Local and international staff - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Local and international staff - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
местный и международный персонал
Translate

- local [adjective]

adjective: местный, локальный, частный, низовой, частичный, окрестный

noun: местный житель, местная организация, местная анестезия, местные новости, пригородный поезд, пригородный автобус, местный трактир

  • local train - пригородный поезд

  • local authority - местные власти

  • local government - местное правительство

  • local anesthesia - местная анестезия

  • local person - местное лицо

  • local anesthetic - местный анестетик

  • local anaesthetic - местный анестетик

  • local (paper) - местная газета)

  • local presence - присутствие на местах

  • local operation of switches - местное управление стрелками

  • Синонимы к local: city, neighborhood, regional, community, district, municipal, county, town, nearby, convenient

    Антонимы к local: foreign, nonlocal, external, visitor, outer, guest, overseas

    Значение local: belonging or relating to a particular area or neighborhood, typically exclusively so.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

- staff [noun]

noun: персонал, штаб, посох, штат, кадры, штат служащих, аппарат, жезл, личный состав, древко

adjective: штатный, штабной, используемый персоналом

verb: укомплектовывать штаты, набирать кадры



There is the more nebulous, but no less serious, question of the impact of international flows on local and national cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется более неясный, но не менее серьезный вопрос о воздействии международных потоков на местную и национальную культуру.

Implementation will be through cooperation with local, national and international partners using a community based approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект будет осуществляться на основе сотрудничества с местными, национальными и международными партнерами с использованием подхода, предусматривающего участие общин.

While plenty of local and international regulations have been introduced throughout maritime history, much of the current regulations are considered inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя на протяжении всей морской истории было введено множество местных и международных правил, многие из нынешних правил считаются неадекватными.

Mr. Bond also stressed the importance of local currency and international bond markets in financing infrastructure projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Бонд также подчеркнул значение местных валютных рынков и международных рынков облигаций для финансирования проектов инфраструктуры.

Responses to reduce social and ecosystem vulnerability can be divided into the following types: international action, regional action and national and local action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К основным направлениям деятельности по снижению уязвимости общества и экосистем относится деятельность на международном, региональном, национальном и местном уровнях.

Representative of OSCE in local and international meetings on public procurement; adviser on public procurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель ОНГК на местных и международных форумах по вопросам государственных закупок, консультант по госзаказу.

First, outside entrepreneurs will not stop trying to exploit local communities, whenever profitable opportunities exist in national or international markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, предприниматели со стороны не откажутся от попыток увеличить свои доходы за счет местных общин при возникновении любой благоприятной возможности на национальных или международных рынках.

These organizations exist on local national and international scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти организации существуют на местном национальном и международном уровнях.

Everyday a lot of local and international tourists visit Masterer Pakir Bari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежедневно множество местных и иностранных туристов посещают Мастерер Пакир Бари.

It is a major attraction for both local and international tourists, attracting nearly 13 million visitors a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является главной достопримечательностью как для местных, так и для международных туристов, привлекая около 13 миллионов посетителей в год.

In order to achieve a diverse class, business schools also consider the target male-female ratio and local-international student ratios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения разнообразия класса Бизнес-школы также учитывают целевое соотношение мужчин и женщин и соотношение местных и международных студентов.

Child Exploitation and Online Protection Centre (CEOP) works to track and bring offenders to account either directly or in partnership with local and international forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Child Exploitation and Online Protection Centre (CEOP) — это интернет-центр защиты детей от эксплуатации, работающий над тем, чтобы привлечь правонарушителей к ответственности напрямую либо в сотрудничестве с местными и международными правоохранительными органами.

Humanists International lists several different ways that national and local Humanist groups celebrate World Humanist Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная организация гуманистов перечисляет несколько различных способов, которыми национальные и местные группы гуманистов отмечают Всемирный день гуманиста.

In that time, IATSE Stage and Exhibition Locals have been engaged in the installation and dismantling of local, national and international Conventions and Tradeshows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время местные жители сцены и выставки IATSE занимались установкой и демонтажем местных, национальных и международных конвенций и выставок.

Clerical and technical employees are represented by Local 34 of UNITE HERE and service and maintenance workers by Local 35 of the same international.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канцелярские и технические работники в лице местных 34 объединиться здесь и сервис и обслуживающий персонал местных 35 тех же международных.

In 2014, Wisconsin Service Employees International Union teamed up with public officials against legislation to eliminate local living wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Международный Союз служащих штата Висконсин объединился с государственными чиновниками против законодательства об отмене местных прожиточных минимумов.

In addition, expenses on the participation of local producers in international fairs are reimbursed by the budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме этого, бюджетом возмещаются затраты на участие местных производителей в международных ярмарках.

The excellent work of the Federation Ombudsmen deserves the full support of local authorities and the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличная работа омбудсменов федерации заслуживает полной поддержки местных властей и международного сообщества.

The participants stressed the need to involve local expertise in projects sponsored by the World Bank or international development banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники подчеркнули необходимость прив-лечения местных специалистов к участию в проек-тах, финансируемых Всемирным банком или бан-ками международного развития.

It is unclear whether local barring of IMEI has any positive effect, as it may result in international smuggling of stolen phones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, имеет ли местное запрещение IMEI какой-либо положительный эффект, поскольку это может привести к международной контрабанде украденных телефонов.

The poster received much international coverage at the end of 2009 and was used as the local DVD cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плакат получил широкое международное освещение в конце 2009 года и был использован в качестве местной обложки DVD.

A weaker rouble might be a boost to local industry who can better compete with products on the international market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более слабый рубль может стать допингом для местной промышленности, для продукции которой в этом случае улучшаются условия конкурентоспособности на международном рынке.

Brake fluids must meet certain requirements as defined by various standards set by international, national, or local organizations or government agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тормозные жидкости должны отвечать определенным требованиям, определенным различными стандартами, установленными международными, национальными или местными организациями или государственными учреждениями.

In order to achieve a diverse class, business schools also consider the target male-female ratio and local-international student ratios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения разнообразия класса Бизнес-школы также учитывают целевое соотношение мужчин и женщин и соотношение местных и международных студентов.

If it wants to be seen as a status-quo power, it needs to accept local and international efforts at establishing peace between Israel and its neighbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он хочет, чтобы его считали державой статус-кво, он должен принять местные и международные усилия по установлению мира между Израилем и его соседями.

She started her culinary career at the local International House of Pancakes, where she had a management position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свою кулинарную карьеру она начала в местном международном Доме Блинов, где занимала руководящую должность.

The 5th Avenue Theatre, built in 1926, stages Broadway-style musical shows featuring both local talent and international stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Театре на 5-й авеню, построенном в 1926 году, проходят бродвейские музыкальные шоу с участием местных талантов и международных звезд.

Late in the year Adam made his great try, and it was a sensation in a year of sensations, both local and international.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью Адам начал подготовку к своему дерзкому предприятию, и это вызвало настоящую сенсацию, хотя сенсаций как внутри страны, так и в мире в том году хватало с избытком.

International, regional and national health authorities have an interest in exploring ways to promote and support these local indigenous initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международным, региональным и национальным медицинским учреждениям следовало бы изучить пути поощрения и поддержки этих местных инициатив коренных народов.

Georgia held parliamentary elections on 2 November 2003 which were denounced by local and international observers as being grossly rigged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 ноября 2003 года в Грузии состоялись парламентские выборы, которые были осуждены местными и международными наблюдателями как грубо сфальсифицированные.

Both domestic banking sectors and local security markets have been affected adversely, while the access of local financiers to international financial markets has been handicapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пострадали как внутренние банковские секторы, так и местные фондовые рынки, а доступ местных финансистов к международным финансовым рынкам оказался затрудненным.

In some cases, the local body is a branch of an international one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях местный орган является филиалом международного.

While the club provides a venue for both business and social networking, the primary focus is on local and international service projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как клуб предоставляет площадку как для бизнеса, так и для социальных сетей, основное внимание уделяется местным и международным сервисным проектам.

The effect would be a reduction of 230 posts (6 international and 224 local) for security staff in the staffing table under the category of civilian personnel costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате в штатном расписании будет сокращено 230 должностей сотрудников безопасности (6 международных и 224 местных) по категории расходов на гражданский персонал.

Short films are often screened at local, national, or international film festivals and made by independent filmmakers with either a low budget or no budget at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткометражные фильмы часто демонстрируются на местных, национальных или международных кинофестивалях и делаются независимыми кинематографистами с низким бюджетом или вообще без бюджета.

With so many political officials crafting crisis responses to solve local problems or to create local opportunities, how likely are they to agree on a unified international approach?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая огромное количество политических чиновников, которые пытаются использовать реакцию на кризис для решения локальных проблем или создания локальных возможностей, где гарантии того, что они смогут договориться о единообразном международном подходе?

I thought it was important to emphasize that people were being helped, whether by international NGOs or by local grassroots organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал - будет важно подчеркнуть, что людям помогают, либо международные неправительственные, либо местные организации.

Within this building, Southside on Lamar hosts the Janette Kennedy Gallery with rotating gallery exhibitions featuring many local, national, and international artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом здании на Саутсайд-он-Ламар находится галерея Джанетт Кеннеди с чередующимися галерейными выставками с участием многих местных, национальных и международных художников.

Eurasia Foundation has managed to attract millions of dollars of local or international support for all of these initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Евразия сумел привлечь миллионы долларов местной или международной поддержки для всех этих инициатив.

News of the radiation incident was broadcast on local, national, and international media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новости о радиационном инциденте транслировались местными, национальными и международными СМИ.

Ryan Maxford worked as a counselor at a local boys home, and Scott Delfino worked for Dynamo Industries, which is an international pharmaceutical firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райан Максфорд работал вожатым в местном лагере скаутов, а Скотт Делфино работал в Динамо Индастриз, это международная фармацевтическая компания.

Some services offer international call forwarding by allocating for the customer a local virtual phone number which is forwarded to any other international destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые службы предлагают международную переадресацию вызовов, выделяя клиенту локальный виртуальный телефонный номер, который пересылается в любой другой международный пункт назначения.

The most appropriate action will be at any one of a number of levels, local, national, regional or international.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры наиболее целесообразно будет принимать на любом из ряда следующих уровней: местном, национальном, региональном или международном.

He finally settled in Madrid, where he contacted some local members of the International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он обосновался в Мадриде, где связался с некоторыми местными членами Интернационала.

It is noteworthy that most local and international experts are of the unanimous opinion that both the Parliaments will successfully ratify the protocols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У правящих партий как Армении, так и Турции есть достаточное количество депутатских мандатов для того, чтобы провести протоколы через парламенты.

Again, relative prices could change either through an increase in the HK dollar price of internationally traded goods or through decreases in the HK dollar prices of local goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, относительные цены могли измениться или из-за роста цены в гонконгских долларах на товары, продаваемые по всему миру, или же из-за снижения цены в гонконгских долларах на местные товары.

Numerous Indian and international television channels can be watched in Mumbai through one of the Pay TV companies or the local cable television provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные индийские и международные телевизионные каналы можно посмотреть в Мумбаи через одну из платных телевизионных компаний или местного провайдера кабельного телевидения.

An international player like him probably hires out muscle from the local underworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступник мирового масштаба вроде него возможно нанимает рабочую силу из местных отбросов.

“For instance, there might be a university that has no A [score] in internationalization” because it is serves primarily a local or national audience, Ziegele says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Например, есть университет, не имеющий высших оценок по интернационализации», потому что он в основном служит местному населению и населению своей страны, говорит Цигеле.

The Soviets keep cutting the international lines. Local calls are okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы отключают международные линии, но местные звонки проходят.

In this context, Kenya believes that, for this to become a reality, international commitment is imperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте Кения считает, что для осуществления этого необходима приверженность международного сообщества.

The availability of local construction materials, such as cement and bricks, is crucial to the completion of the construction cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие местных строительных материалов, в частности цемента и кирпичей, важно для завершения строительного цикла.

If help is organized by international relief agencies, this should also be known to the local population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если организацией помощи занимаются международные учреждения, информация об этом также должна доводиться до сведения местного населения.

The Human Rights Chamber is an independent judicial body composed of 14 members, 8 of whom are international judges and 6 of whom are from Bosnia and Herzegovina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата по правам человека - это независимый судебный орган, состоящий из 14 членов, 8 из которых являются набираемыми на международной основе судьями, а 6 - назначаются Боснией и Герцеговиной.

They had succeeded in developing the entire body of international space law consisting of five international treaties and four sets of principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате их деятельности был успешно разработан весь существующий комплекс норм международного космического права, охватывающий пять международных договоров и четыре свода принципов.

For the contextual analysis: inventory of relevant national and international databases; designing a conceptual framework for contextual data and analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По контекстуальному анализу: перечень соответствующих национальных и международных баз данных; разработка концептуальной основы для сбора и анализа контекстуальных данных.

We took on the local kids, there were non-stop conflicts and clashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продолжили это с детьми местных, это были непрекращающиеся конфликты и стычки.

Yeah, well, him and a group of guys... they just smashed up a local store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, он с друзьями... разгромил магазин.

The local sheriff bit the dust, and several of you... decided to turn yourselves into only children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный шериф отправился к праотцам, а кое-кто из вас... решил перейти в категорию единственных детей в семье.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «local and international staff». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «local and international staff» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: local, and, international, staff , а также произношение и транскрипцию к «local and international staff». Также, к фразе «local and international staff» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information