Local corporation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Local corporation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
местная корпорация
Translate

- local [adjective]

adjective: местный, локальный, частный, низовой, частичный, окрестный

noun: местный житель, местная организация, местная анестезия, местные новости, пригородный поезд, пригородный автобус, местный трактир

  • local government - местное правительство

  • local armistice - частное перемирие

  • local schoolchildren - местные школьники

  • local inflammation - местное воспаление

  • local data - локальные данные

  • local recipes - местные рецепты

  • local pain - локальная боль

  • local litigation - тяжба в местном суде

  • local operatives - местные оперативники

  • local government units - местные органы власти

  • Синонимы к local: city, neighborhood, regional, community, district, municipal, county, town, nearby, convenient

    Антонимы к local: foreign, nonlocal, external, visitor, outer, guest, overseas

    Значение local: belonging or relating to a particular area or neighborhood, typically exclusively so.

- corporation [noun]

noun: корпорация, акционерное общество, большой живот


national corporation, federal corporation, public corporation


Assistance is also offered by local governments, nonprofit corporations, and other institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощь также предлагают местные органы власти, некоммерческие корпорации и другие учреждения.

The event is being sponsored by the Varicorp Corporation, a local computer manufacturing plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спонсором мероприятия выступает Корпорация Varicorp, местный завод по производству компьютеров.

If a care order is made the local authority acquires parental responsibility under s.33 of the act as the, so-called, corporate parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае принятия распоряжения об уходе местный орган власти приобретает родительскую ответственность в соответствии со статьей 33 закона в качестве так называемого корпоративного родителя.

Some Chinese local and corporate decision makers have always opposed the introduction of foreign competition onto their turf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые китайские руководители местного уровня и управленцы из корпораций всегда выступали против иностранной конкуренции на своей территории.

And it may be the case for emerging-market investors, if local regulators or exchanges also exempt SOEs from corporate-governance requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это касается инвесторов в развивающихся странах, если местные регуляторы или биржи тоже начнут освобождать госкомпании от необходимости соблюдать нормы корпоративного управления.

Some local community stations also operate non-commercially with funding from corporate and individual donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые местные общинные станции также работают некоммерчески, финансируясь корпоративными и индивидуальными донорами.

This project is funded by the local broadcasting corporation Medienanstalt Berlin-Brandenburg and is still on-going in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект финансируется местной радиовещательной корпорацией Medienanstalt Berlin-Brandenburg и все еще продолжается в Германии.

Multinational corporations typically modify their menus to cater to local tastes, and most overseas outlets are owned by native franchisees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многонациональные корпорации обычно меняют меню, чтобы удовлетворить местные вкусы, и большинство зарубежных торговых точек принадлежат местным франчайзи.

As a consequence, academic institutions in Japan are attempting to reinvent the perception of the MBA degree, by taking into account the local corporate culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, академические институты в Японии пытаются переосмыслить восприятие степени MBA, принимая во внимание местную корпоративную культуру.

Several once-independent pillars of the local economy have been purchased by other corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько некогда независимых столпов местной экономики были приобретены другими корпорациями.

People moved to fast-growing cities such as London and San Francisco, and a local banker here was replaced by large corporations that didn't know us as individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди переезжали в быстро растущие города, такие как Лондон и Сан-Франциско, и местного банкира заменили крупные корпорации, которые не знали нас лично.

These schools are sponsored by local institutions or corporations and take in students from kindergarten through high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти школы спонсируются местными учреждениями или корпорациями и принимают учеников от детского сада до средней школы.

Agents are dispatched by the Second Department to companies and other local corporations to gain cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты второго департамента направляются в компании и другие местные корпорации, чтобы получить прикрытие.

Large herds of these animals are maintained by the local Native Corporation of Mekoryuk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие стада этих животных содержатся местной туземной корпорацией Мекорюк.

For most of the 20th Century, Reginald Lenna's Blackstone Corporation was Jamestown's largest employer and one of the driving cores of the local economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении большей части XX века корпорация Реджинальда Ленны Блэкстоун была крупнейшим работодателем Джеймстауна и одним из ведущих центров местной экономики.

The plot follows a group of misfits entering a Las Vegas dodge ball tournament to save their cherished local gym from the onslaught of a corporate health fitness chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет следует за группой неудачников, вступающих в лас-вегасский турнир dodge ball, чтобы спасти свой заветный местный спортзал от натиска корпоративной сети фитнеса health.

Because of its unique city-county status, local government exercises jurisdiction over property that would otherwise be located outside of its corporation limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своего уникального статуса города-округа местное правительство осуществляет юрисдикцию над собственностью, которая в противном случае была бы расположена за пределами его границ корпорации.

The Test and Corporation laws required all national and local government officials had to attend Anglican church services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы о тестах и корпорациях требовали, чтобы все государственные и местные чиновники посещали службы в Англиканской церкви.

In other countries, McDonald's restaurants are operated by joint ventures of McDonald's Corporation and other, local entities or governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других странах рестораны Mcdonald's управляются совместными предприятиями корпорации Mcdonald'S и других местных организаций или правительств.

Within any business enterprise, from a local restaurant to an international mega-corporation, collaborative team-work is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках любого бизнес-предприятия, от местного ресторана до международной мегакорпорации, требуется совместная командная работа.

Irma contacted Michael D. Myers, a local attorney who had already been looking into these kind of corporate insurance policies on their employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирма связалась с Майклом Д. Маерсом, местным юристом, который уже интересовался таким видом корпоративных страховых полисов на своих работников.

Most forms of ecotourism are owned by foreign investors and corporations that provide few benefits to the local people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство видов экотуризма принадлежит иностранным инвесторам и корпорациям, которые предоставляют мало преимуществ местному населению.

Transfer of technology by transnational corporations is often inhibited by lack of absorptive capacity of local enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передаче технологий транснациональными корпорациями нередко мешает ограниченность возможностей местных предприятий для их освоения.

The weakness of local competitors is due to their poor customer service and limit in resources as they don't have the capital and reach that large corporations have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабость местных конкурентов связана с их плохим обслуживанием клиентов и ограниченностью ресурсов, поскольку они не имеют капитала и не достигают того, что имеют крупные корпорации.

The bank was the first local publicly traded corporation in the Persian Gulf region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк был первой местной публично торгуемой корпорацией в регионе Персидского залива.

Because of the fantastic returns, private investors, corporations, state and local governments, invested heavily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за фантастических доходов, частные инвесторы, корпорации, органы власти много инвестировали.

The Fit EV was released in Japan through leasing to local government and corporate customers in August 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fit EV был выпущен в Японии через лизинг для местных органов власти и корпоративных клиентов в августе 2012 года.

Private corporations, motivated by economic profits from local and regional market demands for timber, are culpable for deforestation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные корпорации, мотивированные экономической выгодой от местных и региональных рыночных потребностей в древесине, виновны в вырубке лесов.

Aside from its impact on public organizations, the NSLP also affects corporate vendors and local businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своего влияния на общественные организации, NSLP также затрагивает корпоративных поставщиков и местные предприятия.

The companies included financial institutions, farming estates, parastatal organizations, multinational corporations, local manufacturing and service industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число таких компаний входили финансовые учреждения, фермерские хозяйства, полугосударственные организации, многонациональные корпорации, местные предприятия обрабатывающей промышленности и сферы услуг.

Leeds Polytechnic was formed in 1970, and was part of the Leeds Local Education Authority until it became an independent Higher Education Corporation on 1 April 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политехнический институт Лидса был образован в 1970 году и входил в состав местного управления образования Лидса, пока не стал независимой корпорацией высшего образования 1 апреля 1989 года.

Sometimes consumers support smaller or local businesses or corporations out of loyalty even if less expensive options exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда потребители поддерживают небольшие или местные предприятия или корпорации из чувства лояльности, даже если существуют менее дорогие варианты.

As a type of federal aid to local governments or private corporations, Congress would grant land in lieu of cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве вида федеральной помощи местным органам власти или частным корпорациям Конгресс будет предоставлять землю вместо наличных денег.

Corporate investment programs continue to mainly reflect the task of local technical re-equipment or “weak” modernization based on borrowed technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративные инвестиционные программы по-прежнему отражают в основном задачи местного технического перевооружения или слабой модернизации, основанной на заимствованных технологиях.

Debt instruments (of corporate issuers and local government issuers from countries that are not European Union Member State or a European Economic Area State);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долговые инструменты (корпоративных эмитентов, самоуправленческих эмитентов стран не участников Европейского Союза или Европейской Экономической Зоны);

This unity concert needs corporate sponsorship, so Ben and I are meeting with local bigwigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концерту нужны корпоративные спонсоры, так что мы с беном встречаемся с местными шишками.

Municipal Corporations and District Boards were created for local administration; they included elected Indian members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для местной администрации были созданы муниципальные корпорации и районные советы, в состав которых входили выборные индийские члены.

Others suggested incentives to big corporations do not improve the local economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие предлагали стимулировать крупные корпорации к тому, чтобы они не улучшали местную экономику.

In 1990, the Indians convinced local governments and voters to build a new ballpark and give the suite revenue to the baseball corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году индейцы убедили местные органы власти и избирателей построить новый бейсбольный стадион и передать весь доход бейсбольной корпорации.

She wrote that they would be disruptive to the project and local community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она написала что они будут разрушительны для проекта и местного общества.

I didn't like the idea that I was the subject of conversation in the local police locker room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень не хотелось быть предметом обсуждения в раздевалке местной полиции.

They put her in the local heats at Henley, but she only came runner-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они взяли её в местный конкурс в Хенли, но она оказалась лишь второй.

Local police haven't taken them down, so you know the drill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная полиция не смогла справиться с ними.

In the case of drug offences for instance, the CLTPA is an important tool used against transnational and local organised drug syndicates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, в случае правонарушений, связанных с наркотиками, ЗВПУП является важным средством борьбы с транснациональными и местными синдикатами организованной преступности.

A considerable amount of work was also carried out at the local level in order to monitor and consider cases of violence against women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая работа проводится также на местном уровне по отслеживанию и рассмотрению случаев совершения актов насилия в отношении женщин.

Local authorities stressed that building their capacity would lead to improved implementation of sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители местных органов власти подчеркнули, что укрепление их потенциала приведет к более эффективному осуществлению мероприятий в контексте устойчивого развития.

According to Southern Korean media, it happened at around 10:30 am local time from the direction of Chagang province, which is located on the border between North Korea and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщают южнокорейские СМИ, это произошло около 10:30 утра по местному времени со стороны провинции Чагандо, которая находится на границе Северной Кореи и Китая.

Objectively verifiable indicators: availability and quality of assessment reports; number of local epidemiologists trained; increase in the quality of reports to UNDCP (in 2003).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддающиеся объективной проверке показатели: наличие качественных отчетов об оценке; число подготовленных местных эпидемиологов; повышение качества докладов, представляемых ЮНДКП (в 2003 году).

This example creates a certificate request on the local Exchange server for a SAN certificate with the following properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример создания запроса сертификата SAN со следующими свойствами на локальном сервере Exchange.

It includes a Serbian-language propaganda machine and a network of friendly local nongovernmental organizations and media outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно включает в себя использование пропагандистской машины на сербском языке, а также сети местных дружественных некоммерческих организаций и средств массовой информации.

We took on the local kids, there were non-stop conflicts and clashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продолжили это с детьми местных, это были непрекращающиеся конфликты и стычки.

I'm Charlie Ronald. I do a segment on Local Heroes on New York 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Чарли Рональд, ведущий программы Местные герои на Нью-Йорк 3.

She submitted it to a local affiliate, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отправила записи в местный филиал.

It's Special Branch's bailiwick, but Division want the local force represented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в компетенции Особой службы, но управление хочет, чтобы местные силы тоже были представлены.

Excuse my butting in on your case, she said with a sudden rather twisted grin, but I thought youd like to have the local colour correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, я вмешиваюсь не в свое дело. Извините, сказала она и как-то вымученно усмехнулась. Но я подумала, что вам невредно бы увидеть героев трагедии в их настоящем свете.

LAN (LOCAL AREA NETWORK) A TOURNAMENT WHERE ALL THE TEAMS COMPETE IN THE SAME LOCATION

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LAN (LOCAL AREA NETWORK ИЛИ ЛОКАЛЬНАЯ СЕТЬ) — ТУРНИР, НА КОТОРОМ КОМАНДЫСОРЕВНУЮТСЯ В ОДНОМ И ТОМ ЖЕ МЕСТЕ

Walked into the local emergency room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наведался в местный медпункт.

I'm standing outside the Miami Metro headquarters, where earlier today, a local woman, Beth Dorsey, attempted a poison gas assault on the station's Homicide department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стою перед штаб-квартирой полиции Майами, где ранее сегодня местной жительницей, Бэт Дорси, была совершена попытка нападения на отдел по расследованию убийств при помощи отравляющего газа.

Now, the cost of linking this new oil field to the mainland is estimated at one billion and a great deal of that money will go into the local economy - new jobs... ..new hotels...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, стоимость подключения этой нефтяной сети к материку составляет один миллиард, и значительная часть этих денег пойдёт в местную экономику - новые рабочие места... новые отели...



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «local corporation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «local corporation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: local, corporation , а также произношение и транскрипцию к «local corporation». Также, к фразе «local corporation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information