Lesser used - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: меньший, малый, небольшой, незначительный, ничтожный, мелочный, ограниченный
lesser priesthood - меньшее священство
lesser extent - меньшая степень
lesser caucasus - малый кавказ
greater or lesser degree - большей или меньшей степени
lesser nobility - меньшая знать
and to a lesser extent - и в меньшей степени
to larger or lesser extent - в большей или меньшей степени
lesser black-backed gull - клуша
lesser demand - меньший спрос
the european bureau for lesser used - Европейское бюро малоиспользуемых
Синонимы к lesser: peripheral, subsidiary, ancillary, unimportant, inferior, petty, insignificant, secondary, de minimis, marginal
Антонимы к lesser: huge, numerous, gigantic
Значение lesser: not so great or important as the other or the rest.
adjective: использованный, используемый, подержанный, отработанный, отработавший, употребленный, старый
metrics used - метрики используются
is a widely used building block - широко используется строительный блок
has been used less - было использовано меньше
concomitantly used - одновременно используется
commonly used words - часто используемые слова
if used exclusively - если используется исключительно
identity used - идентичность используется
i used to be so good - я имел обыкновение быть так хорошо
was used as a basis - был использован в качестве основы
it is also used for - она также используется для
Синонимы к used: old, castoff, worn, nearly new, preowned, warmed-over, preloved, secondhand, hand-me-down, recycled
Антонимы к used: unused, unaccustomed, untapped, misused
Значение used: having already been used.
Lesser punishment is recommended for consensual adulterous sex. |
Красный цвет также фигурировал в погребениях членов королевской семьи в городах-государствах Майя. |
В большинстве случаев назначается меньшее наказание. |
|
The greater/lesser tubercule is located from the top of the acromion laterally and inferiorly. |
Большой / Малый бугорок расположен от вершины акромиона латерально и ниже. |
The cryogen that used to refrigerate its sensors is long gone, so we joke that its air-conditioning is broken. |
Криоген, который охлаждал его датчики, давно закончился, и мы шутим, что сломалась система кондиционирования. |
We've used tools of computational creation to unlock immense wealth. |
Использование компьютерного творчества открыло нам невероятное богатство. |
And even when religion-related extremism does not lead to violence, it is still used as a political wedge issue, cynically leading people to justify the subordination of women, the stigmatization of LGBT people, racism, Islamophobia and anti-Semitism. |
И даже если религиозный экстремизм не ведёт к насилию, он используется в политических целях, цинично позволяя людям оправдывать подчинение женщин, травлю участников сообщества ЛГБТ, расизм, исламофобию и антисемитизм. |
Showmen used the same coded cylinders to control the physical movements of what were called automata, an early kind of robot. |
Балаганщики использовали те же кодированные барабаны при управлении движениями так называемых автоматонов — далёких предшественников роботов. |
Я ненавижу рано вставать, но я привык к этому. |
|
I used to sneak Vogues out of my aunt's hair salon and make my own high fashion paper dolls. |
Я воровала журналы Вог из салона моей тётушки и делала своих модных бумажных кукол. |
I've got the lab report back on the varnish that was used on Sarah Kay's finger and toenails. |
Я получила отчет лаборатории о лаке, которым были накрашены ногти Сары Кей. |
Their next task was to steal a car, which they used to reach a hijacked airliner. |
Следующей их целью было угнать машину, на которой они добрались до захваченного самолёта. |
I am going to Vienna now to work on the Catalogue of Greek Manuscripts in what used to be the Emperor's Library. |
Вот я еду в Вену работать в бывшей Императорской библиотеке с каталогом греческих рукописей. |
I used to go with Zabel to China. |
Я ездил с Зейбелом в Китай. |
Force may also be used in the protection of citizens, self-defence of military personnel or family members whose life is under threat. |
Сила может также применяться для защиты граждан, в пределах самообороны военнослужащих или членов их семей, жизнь которых находится под угрозой. |
Ты использовал мою жену, заставив давать показания против меня. |
|
Values cannot be used as a stone wall against social change, or a fortress against political dissent. |
Ценности нельзя использовать в качестве каменной стены, чтобы отгородиться ею от социальных перемен, или в качестве крепости при столкновении с политическим инакомыслием. |
The available models of the HMOR 422 hot modulus of rupture apparatus are used to measure the failure load as well as bending under load or deformation force. |
Модели серии HMOR 422 используются для измерения разрушающей нагрузке при деформации под действием груза или воздействием на изгиб. |
Therefore, NASS used the services of a senior consultant who is familiar with NASS=s Data Warehouse and trained in facilitation and building alliances. |
С учетом этого НССХС прибегла к услугам консультанта высокого уровня, знакомого с хранилищем данных НССХС и имеющего знания и навыки для налаживания и формирования альянсов. |
This system is especially suited for unidirectional tunnels but can also be used, under certain circumstances, in short bi-directional tunnels. |
Особенно удобно использовать эту систему в туннелях с односторонним движением; вместе с тем при определенных обстоятельствах она может использоваться также в коротких туннелях с двусторонним движением. |
She used to turn up with bags of chocolate. |
Она появлялась в его квартире с полными сумками шоколада. |
Decorative thresholds the are used to hide the joints of floor coverings. |
Декоративные пороги применяются для скрытия стыков напольных покрытий. |
You know, back in Kansas, I used to go hunting with my family out in flint hills. |
Знаете, в Канзасе я ходила с семьей на охоту на Флинт Хиллс. |
But we also know that it can be used to side-step a dialogue rather than to invite it. |
Но нам также известно и то, что оно может быть использовано для уклонения от диалога вместо приглашения к нему. |
The invention relates to light emitting diodes used in optical communications, optical computers, etc. |
Изобретение относится к светоизлучающим диодам, которые используются в оптической связи, в оптических компьютерах и т.п. |
Но в новой версии мы применили другой подход. |
|
The mystique and aura that we used to intimidate our opponents with will vanish. |
Исчезнет загадочность и аура, с помощью которых мы запугивали противников. |
To request parties having any production of non-ozone-depleting substances in which ozone-depleting substances are used as feedstock:. |
просить Стороны, располагающие каким-либо производством веществ, не разрушающих озонового слоя, при котором озоноразрушающие вещества используются в качестве исходного сырья:. |
However, the probe may only be used on one container and must not be reused; the reuse of a probe will cause cross contamination of the chemical evidence. |
В то же время зонд может использоваться лишь в отношении одного контейнера и не подлежит вторичному использованию, в результате которого произойдет перекрестное заражение зонда химическими доказательствами. |
This index is used by the Government and private companies for the index linking of wages, salaries, pensions and allowances. |
Этот индекс используется правительством и частными компаниями для привязки к нему размера заработной платы, пенсий и пособий. |
А ведь его машину используют в качестве газовой камеры. |
|
Bacterial cellulose is actually already being used for wound healing, and possibly in the future for biocompatible blood vessels, possibly even replacement bone tissue. |
Бактериальная целлюлоза уже используется для заживления ран, и, возможно, в будущем будет использоваться для био-совместимых кровеносных сосудов, возможно, даже для замены костной ткани. |
The General got Black Prince after four lesser horses were shot out from under him. |
Черный принц появился у генерала после того, как у него были застрелены четыре лошади. |
Most of the stuff were auctioned off as lesser unknown pieces by Paul Gauguin, except for this one. |
Почти все были проданы с аукциона как неизвестные полотна Поля Гогена, кроме этой. |
If I give you a hard time for sticking to the rules, it's only because you make us lesser mortals look bad. |
Если я нападала на тебя из-за твоей одержимости правилами, то только потому, что на твоём фоне мы, простые смертные, теряем лицо. |
And yet they were in touch with those giants and were themselves lesser giants. |
Но они имеют доступ к этим гигантам, и сами они гиганты, только помельче. |
In regard to Snook, the brothers explained to the media that they always seek to cast a lesser-known actor in their films. |
Что касается Снука, то братья объяснили журналистам, что всегда стремятся снять в своих фильмах менее известного актера. |
Its wheels are higher than the horses, which are themselves of lesser height than the two passengers - and not because of the status of the passengers. |
Его колеса выше, чем у лошадей, которые сами имеют меньшую высоту, чем два пассажира - и не из-за статуса пассажиров. |
The abdomen is usually tender but to a lesser degree than the pain itself. |
Живот обычно чувствителен, но в меньшей степени, чем сама боль. |
The original myth may have been about a lesser god, Helel, trying to dethrone the Canaanite high god El, who was believed to live on a mountain to the north. |
Первоначальный миф, возможно, был о меньшем Боге, Хелеле, пытающемся свергнуть ханаанского верховного бога Эла, который, как считалось, жил на горе к северу. |
At other latitudes the solar circumhorizontal arc is visible, for a greater or lesser time, around the summer solstice. |
На других широтах солнечная околохоризонтальная дуга видна в течение большего или меньшего времени вокруг Летнего Солнцестояния. |
Nevertheless, dermatology has co-opted some aspects of skin care, particularly in the U.S., and to a significantly lesser extent elsewhere, such as the U.K. Add from . |
Тем не менее, Дерматология кооптировала некоторые аспекты ухода за кожей, особенно в США, и в значительно меньшей степени в других странах, таких как Великобритания . |
The Taborites were decisively defeated, and both Prokops, Great and Lesser, perished in the battle. |
Фавориты были решительно разбиты, и оба Прокопа, Великий и меньший, погибли в сражении. |
Terrestrial objects rise or fall, to a greater or lesser extent, according to the ratio of the four elements of which they are composed. |
Земные объекты поднимаются или опускаются в большей или меньшей степени в зависимости от соотношения четырех элементов, из которых они состоят. |
The island is in the Leeward Islands, which is part of the chain known as the Lesser Antilles, in the West Indies. |
Остров находится на Подветренных островах, которые являются частью цепи, известной как Малые Антильские острова, в Вест-Индии. |
The maximum torque is lesser, but, this time, the maximum output is not reduced. |
Максимальный крутящий момент меньше, но на этот раз максимальная мощность не уменьшается. |
The final blow came in 1905, when Compañia de Jesus embraced the lesser evil principle. |
Последний удар был нанесен в 1905 году, когда Compañia de Jesus приняла принцип меньшего зла. |
A lesser limit, about 504 MB, was imposed by the combination of CHS addressing limits used by the BIOS and those used by ATA hard disks, which are dissimilar. |
Меньшее ограничение, около 504 МБ, было введено комбинацией ограничений адресации CHS, используемых BIOS и теми, которые используются жесткими дисками ATA, которые отличаются друг от друга. |
When the cases were remanded to the state court, the six 'Moore' defendants settled with the lower court on lesser charges and were sentenced to time already served. |
Когда дела были переданы в государственный суд, шестеро обвиняемых по делу Мура согласились с нижестоящим судом по менее тяжким обвинениям и были приговорены к уже отбытому сроку. |
Spam is sent by both reputable organizations and lesser companies. |
Спам рассылается как авторитетными организациями, так и более мелкими компаниями. |
This is very similar to homonymous hemianopia, but to a lesser degree. |
Это очень похоже на омонимичную гемианопсию, но в меньшей степени. |
The greater sciatic foramen lies above the ligament, and the lesser sciatic foramen lies below it. |
Возможность состояла в том, чтобы покинуть кратер выносливости, посетить его отброшенный тепловой щит и отправиться в кратер Виктория. |
The lesser-used term pro-mia refers likewise to bulimia nervosa and is sometimes used interchangeably with pro-ana. |
Менее употребляемый термин pro-mia относится также к нервной булимии и иногда используется взаимозаменяемо с pro-ana. |
It exits the pelvic cavity through the lesser sciatic foramen. |
Она выходит из тазовой полости через малое седалищное отверстие. |
Perhaps a paragraph at the end, noting this other lesser-known history would be appropriate. |
Возможно, будет уместен абзац в конце, отмечающий эту другую менее известную историю. |
The additional costs are mainly supported by the Free State of Saxony and the City of Leipzig, and to a lesser extent, the German Railways. |
Дополнительные расходы в основном поддерживаются свободным государством Саксония и городом Лейпциг, а также в меньшей степени немецкими железными дорогами. |
Still, this organization does believe in magic and incorporates it in their practice, distinguishing between Lesser and Greater forms. |
Тем не менее, эта организация действительно верит в магию и включает ее в свою практику, различая меньшие и большие формы. |
Pius charged that it was prominent in French and British intellectual circles and, to a lesser extent, in Italy. |
Пий утверждал, что она была известна во французских и британских интеллектуальных кругах и, в меньшей степени, в Италии. |
Although the image in the farthest glass will be of lesser size, there you will see that it must match the brightness of the rest. |
Хотя изображение в самом дальнем стекле будет иметь меньший размер, там вы увидите, что оно должно соответствовать яркости остальных. |
Несколько других видов используются в меньшей степени. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lesser used».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lesser used» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lesser, used , а также произношение и транскрипцию к «lesser used». Также, к фразе «lesser used» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.