Legally binding definition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
any legally binding agreement - любое юридически обязывающее соглашение
worked legally - работал на законных основаниях
legally sound - юридически обоснованный
legally capable - право- и дееспособный
legally fixed - юридически фиксированной
global legally binding instrument - глобальный юридически обязательный документ
not legally binding - не является юридически обязательным
legally binding obligations - юридически обязательные обязательства
it is legally - это юридически
legally registered company - юридически зарегистрированная компания
Синонимы к legally: de jure, lawfully
Антонимы к legally: illegally, nonlegally, unlawfully
Значение legally: As permitted by law; not contrary to law.
adjective: обязательный, обязывающий, связующий, скрепляющий, вяжущий, сдерживающий, ограничительный
noun: переплет, связь, крепление, обшивка, сращивание, оковка
binding twine - шпагат
binding contract - юридически обязательный договор
clear, binding - ясно, связывание
a legally binding assurance - имеющего обязательную юридическую силу гарантии
made binding - сделал обязательным
binding judgment - связывание решения
automatic binding - автоматическое связывание
non-binding policy - необязательная политика
binding on both sides - обязательным для обеих сторон
a binding agent - связующий агент
Синонимы к binding: inescapable, obligatory, unbreakable, compulsory, mandatory, unalterable, irrevocable, incumbent, contractual, dressing
Антонимы к binding: nonbinding, unbind, untie
Значение binding: (of an agreement or promise) involving an obligation that cannot be broken.
no agreed definition - нет согласованного определения
technical definition - техническое определение
universal definition - определение универсального
the definition of the rule of law - определение верховенства закона
within the meaning of the definition - в смысле определения
definition of the child - определение ребенка
concern that the definition - опасение, что определение
definition of certain terms - определение некоторых терминов
within this broad definition - в этом широком определении
definition taken from - определение, взятое из
Синонимы к definition: clarification, illustration, denotation, elucidation, explanation, sense, description, interpretation, meaning, contrast
Антонимы к definition: ambiguity, uncertainty
Значение definition: a statement of the exact meaning of a word, especially in a dictionary.
Legally and technically, there already are a myriad of legal definitions of digital currency and the many digital currency sub-types. |
Юридически и технически уже существует множество юридических определений цифровой валюты и множество подвидов цифровой валюты. |
A third definition is purely based on how the organization is legally structured, or formed as a legal entity. |
Третье определение основано исключительно на том, как организация юридически структурирована или сформирована как юридическое лицо. |
Northern blacks were forced to live in a white man's democracy, and while not legally enslaved, were subject to definition by their race. |
Северные чернокожие были вынуждены жить в условиях демократии белого человека и, хотя юридически не были порабощены, подлежали определению своей расы. |
I don't know the definition of pornography in your jurisdiction, but in mine, mere nudity does not legally qualify. |
Я не знаю определения порнографии в вашей юрисдикции, но в моей простая нагота юридически не квалифицируется. |
Legally, we can keep the guy up to 72 hours, so better juice up. |
По закону мы можем держать его здесь до 72 часов, так что лучше поднажать. |
As a result, I am legally blind, though I prefer partially sighted because it's more optimistic. |
И как следствие, я полностью незрячая, хотя предпочитаю более оптимистичное «слабовидящая». |
But note the legally binding terms for purchasing your fake ID. |
Но взгляните на юридически обязывающие условия покупки фальшивого ID. |
Will you give America what at least 52 percent of it will legally tolerate? |
Дадите ли вы Америке то, что официально одобряет по меньшей мере 52% населения? |
California law used to say that a man sentenced to life in prison is legally dead. |
С давних времен калифорнийский закон гласил, что приговоренный к пожизненному заключению становится официально мертвым. |
Most cross borders legally but administrative defaults, such as the expiration of visas, drive them to irregularity. |
Причем многие из них пресекают границу на законных основаниях, однако административные нарушения, такие как просроченная виза, ставят их в нелегальное положение. |
Most non-proliferation, arms control and disarmament regimes have been conceived to include formal, legally binding bilateral or multilateral verification arrangements. |
Большинство режимов нераспространения, контроля над вооружениями и разоружения изначально предполагали наличие формальных, юридически обязательных двусторонних или многосторонних механизмов контроля. |
Юридически есть другой кандидат? |
|
Официально ты её ещё не удочерила. |
|
Legally, no one has a right to what is mine. |
Формально, ни у кого нет права на мое имущество. |
Legally speaking, these people you ran over were not on your property at the time you ran them over. |
Формально говоря люди, которых ты переехал были не на твоей собственности в тот момент когда ты их переехал. |
Закон требует от нее показать мне бухгалтерские отчеты. |
|
This casino created an environment of intoxication, which, by definition, is a predatory practice and theretofore is illegal. |
казино создало эффект опьянения чтобы наживаться на людях, что нелегально. |
The problem is once the boys reach manhood, we are legally bound to release them, which, unfortunately, leaves them free to engender more idiots like themselves. |
Проблема в том, что мальчики, достигшие совершеннолетия, по закону выпускаются из наших стен, что, увы, ведет к тому, что они плодят идиотов и дальше. |
Well, according to City Code 348-61, the Sherlock Consortium is not legally bound to, quote: engage in interagency cooperation. |
Согласно городскому положению 348-61 Комитет Шерлоков юридически не связан с .. цитирую: участием в межведомственном взаимодействии. |
I released her from the Stormcage Containment Facility four days ago. and I am legally responsible for her until she has accomplished her mission and earned her pardon. |
Я освободил её из тюрьмы Стормкэйдж 4 дня назад и несу за неё юридическую ответственность, пока она не закончит свою миссию и не заслужит помилование. |
Morbid obesity is a legally defined disability, which means if we'd denied access to the MRI, he could have sued us for discrimination as well as malpractice. |
Болезненая тучность, определена законом как инвалидность. Это значит, если мы не допускаем его к ЯМР, он может засудить нас как за дескриминацию, так и за преступную халатность. |
Don't forget, legally, you have to convey the offer to the client. |
Не забудь, что по закону ты обязан передать предложение клиенту. |
I'm perfectly capable of determining if this is legally binding or not. And I'm not going to let you bait me into saying anything to you. |
Я и сама прекрасно способна определить, имеет это юридическую силу или нет, и я не допущу, чтобы вы хитростью заставили меня что-либо говорить. |
Yeah, when hell freezes over... or some genius upstairs finds a way so we can legally blast her out of here. |
Да, когда ад замерзнет... или какой-нибудь гений сверху придумает, как можно выгнать ее отсюда законным путем. |
Но гений виновен по определению. |
|
Well, if that's the case, then I think it's legally appropriate for you to screw his brains out again. |
Хорошо, в таком случае, думаю, официально уместо вынести ещё раз ему мозги. |
You know that I cannot legally comment on? the details of the court marshall proceeding. |
Вам известно, что я не могу открыто комментировать процедуру военного трибунала. |
Well, still legally, they can't just toss you out on the street. |
Ну, с юридической точки зрения они не могут просто выбросить тебя на улицу. |
So as a foreign citizen you can't work legally in this country. |
Проблема в том, что вы иностранец и легально здесь работать не можете. |
making it seem acceptable and the proper definition. |
чтобы это казалось приемлемым и правильным определением. |
Subsequent writers did not necessarily follow this definition. |
Последующие авторы не обязательно следовали этому определению. |
However, that is voluntary, as the store cannot legally detain the shopper unless they have probable cause to suspect the shopper of shoplifting. |
Однако это делается добровольно,поскольку магазин не может законно задержать покупателя, если у него нет достаточных оснований подозревать покупателя в краже. |
All the above digital television services are in standard definition and MCOT would have initiated HDTV trials by 2009. |
Все вышеперечисленные услуги цифрового телевидения представлены в стандартном определении, и MCOT должен был начать испытания HDTV к 2009 году. |
Кроме того, по определению первого класса Черн. |
|
Fuentes personally appeared at the trial and provided documentation that showed that the DVDs in question were legally produced. |
Фуэнтес лично присутствовал на суде и представил документацию, свидетельствующую о том, что рассматриваемые DVD-диски были произведены законным путем. |
Some cuts of pork are considered white under the culinary definition, but all pork is red in nutritional studies. |
Некоторые куски свинины считаются белыми по кулинарному определению, но вся свинина является красной в исследованиях питания. |
The German Ministry of the Interior estimated in 2009 that the number of firearms in circulation, legally and illegally, could be up to 45 million. |
Министерство внутренних дел Германии подсчитало в 2009 году, что количество огнестрельного оружия, находящегося в обращении, как легальном, так и нелегальном, может достигать 45 миллионов. |
If there were a true grey zone, then the definition of pedophilia would also include mid to late teenagers; it does not. |
Если бы существовала истинная серая зона, то определение педофилии также включало бы в себя подростков среднего и позднего возраста; это не так. |
There does seem some definitional confusion, and a lot of lumping different kinds of things together. |
Здесь действительно есть некоторая путаница в определениях и много разных вещей, которые можно свалить вместе. |
Annie Blanche Banks legally changed her name to Tempest Storm in 1957, one of the few strippers to have done so. |
Энни бланш Бэнкс официально сменила свое имя на Темпест Сторм в 1957 году, одна из немногих стриптизерш, которые сделали это. |
The term „limitation“ describes a specific time period, after whose expiry the legal entity loses the right to assert and legally enforce his claims. |
Термин исковая давность обозначает определенный срок, по истечении которого юридическое лицо утрачивает право на предъявление и юридическое исполнение своих требований. |
No dictionary has ever adopted that definition, and we have been apprised of no source that indicates that it carried that meaning at the time of the founding. |
Ни один словарь никогда не принимал этого определения, и мы не были проинформированы ни об одном источнике, который указывал бы, что оно имело это значение во время основания. |
On cable, the station is available on Mediacom channel 9 in standard definition and digital channel 809 in high definition. |
По кабелю станция доступна на канале Mediacom 9 в стандартном разрешении и цифровом канале 809 в высоком разрешении. |
The Angolan government does not legally recognize any Muslim organizations and often shuts down mosques or prevents their construction. |
Правительство Анголы юридически не признает никаких мусульманских организаций и часто закрывает мечети или препятствует их строительству. |
On 10 January 2005, the Supreme Court ruled that a lesbian couple is able to legally adopt each other's children. |
10 января 2005 года Верховный суд постановил, что лесбийская пара может на законных основаниях усыновлять детей друг друга. |
When Jefferson wrote the DOI that legally created Loyalists and Continentals. |
Когда Джефферсон написал DOI, который легально создал лоялистов и Континенталов. |
In countries where denturism is legally performed by denturists it is typically the denturist association that publishes the fee guide. |
В странах, где дентуризм легально осуществляется зубными врачами, руководство по оплате обычно публикует ассоциация зубных врачей. |
Where organic laws exist, producers cannot use the term legally without certification. |
Там, где существуют органические законы, производители не могут легально использовать этот термин без сертификации. |
There are several non-legally binding international human rights instruments relevant to the right to food. |
Существует несколько не имеющих обязательной юридической силы международных договоров по правам человека, имеющих отношение к праву на питание. |
However, the byproducts of ruminants can still be legally fed to pets or other livestock such as pigs and poultry such as chickens. |
Однако побочные продукты жвачных животных все еще могут быть законно скормлены домашним животным или другим домашним животным, таким как свиньи и домашняя птица, например куры. |
These statutes, legally binding until the beginning of the 18th century, were only repealed by 12 Anne, c. 23. |
Эти статуты, имевшие обязательную юридическую силу до начала XVIII века, были отменены только 12 Анной, ок. 23. |
Was Christianity persecuted one month and legally tolerated the next? |
Было ли христианство гонимо один месяц и законно терпимо следующий? |
Они не могут легально делать то, что хотят. |
|
Certain acts of sexual coercion may not be legally distinguishable. |
Некоторые акты сексуального принуждения не могут быть юридически различимы. |
A depositor's bank account is actually a Liability to the bank, because the bank legally owes the money to the depositor. |
Банковский счет вкладчика фактически является пассивом перед банком, поскольку банк юридически должен деньги вкладчику. |
It portrays a covert police squad responsible for assassinating criminal figures that British law enforcement could not reach legally. |
В нем изображен тайный полицейский отряд, ответственный за убийство криминальных деятелей, до которых британские правоохранительные органы не могли добраться законным путем. |
In between Central Committee plenums, the Politburo and the Secretariat were legally empowered to make decisions on its behalf. |
В промежутках между пленумами ЦК Политбюро и Секретариат были юридически уполномочены принимать решения от его имени. |
Since Salmi had legally changed his name, the lawsuit was filed as Sa Tan vs. Her Majesty The Queen. |
Поскольку Салми официально изменил свое имя, иск был подан как са Тан против Ее Величества Королевы. |
A legally authorized detention does not constitute false imprisonment. |
Законно санкционированное задержание не является ложным лишением свободы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «legally binding definition».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «legally binding definition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: legally, binding, definition , а также произношение и транскрипцию к «legally binding definition». Также, к фразе «legally binding definition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
