Legal compulsion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
of legal age - возраста
legal tax avoidance - законное уклонение от налогов
legal assistance treaty - договор о правовой помощи
employee's legal status - Правовой статус работника
present legal position - Настоящее правовое положение
legal experience - правовой опыт
finds legal - находки правовые
potential legal issues - потенциальные правовые вопросы
legal origin - легальное происхождение
consistent legal - последовательной правовой
Синонимы к legal: legit, within the law, permitted, valid, authorized, allowable, licit, licensed, constitutional, admissible
Антонимы к legal: criminal, illegal, penal, unlawful, wrongful
Значение legal: of, based on, or concerned with the law.
under compulsion - под принуждением
upon compulsion - после принуждения
notion of compulsion - навязчивая мысль
compulsion neurosis - навязчивый невроз
physical compulsion - физическое принуждение
political compulsion - политическое принуждение
compulsion for - принуждение к
there is no compulsion in religion - нет принуждения в религии
measures of compulsion - меры принуждения
under no compulsion - без принуждения
Синонимы к compulsion: duress, pressure, obligation, intimidation, constraint, coercion, fixation, addiction, urge, temptation
Антонимы к compulsion: democracy, choice, free will, independence, liberty, indifference, license, will, abhorrence, abomination
Значение compulsion: the action or state of forcing or being forced to do something; constraint.
Look, Gareth, I know people say that I'm a compulsive storyteller, and nobody believed a word I said in court, but Charlie Burke did exist. |
Знаете, Гарет, люди называют меня лжецом и сказочником, и никто не верит моим словам, но Чарли Бёрк на самом деле существовал. |
Although racial equality was not expressly addressed in the Brazilian legal system or the Constitution, it was implicit in their provisions. |
Хотя вопрос о расовом равенстве четко не рассматривается ни в правовой системе Бразилии, ни в Конституции, он предполагается в их положениях. |
Those individuals were targeted to be euthanized by the state, usually through the compulsion or deception of their caretakers. |
Эти люди подвергались эвтаназии со стороны государства, как правило, путем принуждения или обмана их опекунов. |
The peasants, who made up nine-tenths of the population, consisted overwhelmingly of serfs of the Crown or the gentry and as such enjoyed no legal rights whatsoever. |
Крестьяне, составлявшие девять десятых всего населения, в основном были крепостными Короны или дворянства и потому вообще не обладали никакими легальным правами. |
In Polish, they have a word jouska which is the kind of hypothetical conversation that you compulsively play out in your head. |
В польском — слово жуска, что-то вроде гипотетической беседы, которую вы машинально ведёте в голове. |
This study from 1999 used blood tests to confirm that the serotonin levels of the newly in love very closely resembled the serotonin levels of people who had been diagnosed with obsessive-compulsive disorder. |
В 1999 году было проведено исследование образцов крови, подтвердившее, что у недавно влюбившихся примерно тот же уровень серотонина, что и у людей с обсессивно-компульсивным расстройством личности. |
In the spring of 2016, a legal battle between Apple and the Federal Bureau of Investigation captured the world's attention. |
Весной 2016 года судебная тяжба между Apple и Федеральным бюро расследований привлекла внимание всего мира. |
I have noticed that there is a certain compulsion among stand-up comedians to go onstage and perform . |
Я заметил, что есть какое-то принуждение для стенд-ап комиков выходить на сцену и выступать. |
Legal protections and skills enhancement are important for their social inclusion and integration. |
Для их включения в жизнь общества и социальной интеграции необходимы меры правовой защиты и их профессиональная подготовка. |
With this act, all legal consequences related to the adoption of the aforementioned resolution shall be null and void. |
В результате этого решения принятие вышеупомянутой резолюции не будет иметь никаких правовых последствий. |
Costa Rica has ratified two treaties on legal assistance. |
Коста-Рика является участником двух договоров о взаимной правовой помощи. |
A meeting of legal experts was held at Geneva in June 1996 to develop the guiding principles. |
В июне 1996 года в Женеве состоялось совещание экспертов в области права, посвященное разработке руководящих принципов. |
The fact that the regulations and directives issued thereunder were vested with legal authority was beyond question. |
Само собой разумеется, что изданные в данной связи правила и директивы имеют юридическую силу. |
The failure to enforce existing laws that directly or indirectly regulate business respect for human rights is often a significant legal gap in State practice. |
Неспособность обеспечить выполнения действующих законов, которые прямо или косвенно регулируют вопросы соблюдения прав человека предприятиями, нередко обусловлена существенным правовым пробелом в практике государства. |
Customary and religious laws that conflict with guarantees of equality and non-discrimination should be denied legal force. |
Должны быть лишены юридической силы обычные и религиозные законы, которые вступают в противоречие с гарантиями равенства и недискриминации. |
The United States delegation offered to extend to Argentina and Brazil the services of its Paraguay-based Advisor on Legal Affairs. |
делегация Соединенных Штатов предложила Аргентине и Бразилии предоставить консультативную помощь находящегося в Парагвае консультанта по правовым вопросам;. |
Finally, there is a vibrant legal profession which is also free and independent. |
Наконец, в Намибии имеется институт адвокатов, которые также являются свободными и независимыми. |
He's handled all my brother's business and legal interests for ten years. |
Он управлял бизнесом моего брата и законными интересами в течение десяти лет. |
When she read of the plans... for his forthcoming wedding to Eudora Fletcher... she was mortified and decided to take legal action. |
Когда она прочитала объявление... о его предстоящей свадьбе с Эйдорой Флетчер... она была оскорблена и решила подать судебный иск. |
Last time you were going to assemble them in one of 3 locations, and you're too compulsive to deviate. |
Последний раз ты собирался установить их в одном из 3-ёх мест, и ты слишком компульсивен, чтобы измениться. |
He was clearly passionate about his Legal Aid work, but kept the professional and personal strictly separate. |
Он горячо любил программу помощи неимущим, но четко разделял работу и личную жизнь. |
The Jews never approached anything directly, save backwards, when they were driven by compulsion. |
Евреи никогда и ни к чему не шли прямо, -разве что назад, и то когда их толкали силой. |
That would only moderate or stabilize his compulsive behavior. |
Это бы стабилизировало его компульсивное поведение. |
Does the termobsessive- compulsive ring a bell? |
А это не маниакально - навязчивый синдром? |
Ryan, your eating has a compulsive quality that's troubling, and it could open a gateway to other obsessive behavior. |
Твое обжорство, имеет компульсивный характер, и может привести к ряду других обсессивных привычек. |
Thank God there are still legal ways to exploit developing countries. |
Слава богу, есть законные способы доить развивающиеся страны. |
This is why speciesism has always been very pragmatic, at least from a... a legal standpoint. |
Вот почему к животным всегда относились прагматично, по крайней мере, с точки зрения закона. |
He was stalking woman in the double digits, similarly compulsive. |
У него была аналогичная непреодолимая тяга преследовать женщин. |
Judge Brenner just dismissed the charges on Mitchell based on legal insufficiency. |
Судья Бреннер только что снял обвинения с Митчелла из-за недостаточности улик. |
If he had to let go in the end he would when compelled, but his views as to the value of not letting go were quite the same even when he had let go under compulsion. |
Даже если в конце концов его все же сталкивали, взгляд его на необходимость сопротивления оставался неизменным. |
His need to copy specific aspects of the murders was compulsive. |
Его потребность копировать некоторые аспекты убийств была спонтанной. |
It says here that you suffered from a severe form of obsessive-compulsive disorder. |
Тут говорится о том, что вы страдаете тяжёлой формой невроза навязчивых состояний. |
My name is Gord Solomon and I am the legal representative for the group known as Liber8. |
Меня зовут Горд Соломон. Я официальный представитель группы Освобождение. |
Я нахожу их социальное поведение абсолютно компульсивным. |
|
That's when people have a compulsion to eat dirt paper and other things they shouldn't... |
Это когда людей тянет есть землю, бумагу или другие вещи, которые они не должны... |
Legal experts believe accused killer Steven Avery may be sending a message to his nephew Brendan Dassey through the media. |
Юристы считают, что обвиняемый Стивен Эйвери, возможно, передал сообщение своему племяннику Брендону Дейси через СМИ. |
Я плачу судебные издержки, алименты, пособие на ребенка, |
|
Well, I don't think you'll find the answers in that stack of legal documents. |
Не думаю, что ты найдёшь ответы в куче документов. |
Once more that sense of dominance on his part, that power of compulsion. |
И снова это ощущение его власти, силы, которой нельзя сопротивляться. |
You have quite the legal vocabulary, Mr. Healy. |
Вы владеете юридическими терминами, мистер Хейли. |
I'm not suggesting that, like our patient, beneath a candy shell of compulsive nicene. |
Я не говорю, что подобно нашему пациенту, ты прячешь чёрный сарказм за сладкой оболочкой обязательной любезности. |
I was a compulsive shopper. |
Я была заядлым шопоголиком. |
In response, Trump indicated the matter would be handled by legal action, and followed through by filing a $500 million lawsuit against Univision. |
В ответ Трамп указал, что этот вопрос будет рассматриваться в судебном порядке, а затем подаст иск на сумму 500 миллионов долларов против Univision. |
Hague et al. reports that group therapy rendered the highest results as far as treatment of compulsive buying disorder is concerned. |
Hague et al. сообщается, что групповая терапия дала самые высокие результаты в лечении компульсивного покупательского расстройства. |
The disorder is often associated with stress, schizophrenia and obsessive-compulsive disorder. |
Это расстройство часто ассоциируется со стрессом, шизофренией и обсессивно-компульсивным расстройством. |
On this point of view, paraphilias represent such as sexual behaviors due to a high impulsivity-compulsivity drive. |
С этой точки зрения парафилии представляют собой такие формы сексуального поведения, обусловленные высоким импульсивно-компульсивным влечением. |
Necessity is conduct directed at an innocent person as a result of duress or compulsion, or a threat by a third party or an outside force. |
Необходимость - это поведение, направленное против невинного человека в результате принуждения или принуждения, угрозы со стороны третьей стороны или внешней силы. |
Brooks was on furlough, driving along the highway, under compulsion of no orders or duty and on no military mission. |
Брукс был в отпуске, ехал по шоссе, не подчиняясь никаким приказам и не выполняя никаких военных заданий. |
Absence of insight makes obsessive-compulsive beliefs delusional thoughts, and occurs in about 4% of people with OCD. |
Отсутствие инсайта делает обсессивно-компульсивные убеждения бредовыми мыслями и встречается примерно у 4% людей с ОКР. |
Unfortunately, compulsion is not the way ahead for twenty-first century heraldry. |
К сожалению, принуждение-это не путь вперед для геральдики двадцать первого века. |
Compulsive decluttering is a type of disorder that is classified within a broad name, obsessive compulsive disorder, or OCD. |
Компульсивное деклаттерирование - это тип расстройства, который классифицируется в рамках широкого названия, обсессивно-компульсивное расстройство или ОКР. |
Even though it is the polar opposite of compulsive hoarding, the two are related because they both fall under the umbrella of OCD in different ways. |
Даже при том, что это полярная противоположность компульсивному накопительству, они связаны, потому что оба по-разному попадают под зонт ОКР. |
] in a possible addition to the DSM-V of a new independent disorder such as compulsive hoarding. |
] в возможном дополнении к DSM-V нового независимого расстройства, такого как компульсивное накопительство. |
It is characterized by compulsive drug craving, seeking, and use that persists even if the user is aware of severe adverse consequences. |
Он характеризуется навязчивой тягой к наркотикам, поиском и употреблением, которая сохраняется даже в том случае, если пользователь осознает серьезные неблагоприятные последствия. |
Twelve-step programs support individuals recovering from dysfunctional families and addictive/compulsive behaviors. |
Это, плюс его внешность, означает, что он привлекает много женского внимания, которое он с радостью обнимает. |
There are several potential signs that a person may be suffering from compulsive overeating. |
Существует несколько потенциальных признаков того, что человек может страдать от навязчивого переедания. |
It may be a food-centered manifestation of obsessive-compulsive disorder, which has a lot to do with control. |
Это может быть сосредоточенное на еде проявление обсессивно-компульсивного расстройства, которое имеет много общего с контролем. |
Bipolar disorder, schizophrenia, hypochondriasis, alcohol or drug abuse and obsessive compulsive disorder may also be co-morbid with ORS. |
Биполярное расстройство, шизофрения, ипохондрия, злоупотребление алкоголем или наркотиками и обсессивно-компульсивное расстройство также могут быть сопутствующими заболеваниями с ОРС. |
Harry is shown to have an ulterior motive, however, based on his compulsion to protect Lily and his child. |
Однако у Гарри есть скрытый мотив, основанный на его стремлении защитить Лили и своего ребенка. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «legal compulsion».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «legal compulsion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: legal, compulsion , а также произношение и транскрипцию к «legal compulsion». Также, к фразе «legal compulsion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.