Local ethnic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Local ethnic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
местная этническая
Translate

- local [adjective]

adjective: местный, локальный, частный, низовой, частичный, окрестный

noun: местный житель, местная организация, местная анестезия, местные новости, пригородный поезд, пригородный автобус, местный трактир

  • local area net - локальная сеть

  • local fallout - местные радиоактивные осадки

  • local coordinate system - локальная система координат

  • local water resources - местные водные ресурсы

  • local, state, federal or international law - местные, федеральные или международное право

  • local control unit - местный блок управления

  • local heating - локальное отопление

  • local tourist board - местный совет по туризму

  • local creations - местные творения

  • local research - местные исследования

  • Синонимы к local: city, neighborhood, regional, community, district, municipal, county, town, nearby, convenient

    Антонимы к local: foreign, nonlocal, external, visitor, outer, guest, overseas

    Значение local: belonging or relating to a particular area or neighborhood, typically exclusively so.

- ethnic [adjective]

adjective: этнический, языческий

noun: язычник

  • ethnic roots - этнические корни

  • ethnic regions - этнические регионы

  • ethnic hutus - этнический хут

  • ethnic german - этнических немецкий

  • ethnic targeting - этническое нацеливание

  • ethnic japanese - этнических японский

  • northern ireland council for ethnic minorities - северный совет ирландии для этнических меньшинств

  • against ethnic discrimination - против этнической дискриминации

  • for ethnic groups - для этнических групп

  • two ethnic groups - две этнические группы

  • Синонимы к ethnic: tribal, ethnological, ancestral, racial, national, cultural, traditional, race-related, heathenish, heathen

    Антонимы к ethnic: nonracial, international, unsocial, segregative, dissocial, reserved, uncommunicative, neighborhood, reticent, unconversable

    Значение ethnic: of or relating to a population subgroup (within a larger or dominant national or cultural group) with a common national or cultural tradition.



In May and July 1992, Šešelj visited the Vojvodina village of Hrtkovci and initiated a campaign of persecution of local ethnic Croats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае и июле 1992 года Шешель посетил Воеводинскую деревню Хртковцы и инициировал кампанию преследования местных этнических хорватов.

The 1990s were plagued by armed conflicts in the North Caucasus, both local ethnic skirmishes and separatist Islamist insurrections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1990-е годы были омрачены вооруженными конфликтами на Северном Кавказе, как местными этническими столкновениями, так и сепаратистскими исламистскими восстаниями.

They were treated by others as ethnic Afghans due to their intermarraiges with local Afghans, adoption of Afghan habits and customs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие относились к ним как к этническим афганцам из-за их смешения с местными афганцами, принятия афганских привычек и обычаев.

Today, most of this group has become assimilated into the local society, with ethnic traditions continuing to survive primarily around the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня большая часть этой группы ассимилировалась в местное общество, причем этнические традиции продолжают сохраняться в основном вокруг церкви.

The friends travel to an ethnic minority village in the north, where they go try some local coffee that is famous in Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья отправляются в деревню этнических меньшинств на севере страны, где они пробуют местный кофе, известный в Таиланде.

Folk dances are numerous in number and style and vary according to the local tradition of the respective state, ethnic or geographic regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народные танцы многочисленны по количеству и стилю и варьируются в зависимости от местной традиции соответствующего государства, этнического или географического региона.

Public servants from ethnic minorities account for a considerable percentage in the central and local government departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные служащие из числа этнических меньшинств составляют значительную долю сотрудников ведомств центральных и местных органов власти.

There are also two other non-Bumiputera local ethnic groups. 24.6 per cent of the population are Malaysian Chinese, while 7.3 per cent are Malaysian Indian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также два других номера-Bumiputera местных этнических групп. 24,6% населения составляют Малазийские китайцы, а 7,3% - Малазийские индийцы.

Sometimes streets are renamed to reflect a changing or previously unrecognized ethnic community or to honour politicians or local heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда улицы переименовываются в честь меняющейся или ранее непризнанной этнической общности или в честь политиков или местных героев.

By the 1880s, Tammany was building local clubs that appealed to social activists from the ethnic middle class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1880-м годам Таммани уже строил местные клубы, которые привлекали общественных активистов из этнического среднего класса.

Schools programmes in these areas should be adapted to local production and ethnic lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо адаптировать школьные программы в этих областях к особенностям местного производства и этнических обычаев.

The local identities of these ethnic minorities were stronger than french identity in 1870 yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная идентичность этих этнических меньшинств была еще сильнее, чем французская идентичность в 1870 году.

Malaysian citizens are divided along local ethnic lines, with 67.4 per cent considered bumiputera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граждане Малайзии разделены по местным этническим признакам, причем 67,4% считают себя бумипутерами.

Ethnic Indians in Southeast Asia also supported the cause of Indian independence and had formed local leagues in Malaya before the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этнические индейцы в Юго-Восточной Азии также поддерживали дело независимости Индии и создали местные лиги в Малайе до войны.

Because they have become an integral part of the local language, many Indonesians and ethnic Chinese do not recognize their Hokkien origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они стали неотъемлемой частью местного языка, многие индонезийцы и этнические китайцы не признают своего Хоккиенского происхождения.

Local conflicts triggered by ethnic or religious contradictions and border or territorial disputes continue to flare up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То и дело вспыхивают локальные конфликты, провоцируемые этническими и религиозными противоречиями и пограничными или территориальными спорами.

The ethnic Chinese who followed its stream of thought refused any involvement with local institutions and would only participate in politics relating to mainland China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этнические китайцы, которые следовали его течению мысли, отказывались от какого-либо участия в местных институтах и принимали участие только в политике, связанной с материковым Китаем.

The diversity of Myanmar's cuisine has also been contributed to by the myriad of local ethnic minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразию кухни Мьянмы также способствовали многочисленные местные этнические меньшинства.

The CPP adopted the red cockerel as its symbol – a familiar icon for local ethnic groups, and a symbol of leadership, alertness, and masculinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КПР приняла красного петуха в качестве своего символа-знакомого символа для местных этнических групп и символа лидерства, бдительности и мужественности.

After Adolf Hitler's rise to power in Germany in 1933, local ethnic German party established its own private security force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прихода Адольфа Гитлера к власти в Германии в 1933 году местная этническая немецкая партия создала свою собственную частную службу безопасности.

He drew inspiration from specific local and ethnic sources, looking inward and close to home rather than to the world at large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он черпал вдохновение из конкретных местных и этнических источников, заглядывая внутрь себя и приближаясь к дому, а не к миру в целом.

Huge investment has been made to protect the religious practices, cultural identities and other heritages of ethnic minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромные инвестиции направлены на защиту религиозных укладов, культурной самобытности и других элементов наследия этнических меньшинств.

We take it for granted that the new Government will be a Government for all inhabitants, whatever their ethnic background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы убеждены, что новое правительство будет представлять интересы всех жителей, независимо от их этнической принадлежности.

This has contributed to encouraging authors to create new cultural values, preserve and promote traditional cultural values of ethnic minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это побуждает авторов создавать новые культурные ценности, что способствует сохранению и развитию традиционных культурных ценностей этнических меньшинств.

Political tensions continue, as do both ethnic tensions in the Rift Valley and violence in Mombasa between Islamic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняется политическая напряженность, равно как и этническая напряженность в Рифт-Валли и насилие в Момбасе между исламскими группами.

The right of association is a basic human right protected by Cambodian law; ethnic Vietnamese should be guaranteed the same right as others to peacefully assemble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право на ассоциацию является основным правом человека, охраняемым законодательством Камбоджи; этническим вьетнамцам должно быть гарантировано право на мирные собрания, которым пользуются другие граждане.

Like other newly independent States, his country attached great importance to the quest for its own historic and ethnic roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие новые независимые государства, его страна придает большое значение установлению своих исторических и этнических корней.

In this sense, employment is relevant, but what matters is not the absolute level of employment so much as the distribution of good jobs among religious or ethnic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой ситуации занятость имеет значение, но важны не столько абсолютные показатели занятости, сколько распределение хороших рабочих мест между разными религиозными и этническими группами.

The terms used to describe Vikings by contemporaries: “wicing”, “rus”, “magi”, “gennti”, “pagani”, “pirati” tend to be non-ethnic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наименования, которыми описывали викингов их современники — «висинги», «русы», «мажи», «женти», «пагани», «пираты» — чаще всего не имели этнического окраса.

In other words, though ethnic Russians do not rule the state, they do provide the foundations for the Russian civilization on which it is based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, хотя этнические русские не правят государством, они обеспечивают основы «русской цивилизации», на которых оно покоится.

Kazakhstan is secular, multi-ethnic and multi-denominational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казахстан - это светское, многонациональное и многоконфессиональное государство.

According to her, out of what vegans can eat, really healthy are various cereals, croups, legumes, local vegetables, apples remaining in winter, frozen berries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ее словам, из того, что могут есть веганы, по-настоящему полезны различные злаки, крупы, бобовые, местные овощи, яблоки, остающиеся в зиму, замороженные ягоды.

Or a desire to meet ethnic targets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или желание соответствовать этническим целям?

Bosnian-Americans are well integrated into the city, developing many businesses and ethnic/cultural organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боснийцы-американцы хорошо интегрированы в город, развивая множество предприятий и этнокультурных организаций.

Are we having a case of ethnic segregation here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы имеем дело с этнической сегрегацией здесь?

However, after 1991, some ethnic Germans and Poles began to return to the area, from Kazakhstan, Russia, and other sites in the former Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после 1991 года некоторые этнические немцы и поляки начали возвращаться в этот район из Казахстана, России и других стран бывшего Советского Союза.

Further many of the people listed are famous and are well-known to be from this particular ethnic group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие из перечисленных людей известны и хорошо известны как выходцы из этой конкретной этнической группы.

Ethnic issues in China arise from Chinese history, nationalism, and other factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этнические проблемы в Китае возникают из китайской истории, национализма и других факторов.

The country is multi-ethnic and multi-cultural, which plays a large role in its politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна является многонациональной и многокультурной, что играет большую роль в ее политике.

Roughly 43 million American households are impacted by food insecurity and disproportionately affect low-income, racial/ethnic minority, and single parent households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 43 миллиона американских домохозяйств страдают от отсутствия продовольственной безопасности и непропорционально сильно страдают от семей с низким доходом, расовых/этнических меньшинств и одиноких родителей.

Largely driven by educational immigration, among American PhD recipients in fields related to science and engineering, 25% of the recipients are ethnic Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В значительной степени движимые образовательной иммиграцией, среди американских аспирантов в областях, связанных с наукой и инженерией, 25% получателей являются этническими китайцами.

The Ambundu and Ovimbundu ethnic groups combined form a majority of the population, at 62%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этнические группы Амбунду и Овимбунду, вместе взятые, составляют большинство населения-62%.

Subsequent to the introduction of the economic development policies, the influx of migrants has dramatically altered the city's ethnic mix in Lhasa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После введения политики экономического развития приток мигрантов резко изменил этническую структуру города в Лхасе.

Both these names are derived from the name of the majority Burmese Bamar ethnic group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба эти названия происходят от названия основной бирманской этнической группы бамар.

Iraq's, ethnic structure 15-17% of the Kurdish population of .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак, этническая структура 15-17% курдского населения .

In the early 1990s, 18 of 90 top bosses of Inagawa-kai were ethnic Koreans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1990-х годов 18 из 90 главных боссов Инагава-Кая были этническими корейцами.

It was part of the vision to consolidate all ethnic Lithuanian lands into an independent Lithuania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было частью концепции объединения всех этнических литовских земель в независимую Литву.

Who are the academics that use this ethnic slur?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто такие ученые, которые используют эту этническую клевету?

A few random points about ethnic identity and not very much about classical architecture!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько случайных моментов об этнической идентичности и не очень много о классической архитектуре!

Before the WW1, no other European coontry know the minority/ethnic rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Первой мировой войны ни одна другая европейская страна не знала прав меньшинств / этнических групп.

The government has forcefully evicted them from their farms and committed ethnic cleansing against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство насильственно выселило их с их ферм и провело против них этническую чистку.

Discussions of people who are not white, or who white people don't consider part of their ethnic or racial group, belong elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискуссии о людях, которые не являются белыми или которых белые люди не считают частью своей этнической или расовой группы, относятся к другому месту.

A significant number of victims were members of other racial or ethnic groups such as the 258,000 Romani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное число жертв были членами других расовых или этнических групп, таких как 258 000 цыган.

A Muslim and a member of the Fula ethnic group, Garga was born in Maroua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи мусульманином и членом этнической группы Фула, Гарга родился в Маруа.

While in Anatolia, the base word has come to emphasize personal relationship, in Indo-Iranian the word has taken a more ethnic meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как в Анатолии базовое слово стало подчеркивать личные отношения, в Индоиранском языке это слово приобрело более этническое значение.

People code faces that deviate from the norm of their ethnic group through the absence or presence of distinctive ethnic features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди кодируют лица, которые отклоняются от нормы своей этнической группы из-за отсутствия или наличия отличительных этнических черт.

Somalis are one of the largest ethnic minorities in Finland, and the largest group of people of non-European origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

было бы уместно поместить в галерею изображений как одно из самых известных изображений из Боснии.

The Dayaks are tribes in the hinterland, while the ethnic Malay majority live in the coastal areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даяки - это племена в глубинке страны, в то время как этническое малайское большинство живет в прибрежных районах.

His helpers symbolized Suriname's different ethnic groups, replacing Zwarte Piet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его помощники символизировали различные этнические группы Суринама, заменив собой Цварте Пита.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «local ethnic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «local ethnic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: local, ethnic , а также произношение и транскрипцию к «local ethnic». Также, к фразе «local ethnic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information