Lively and vibrant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lively and vibrant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
живой и динамичный
Translate

- lively [adjective]

adjective: живой, оживленный, яркий, веселый, быстрый, сильный, свежий, хлесткий, жизнедеятельный, быстро отскакивающий

adverb: оживленно, весело

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • western rampart and bastions h and i - западные бастионы H и I

  • and otherwise - а в противном случае

  • advances and - достижения и

  • christianity and - христианство и

  • autonomous and - автономные и

  • suite and - люкс и

  • and hats - и головные уборы

  • immense and - огромный и

  • sorry and - извините и

  • rights and freedoms of man and citizen - права и свободы человека и гражданина

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- vibrant [adjective]

adjective: вибрирующий, дрожащий, резонирующий, трепещущий



When Jones had taken leave of his friend the lieutenant, he endeavoured to close his eyes, but all in vain; his spirits were too lively and wakeful to be lulled to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простившись со своим другом лейтенантом, Джонс старался смежить глаза, но напрасно: ум его был слишком возбужден и встревожен, для того, чтобы его мог убаюкать сон.

In each bug, for example, a wasp, we see a microscopic jungle unfold in a petri plate, a world of hundreds of vibrant species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом из них, например, в теле осы, мы видим микроскопические джунгли, целые миры с сотнями процветающих видов.

It traded the lively play of free will for the iron shackles of determinism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот акт превращал живую игру свободной человеческой воли в железную неизбежность судьбы.

The Seldon Plan foresaw a more vibrant empire growing from the ashes of the old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План Селдона предусматривал более жизнеспособную Империю, которая родится из пепла старой.

The hard-working, optimistic, cute, lively, energetic, filial, kind, nice to her sister, and nice to everyone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудолюбивая, оптимистичная, милая, дружелюбная, весёлая, добрая, заботящаяся о своей сестре и всех вокруг?

Today, this once vibrant and significant monastery, after being looted, vandalized and partly destroyed, is abandoned and in ruins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня этот некогда полный жизни и преисполненный важнейшего значения монастырь - будучи разграблен, осквернен и частично разрушен - оказался покинутым и превращенным в руины.

This part of Rome's vibrant center is very prestigious, and also very quiet when compared to other locations in central Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта часть энергичного центра Рима очень престижна, а также очень спокойна по сравнению с другими местами в центре.

The fire was a ruddy, lively companion that snapped back at you, that slept close by with drowsy pink eyes warm through the chilly night. We all need the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костер - живой румяный товарищ, который шутливо кусает тебе пальцы, а в прохладные ночи, теплый, дремлет рядом, щуря сонные розовые глаза... - Нам всем нужен воздух.

Now, old Ross here's quite lively, and I think he'll fit in well with your special brand of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старина Росс весьма энергичный, и я думаю, что он хорошо подойдет к вашему особенному юмору.

It's true that it's a bit far to the interrogation room. You've got to go along more than three corridors and up one staircase, but on the other hand it's clean and lively in the corridors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далековато, правда, ходить на допрос - по трем лестницам подниматься на следующий этаж, но зато на лестницах чисто и оживленно.

She and her sister Lubinka belonged to that class of lively, but not very talented actresses who play one part all their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она и Любинька принадлежали к числу тех бойких, но не особенно даровитых актрис, которые всю жизнь играют одну и ту же роль.

We now return to Grainy Footage of a Potential Bigfoot that will surely spark a lively debate in your household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы возвращаемся к видеозаписи потенциального снежного человека Что, безусловно, разведёт огонь обсуждений в вашей семье

That's a woman- a strong, beautiful, vibrant woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщину — сильную, красивую, энергичную женщину.

Judge, I now have evidence that will shine a shocking and vibrant light on this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья, у меня есть доказательство, что прольет шокирующе яркий свет на это дело.

I mean, the guy that I met was vibrant and hopeful, and this guy is crazy and dead inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень, с которым я встречался, был полон жизни и надежды. А этот псих бессердечный.

Well, they had coffee, but I thought these looked so vibrant I couldn't resist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у них есть кофе, но, это выглядело так ярко, что я не смогла устоять.

Colors seem more vibrant, noises from the outside suddenly seem melodic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвета стали сочнее, шум улицы почему-то кажется мелодичным.

Cosette's grief, which had been so poignant and lively four or five months previously, had, without her being conscious of the fact, entered upon its convalescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горе Козетты, такое острое, такое тяжкое четыре или пять месяцев тому назад, незаметно для нее начало утихать.

Both a thriving urban Metropolis, and an international city of vibrant diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процветающая метрополия и и мировой центр с ярким этническим многообразием.

I do not think she will ever shine in the sentimental line; but every thing announces the most lively sensations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, чтобы она когда-нибудь блеснула силой чувства, но все свидетельствует о натуре, жадной до ощущений.

However, while examining the soup bowl of near, I found tracks, not only of the pink baton, but also of another color, a red fort and lively one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее, при осмотре чашки я обнаружил следы не только розовой губной помады, а также другую, ярко-красную.

'Blasphemous, Edith?' said Mr Waterhouse in lively surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богохульство, Эдит? - искренне изумился мистер Вотерхауз.

And apart from Lombard, who looks like he could cut up a bit lively, the rest of you don't really look like fun-loving house party types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кроме Ломбарда, который выглядит живым, остальные из вас совсем не похожи на любителей развлечений и вечеринок.

He observed: It is a declaration made to a lively tune, in order not to alarm you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объяснение в любви, но на веселый лад, чтобы вы не испугались, - добавил он.

A lively conversation went on for over three hours, ranging freely over a variety of subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часа три с лишком длилась беседа, неторопливая, разнообразная и живая.

My mind was at ease, my thought process lively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой разум был раскрепощен, течение мыслей живым.

An ordinary young man, very lively and free in his manners, but nothing special in him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обыкновенный молодой человек, очень живой и свободный, но ничего такого в нем нет.

She's as lively as a cricket today!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня она словно сверчок!

We can even abandon ourselves to frenzied farandoles (farandole=a lively French dance)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы не можем, отказать себе в веселом танце.

The princess is a bright and very lively person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцесса смелый, умный и весёлый человек.

I like a lively discussion as much as the next man... but I fear that these days we cannot allow quite so much...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю живую дискуссию, как и любой человек... Но я боюсь, что в эти дни мы не можем слишком многое себе позволить...

Rhonda, your lively tongue has made me thirsty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ронда, от твоего бойкого язычка у меня дикая жажда.

Till one day I finally realized that is crazy... 'cause a true friend would want you to be your most beautiful, vibrant self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока однажды я не поняла, что это безумие... Потому что настоящие друзья хотят, чтобы ты была самой красивой, уверенной в себе.

If you dig deep enough and keep a lively mind, this Doctor keeps cropping up all over the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если копнуть поглубже и посмотреть пристальней, этот Доктор окажется повсюду.

And even with a lively sense of disgust... because of a painful obstinacy, he didn't want to avoid it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потому, несмотря на недовольство, и болезненное упрямство, не стал отстраняться.

Then the wedding party, feeling very lively, sat down making a great noise with the chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развеселившаяся компания стала рассаживаться, грохоча стульями.

Mr. McKormick, you will be living in the most vibrant part of the entire town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Маккормик, вы будете жить в ярчайшем районе всего города.

Blake Lively joined the cast in August 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блейк Лайвли присоединился к актерскому составу в августе 2015 года.

Members took it in turns to read a paper on a philosophical or academic issue, which became the basis for lively debates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены комитета по очереди читали доклад по философскому или академическому вопросу, который становился основой для оживленных дебатов.

Only then does he complete his figures with lively, thin brush strokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тогда он завершает свои фигуры живыми, тонкими мазками кисти.

Isoraka has developed lively nightlife, with houses converted to upscale restaurants and inns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исораке развита оживленная ночная жизнь, дома превращены в высококлассные рестораны и гостиницы.

The short-lived but lively union ran a public gallery on Tremont Street, and published a journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недолговечный, но живой профсоюз держал публичную галерею на Тремонт-стрит и издавал журнал.

On its creation, the company kept the vibrant red and cream livery adopted by Alexander's Fife operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При своем создании компания сохранила яркую красно-кремовую ливрею, принятую в компании Александра Fife operations.

Although they are lively, gentle mannered, demonstrably affectionate and sensitive, they are also fearless and possessed of a well-developed protective instinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что они живые, с мягкими манерами, явно любящие и чувствительные, они также бесстрашны и обладают хорошо развитым защитным инстинктом.

The vibrant social landscape of Thailand that has been at odds with its Buddhist history continues to be an interesting topic for visual artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркий социальный ландшафт Таиланда, который был в противоречии с его буддийской историей, продолжает оставаться интересной темой для визуальных художников.

The entertainment industry is vibrant and feeds broadsheets and tabloids with an unending supply of details about celebrities and sensationalist daily scandals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия развлечений процветает и кормит газетные листовки и таблоиды нескончаемым потоком подробностей о знаменитостях и сенсационных ежедневных скандалах.

Lyon and Rouen each had about 40,000 population, but Lyon had a powerful banking community and a vibrant culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Лиона и Руана составляло около 40 000 человек, но Лион обладал мощным банковским сообществом и яркой культурой.

The game has a different tone overall than its predecessors and uses a noticeably more muted and less vibrant color palette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра имеет иную тональность в целом, чем ее предшественники, и использует заметно более приглушенную и менее яркую цветовую палитру.

Crick spoke rapidly, and rather loudly, and had an infectious and reverberating laugh, and a lively sense of humour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крик говорил быстро и довольно громко, у него был заразительный, раскатистый смех и живое чувство юмора.

He and his sister made their Broadway debuts in 1893 in a sketch called The Lively Bootblack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и его сестра дебютировали на Бродвее в 1893 году в скетче под названием оживленный чистильщик сапог.

Trade with one country, which causes economic decline in another, may create incentive to migrate to a country with a more vibrant economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля с одной страной, которая вызывает экономический спад в другой, может создать стимул для миграции в страну с более динамичной экономикой.

Unlike traditional Japanese raku, which is mainly hand built bowls of modest design, western raku tends to be vibrant in color, and comes in many shapes and sizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от традиционного японского Раку, который в основном представляет собой чаши ручной работы скромного дизайна, западный раку имеет тенденцию быть ярким по цвету и поставляется во многих формах и размерах.

Some American art colonies remained vibrant centers of impressionist art into the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые американские художественные колонии оставались яркими центрами импрессионистского искусства вплоть до 1920-х годов.

Though it is not especially lively on sunny days, the bog turtle is usually active after rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в солнечные дни он не особенно оживлен, болотная черепаха обычно активна после дождя.

The result is that learning a language so designed is a lively training in clear thinking of a kind which anyone can usefully undertake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате изучение языка, разработанного таким образом, является живым обучением ясному мышлению такого рода,которое каждый может с пользой провести.

First Mercedes blew up. Then Indefatigable captured Medée, and Lively captured Clara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый Мерседес взорвался. Затем неутомимый захватил Медею, а живой-Клару.

This was despite Lynde's rewrite of the show's dialog in an effort to make the series more lively and comedic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было несмотря на то, что Линд переписал диалог шоу в попытке сделать сериал более живым и комедийным.

Wolfman promptly introduced the lively but emotionally fragile Heather Glenn to replace the Black Widow as Daredevil's love interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек-волк быстро представил живую, но эмоционально хрупкую Хизер Гленн, чтобы заменить Черную Вдову в качестве любовного интереса Сорвиголовы.

His mother's diary from 1905 describes a lively round of social activity and artistic interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дневник его матери от 1905 года описывает оживленный круг общественной деятельности и художественных интересов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lively and vibrant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lively and vibrant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lively, and, vibrant , а также произношение и транскрипцию к «lively and vibrant». Также, к фразе «lively and vibrant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information