Limit the damage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Limit the damage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ограничить ущерб
Translate

- limit [noun]

noun: предел, лимит, граница, предельный размер, допуск, интервал значений, срок давности

verb: ограничивать, лимитировать, ставить предел, служить пределом, служить границей

  • admissible concentration limit - предельно допустимая концентрация

  • hard limit - строгое ограничение

  • limit switch contacted - Концевой выключатель в контакте

  • limit-switch actuator - конечный выключатель привода

  • limit unit - граничный блок

  • overstepped a limit - перешагнули предел

  • exceed the maximum limit - превышает предел максимального

  • average limit - средний предел

  • at the lower limit - на нижнем пределе

  • such a limit - например предел а

  • Синонимы к limit: margin, bound, border, boundary, edge, rim, demarcation line, outside, periphery, frontier

    Антонимы к limit: unlimited, limitless, endless, minimum, infinite, increase, expand, broaden, enhance, least

    Значение limit: a point or level beyond which something does not or may not extend or pass.

- the [article]

тот

- damage [noun]

noun: урон, ущерб, повреждение, вред, порча, убыток, авария, потрава, компенсация за убытки, стоимость

verb: повредить, повреждать, портить, наносить ущерб, наносить убыток, ушибить, дискредитировать, позорить, обсирать

  • actual damage - реальный ущерб

  • claim of damage - требование возмещения ущерба

  • risk of serious damage - Риск серьезного повреждения

  • be liable for any loss or damage arising - не несет ответственности за какие-либо убытки или ущерб, причиненный

  • damage multiplier - повреждение множитель

  • insulation damage - повреждения изоляции

  • bullet damage - повреждение пули

  • damage to your heart - повредить ваше сердце

  • any other damage - любой другой ущерб

  • auto damage insurance appraisers - Автострахование ущерб оценщики

  • Синонимы к damage: desecration, vandalism, havoc, destruction, ruin, detriment, harm, injury, vitiation, devastation

    Антонимы к damage: benefit, profit, good, income, interest, revenue, victory, use, fix, increase

    Значение damage: physical harm caused to something in such a way as to impair its value, usefulness, or normal function.


damage control, damage limitation, do damage control


The existence of a US resolution authority does not help contain the damage or limit the panic arising from a big global bank in trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование регулирующей структуры США не поможет снизить ущерб или ограничить панику, которая возникнет, когда большой мировой банк окажется в неприятном положении.

Other fibers from α-MNs synapse on Renshaw cells, i.e. inhibitory interneurons that synapse on the α-MN and limit its activity in order to prevent muscle damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие волокна из α-МНС синапсируют на клетках Реншоу, то есть тормозные интернейроны, которые синапсируют на α-МНС и ограничивают его активность, чтобы предотвратить повреждение мышц.

Doing so is sometimes called dropping root privileges and is often done as a security measure to limit the damage from possible contamination of the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это иногда называется удалением привилегий root и часто делается в качестве меры безопасности, чтобы ограничить ущерб от возможного загрязнения процесса.

ZPAQ lacks error correction but has several features that limit damage if the archive is corrupted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ZPAQ не имеет исправления ошибок, но имеет несколько функций, которые ограничивают повреждение, если архив поврежден.

The intended outcome of a computer security incident response plan is to limit damage and reduce recovery time and costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемый результат плана реагирования на инциденты компьютерной безопасности заключается в ограничении ущерба и сокращении времени восстановления и затрат.

People sometimes attempt to limit rodent damage using repellents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди иногда пытаются ограничить повреждение грызунов с помощью репеллентов.

But the effect is small and a more cost effective alternative may be a large glass of milk which can limit markers of muscle damage post workout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эффект от них невелик, и более экономичной альтернативой является большой стакан молока, способный снизить мышечную боль после тяжелых физических нагрузок.

Concerns about high damage awards and insurance costs have led to proposals to limit liability for public accounting firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасения по поводу высокой компенсации ущерба и расходов на страхование привели к появлению предложений об ограничении ответственности государственных бухгалтерских фирм.

How can we help limit the damage caused by poor reviews, while helping new reviewers learn from their mistakes instead of biting them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы можем помочь ограничить ущерб, причиняемый плохими отзывами, помогая новым рецензентам учиться на своих ошибках, а не кусать их?

The drilling fluid used for a particular job is selected to avoid formation damage and to limit corrosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буровой раствор, используемый для конкретной работы, выбирается таким образом, чтобы избежать повреждения пласта и ограничить коррозию.

Now, this can also happen to notable articles, as it did in that case, and now our policy on biographies tends to limit damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь это может случиться и с заметными статьями, как это было в том случае, и теперь наша политика в отношении биографий стремится ограничить ущерб.

Resveratrol is under preliminary research for its potential to limit secondary damage after ischemic stroke or acute brain trauma, and its possible effect on cognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресвератрол находится в стадии предварительных исследований на предмет его способности ограничивать вторичные повреждения после ишемического инсульта или острой травмы головного мозга, а также его возможного влияния на когнитивные функции.

Electroporation of injected in utero embryos is performed through the uterus wall, often with forceps-type electrodes to limit damage to the embryo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электропорация введенных в матку эмбрионов осуществляется через стенку матки, часто с помощью электродов типа щипцов, чтобы ограничить повреждение эмбриона.

But it may not be too late to step back and limit the damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, наверно, еще не слишком поздно отступить и ограничить ущерб.

There is a certain limit reached by crises in international relations that cannot be overstepped without causing damage to global stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В международных отношениях существует определенный предел кризисных ситуаций, который нельзя пересекать без ущерба для глобальной стабильности.

Antioxidants are reducing agents, and limit oxidative damage to biological structures by passivating them from free radicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антиоксиданты являются восстановителями и ограничивают окислительное повреждение биологических структур, пассивируя их от свободных радикалов.

The use of pesticides should be reduced to the absolute minimum necessary for plant protection, as indicated by the damage threshold limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование пестицидов должно быть сведено к абсолютному минимуму, необходимому для защиты растений, в соответствии с порогом вредности конкретного пестицида.

Officials found 193 fetuses that appeared to be over the 20-week limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновники обнаружили 193 плода, которые, как оказалось, превышали 20-недельный лимит.

Vaquero's fighter incurred damage during the fighting and the pilot himself sounded shaky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истребитель Вакеро получил повреждения во время сражения, а сам пилот выглядел потрясенным.

The damage her people can do is enormous- far beyond the scope of one anti-terror operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ущерб, который может причинить ее народ, чудовищен и выходит далеко за пределы одной антитеррористической операции.

Subsequently, arrangements will be made to limit as much as possible the risk of default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем заключаются договоренности о максимальном ограничении риска неисполнения обязательств.

These openings allow water to enter the structure, causing further damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через щели вода попадает внутрь, вызывая новые разрушения.

Judging from the damage, they've used a fair amount of clout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по травме, ударили с хорошего размаху.

If the natural logarithms of the measurements in the series are x1,x2, xi and L is the natural logarithm of the limit value for the pollutant, then define:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если натуральные логарифмы величин измерения в данной партии равны х1, х2..., хi, а L - это натуральный логарифм предельного значения для данного загрязняющего вещества, то используются следующие формулы:.

a) a Stop Loss order on a Buy Limit or Buy Stop order must be placed no higher than the level of the Pending Order minus the Limit & Stop Levels value set for this instrument;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a) ордер Stop Loss на отложенный ордер Buy Limit или Buy Stop не должен быть размещен выше, чем уровень отложенного ордера минус значение Limit & Stop Levels для данного инструмента;

2: This pin bar setup would have been a losing trade if you entered it at market after the close or on a limit entry near the 50% retrace of the pin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2) Эта торговая установка пин-бара привела бы к проигрышной сделке, если бы мы вошли в рынок после закрытия или на 50%-ом уровне восстановления пин-бара.

Thus, the tools used to carry out fiscal adjustment should boost economic efficiency, or at least not damage it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком медленный темп погубит доверие, но слишком быстрый - погубит экономический рост.

Check your HDMI cables to make sure they’re securely connected to your devices and free from damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимательно проверьте HDMI-кабели, они должны быть надежно подключены и не иметь повреждений.

Right at the theoretical limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно в теоритический предел.

Besides the localized damage, are you experiencing any other discomfort?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме этой раны вы испытваете какие-либо неприятные ощущения?

Next up: motion to limit terms of city officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее: ограничение сроков правления городских властей.

Engineering is recommending a vis-check for component damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техотдел рекомендует визуальную проверку компонентов на повреждения.

But if that presumption is correct then we could have sustained other damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если это предположение верно, то у нас могут быть и другие повреждения.

Amber and Veronica are involved in a study examining a link between binge drinking and brain damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амбер и Вероника учавствуют в исследовании, в котором изучается связь между хроническим алкоголизмом и повреждением головного мозга.

There were no more disastrous ricochets, however; and our men in the trench, no longer firing, lay low and escaped damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, больше не случалось роковых рикошетов, и наши люди, притаившиеся в окопах, большей частью оставались невредимы.

I'll have you know that I cannot make a damage claim this early into my new job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу заявлять о повреждении, едва начав работать на новом месте.

Have a damage control team meet me down there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть аварийная команда встретит меня внизу.

Okay, you've absolutely reached the limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, ты совершенно точно достигла своего предела.

Can you estimate damage assessment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете оценить ущерб?

He was also dealing with a completely different Weissman limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще он оперировал совсем другим пределом коэффициента Вайсмана.

I know them only as they limit my activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие меня касаются лишь постольку, поскольку они ограничивают мои действия.

Treat the boundaries of the crime scene like a frame, and limit your analysis to what is presented within it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берите за основу место преступления и анализируйте то, что находится в его границах.

There's no sign of neurological damage,nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких признаков нервных потрясений, ничего.

A term limit is a legal restriction that limits the number of terms an officeholder may serve in a particular elected office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничение срока полномочий-это юридическое ограничение, ограничивающее число сроков, в течение которых должностное лицо может занимать определенную выборную должность.

The attack killed seven men but left most of the ship intact – except for critical localised damage that nearly split the ship in two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате атаки погибли семь человек, но большая часть корабля осталась нетронутой – за исключением критических локальных повреждений, которые почти разделили корабль на две части.

Weapons are individually licensed by local police, with no limit on the number of licenses an individual may hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружие имеет индивидуальную лицензию местной полиции, без ограничения количества лицензий, которыми может владеть человек.

Bird did not limit himself to challenging his future brother-in-law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берд не ограничился тем, что бросил вызов своему будущему шурину.

These establecimientos ran along Bayou Terre-aux-Boeufs starting just past the western limit of Saint Bernard and extending to Delacroix Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти establecimientos тянулись вдоль Байю-Терре-о-Беф, начинаясь сразу за западной границей Сен-Бернара и простираясь до острова Делакруа.

Annie encases herself in crystal following her capture in Stohess, collateral damage revealing the walls are formed from massive Titans within them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энни заключает себя в Кристалл после ее захвата в Стохессе, сопутствующие повреждения обнаруживают, что стены образованы из массивных титанов внутри них.

Clemente's behavior includes relieving himself in public, property damage, and threats of violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение Клементе включает в себя публичное облегчение, порчу имущества и угрозы насилия.

Microplastics can have possible direct ecotoxicological impacts, accumulate in food chains and cause economic damage because of food safety concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микропластики могут оказывать прямое экотоксикологическое воздействие, накапливаться в пищевых цепочках и наносить экономический ущерб из-за проблем безопасности пищевых продуктов.

Such countries may limit movement to animals from countries where rabies is considered to be under control in pet animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие страны могут ограничить передвижение животных из стран, где бешенство считается контролируемым у домашних животных.

There is no limit to how many terms a sheriff may serve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет предела тому, сколько сроков может служить шериф.

Its job is to attenuate the frequencies above that limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его задача состоит в том, чтобы ослабить частоты выше этого предела.

Actually, I think it appropriate to withhold and limit comments for the next few weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, я считаю уместным воздержаться и ограничить комментарии в течение следующих нескольких недель.

Most of northern and western China has daily average direct normal radiation over 5 kWh/m2, considered the limit for economical use of CSP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть северного и Западного Китая имеет среднесуточное прямое нормальное излучение свыше 5 кВтч / м2, считающееся пределом для экономичного использования CSP.

The article is over the size limit, but this is due mainly to footnotes, images, and sound samples; without these, it is 32 KB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья превышает предельный размер, но это связано в основном с сносками, изображениями и звуковыми сэмплами; без них она составляет 32 КБ.

It can protect the silicon, store charge, block current, and even act as a controlled pathway to limit current flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может защитить кремний, хранить заряд, блокировать ток и даже действовать как управляемый путь для ограничения потока тока.

Senator Sam Ervin and Representative Emanuel Celler succeeded in setting an arbitrary time limit of seven years for ratification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки изучения связи коллективизма с политическими взглядами и поведением в значительной степени происходили на агрегированном национальном уровне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «limit the damage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «limit the damage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: limit, the, damage , а также произношение и транскрипцию к «limit the damage». Также, к фразе «limit the damage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information