To allow editing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
connect to/with - подключение
permit to - разрешить
lay oneself open to - открыться для
to a greater degree/extent - в большей степени / степени
add drugs to - добавлять наркотики в
expedition to/through - Экспедиция на / через
near to the bone - рядом с костью
unknown to - в тайне от
directing warships to the enemy - наведение кораблей на противника
to hell - к черту
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: позволять, допускать, разрешать, давать, предоставлять, учитывать, делать возможным, давать разрешение, делать поправку, признавать
resources allow - ресурсы позволяют
allow for maximum performance - обеспечить максимальную производительность
allow various - позволяют различные
allow searching - позволяют поиск
allow planning - позволяют планировать
i will not allow you to hurt - я не позволю вам навредить
applicable law may not allow - применимое законодательство не может позволить
tools that allow - инструменты, которые позволяют
allow 1 hour - позволяют 1 час
allow free play to something - позволяют свободно играть на что-то
Синонимы к allow: give authorization for, give the nod to, enable, give one’s blessing to/for, give one’s consent to/for, give permission for, tolerate, sanction, entitle, license
Антонимы к allow: help, prevent, encourage, avoid, prohibit, promote, forbid, contribute, ban, prohibition
Значение allow: admit (an event or activity) as legal or acceptable.
audio editing software - программное обеспечение для редактирования аудио
editing publishing - редактирования публикации
video editing systems - редактирования видео системы
editing purposes - редактирования целей
in editing - при редактировании
editing capacity - редактирования мощности
careful editing - тщательное редактирование
video recording and editing - видео запись и редактирование
editing a report - редактирование отчета
reading and editing - чтение и редактирование
Синонимы к editing: redaction, copyedit, rework, correct, rewrite, modify, abridge, blue-pencil, adapt, revise
Антонимы к editing: deliverance, extrication, franchise, frankness, augmenting, autonomy, deterioration, discharge, ease, emancipation
Значение editing: prepare (written material) for publication by correcting, condensing, or otherwise modifying it.
If this was clearly against concensus how come people let this sort of editing pass-by for 2 whole months, it's like passivley agreeing! |
Если это было явно против concensus, то почему люди позволяют этому виду редактирования проходить мимо целых 2 месяца, это как пассивное согласие! |
He simply tried to persuade you to allow yourself to be murdered in the most convenient manner. |
Он хочет, чтобы вы согласились изобразить тихое убийство. |
They take primary data from CT scans and MRIs, translate it into digital information, animate it, put it together into the components of the child itself, surface-scan elements of the child that have been casted as needed, depending on the surgery itself, and then take this digital data and be able to output it on state-of-the-art, three-dimensional printing devices that allow us to print the components exactly to the micron detail of what the child's anatomy will look like. |
Они берут первичные данные КТ и МРТ, переводят их в цифровую форму, анимируют, совмещают их, чтобы получить компоненты модели ребёнка, сканируют поверхность необходимых элементов модели ребёнка, выбранных в зависимости от вида операции, затем вводят эти цифровые данные в современные трёхмерные принтеры, которые позволяют нам печатать эти компоненты, воспроизводя все анатомические детали тела ребёнка с точностью до микрона. |
We only allow those who are truly exceptional to join the First Generation. |
Мы позволяем только тем кто является действительно исключительным присоединиться к Первому поколению. |
They must understand that the international community will not allow the Haitian people to suffer from their intransigence. |
Они должны понять, что международное сообщество не допустит, чтобы гаитянский народ страдал от их упрямства. |
Identical restoration may be impossible, however, in which case most modern trends allow for the introduction of equivalent elements. |
Однако может случиться, что идентичное восстановление окажется невозможным и в этом случае более современные тенденции допускают возможность внедрения новых эквивалентных элементов. |
We must not allow a handful of extremists on either side to spoil the peace process. |
Мы не должны позволить горстке экстремистов в обеих сторон сорвать мирный процесс. |
The most precious thing on this earth is the human brain and yet we allow it to die. |
Самая ценная вещь на Земле - человеческий мозг, и всё же мы позволяем ему умирать. |
Its passage and implementation will allow de-mining efforts to begin to make significant progress towards the goal of clearing all of Cambodia's land. |
Принятие и осуществление этого законопроекта позволит резко активизировать усилия по разминированию для достижения цели очистки от мин всей территории страны. |
This would allow participants to benefit from experiences gathered in the other regions of the world in respect of similar issues. |
Это позволит участникам воспользоваться опытом, накопленным в других регионах мира в отношении аналогичных проблем. |
Allow me to introduce Ruben Morris, local seer, sage, and prognosticator for hire. |
Позволь представить: Рубен Моррис, местный провидец, мудрец и предсказатель по найму. |
A hospital vaporizer will allow you to turn the liquid sedative into an aerosol and dilute it with a solvent gas. |
Больничный испаритель позволит вам превратить жидкое успокоительное в аэрозоль и смешать его его с растворяющим газом. |
However, GRSP is recommending language which will allow for folding or retractable head restraints for rear seats if they meet specific criteria. |
Вместе с тем она рекомендует использовать такую формулировку, которая позволила бы использовать на задних сиденьях складывающиеся или убирающиеся подголовники при условии, что они отвечают конкретным критериям. |
You'll also see the name of anyone viewing or editing the presentation in the Share pane. |
В области общего доступа также отображаются имена всех, кто просматривает или редактирует презентацию. |
Don't worry, we fixed everything with editing. |
Не волнуйся, мы все исправили монтажем. |
Mysteriously, sometimes, in the editing room a miracle happens when you place one image next to another so that when, finally, an audience sits in the dark if you're lucky very lucky... |
Иногда в монтажной невероятным образом... вдруг происходит чудо, и один кадр склеивается с другим так, что, когда зритель, наконец, приходит в тёмный зал, ты счастлив, ты очень счастлив. |
Не тебе одной приходится редактировать сны. |
|
The clinical reports... indicate the degree of damage... or organic insufficiency, and allow establishing deadlines. |
Клинические отчёты... показывают степень поражения... или недостаточность органов, и позволяют предсказать срок жизни. |
A Bill that, if voted into law, would allow our citizens to color themselves as they see fit! |
Закон, который, если вступит в силу, позволит нам раскрашивать себя как мы захотим. |
ARPAnet had to allow each machine on the network to reproduce and relay the information sent by any other. |
ARPAnet должна была позволять каждой машине в сети воспроизводить и передавать информацию, отправленную любой другой машиной. |
Let's talk about how she didn't allow her husband's body to be embalmed. |
Давай поговорим о том, как она не разрешила бальзамирование тела её мужа. |
Нельзя позволять себе терять чувство юмора. |
|
Мы не можем позволить вещам падать в пропасть. |
|
You're making a mockery of my courtroom, and I won't allow it. |
Вы делаете из моего суда посмешище, я не собираюсь Вам в этом потакать. |
But how can they look after themselves if we will not allow them to leave their village? |
Но как они могут следить за собой, если мы не даем им выйти за пределы деревни? |
Before I allow you to continue I'm afraid you're gonna have to make a few concessions. |
Перед тем как вы продолжите работу, боюсь, Вам придется пойти на некоторые уступки, профессор. |
He needs his victims to let their guard down, allow him into their homes, cooperate. |
Ему нужно, чтобы жертвы ослабили свою бдительность, позволили войти в дом, сотрудничали. |
He believes you've been dispensing delayed information... to allow your friends to stay one step ahead. |
Он считает, что ты даёшь устаревшую информацию, чтобы твои друзья могли уйти от нас. |
And the people you allow for the week-long retreats, would Floressa have interacted with them? |
А люди, которым вы даёте прибежище на неделю - могла Флоресса с ними общаться? |
Why do you allow me to make a film about you? |
Почему ты разрешил мне снимать фильм о тебе? |
I shouldn't allow you to have the last wish you killed my ELISABETH and betrayed DORA |
Я не должен исполнять твоё последнее желание, ты убил мою Альжбету и предал Дору. |
It was only through a few of her acquaintances that she could make contact with a producer who offered her an assistant in an editing studio. |
Только через нескольких знакомых она смогла связаться с продюсером, который предложил ей место ассистента в монтажной студии. |
The Supreme Court typically then vacates the lower court's judgment and remands the case to allow the lower court to consider it in light of the confession of error. |
Верховный суд, как правило, затем отменяет решение суда низшей инстанции и возобновляет рассмотрение дела, чтобы позволить нижестоящему суду рассмотреть его в свете признания ошибки. |
Now I specifically didn't go ahead with any editing because I didn't want to come across like I was making excuses for the predatory types. |
Теперь я специально не стал ничего редактировать, потому что не хотел, чтобы мне показалось, будто я оправдываю хищных типов. |
He sketched out storyboards with pencil and paper and scanned them and artwork into his computer for editing. |
Он набрасывал раскадровки карандашом и бумагой и сканировал их и рисунки в своем компьютере для редактирования. |
Jackets or coats that were cut to a shorter length to allow freedom of movement in the rigging were called monkey jackets, which were worn by the rigging monkey. |
Куртки или пальто, которые были обрезаны до более короткой длины, чтобы обеспечить свободу передвижения в такелаже, назывались обезьяньими куртками, которые носили такелажные обезьяны. |
Hunters began arriving in masses, and trains would often slow down on their routes to allow for raised hunting. |
Охотники начали прибывать толпами,и поезда часто замедляли ход на своих маршрутах, чтобы дать возможность поднять охоту. |
Users can also build artifacts by providing information and editing other people's work. |
Пользователи также могут создавать артефакты, предоставляя информацию и редактируя работу других людей. |
With the advent of digital editing, film editors and their assistants have become responsible for many areas of filmmaking that used to be the responsibility of others. |
С появлением цифрового монтажа, киноредакторы и их помощники стали отвечать за многие области кинопроизводства, которые раньше были ответственностью других. |
So those of us who advocated conventional punctuation are doing so based on solid editing and publishing ground. |
Поэтому те из нас, кто выступал за традиционную пунктуацию, делают это на твердой редакторской и издательской основе. |
I'm having trouble editing the page even after by block was lifted. |
У меня возникли проблемы с редактированием страницы даже после того, как блок был снят. |
I'm not reading further, but want to point out why whatever copy-editing you've thus far arranged for needs to be augmented by more careful work. |
Я не читаю дальше, но хочу указать, почему любое копирование, которое вы до сих пор организовали, должно быть дополнено более тщательной работой. |
Какие винные статьи вы любите редактировать? |
|
Tested on Firefox 22. It seems that moving sections around causes the editor to glitch out on any further editing of the same section. |
Тестировался на Firefox 22. Похоже, что перемещение разделов приводит к тому, что редактор перестает работать над дальнейшим редактированием того же раздела. |
The Main Page Barnstar is awarded to people with extensive contributions in editing the Main Page. |
Главная страница Barnstar присуждается людям с большим вкладом в редактирование главной страницы. |
Many of those editing it are likely to be NKT practitioners as, clearly, they have the greatest knowledge of this subject. |
Многие из тех, кто редактирует его, скорее всего, будут практиками НКТ, поскольку, очевидно, они обладают самыми большими знаниями в этой области. |
Studio 11 Plus added native HDV and AVCHD editing, and HD DVD from standard discs. |
Студия 11 Plus добавила нативное редактирование HDV и AVCHD, а также HD DVD со стандартных дисков. |
I know this isn't necessary, but it would be quite useful for editors who want to take a break from editing to chat with other editors. |
Я знаю, что в этом нет необходимости, но это было бы очень полезно для редакторов, которые хотят отдохнуть от редактирования, чтобы пообщаться с другими редакторами. |
I long ago gave up editing here because I felt that my edits were not in keeping with the drive for brevity. |
Я давным-давно отказался от редактирования здесь, потому что чувствовал, что мои правки не соответствуют стремлению к краткости. |
I can't think of any way of tagging articles in a way that doesn't involve editing many in rapid succession. |
Я не могу придумать никакого способа помечать статьи таким образом, чтобы это не требовало быстрого редактирования многих из них. |
How the hell am I supposed to see exactly what chenges were made between versions now that this article has been blocked from editing? |
Как, черт возьми, я должен увидеть, что именно было сделано между версиями теперь, когда эта статья была заблокирована от редактирования? |
I don't like editing articles, but maybe someone who knows what they're doing can do it, or find some info. |
Я не люблю редактировать статьи, но, возможно, кто-то, кто знает, что они делают, может это сделать или найти какую-то информацию. |
Instead of following every rule, it is acceptable to use common sense as you go about editing. |
Вместо того чтобы следовать каждому правилу, вполне допустимо использовать здравый смысл при редактировании. |
You have already agreed that the image for BC Jade required editing. |
Вы уже согласились, что изображение для BC Jade требует редактирования. |
Я предлагаю вернуться к моему предыдущему редактированию. |
|
For anyone who knew me here, I'm not going to be editing with this project much for a while as I'm seriously busy with projects on Wikia. |
Для всех, кто знал меня здесь, я не собираюсь много редактировать с этим проектом в течение некоторого времени, поскольку я серьезно занят проектами на Викии. |
Yay for my first Wiki editing experience. |
Ура моему первому опыту редактирования Вики. |
An account editing for a fee is probably specific to the contract, the paid editor probably has many accounts. |
Редактирование счета за плату, вероятно, является специфичным для контракта, платный редактор, вероятно, имеет много счетов. |
Please stop editing the history of ROC any more. |
Пожалуйста, больше не редактируйте историю РПЦ. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to allow editing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to allow editing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, allow, editing , а также произношение и транскрипцию к «to allow editing». Также, к фразе «to allow editing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
