не будет столь значительным, оставляя большую часть времени для работы за камерой. |
In 2001, Fleetwood Mac began work on a new studio album, though this time without Christine McVie, leaving Nicks as the sole woman in the band for the first time. |
В 2001 году Флитвуд МАК начал работу над новым студийным альбомом, хотя на этот раз без Кристины Макви, оставив Никс единственной женщиной в группе впервые. |
We're gonna wait a little longer on that to be sure, but I can't say I'm comfortable going to work every day and leaving him here. |
Мы подождём ещё немного, чтобы убедиться, но не могу сказать, что мне стало спокойнее уходить на работу каждый день и оставлять его здесь. |
Employees of theme parks were instructed to remove any horror costumes and make-up before leaving work. |
Сотрудникам тематических парков было предписано снять любые костюмы ужасов и грим перед уходом с работы. |
This guy's total work experience, seven months in a Radio Shack that he ended up leaving for creative differences, which probably means he's got a Nazi tattoo. |
У этого парня опыта работы всего 7 месяцев в магазине электроники, откуда он уволился из-за творческих разногласий, видимо, это значит, что у него тату в виде свастики. |
He then left to Rome to work on a new commission, leaving these statues unfinished. |
Затем он уехал в Рим для работы над новым заказом, оставив эти статуи незаконченными. |
One, because it is a perfect example of what must never happen, leaving traces of our work in the past. |
Одна из них заключается в том, что это яркий пример того, что никогда не должно случиться, оставить след своей работы в прошлом. |
The old guy was out front when I was leaving for work. |
Пожилой мужчина был на улице, когда я уходил на работу. |
Leaving school at age sixteen, Hewitt commenced work with the Commercial Banking Company of Sydney and continued to work there until 1945. |
Окончив школу в возрасте шестнадцати лет, Хьюитт начал работать в коммерческой банковской компании Сиднея и продолжал работать там до 1945 года. |
You took your photograph before you came to work, leaving you free to murder Mr Downs. |
Вы сделали этот снимок перед приходом на работу, чтобы освободить себе время для убийства мистера Даунса. |
It can also mean that parents who want to work are faced with the choice between being unemployed and leaving their children at home. |
Это также может означать, что родители, которые хотят работать, сталкиваются с выбором между тем, чтобы остаться безработными и оставить своих детей дома. |
Mollie, it was true, was not good at getting up in the mornings, and had a way of leaving work early on the ground that there was a stone in her hoof. |
Правда, Молли не нравилось вставать рано утром, и если на ее пашне попадались камни, она могла сразу же бросить работу. |
For lead, the workplace standard is extended to require workers to shower and change clothes before leaving work. |
В отношении свинца действуют дополнительные нормы производственной гигиены, согласно которым персонал перед уходом с работы должен принимать душ и переодеваться. |
I've thought the matter over and have decided to put majors and above on administrative duties leaving only junior officers to work. |
Я обдумал все это и решил поставить майоров и тех, кто выше рангом, на административные посты так что работать будут только младшие офицеры. |
A player's highest payoff comes from leaving the opponent to clear all the snow by themselves, but the opponent is still nominally rewarded for their work. |
Самый высокий выигрыш игрок получает, когда оставляет противника расчищать весь снег самостоятельно, но противник все равно номинально вознаграждается за свою работу. |
Если ты уходишь, нужно проработать как мы будем поддерживать связь. |
|
This work is for animals, not people protests Madrusin, a burly 42-year porter who has been working at Kawah Ijen for three decades, since leaving school. |
Эта работа для скота, а не для людей, - заявляет Бадрусин, коренастый носильщик 42 лет, который провел на Кавах-Иджене три десятилетия, с тех пор как покинул колледж. |
Harpo and Zeppo were not required, as Harpo's trademark shticks did not work well on radio, and Zeppo was on the verge of leaving the act. |
Харпо и Зеппо были не нужны, так как фирменные штучки Харпо плохо работали на радио, и Зеппо был на грани выхода из закона. |
He then left to Rome to work on a new commission, leaving these statues unfinished. |
Затем он уехал в Рим для работы над новым заказом, оставив эти статуи незаконченными. |
We see the cat owner leaving for work. |
Мы видим как владелец кошки уходит на работу. |
What is the use of my leaving my work in Middlemarch to go where I have none? |
Чего ради мне бросать работу, практику и начинать все сызнова, на пустом месте? |
A biography of Archimedes was written by his friend Heracleides but this work has been lost, leaving the details of his life obscure. |
Биография Архимеда была написана его другом Гераклидом, но эта работа была утеряна, оставив неясными подробности его жизни. |
After leaving the University I hope to become an interpreter and work at the foreign firm. |
После отъезда Университета я надеюсь стать переводчиком и работой над иностранной фирмой. |
The chainmaker pretended, with a chuckle, to be greatly surprised; whilst his wife, leaving her draw-plates, placed herself in the middle of the work-room. |
Лорилле поднял голову и захихикал, делая вид, что крайне изумлен. Его жена оставила волок и вышла на середину мастерской. |
She went on to receive a BA in English and linguistics from City College of New York in 1966, leaving immediately for graduate work at the University of Texas. |
В 1966 году она получила степень бакалавра английского языка и лингвистики в Городском колледже Нью-Йорка и сразу же поступила в аспирантуру Техасского университета. |
Okay, I'm leaving work now, so you can try my cell... or give me a call at home later. |
Ладно. Я уже ухожу с работы, так что звони на сотовый или чуть позже домой. |
After leaving school, he was employed by a bank but disliked the work and turned to writing in his spare time. |
После окончания школы он работал в банке, но ему не нравилась эта работа, и в свободное время он занимался писательством. |
She was leaving work, and she was hit by a cab. |
Она уходила с работы, и ее сбило такси. |
I just saw your mom as she was leaving for work. |
Я просто видела твою маму, когда она уходила на работу. |
This is an example where actually leaving and linking the fictional work would be highly beneficial. |
Это пример, когда на самом деле оставить и связать вымышленную работу было бы очень полезно. |
I'm leaving for C-canada Monday and I have a lot of w-work to clean up before I go. |
В п-понедельник нужно л-лететь в К-канаду, а у м-меня еще к-куча дел. |
Столь внезапно покинул дом, бросил всю работу. |
|
Leaving tests out ensures that we cannot tell whether FRs work or not. |
Опуская тесты, мы не можем сказать, работает ли FRs или нет. |
She died suddenly of a heart attack in 1975, at the age of 69, leaving her last work, The Life of the Mind, unfinished. |
Она скоропостижно скончалась от сердечного приступа в 1975 году, в возрасте 69 лет, оставив свою последнюю работу, жизнь ума, незавершенной. |
A person who has not done one-half his day's work by ten o'clock, runs a chance of leaving the other half undone.' |
Кто не сделал к десяти утра половины своей дневной работы, тот рискует не управиться со второй половиной. |
No, I'm just leaving work right now. |
Нет, только выхожу с работы. |
The days that Mr. Williger claimed he was working late are the exact same days he was leaving work early. |
Дни, когда Уилинджер говорил, что работает допоздна, совпадают с теми, когда он уходил раньше. |
My aunt went about her business, leaving me to work through my feelings without intrusion. |
Тетя уходила на весь день на работу, и я оставалась наедине со своими переживаниями. |
And when the poison had done its work, leaving her with nothing but the small, frightened, unshrivened soul of her beginnings, I turned away. |
И когда яд сделал свое дело, не оставив от нее ничего, кроме маленькой, испуганной, неисповедовавшей души, я отвернулся. |
Leaving the security of The Chautauquan, Tarbell moved to Paris in 1891 at age 34 to live and work. |
Покинув безопасность Chautauquan, Тарбелл переехал в Париж в 1891 году в возрасте 34 лет, чтобы жить и работать. |
I'm very, very busy with my work, and, because I couldn't look after a pet I decided not to have it. |
Я очень занята на работе, и, поскольку я не в состоянии позаботиться о животном, я решила не заводить его. |
Помогать бездомным детям, работать с животными, поучаствовать в сафари. |
|
Draft-age males continue to be separated from their families and sent to perform work obligations, often on the front line. |
Мужчин призывного возраста по-прежнему отделяют от их семей и посылают на принудительные работы, зачастую на линию фронта. |
My hands are full with the Lord's work. |
У меня всегда столько работы во славу Господа. |
The EEA Agreement is also important for work on new media technology. |
Соглашение о ЕЭЗ также имеет важное значение для работы над новыми медийными технологиями. |
Brains work with electrical pathways linking up memories! |
Мозги работают с токопроводов связывая воспоминания! |
Do you coarsen want ... working on the roads 10 hours a day like animals ... leaving your permanent state of unemployment? |
Неужели ты желаешь так опроститься, чтобы вкалывать до седьмого пота по десять часов в день, как скотина, забыв о своей постоянной, свободной безработице? |
Scargill, a supporter of leaving the EU, said that the Brexit vote presented an opportunity to re-open closed coal mines. |
Скарджилл, сторонник выхода из ЕС, заявил, что голосование по Brexit дало возможность вновь открыть закрытые угольные шахты. |
Они вернулись в Киль через четыре дня после отъезда из Бергена. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leaving work».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leaving work» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leaving, work , а также произношение и транскрипцию к «leaving work». Также, к фразе «leaving work» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
