Local settlement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: местный, локальный, частный, низовой, частичный, окрестный
noun: местный житель, местная организация, местная анестезия, местные новости, пригородный поезд, пригородный автобус, местный трактир
local actuation of points - местное управление стрелками
local participation - участие местного
local police officer - местный полицейский
operating in local markets - работающих на местных рынках
local customs clearance - местные таможенное оформление
local business partners - местные бизнес-партнеры
local schedule - местный график
local apprenticeship - местное ученичество
local tourist tax - местный туристический налог
local trends - местные тенденции
Синонимы к local: city, neighborhood, regional, community, district, municipal, county, town, nearby, convenient
Антонимы к local: foreign, nonlocal, external, visitor, outer, guest, overseas
Значение local: belonging or relating to a particular area or neighborhood, typically exclusively so.
noun: урегулирование, поселение, поселок, заселение, осадка, колония, деревня, водворение, сеттльмент, дарственная запись
settlement of - урегулирование
settlement agreement - мировое соглашение
conner prairie pioneer settlement - Музей первых поселенцев Коннер Прери
debt settlement - выплата долга
subsequent settlement is accounted for - последующая выплата учитывается
colonial settlement - колониальные поселения
settlement center - расчетный центр
settlement of an agreement - урегулирование соглашения
the settlement was - поселение было
time for settlement - время для урегулирования
Синонимы к settlement: understanding, deal, bargain, resolution, pact, arrangement, agreement, reconciliation, solution, settling
Антонимы к settlement: conflict, bust, compilation, disarray, antagonism, disharmony, experimental work, mortal combat, rancor, warfare
Значение settlement: an official agreement intended to resolve a dispute or conflict.
Paddock Wood developed as a settlement during the second half of the 19th century as a result of the local hops industry. |
Паддокский лес развился как поселение во второй половине 19 века в результате местной хмелевой промышленности. |
However, the Dominican friars who arrived at the Spanish settlement at Santo Domingo in 1510 strongly denounced the enslavement of the local Indigenous residents. |
Однако доминиканские монахи, прибывшие в испанское поселение Санто-Доминго в 1510 году, решительно осудили порабощение местных коренных жителей. |
The decision arises in the context of an effort to enforce a settlement agreement between a local government and an opponent of a flood control project. |
Это решение возникает в контексте усилий по обеспечению выполнения мирового соглашения между местным правительством и противником проекта по борьбе с наводнениями. |
Most disconnected settlements have local road networks connecting ports, buildings, and other points of interest. |
Большинство разобщенных поселений имеют местные сети дорог, соединяющие порты, здания и другие достопримечательности. |
National and local leaders declared their plans to expel Roma from settlements in and around major cities and to deport illegal immigrants. |
Национальные и местные лидеры заявили о своих планах изгнать цыган из поселений в крупных городах и вокруг них, а также депортировать нелегальных иммигрантов. |
For the coastal Saami, fishing is essential for the continuation of settlements in their local communities, which lights many houses in the dark nights up north. |
Для саами, проживающих в прибрежных районах, рыболовство - это необходимое условие для того, чтобы они могли и далее проживать в своих общинах, зажигая огнями ночное северное побережье. |
The local parish church in the settlement is dedicated to the Assumption of Mary and belongs to the Roman Catholic Archdiocese of Maribor. |
Местная приходская церковь в поселке посвящена Успению Пресвятой Девы Марии и принадлежит Римско-Католической Архиепископии Марибора. |
The local name of the settlement, Jarenina, is said to derive from the common noun jarkovina 'clearing', referring to a trenched-out area. |
Местное название поселения, Яренина, как говорят, происходит от общего существительного jarkovina 'расчистка', относящегося к окопанной местности. |
Future Cotopaxi eruptions pose a high risk to the local population, their settlements and fields. |
Будущие извержения Котопакси представляют высокий риск для местного населения, их поселений и полей. |
The administrator of the local constabulary held the title of police commissioner as well as a seat on the Settlement Council. |
Администратор местной полиции имел звание комиссара и заседал в Совете Колонии. |
Attacking either settlement was considered especially risky due to the presence of Soviet advisers and a comprehensive local FAPLA air defence network. |
Нападение на оба поселения считалось особенно рискованным из-за присутствия советских советников и обширной местной сети ПВО ФАПЛА. |
As you might expect, the late-ninth-century settlement by Viking-Age Scandinavians has long been of keen interest to the local people. |
Как вы, возможно, знаете, заселение этих островов скандинавскими племенами эпохи викингов в конце 9 века долгое время вызывало повышенный интерес у местных жителей. |
The local church in the settlement is dedicated to Saint Martin and belongs to the Parish of Podgrad. |
Местная церковь в поселке посвящена святому Мартину и принадлежит приходу Подград. |
It is a local nature reserve and the site of a Bronze Age settlement. |
Это местный природный заповедник и место поселения бронзового века. |
The historical part of the settlement, known as Stary Dunay, is home to dachas where local villagers live. |
Историческая часть поселка, известная как старый Дунай, является домом для дач, где живут местные жители. |
While some are governed by local settlement councils, others are administered from the district or city level of governance. |
В то время как некоторые из них управляются местными поселенческими советами, другие управляются с районного или городского уровня управления. |
Local chiefs, called aliʻi, ruled their settlements, and launched wars to extend their influence and defend their communities from predatory rivals. |
Местные вожди, называемые Алии, управляли своими поселениями и развязывали войны, чтобы расширить свое влияние и защитить свои общины от хищных соперников. |
Parallel to this, the local authorities involved can also construct the inner bicycle traffic network of settlements. |
Параллельно с этим заинтересованные местные власти могут также строить внутренние сети велосипедного движения в населенных пунктах. |
Global partnership to improve human settlements, including through capacity-building support to local authorities. |
Установить на глобальном уровне партнерские отношения в целях улучшения состояния населенных пунктов, в том числе путем оказания местным властям помощи в наращивании потенциала. |
Local inventors are vying for a million dollar stipend donated by T. Mongomery Burns, as part of a court settlement for causing one billion dollars of environmental damage. |
Местные изобретатели борются за миллион долларов, пожертвованные Монтгомери Бернсом, как часть судебного урегулирования за нанесение ущерба окружающей среде на сумму в миллиард долларов. |
Berry filed a lawsuit against Gulf Coast Wings, the local franchisee, and later reached a settlement. |
Берри подал иск против Gulf Coast Wings, местного франчайзи,и позже достиг соглашения. |
In 1936, several indigenous families living at a local government settlement were forced to move to the Brewarrina settlement. |
В 1936 году несколько семей коренных жителей, проживающих в поселении местного самоуправления, были вынуждены переехать в поселение Бреваррина. |
This settlement had to be abandoned because of clashes with the local tribes. |
Это поселение пришлось покинуть из-за столкновений с местными племенами. |
They did not make any significant settlement on the land, as they were harassed by local tribes. |
Они не сделали никакого значительного поселения на этой земле, так как их преследовали местные племена. |
In some areas full-time Japanese schools opened because no local schools existed in the vicinity of the Japanese settlements. |
В некоторых районах были открыты очные японские школы, поскольку поблизости от японских поселений не существовало местных школ. |
All right, so, it's an antihistamine, but it can be used as a local anesthetic. |
Это антигистаминный препарат, но можно использовать, как местную анестезию. |
The Housing Ministry also planned to sell land in the Givat Zeev settlement to allow for the construction of 1,320 housing units there. |
Министерство строительства также планировало продать землю в поселении Гиват-Зеев, с тем чтобы построить там 1320 единиц жилья. |
The policy advocates that all local authorities adopt a sustainable development strategy that explicitly favours social inclusion;. |
В рамках этой политики пропагандируется, чтобы все местные органы власти приняли для осуществления стратегию устойчивого развития, в которой конкретно приветствовалась бы социальная вовлеченность;. |
Many delegations had observed that before sanctions could be imposed, all means of peaceful settlement of disputes must first be exhausted. |
Многие делегации отметили, что до введения санкций сперва следует полностью исчерпать все средства мирного урегулирования споров. |
In May 2013, the Government announced its intention to establish four new settlements, Mitzpe Lachish, Givat Assaf, Maale Rehavam and Haroe, by legalizing outposts. |
В мае 2013 года правительство объявило о своем намерении создать, легализовав аванпосты, четыре новых поселения: Мицпе-Лашиш, Гиват-Ассаф, Маале-Рехавам и Хароэ. |
The SpaceWorks settlement-class craft includes two compact, rotating habitat modules, each accommodating 48 passengers in torpor. |
Отсек SpaceWorks для переселенцев включает два компактных вращающихся жилых модуля, в каждом из которых находятся 48 пассажиров в состоянии торпора. |
When the airline that Zelner sued made its first lowball offer of settlement, he accepted. |
Когда авиакомпания, с которой судился Зелнер, сделала первое невыгодное предложение об урегулировании спора, он согласился. |
They work one city at a time, acquiring a local construction concern just ahead of major civic redevelopment. |
Они осваивают по одному городу, приобретая местные строительные фирмы перед тем, как в городе начинается реконструкция. |
И источник у меня только местные дикие креветки. |
|
Это локальный фронт низкого давления. |
|
Известный в округе революционер. Храбрый, сильный, неотступный. |
|
The first letters he read were very formal, very carefully written and dealt almost entirely with local happenings. |
Из личных писем первые, попавшиеся ему, были очень церемонны, очень аккуратно написаны, и речь в них шла преимущественно о местных событиях. |
Third, we advise the local police we'll be playing on their turf for a few days, and to lie low on the day we make the grab. |
Третье, мы предупредим местный комиссариат, что на несколько дней расположимся на их территории, и попросим не возникать в секторе в день операции. |
We are returning control of Proxima 3 to its local government. |
Мы возвращаем управление Проксимой 3 ее местному правительству. |
He might not know since you withdrew them and had the record sealed as a condition of your settlement. |
Он может об этом и не знать, поскольку вы их отозвали и дело было закрыто по условиям мирового соглашения. |
Native American languages predate European settlement of the New World. |
Языки коренных американцев предшествовали европейскому заселению Нового Света. |
From the core of settlement around Buenos Aires, there were effectively two frontiers, one to the north and the other to the south. |
От центра поселения вокруг Буэнос-Айреса фактически шли две границы: одна на севере, другая на юге. |
Было разрушено около 1710 городов и 70 000 населенных пунктов. |
|
The city has grown from a Stone Age settlement to Poland's second most important city. |
Город вырос из поселения каменного века во второй по значимости город Польши. |
The decumanus maximus and cardo maximus extended from the town gates out towards neighbouring settlements. |
Декуманус Максимус и Кардо Максимус простирались от городских ворот к соседним поселениям. |
Toward the end of the trial, Ford offers Kearns a $30 million settlement, but without admitting wrongdoing. |
Ближе к концу судебного разбирательства Форд предлагает Кернсу компенсацию в размере 30 миллионов долларов, но не признает свою вину. |
The economic history of the United States began with American settlements in the 17th and 18th centuries. |
Экономическая история Соединенных Штатов началась с американских поселений в 17-18 веках. |
From the 1880s through the early part of the 20th century, massive pogroms and the May Laws in Russia caused many Jews to flee the Pale of Settlement. |
С 1880-х по начало 20-го века массовые погромы и майские законы в России заставили многих евреев бежать из черты оседлости. |
The closest urban center is Zitácuaro, whose growth has promoted the growth of the other, more rural settlements. |
Ближайшим городским центром является Ситакуаро, рост которого способствовал росту других, более сельских поселений. |
The seizure of food supplies in Ukraine brought about starvation, as it was intended to do to depopulate that region for German settlement. |
Захват продовольственных запасов на Украине привел к голоду, как это было задумано, чтобы обезлюдить этот регион для немецкого поселения. |
According to the involved attorneys, this is the biggest recorded settlement in a U.S. parental leave discrimination case. |
По словам привлеченных адвокатов, это самое крупное зарегистрированное урегулирование в американском деле о дискриминации в связи с родительским отпуском. |
The two parties were reported to have come to a settlement later that July, although Kjellberg's videos remained blocked in India. |
Сообщалось, что обе стороны пришли к соглашению позже в июле, хотя видеозаписи Кьелльберга по-прежнему блокировались в Индии. |
In later medieval times, Tonbridge was considered an important strategic settlement. |
В более поздние средневековые времена Тонбридж считался важным стратегическим поселением. |
The first European birth in New Zealand was Thomas Holloway King at the Rangihoua Bay settlement on February 21, 1815. |
Первым европейцем, родившимся в Новой Зеландии, был Томас Холлоуэй Кинг в поселении Рангихуа-Бей 21 февраля 1815 года. |
Explorers by land and sea continued to survey the continent for some years after settlement. |
Исследователи на суше и на море продолжали исследовать континент в течение нескольких лет после заселения. |
Others, like settlement disruption, deterioration of long distance trade, and population movements, have been further corroborated. |
Другие, такие как разрушение поселений, ухудшение международной торговли и перемещения населения, получили дальнейшее подтверждение. |
Following Indian raids in 1643, he was hired by the New Netherland Board of Eight Selectmen to attack Lenape Indian settlements. |
После набегов индейцев в 1643 году он был нанят новой нидерландской коллегией из восьми выборщиков для нападения на поселения индейцев ленапе. |
According to the 2001 Ukrainian Census there are 890 urban settlements in Ukraine and only 783 settlement councils. |
По данным Всеукраинской переписи населения 2001 года, в Украине насчитывается 890 городских поселений и только 783 поселковых совета. |
His collection of Malay stone implements from the Straits Settlements is now in the Pitt Rivers Museum at the University of Oxford. |
Его коллекция малайских каменных орудий из поселений пролива сейчас находится в Музее Питт-Риверс при Оксфордском университете. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «local settlement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «local settlement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: local, settlement , а также произношение и транскрипцию к «local settlement». Также, к фразе «local settlement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.