Linoleum lacquer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
linoleum flooring - линолеумное покрытие
linoleum block print - линогравюра
linoleum knife - резак
inlaid linoleum - мозаичный линолеум
linoleum cement - линолеумцемент
linoleum composite covering - линолеумное покрытие
linoleum painting ink - краска для печати на линолеуме
linoleum printing oil - краска для печатания на линолеуме
linoleum varnish - линолеумный лак
old linoleum - старый линолеум
Синонимы к linoleum: floor covering, chipboard, Congoleum, oilcloth, lino, floor, hardboard, wood block, linoxyn, cork composition
Антонимы к linoleum: roof
Значение linoleum: a material consisting of a canvas backing thickly coated with a preparation of linseed oil and powdered cork, used especially as a floor covering.
noun: лак, лакированные изделия, глазурь, политура
verb: лакировать, покрывать лаком, покрывать глазурью
water-based parquet lacquer - водный паркетный лак
sanding of lacquer-paint coatings - шлифование лакокрасочных покрытий
colourless protecting lacquer - бесцветный шуцлак
copal lacquer - копаловый лак
resinous lacquer - смоляной лак
exterior lacquer - лак для наружных работ
antiacid lacquer - лак для кислотостойких покрытий
colorless lacquer - бесцветный лак
brushing lacquer - лак для нанесения кистью
wrinkle lacquer - лак муар
Синонимы к lacquer: finish, glaze, shellac, polish, gloss, enamel, varnish
Антонимы к lacquer: black, blanch, cloudy, dark, dreary, dull, dullness, explain, expose, interact
Значение lacquer: the sap of the lacquer tree used to varnish wood or other materials.
Gray was so dedicated to learning the trade that she suffered the so-called lacquer disease, a painful rash on her hands, but that did not stop her from working. |
Грей была настолько увлечена изучением ремесла, что страдала так называемой лаковой болезнью-болезненной сыпью на руках, но это не мешало ей работать. |
The idea came of simply cutting the wood away to leave the lacquer. |
Она решила просто срезать дерево и оставить один лак. |
Then the printer would coat the plate with a colored lacquer varnish called fuchsine, dried, dipped in benzene. |
Затем принтер покрывал пластину цветным лаком под названием фуксин, высушивал, погружал в бензол. |
You used to practice those pirouettes in the kitchen because the linoleum made it easier to spin. |
Ты раньше практиковал свои пируэты на кухне, потому что на линолеуме было легче вращаться. |
The screens seem to have been mostly made in Fujian province in south China, traditionally a key area for lacquer manufacturing. |
Экраны, по-видимому, были в основном сделаны в провинции Фуцзянь в Южном Китае, традиционно ключевой области для производства лаков. |
The dashboard and centre console were trimmed with designo piano lacquer black wood. |
Приборная панель и центральная консоль были отделаны черным лаком для фортепиано designo. |
The scuff marks on the linoleum, the crumpling of the throw rug, they all have a directional quality that leads to... |
Затиры на линолеуме, сминание, отброшенный ковер - все это указывает на направление, которое... |
A contract for forty tons of lacquer was signed in January 1917, and deliveries finally began in April 1917. |
Контракт на поставку сорока тонн лака был подписан в январе 1917 года, а поставки окончательно начались в апреле 1917 года. |
I'm not going anywhere until I've put on at least three layers of hair lacquer. |
Я никуда не поеду, пока не нанесу хотя бы три слоя лака для волос. |
We have a plastic lacquer sprayed on them that'll last for years. |
Мы покрыли их таким лаком, что блеск будет сохраняться в течении многих лет. |
Further improvements, which were implemented into manufacturing, were an impregnation of the beech wood strips and a new German UV lacquer - Mara-Thon. |
Дополнительными усовершенствованиями, внедренными в производство, являются использование импрегнации краев дощечек из бука и нового немецкого УФ лака Mara-Thon. |
The lacquer sticks closely to the metal surface thanks to the chromate layer, and it is resistant to bending and forming, so you can perform any sheet processing. |
Лак плотно пристает к поверхности металла благодаря хроматированному слою, выдерживает без трещин гибку и профилирование и таким образом можно делать все обработки в жестяном производстве. |
'Tis Missis Murphy's voice, said Mrs. McCaskey, harking. She says she's after finding little Mike asleep behind the roll of old linoleum under the bed in her room. |
Это голос миссис Мэрфи, - сказала жена, прислушавшись - Говорит, нашла Майка под кроватью у себя в комнате, он спал за свертком линолеума. |
Продает также олифу, лаки и кисти. |
|
Just an overreaction to a teensy spot of hair lacquer. |
Такая паника из-за капельки лака для волос. |
He went on upstairs, and then it suddenly occurred to him to ask himself what the spot on the linoleum might be. |
Он поднялся уже наверх, как вдруг задал себе вопрос, откуда могло появиться это пятно. |
Anyway, the corridor was all linoleum and all, and you could hear his goddam footsteps coming right towards the room. |
А в коридоре у нас - сплошной линолеум, так что издали было слышно, как он, мерзавец, подходит к нашей комнате. |
Он чувствовал запах влажного линолеума, мыла. |
|
Linoleum's not good enough no more? |
Линолиум больше не устраивает? |
Only that cold linoleum under my feet was real right then, only that moment. |
Для меня существовал только этот холодный пластик под ногой, только эта минута существовала. |
Floor's all linoleum in here. |
Весь пол покрыт линолеумом. |
Ты настоящий полировщик линолеума. |
|
He enveloped his bed in a vast, nine-leaved screen of Coromandel lacquer. |
Кровать скрывали большие девятистворчатые ширмы коромандельского лака. |
I have a bottle labeled brandy, which is more than likely hair lacquer or some vodka my neighbor gave me after it made her husband go blind. |
Есть бутылка с этикеткой бренди. Питье больше похоже на лак для волос или водку, которую дала соседка после того, как ее муж от нее ослеп. |
Like other researchers of the day, he went on to experiment with various recipes to recreate the lacquer used on porcelain and furniture. |
Как и другие исследователи того времени, он продолжал экспериментировать с различными рецептами, чтобы воссоздать лак, используемый на фарфоре и мебели. |
This technique results in visible joints were plates were connected together and then probably hidden with thick layers of lacquer and gilding. |
Эта техника приводит к тому, что видимые стыки пластин соединяются между собой и затем, вероятно, скрываются толстыми слоями лака и позолоты. |
In the past the statue would have been covered in lacquer or gilt to hide the joints. |
В прошлом статуя была покрыта лаком или позолотой, чтобы скрыть стыки. |
Kōami and another maki-e master, Igarashi Shinsai, were originators of the two major schools of lacquer-making in the history of Japan. |
Коами и еще один мастер маки-э, Игараши Синсай, были родоначальниками двух основных школ лакокрасочного производства в истории Японии. |
Another special kind of maki-e is togidashi maki-e, where a black lacquer without oil is put on the metal decoration as an additional coat. |
Еще одним особым видом маки-Э является тогидаши маки-э, где в качестве дополнительного покрытия на металлическое украшение наносится черный лак без масла. |
In 1927, after experimenting with various materials, Pfleumer used very thin paper that he coated with iron oxide powder using lacquer as glue. |
В 1927 году, после экспериментов с различными материалами, Пфлюмер использовал очень тонкую бумагу, которую он покрыл порошком оксида железа, используя лак в качестве клея. |
A Ming Imperial table entirely covered in carved lacquer, now in London, is one of the finest survivals of the period. |
Императорский стол эпохи Мин, полностью покрытый резным лаком, сейчас находится в Лондоне и является одним из лучших пережитков того периода. |
After the Conquest, indigenous carpenters began making European style furniture and indigenous lacquer makers began decorating them with European motifs. |
После завоевания, местные плотники начали делать мебель европейского стиля и местные лакировщики начали украшать их европейскими мотивами. |
Eventually these motifs and styles mixed with the European and native to continue in traditional lacquer patterns in Michoacán and elsewhere in Mexico. |
В конце концов эти мотивы и стили смешались с европейскими и местными, чтобы продолжить традиционные лаковые узоры в Мичоакане и в других местах Мексики. |
Some makers when re-lacquering would use a different hue or colour of lacquer so that the lacquer underneath can contrast with the new, and thus be seen more clearly. |
Некоторые производители при повторном лакировании используют другой оттенок или цвет лака, чтобы лак под ним мог контрастировать с новым и, таким образом, был виден более четко. |
With the orthodox Rikyū-gata natsume, typically finished in plain black lacquer inside and out, the lid fits onto the body at about 7/10 the distance up from the base. |
С ортодоксальным Rikyū-Gata natsume, обычно законченным в простом черном лаке внутри и снаружи, крышка помещает на тело на расстоянии около 7/10 вверх от основания. |
In the 1930s, a group of artists formed an association to open a workshop for miniature lacquer art, and a new school was opened in 1943. |
В 1930-х годах группа художников создала Ассоциацию для открытия мастерской миниатюрного лакового искусства, а в 1943 году была открыта новая школа. |
Lana is shown in the background, but it is never clarified whether she listened to the lacquer or not, as her body is never clearly seen. |
Лана изображена на заднем плане, но никогда не выясняется, слушала ли она лак или нет, так как ее тело никогда не видно отчетливо. |
At least since the 17th century, Kholuy has been a producer of lacquer boxes, plates, and other painted items that this region of Russia is famous for. |
По крайней мере, с XVII века Холуй является производителем лаковых шкатулок, тарелок и других расписных изделий, которыми славится этот регион России. |
Meanwhile, record finder Etta is informed by one of her clients about a rare grouping of records created by Lytton, three Key records and the Lytton lacquer. |
Тем временем один из ее клиентов сообщает Этте о редкой группе записей, созданных Литтоном, трех ключевых записях и лаке Литтона. |
The tips of the star are capped by ball finials and enclosed in a raised silver edge with the field in red lacquer or enamel. |
Кончики звезды увенчаны шаровыми наконечниками и заключены в приподнятый серебряный край с полем в красном лаке или эмали. |
The resin is derived from trees indigenous to East Asia, like lacquer tree Toxicodendron vernicifluum, and wax tree Toxicodendron succedaneum. |
Смола получена из деревьев, произрастающих в Восточной Азии, таких как лаковое дерево Toxicodendron vernicifluum и восковое дерево Toxicodendron succedaneum. |
Asian lacquer and European lacquer have different chemical properties, and therefore require different materials and techniques for treatment. |
Азиатский лак и Европейский лак имеют разные химические свойства, а потому требуют разных материалов и методов обработки. |
Consolidants used can include Asian lacquer or other synthetic or organic adhesives such as animal glue or Paraloid B-72. |
Используемые консолиданты могут включать Азиатский лак или другие синтетические или органические клеи, такие как животный клей или Паралоид B-72. |
Artistic application and decoration of lacquer can be a long process, requiring many hours or days of careful and repetitive layers and drying times. |
Художественное нанесение и декорирование лака может быть длительным процессом, требующим многих часов или дней тщательного и повторяющегося нанесения слоев и времени высыхания. |
The technique consists of applying to the wooden panel several coats of black lacquer, a resin from the Burmese lacquer tree known in Thai as rak. |
Техника заключается в нанесении на деревянную панель нескольких слоев черного лака, смолы из бирманского лакового дерева, известного в тайском языке как рак. |
As the lacquer tree is not native to Okinawa, the key material needed to produce lacquerware could only be obtained by the Ryukyuans through trade. |
Поскольку лаковое дерево не является родным для Окинавы, ключевой материал, необходимый для производства лаковой посуды, мог быть получен Рюкюанцами только через торговлю. |
Six months later, on 31 August 1959, a small packaged lacquer gift fitted with a parcel bomb was delivered to the royal palace. |
Шесть месяцев спустя, 31 августа 1959 года, в королевский дворец был доставлен небольшой упакованный лакированный подарок, снабженный бомбой-посылкой. |
It was the first generation of Vietnamese students of the Indochina School of Fine Art during the 1930s, who elevated the craft of lacquer painting to a truly fine art. |
Это было первое поколение вьетнамских студентов Индокитайской школы изобразительного искусства в 1930-х годах, которые возвысили ремесло лаковой живописи до истинно прекрасного искусства. |
Lacquer was among the luxury products often given by the emperor as diplomatic or political gifts, or to the subsidiary courts of princes of the imperial house. |
Лак входил в число предметов роскоши, которые император часто дарил в качестве дипломатических или политических подарков или придворным князьям императорского дома. |
Items for the scholar's desk, including brush pens with their matching covers, were often made in carved lacquer, as were those for the male and female toilet. |
Предметы для письменного стола ученого, включая ручки-щетки с соответствующими обложками, часто были покрыты резным лаком, как и предметы для мужского и женского туалета. |
In Japan lacquer painting is secondary to techniques such as silver inlay, Maki-e on Japanese lacquerware, and carving on Kamakura-bori, and Ryukyuan lacquerware. |
В Японии лаковая живопись вторична по отношению к таким техникам, как серебряная инкрустация, Маки-э На японской лаковой посуде и резьба по Камакура-Бори и Рюкюаньской лаковой посуде. |
Among the prominent newer generation of Vietnamese lacquer painters is Cong Quoc Ha, who received numerous awards and his works are regularly exhibited worldwide. |
Среди выдающихся представителей нового поколения вьетнамских художников-лакировщиков-Конг Куок ха, получивший множество наград, его работы регулярно выставляются по всему миру. |
For example, Mark Hudson believes that “Jomon lacquer technology was developed independently in Japan rather than being introduced from China as once believed”. |
Например, Марк Хадсон считает, что”технология лака Jomon была разработана независимо в Японии, а не внедрена из Китая, как когда-то считалось. |
Lacquer thinner, also known as cellulose thinner, is usually a mixture of solvents able to dissolve a number of different resins or plastics used in modern lacquer. |
Разбавитель лака, также известный как разбавитель целлюлозы, обычно представляет собой смесь растворителей, способных растворять ряд различных смол или пластмасс, используемых в современном лаке. |
Artists such as Nishimura Shigenaga c.1680s-1750 were also known to use black ink thickened with hide glue to attain a lacquer-like effect on some on his prints. |
Художники, такие как Нисимура Сигэнага (1680-1750), также были известны тем, что использовали черные чернила, сгущенные с клеем для кожи, чтобы добиться лакообразного эффекта на некоторых своих гравюрах. |
Due to the insoluble nature of resin-based lacquer, the contents of the writing box were relatively safe from moisture. |
Из-за нерастворимой природы лака на основе смолы содержимое ящика для письма было относительно безопасным от влаги. |
After about twenty hours the work is washed with water to detach the gummy-paint, exposing the lacquer and leaving the remaining gold inlay in the unpainted areas. |
Примерно через двадцать часов работы промывают водой, чтобы удалить клейкую краску, обнажая лак и оставляя оставшуюся золотую инкрустацию в неокрашенных местах. |
They are generally bronze, do not have niello letters but rather some kind of lacquer, and show signs of machining. |
Они, как правило, бронзовые, не имеют букв ниелло, а скорее какого-то лака и имеют признаки механической обработки. |
The company's first adhesives were for linoleum, later followed by ceramic tile, stone, carpet, PVC and wood. |
Первые клеи компании были для линолеума, затем последовали керамическая плитка, камень, ковролин, ПВХ и дерево. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «linoleum lacquer».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «linoleum lacquer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: linoleum, lacquer , а также произношение и транскрипцию к «linoleum lacquer». Также, к фразе «linoleum lacquer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
