Liable to gift tax - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Liable to gift tax - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
облагаемый налогом на дарение
Translate

- liable [adjective]

adjective: подлежащий, ответственный, подверженный, обязанный, вероятный, возможный, доступный

  • liable to duty - подлежащий дежурству

  • liable to the general consumption tax - облагаемый налогом на все виды потребления

  • liable to rot - нестойкий к загниванию

  • be liable to a fine - подвергаться взысканию штрафа

  • liable to have swell - вспучивающийся

  • liable for tax - подлежащий обложению налогами

  • liable to criminal proceedings - несущий уголовную ответственность

  • liable to taxes - подлежащий налогообложению

  • liable capital - ответственный капитал

  • be liable to - нести ответственность

  • Синонимы к liable: at fault, responsible, answerable, legally responsible, accountable, culpable, chargeable, guilty, blameworthy, predisposed

    Антонимы к liable: unlikely, unaccountable, exempt, immune, freed, irresponsible, excusable

    Значение liable: responsible by law; legally answerable.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- gift [noun]

noun: подарок, дар, талант, дарование, способность, право распределять

verb: дарить, одарять, наделять

  • gift of thanks - дар благодарности

  • gift certificate - подарочный сертификат

  • bless with the gift - наделять даром

  • free gift - подарок

  • gift set - подарочный набор

  • holiday gift - подарок к празднику

  • pecuniary gift - денежный подарок

  • wedding gift - свадебный подарок

  • unspeakable gift - неизреченный дар

  • gift of eternal life - дар вечной жизни

  • Синонимы к gift: gratuity, perk, tip, bonus, endowment, donation, largesse, goody bag, offering, award

    Антонимы к gift: forfeiture, forfeit, loss, penalty

    Значение gift: a thing given willingly to someone without payment; a present.

- tax [noun]

noun: налог, сбор, пошлина, бремя, государственный налог, оброк, напряжение, испытание

verb: облагать налогом, обложить, таксировать, утомлять, чрезмерно напрягать, назначать цену, делать выговор, обвинять, осуждать, отчитывать

  • tax deferral - отсрочка выплаты налога

  • value added tax - налог на добавленную стоимость

  • employment tax - налог на занятость

  • amount of tax - сумма налога

  • loss after tax - убытки после уплаты налогов

  • tax exempt - свободный от налога

  • favourable tax - налоговая льгота

  • mainstream corporation tax - основная сумма налогов корпорации

  • number of tax benefits - ряд налоговых льгот

  • municipal property tax - муниципальный налог

  • Синонимы к tax: tariff, customs, tithe, dues, duty, excise, levy, charge, impost, toll

    Антонимы к tax: allowance, discount, interest, exonerate, release, unburden

    Значение tax: a compulsory contribution to state revenue, levied by the government on workers’ income and business profits or added to the cost of some goods, services, and transactions.



Michael Alexander writes that, as a translator, Pound was a pioneer with a great gift of language and an incisive intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Александер пишет, что в качестве переводчика Паунд был пионером с большим даром языка и острым умом.

The collector's edition Mickey Mouse watch had been a childhood gift from his parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти коллекционные часы с изображением Микки-Мауса на циферблате еще в детстве подарили ему родители.

They were also liable to suffer from widespread local drug abuse as a consequence of the availability of drugs in transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также подвержены угрозе широкого распространения местного злоупотребления наркотиками вследствие возможности транзита наркотических средств.

Persons accused of misappropriating public funds were liable to prosecution and/or administrative sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, обвиняемые в растрате государственных средств, привлекаются к судебной ответственности и/или административному наказанию.

Look, the gift certificate is from Peter's Steak House, the place that you and I saved together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подарочный сертификат из Стейк Хауса Питера, куда мы ходили с тобой вместе.

He made you and Stanley a very nice gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал прекрасный подарок тебе и Стэнли.

Give him from the business he conducts for you a third of the profits, but let him also be liable for the same amount of the losses, when there is a loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай ему в делах, которые он ведет для тебя, долю. Пусть получает третью часть барыша, но пусть в такой же степени участвует и в убытках, если таковые будут.

She made him laugh too, and Philip could never resist people who amused him: he had a gift now and then of saying neat things; and it was pleasant to have an appreciative listener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она умела его рассмешить, а Филип был неравнодушен к людям, которые его забавляли; он и сам иногда любил сострить и радовался, встретив благодарного слушателя.

Pesticides, another gift of the petrochemical revolution, exterminated them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пестициды, другой дар нефтехимической революции, уничтожают их.

You have such a gift for small talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя прям талант к светским беседам.

And if he's found criminally liable, he could lose his store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если его признают виновным, он может потерять свой магазин.

But you have not yet asked for anything; you have prayed a gift to be withdrawn: try again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты еще ничего у меня не попросила, ты просто отменила мой подарок. Попробуй еще раз.

You'll need it to buy a gift for your father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них ты купишь подарочек своему папочке.

They say it's better to give than to receive, but sometimes holding on to the perfect gift gets you more than you ever thought possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что приятней дарить, чем принимать подарки, но иногда, получив превосходный подарок, хочется получить еще что-нибудь

Well, you're liable to wake up Old Nick going that deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вы можете разбудить Дьявола на такой глубине.

No, we are not responsible nor are we liable for any transportation services provided by the drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мы не несём ответственность за любые транспортные услуги, предоставляемые водителями.

Another couple of drinks and you're liable to forget about the divorce and we'll be right back where we started from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще пару глотков и ты вообще забудешь о разводе и мы опять вернёмся к тому, с чего начали.

Look at me-as calm as you please, and as happy as a king, while they're fluttering around like a lot of cranky hens whose heads are liable to be cut off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри на меня: я спокоен, и весел, и счастлив, а они все прыгают и кудахчут, как испуганные куры, которым вот-вот перережут горло.

The hospital is still liable even though dr. Burke isn't here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпиталь по-прежнему несет ответственность, даже если Берка нет.

He means that you and I could be personally liable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что ты и я понесем персональную ответственность.

In the unlikely event the practice goes out of business, you three are personally liable for the expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На тот случай, если ваша практика развалится, вы трое будете покрывать расходы.

It's just that when it's a member of staff's birthday, I usually like to organise a gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто, когда день рождения у кого-то из коллег, я обычно организовываю подарок.

I have been endowed with a misterious gift. Retracting the aura of the cosmos and transmitting its rays back to people who are gifted... mediums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обладаю таинственным даром надевать на себя ауру космоса и излучать её на других медиумов.

Strahan keeps sending me all these gift baskets to butter me up because he wants to switch sides and everybody knows, first of all, that I sit camera left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страхан просто заваливает меня этими корзинами подарков, чтобы уговорить поменяться местами, хотя все знают, что я всегда сажусь левым боком к камере.

I've been blessed with the gift of sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был наделен даром предвидения.

The first gift he gave to me was a cricket bat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый подарок, который он мне сделал - крикетная бита.

Use that God-given gift you have for smelling out the truth of a situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

воспользуйся своим даром, чтобы понять ситуацию.

Accept this gift and our proposal, there'll be a truck tomorrow free of charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прими этот дар и наше предложение, тогда завтра же будет грузовик, груженый под завязку.

Mom has to have some peace for a while, or we're liable to kill her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маме необходимо немного покоя, или мы убьем ее.

He goes in there, he's liable to blow the whole place up, just like he wanted to in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он идёт туда, он склонен взорвать это место, как он и хотел с самого начала.

He hated using his hands, and he hated bending down, which was always liable to start him coughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он терпеть не мог ручного труда и не любил нагибаться - от этого начинался кашель.

Shoot, I'm liable to kill a Tuvan horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимай - я сам отвечаю за жизнь тувинской лошади.

It's liable to get damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью уберечь её от повреждения.

He's liable to blackmail me and bail him out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шантажирует меня, чтобы я за него поручился.

That makes you liable to a heavy fine at the very least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это вас следует подвергнуть по крайней мере крупному штрафу.

And as I looked at her, though I never saw her appear to more advantage, it struck me that she was heated, and would therefore be particularly liable to take cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взглянула на нее и увидела, что хотя она нынче и хороша, как никогда, но вся раскраснелась, и значит, тем легче ей простудиться.

The reason she sent me an invitation is so I'd send a gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она послала мне приглашение потому, что хочет, чтобы я послала ей подарок.

Please don't deny your gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умоляю, не отказывайтесь от своего дара.

Maybe you didn't notice that Sinder-Pa left you a nice gift underneath the Kinderclausen ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, ты не заметил, что Синдер-Па оставил тебе подарок под стремянкой Киндерклаузена.

And the gift bag was...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в качестве подарочного набора...

it's our christmas gift to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наш вам Рождественский подарок.

Hey, Abed, got you an early Christmas gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Эбед. Вот тебе ранний рождественский подарок.

But as this gift of stupidity is natural to me, why shouldn't I make skilful use of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так как этот дар бездарности у меня уже есть натуральный, так почему мне им не воспользоваться искусственно?

Let's just share your gift, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно просто подивиться на твой дар?

Are you complaining about this gift?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты жалуешься на подарок?

Aria, if you and your brother are being threatened, you need to take that little gift to the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ария, если ты или твой брат запугиваетесь, ты должна принести этот подарочек в полицию.

Even faith itself is seen as a gift of God, created in the hearts of Christians by the work of the Holy Spirit through the Word and Baptism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сама Вера рассматривается как дар Божий, созданный в сердцах христиан действием Святого Духа через Слово и Крещение.

The details were introduced as a gift to the world in 1839, a date generally accepted as the birth year of practical photography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали были представлены в качестве подарка миру в 1839 году, дата, общепринятая как год рождения практической фотографии.

Sexuality is a gift from God and thus a fundamental part of our human identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуальность-это дар от Бога и, следовательно, фундаментальная часть нашей человеческой личности.

The borrower was also liable for furtum if he misused the thing he had borrowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заемщик также несет ответственность за фуртум, если он злоупотребляет одолженной вещью.

Despite being a controversial figure, Owen is generally considered to have been an outstanding naturalist with a remarkable gift for interpreting fossils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Оуэн был спорной фигурой, его обычно считают выдающимся натуралистом с замечательным даром интерпретации окаменелостей.

Sometimes the reverse situation to a novus actus occurs, i.e. factual causation cannot be proved but the court nevertheless does want to hold the defendant liable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда возникает обратная ситуация с novus actus, то есть фактическая причинность не может быть доказана, но суд тем не менее хочет привлечь ответчика к ответственности.

However, at law, the intervention of a supervening event renders the defendant not liable for the injury caused by the lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по закону, вмешательство последующего события делает ответчика не ответственным за ущерб, причиненный молнией.

Therefore, the nuptial gift given by P. napi males qualifies both as paternal investment and mating effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, брачный дар, данный самцами P. napi, квалифицируется как отцовское вложение и брачные усилия.

Gifts are given to those with whom one has a relationship, especially the people who have helped the gift giver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подарки даются тем, с кем у человека есть отношения, особенно тем людям, которые помогли дарителю.

Failing this, authority is liable to become abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае авторитет может превратиться в злоупотребление.

In Canada, auditors are liable only to investors using a prospectus to buy shares in the primary market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде аудиторы несут ответственность только перед инвесторами, использующими проспект ценных бумаг для покупки акций на первичном рынке.

The jury found Sharpton liable for making seven defamatory statements about Pagones, Maddox for two and Mason for one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присяжные признали Шарптона виновным в том, что он сделал семь клеветнических заявлений о пагоне, Мэддокса-за двоих, а Мейсона-за одного.

Neutral goods, with the exception of contraband of war, are not liable to capture under the enemy's flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейтральные товары, за исключением военной контрабанды, не подлежат захвату под флагом противника.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «liable to gift tax». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «liable to gift tax» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: liable, to, gift, tax , а также произношение и транскрипцию к «liable to gift tax». Также, к фразе «liable to gift tax» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information