Linguistic editing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
linguistic description - лингвистическое описание
linguistic argument - лингвистический аргумент
linguistic corpus - лингвистический корпус
linguistic region - лингвистическая область
linguistic consciousness - языковое сознание
linguistic features - лингвистические особенности
linguistic complexity - языковая сложность
linguistic criteria - лингвистические критерии
linguistic precision - лингвистическая точность
linguistic capacities - лингвистические способности
Синонимы к linguistic: lingual, mastery, know-how, talent, adeptness, savvy, ability, accomplishment, competency, capability
Антонимы к linguistic: nonlexical, nonlinguistic, nonverbal
Значение linguistic: of or relating to language or linguistics.
generation and editing - Генерация и редактирование
to allow editing - разрешить редактирование
multimedia editing - мультимедийное редактирование
while editing - при редактировании
layout editing - макет для редактирования
media editing - редактирования медиа
collaborative editing - редактирование совместного
editing functionality - редактирование функциональность
computer editing - редактирование компьютера
help in editing - помощь в редактировании
Синонимы к editing: redaction, copyedit, rework, correct, rewrite, modify, abridge, blue-pencil, adapt, revise
Антонимы к editing: deliverance, extrication, franchise, frankness, augmenting, autonomy, deterioration, discharge, ease, emancipation
Значение editing: prepare (written material) for publication by correcting, condensing, or otherwise modifying it.
In terms of editing, I suppose anything in the field of general linguistics, ancient Egypt, and ancient Mesopotamia. |
С точки зрения редактирования, я полагаю, что-нибудь в области общего языкознания, Древнего Египта и древней Месопотамии. |
However, this immediately sparked a remark from his friend, -şŷŝôρ-₮K, who criticized him for his lack of editing, and questioned his Christian morals. |
Тем не менее, это немедленно вызвало замечание его друга,-Шеп-к, который критиковал его за отсутствие редактирования, и поставил под сомнение его христианскую мораль. |
But the EU's posture as a protector of linguistic diversity cannot hide the stampede toward English that is underway. |
Но позиция ЕС как защитника лингвистического разнообразия не может скрыть надвигающийся стихийный массовый переход на английский язык. |
Rule set name is not set. Specify a name for this rule set before editing it. |
Не задано имя набора правил. Прежде чем изменять этот набор правил, укажите его имя. |
Understanding how to best represent linguistic diversity online remains a major challenge. |
Очень трудно понять, как можно наилучшим образом представить лингвистическое разнообразие в интернете. |
Alice Howland is the Lillian Young professor of linguistics at Columbia University. |
Элис Хоуленд это профессор лингвистики в Колумбийском университете. |
We're analyzing Sebastian's songs through the filter of forensic linguistics. |
Анализируем песни Себастиана с помощью криминалистической лингвистики. |
Severe time jumps can cause nausea, temporary deafness... Linguistic disorientation. |
Резкие скачки во времени могут вызвать тошноту, временную глухоту... лингвистическую дизориентацию. |
I was thinking that if I could make it more linguistically suitable to the Drazi they might be open to signing it. |
Я думал, если бы я смог сделать это более понятным для Дрази.. ...они вероятно охотнее бы подписали. |
film editing, music editing and sound, all TV production tools all the tools we use to produce magazine ads, newspaper inserts |
Монтаж и редактирование фильмов, музыки, звука, вся технологическая оснастка, связанная с телевидением, всё что мы используем для производства рекламы в журналах и печатных вставок. |
He divided them up into two major types, linguistic fallacies and non-linguistic fallacies, some depending on language and others that do not depend on language. |
Он разделил их на два основных типа: лингвистические заблуждения и нелингвистические заблуждения, некоторые из которых зависят от языка, а другие не зависят от языка. |
Noam Chomsky studied philosophy and linguistics at Penn, graduating with a BA in 1949, an MA in 1951 and a Ph.D. in 1955. |
Ноам Хомский изучал философию и лингвистику в Пенсильванском университете, получив степень бакалавра в 1949 году, магистра в 1951 году и доктора философии в 1955 году. |
He's got at least 5 clear violations of his editing restrictions and already been given one chance in the middle of that to try it again. |
У него есть по крайней мере 5 явных нарушений его ограничений редактирования, и уже был дан один шанс в середине этого, чтобы попробовать это снова. |
Is there any editor who would be interested in copy-editing a few X-Files episode articles? |
Есть ли редактор, который был бы заинтересован в копировании нескольких статей серии X-Files? |
The editing gave rise to criticisms that it was being sanitised, to make it appear that the British colonial government, rather than leftists, were responsible. |
Редактура вызвала критику в адрес того, что ее подвергают санитарной обработке, чтобы создать впечатление, что ответственность за это несет британское колониальное правительство, а не левые. |
The editing targeted a gene, CCR5, that codes for a protein that HIV uses to enter cells. |
Редактирование было нацелено на ген CCR5, кодирующий белок, который ВИЧ использует для проникновения в клетки. |
A cursory look around the article pages did not reveal to me how I could go about editing that out of the story. |
Беглый взгляд на страницы статьи не показал мне, как я мог бы пойти на редактирование этого из истории. |
Are there any objections to editing out the second part? |
Есть ли возражения против редактирования второй части? |
Since 2010, EastEnders no longer uses tapes in the recording or editing process. |
С 2010 года EastEnders больше не использует кассеты в процессе записи или редактирования. |
She studied at the University of Geneva where she attended lectures by Ferdinand de Saussure on linguistics. |
Она училась в Женевском университете, где посещала лекции Фердинанда де Соссюра по лингвистике. |
Emacs displays instructions for performing simple editing commands and invoking the tutorial when it is launched with no file to edit. |
Emacs отображает инструкции для выполнения простых команд редактирования и вызова учебника, когда он запускается без файла для редактирования. |
In short, proponents of this explanation claimed to have reduced a dubious metaphysical faculty of pure reason to a legitimate linguistic notion of analyticity. |
Короче говоря, сторонники этого объяснения утверждали, что они свели сомнительную метафизическую способность чистого разума к законному лингвистическому понятию аналитичности. |
This change adds nothing of benefit that I can see, and it looks to be useless for real article editing; how would one see or use wiki-markup in this interface? |
Это изменение не добавляет ничего полезного, что я могу видеть, и оно кажется бесполезным для реального редактирования статьи; как можно увидеть или использовать wiki-разметку в этом интерфейсе? |
He also studied linguistics taught by Lilias Homburger at the École pratique des hautes études. |
Он также изучал лингвистику, преподаваемую Лилиас Хомбургер в Высшей школе искусств. |
Given that the dissension from which the RfC arose has resolved, the RfC is effectively closed, letting editing services proceed in the usual way. |
Учитывая, что разногласия, из которых возник RfC, разрешились, RfC фактически закрыт, позволяя службам редактирования работать в обычном режиме. |
WYSIWYG HTML editors provide an editing interface which resembles how the page will be displayed in a web browser. |
HTML-редакторы WYSIWYG предоставляют интерфейс редактирования, который напоминает способ отображения страницы в веб-браузере. |
Very poor editing by whoever did this, erasing out the middle part of the statement leaves the remaining words not make any sense. |
Очень плохое редактирование тем, кто это сделал, стирание средней части заявления оставляет оставшиеся слова не имеющими никакого смысла. |
I favor taking no action until they edit, which sometimes they never do. If they start editing promotionally, then softblock. |
Я предпочитаю не предпринимать никаких действий, пока они не отредактируют, что иногда они никогда не делают. Если они начнут редактирования стимулирующе, то softblock. |
This section is in serious need of editing by someone who knows the history. |
Этот раздел серьезно нуждается в редактировании кем-то, кто знает историю. |
I've done some editing, because someone who wrote this definitely had a mesomorphic bias. |
Я сделал некоторые правки, потому что кто-то, кто написал это, определенно имел мезоморфный уклон. |
Затем фильм был переведен в цифровой формат для редактирования. |
|
Two linguists who were aboard the EC-121 when the recordings were made said separately that at least two additional tapes were made that had been withheld. |
Два лингвиста, находившиеся на борту EC-121, когда были сделаны записи, сказали отдельно, что были сделаны по крайней мере две дополнительные ленты, которые были скрыты. |
For Chomsky, a linguist's goal is to build a grammar of a language. |
Для Хомского цель лингвиста-построить грамматику языка. |
Chomsky uses this argument as well to motivate the establishment of distinct levels of linguistic analysis. |
Хомский также использует этот аргумент, чтобы мотивировать установление различных уровней лингвистического анализа. |
The concept uses linguistic translation as a tool or metaphor in analyzing the nature of transformation and interchange in cultures. |
Концепция использует лингвистический перевод как инструмент или метафору при анализе природы трансформации и взаимообмена в культурах. |
Я стараюсь изо всех сил и часто ошибаюсь в редактировании. |
|
This happens when entering new text or editing existing text. |
Это происходит при вводе нового текста или редактировании существующего текста. |
Are there any views on editing these pictures where there is duplication, or where no infomation as to place or type of tree? |
Существуют ли какие-либо взгляды на редактирование этих изображений, где есть дублирование или где нет информации о месте или типе дерева? |
The current definitions came in before genome editing became popular and there is some confusion as to whether they are GMOs. |
Нынешние определения появились еще до того, как редактирование генома стало популярным, и существует некоторая путаница относительно того, являются ли они ГМО. |
Нуждается в обновлении, копировании-редактировании, расширении, критической информации. |
|
Linguists often characterize the western Great Lakes region's dialect as the separate North-Central American English. |
Лингвисты часто характеризуют диалект Западного района Великих озер как отдельный Северо-Центральноамериканский английский язык. |
Что нужно сделать, чтобы удовлетворить предупреждение о копировании-редактировании? |
|
I'd start by editing the lists down and removing anything redundant. |
Я бы начал с редактирования списков и удаления всего лишнего. |
Hi folks, thought I'd raise this here before editing the infobox. |
Привет, ребята, я решил поднять этот вопрос здесь, прежде чем редактировать инфобокс. |
I've done a bit of editing now, giving the key primary sources their proper literary contexts. |
Теперь я немного отредактировал основные первоисточники, придав им соответствующий литературный контекст. |
That's why we don't make editing decisions that contravene or ignore what the reliable sources say on the subject. |
Вот почему мы не принимаем редакторских решений, которые противоречат или игнорируют то, что говорят надежные источники по этому вопросу. |
Arguably, no. With these two points in mind, our editing becomes problematic when we seek to promote one argument over the other. |
Пожалуй, нет. Имея в виду эти два момента, наше редактирование становится проблематичным, когда мы стремимся продвигать один аргумент над другим. |
I have removed the category per the following editing guideline. |
Я удалил эту категорию в соответствии со следующим руководством по редактированию. |
Articles on most other languages do discuss dialects and linguistic history. |
Статьи по большинству других языков действительно обсуждают диалекты и лингвистическую историю. |
Они даже должны больше думать, прежде чем редактировать. |
|
You've also just randomly slapped a POV tag on the vertebral subluxation article I'm editing which was unjust. |
Вы также просто случайно ударили тег POV на статью о подвывихе позвоночника, которую я редактирую, что было несправедливо. |
It incorporates knowledge and research in the computer science, linguistics and computer engineering fields. |
Она включает в себя знания и исследования в области компьютерных наук, лингвистики и компьютерной инженерии. |
In addition, Méliès's innovative editing and special effects techniques were widely imitated and became important elements of the medium. |
Кроме того, инновационные методы редактирования и спецэффектов Мельеса широко имитировались и стали важными элементами среды. |
Editing at wiki is supposed to be a positive experience. |
Редактирование в wiki должно быть позитивным опытом. |
Accurate description of real speech is a difficult problem, and linguists have often been reduced to approximations. |
Вместо того чтобы сразу удалить ссылку, я подумал, что кто-то может предложить перенести эту цитату. |
Almost all linguistic theory has its origin in practical problems of descriptive linguistics. |
Внутренние записки Мердока направлены на поддержание Британской империи по доверенности с использованием американских ресурсов. |
The first thing you will learn on any linguistics course is that there is no right and wrong. |
Первое, что вы узнаете на любом курсе лингвистики, это то, что нет правильного и неправильного. |
I have just finished writing this draft and would like to start the process of editing and getting feedback. |
Я только что закончил писать этот проект и хотел бы начать процесс редактирования и получения обратной связи. |
In 1872 he became an adjunct professor in comparative linguistics. |
В 1872 году он стал адъюнкт-профессором сравнительного языкознания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «linguistic editing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «linguistic editing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: linguistic, editing , а также произношение и транскрипцию к «linguistic editing». Также, к фразе «linguistic editing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
