Long friends - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Long friends - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
длинные друзья
Translate

- long [adjective]

adverb: долго, давно, долгое время, подолгу

adjective: длинный, долгий, длительный, долгосрочный, удлиненный, обширный, долголетний, продолговатый, медленный, скучный

noun: долгий срок, долгий гласный

verb: стремиться, тосковать, страстно желать

- friends [noun]

noun: друг, подруга, приятель, знакомый, товарищ, приятельница, коллега, доброжелатель, квакер, сторонник

verb: быть другом, помогать



Tim and I have been friends for a really long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тим и я — друзья не разлей вода.

But as friends we go back a long way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в качестве друзей, мы прошли долгий путь.

Morissette embarked on a U.S. summer tour with long-time friends and fellow Canadians Barenaked Ladies, working with the non-profit environmental organization Reverb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мориссетт отправилась в американское летнее турне с давними друзьями и коллегами канадцами Barenaked Ladies, работающими с некоммерческой экологической организацией Reverb.

And even though it's terrible and excruciatingly long, I expect you all to be there since we're such good friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И несмотря на то, что он ужасный и мучительно долгий, я жду, что вы придете туда, потому что мы хорошие друзья.

Though he did not have long time relationships with his friends he did share a common interest with his brother; making music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя у него не было длительных отношений со своими друзьями, у него был общий интерес с братом-заниматься музыкой.

Indeed, it was not long before he had succeeded in fairly enchanting his new friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В немного времени он совершенно успел очаровать их.

There is a long line of people at the catacombs, but Carolyn is friends with the bouncer and they are allowed in without waiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В катакомбах выстроилась длинная очередь людей, но Кэролин дружит с вышибалой, и их впускают, не дожидаясь.

Jeannie and I have been friends for a long time, but you don't have to worry, I don't date or do anything with people who work for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Джинни мы просто давние друзья, и ты не волнуйся, я не буду заводить романов на работе.

In the long run, the discrepancy is not good for us or for our friends in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете это расхождение не идет на пользу ни нам, ни нашим друзьям в Германии.

I'm meeting up with some friends for the first time in a long while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня встреча с друзьями, которых я долго не видела.

We became good friends and I told him about The Long Riders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стали хорошими друзьями, и я рассказал ему о длинных всадниках.

Many of his long-time friends stood by him, however, and he was able to continue his studies and research without being totally isolated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие из его давних друзей поддерживали его, и он мог продолжать свои исследования и исследования, не будучи полностью изолированным.

It's a little early for lunch my... friends, but take my word for it that things will be crowded in not too long a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного рановато для завтрака, мои... друзья, но, поверьте мне, это не займет много времени.

After the end of each twelve-hour workday, Hesse pursued his own work, and he spent his long, idle Sundays with books rather than friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания каждого двенадцатичасового рабочего дня Гессе занимался своим делом и проводил долгие праздные воскресенья скорее с книгами, чем с друзьями.

Mae and Kitty become friends again, but Mae comes to realize she herself will never be lonely as long as she has people to help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэй и Китти снова становятся друзьями, но Мэй приходит к пониманию, что она сама никогда не будет одинока, пока у нее есть люди, чтобы помочь.

Three friends, including long-term devotee Mahesh Bhatt, were by his side when he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три друга, включая давнего преданного Махеша Бхатта, были рядом с ним, когда он умер.

Without friends who can provide you with information, how long do you think your luck will hold out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без друзей, которые могут снабжать тебя информацией, как долго продержится твоя удача, как думаешь?

Meeting the Maharaja of Gaipajama, the two become friends, with the Maharaja revealing that his family has long been fighting a criminal opium-smuggling gang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встретившись с Махараджей Гайпаджамы, они становятся друзьями, и Махараджа рассказывает, что его семья уже давно борется с преступной бандой, занимающейся контрабандой опиума.

And the daughters of their old friends had long since married and were raising small children of their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Л дочери их друзей все успели выйти замуж и обзавестись детьми.

Both cited the long-distance nature of their relationship as the reason, and said they would remain close friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба ссылались на Дальний характер своих отношений в качестве причины и говорили, что они останутся близкими друзьями.

How long have I been friends with you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

—колько мы уже с тобой дружим?

The two became life long friends; in fact Natusch was the first person to read Frame's manuscript for Owls Do Cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое стали друзьями на всю жизнь; фактически Натуш был первым человеком, прочитавшим рукопись фрейма совы плачут.

leave you alone with your two friends and you can have a long chat about things in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставляем тебя с двумя твоими подружками, и вы можете поболтать на общие темы.

That evening he had a long conference with several friends; and M. Cavalcanti, who had remained in the drawing-room with the ladies, was the last to leave the banker's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером он долго совещался с несколькими друзьями; Кавальканти, который все время находился с дамами в гостиной, последним покинул его дом.

Some friends of mine - but I imagined that he was dead long ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернее, мои друзья, но я думала, что он давно умер.

DeConcini considered Keating a constituent because Keating lived in Arizona; they were also long-time friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декончини считал Китинга своим учредителем, потому что Китинг жил в Аризоне; они также были давними друзьями.

Cronyism is favoritism of long-standing friends, especially by appointing them to positions of authority, regardless of their qualifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кумовство-это фаворитизм давних друзей, особенно при назначении их на руководящие должности, независимо от их квалификации.

We are friends for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы дружим уже давно.

Aeron finds some unlikely friends and allies on her quest for the long-lost Thirteen Treasures of Keltia, and for the Once and Future King himself, Arthur of Arvon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэрон находит несколько маловероятных друзей и союзников в ее поисках давно потерянных тринадцати сокровищ Кельтии, а также для самого бывшего и будущего короля Артура Арвонского.

Now, as long as each of you have your turtledove, you'll be friends forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока вы храните ваших горлиц... Вы будете всегда друзьями.

They apologize for leaving him alone for so long but believe it would be for the best if he forgets the night they died and finds new friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они извиняются за то, что оставили его одного так надолго, но считают, что будет лучше, если он забудет ночь, когда они умерли, и найдет новых друзей.

It'll hire guards, it'll make us friends, it'll shield itself with investments and partners, but as long as it is in its current form, it is as vulnerable as a newborn babe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наймем охрану, заведем друзей, партнеров, сделаем инвестиции, но в настоящий момент наши деньги беззащитны, как младенец.

We're friends as long as we don't tour together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избранная статья не должна содержать так много нечитаемых утверждений.

And the same feelings which made me neglect the scenes around me caused me also to forget those friends who were so many miles absent, and whom I had not seen for so long a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же одержимость, которая делала меня равнодушным к внешнему миру, заставила меня позабыть и друзей, оставшихся так далеко и не виденных так давно.

But for most of us, nothing is quite so therapeutic as a good long talk with a few old friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для большинства из нас ничего не помогает так, как долгий разговор со старыми друзьями.

There was a time not so long ago in which I considered us as friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё совсем недавно... я считала нас друзьями.

Oh well, we've been friends for long enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, мы же были друзьями долгое время.

I know too many homosexual individuals, including close friends and relatives, who are committed to one another in loving long-term monogamous relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю слишком много гомосексуалистов, включая близких друзей и родственников, которые преданы друг другу в любовных долгосрочных моногамных отношениях.

Many Iranians throw large Nowruz parties in as a way of dealing with the long distances between groups of friends and family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие иранцы устраивают большие праздники Навруза, чтобы справиться с большими расстояниями между группами друзей и семьей.

So he told it, and Herbert was as much moved as amazed, and the dear fellow and I were not the worse friends for the long concealment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Герберт все узнал, и не было границ его изумлению и благодарности, и дружба наша стала еще крепче.

A long time ago, I was in Burma and my friends and I were working for the local government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет назад, в Бирме мы с друзьями работали на местное правительство.

Jeong and Choi had been close friends for a long time; at his funeral Choi appeared deeply shaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чон и Чой были близкими друзьями в течение долгого времени; на его похоронах Чой казался глубоко потрясенным.

She only came over to-to see her dear friends; they had not met for so long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просто зашла... повидаться со своими дорогими друзьями: они так давно не встречались.

Your perception of how long your friends have been gone it's not necessarily how long they've actually been gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши представления о том, как давно они вылетели и то, когда они вылетели на самом деле - не одно и то же.

For how long will you continue to suspend your life, waste your youth and health, forget your loyalty to your true friends in the hope that that traitor may remember his?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как долго ты собираешься приносить себя в жертву, тратить свою молодость и здоровье, забывать верных друзей в надежде, что этот предатель опомнится.

At first, Ostap claimed he wasn't hungry when his new friends tried to drag him to dinner, but he soon realized that he couldn't go on like this for long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва Остап, когда новые друзья тащили его обедать, отговаривался отсутствием аппетита, но вскоре понял, что так жить нельзя.

The two became friends and formed the stoner rock band Year Long Disaster with Third Eye Blind drummer Brad Hargreaves in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое стали друзьями и сформировали рок-группу stoner Year Long Disaster с барабанщиком Third Eye Blind Брэдом Харгривзом в 2004 году.

And as long as we're talking about betraying our friends, how about the month Sheldon spent grinding up insects and mixing them into Leonard's food?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если уж мы говорим о предательствах наших друзей, как насчет того, что Шелдон целый месяц измельчал насекомых и подмешивал их в еду Леонарда?

When they had brought her to the Hall the maiden was placed in an upper chamber, while Hugo and his friends sat down to a long carouse, as was their nightly custom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Баскервиль-холл, он спрятал свою пленницу в одном из верхних покоев, а сам, по своему обычаю, стал пировать с товарищами.

It was a very long business nursing her and we became great friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, как долго ее пришлось выхаживать... вот мы и подружились.

So, let's talk about our friends , white men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте поговорим о наших друзьях, белых мужчинах.

She picked up the doll and gave it a long hug, then kissed it on its head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэчел прижала куколку к груди и поцеловала ее в головку.

The High Lord Darlin is but lately come by longboat with a few of his close friends, Tomas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благородный Лорд Дарлин недавно прибыл сюда на баркасе вместе с несколькими близкими друзьями, Томас.

I let them into this town, sold our souls to get through a long winter, and for that, I am deeply sorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я впустила их в этот город, продала наши души, чтобы пережить долгую зиму и об этом я глубоко сожалею.

Lauren seems to have found some new friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не следует этого делать. Похоже, Лорен нашла себе новых друзей.

All the way from the lovely tropical island of Bali, courtesy of our friends at the State Department, say hello to Andrew Pike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За выход на прекрасный тропический остров Бали поблагодарим наших друзей из Государственного департамента; скажите привет Эндрю Пайку.

That position represented a major departure from the current arrangements and had significant long-term implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая позиция свидетельствует о серьезном отходе от нынешних договоренностей и влечет за собой в долгосрочной перспективе существенные последствия.

As long as that cottage is standing, I stay here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока стоит этот дом, я останусь здесь.

Double-tap the Xbox button to open the guide, select Friends & clubs, and then choose a club from the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дважды коснитесь кнопки Xbox, чтобы открыть гид, выберите Друзья и клубы, затем укажите клуб в списке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «long friends». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «long friends» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: long, friends , а также произношение и транскрипцию к «long friends». Также, к фразе «long friends» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information