Long moment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Long moment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
долгое время
Translate

- long [adjective]

adverb: долго, давно, долгое время, подолгу

adjective: длинный, долгий, длительный, долгосрочный, удлиненный, обширный, долголетний, продолговатый, медленный, скучный

noun: долгий срок, долгий гласный

verb: стремиться, тосковать, страстно желать

  • be an long way - быть далеко

  • long-distance railroad - железнодорожная магистраль большого протяжения

  • long work hours - долгие часы работы

  • long blast - продолжительный гудок

  • minutes long - минутная

  • long-term maintenance of value - долгосрочное сохранение стоимости

  • long term experiment - долгосрочный эксперимент

  • long-haul driver - Водитель на дальние расстояния

  • long winter - Долгая зима

  • long term waste - долгосрочные отходы

  • Синонимы к long: dragged out, long-drawn-out, extended, interminable, drawn-out, protracted, extensive, spun out, long-lasting, lengthy

    Антонимы к long: short, brief, fast, quick, minute, little time, min, slow, narrow, slow down

    Значение long: measuring a great distance from end to end.

- moment [noun]

noun: момент, мгновение, миг, минута, значение, важность

adjective: моментный



I have been haunted by this moment for many years... since long before you set foot on this Earth, Emrys,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видения этого момента много лет преследовали меня... ..задолго до того, как ты ступил на землю, Эмрис.

A moment later he spotted an Uzbek in a blackand-white skull cap and a long black quilted coat with a pink waist-sash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И скоро Олег увидел узбека в чёрно-белой тюбетейке, в чёрном стёганом ватном халате и с розовым шарфом по поясу.

Well, um, it was a long day, we had a moment, and we got swept up in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это был длинный день. у нас был момент, и мы воспользовались им.

For a long moment neither man moved or spoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгое время никто не двигался и не проронил ни слова.

It was a moment that Tony would remember as long as he lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту минуту Тони запомнил на всю жизнь!

The coyote-man raised his whip, there was a long moment of expectancy, then a swift movement, the whistle of the lash and its loud flat-sounding impact on the flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот поднял плеть; долгий миг ожидания, резкое движенье, свист плети, хлесткий удар по телу.

Welstiel watched Magiere for a long moment, and then looked at Leesil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вельстил долгим, испытующим взглядом окинул Магьер и лишь затем соизволил перевести взгляд на Лисила.

At the moment no one was working there, but not so long ago a great feast of art had transpired here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас в нем не работали, но еще недавно здесь происходил великий пир искусства.

And to cap it all, at the psychological moment, Yunsan pandered the Emperor to novelties of excess that had been long preparing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В довершение всего в удобный психологический момент Юн-Сан засыпал императора новшествами, которые давно подготовлял.

Many amongst us persevere in life, that long and burdensome trail, unflaggingly, n'er a moment of strife, yet many a dream is doomed to fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие среди нас стремятся к успеху, это долгий и тяжелый путь, но, несмотря на неустанную борьбу, многие мечты обречены на провал.

Furthermore, not long ago during the critical moment, the team spirit between the South and North has also gotten the verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в критический момент возник командный дух между Севером и Югом.

So, we finally meet! I've waited so long for this moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец-то мы встретились! Я так долго ждал этого момента.

He stood for a moment looking down at the plain, heart-shaped face with its long widow's peak and serious dark eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С минуту он стоял и смотрел вниз на некрасивое личико сердечком с длинным мысиком волос на лбу, на темные серьезные глаза.

It was silent, but after a long moment she heard footsteps outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На улице было тихо, но через некоторое время Холли различила звук шагов.

For a moment I stood stupefied-stood deep in thought; but it was not long before I had made up my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я остолбенел, подумал, но тотчас же решился.

At any moment, the long and nasty sword of retribution could glisten in the hands of the unassuming and gullible chairman of the city council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В руках скромного и доверчивого председателя исполкома в любой момент мог блеснуть длинный неприятный меч Немезиды.

At this moment, I think I see the long faces those good folk would pull if God played a practical joke on them and stayed away at the Last Judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отсюда вижу, какая рожа будет у этих праведных людей, если бог сыграет с ними злую шутку и вдруг отменит Страшный суд.

She looked at him for a long, lost moment, then turned and blindly stumbled out the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она долго потерянно глядела на него, потом повернулась и, слепо спотыкаясь, побрела к двери.

All you can do is try to stretch out that moment for as long as you possibly can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что ты сможешь на данный момент, просто быть сильной До тех пор, пока у тебя есть возможность.

I knew that these events - although hard to bear at this precise moment - would help build Zoe Preece's character in the long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал: хотя происходящее сейчас кажется ей ужасным, но в перспективе это поможет Зои Прис закалить характер.

For the moment the shell's blocking off the extra radiant energy, but that won't last long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент оболочка блокирует лучистую энергию, но это долго не продлится.

Any moment they might hiss a long sputtering hiss and explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, еще минута - и они, громко зашипев, взорвутся.

I can't tell you how many long months of constructive dreaming have gone in this moment and I will let nobody, or nothing, stand in the way of that dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу сказать, сколько долгих месяцев мне снился такой момент и я не позволю никому и ничему встать на пути у моих снов.

As long as it's not your Red Hot Chili Peppers moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока это не твой момент Рэд Хот Чили Пепперс.

He was in a state of suppressed excitement and irritation, though controlledly calm as a man is at the approach of a long-awaited moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Князь Андрей чувствовал себя взволнованным, раздраженным и вместе с тем сдержанно-спокойным, каким бывает человек при наступлении давно желанной минуты.

We were guarded by the monster-creatures every moment of every day, and the apparent freedoms of the city, which had allowed Amelia and I to explore it so thoroughly, were long gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чудовища стерегли нас денно и нощно; мнимые городские свободы, которые позволили нам с Амелией безмятежно наблюдать за местной жизнью, отошли в область предания.

Check how long one moment can last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедитесь, насколько долго может длиться этот момент.

For the last... very long moment, I haven't had a single coherent thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний... очень долгий момент, у меня не было ни одной связной мысли.

Syria, another long-time target of US regime change, also needs to demonstrate its bona fides at this moment of political change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирии, еще одной стране, где США уже давно хотели бы сменить режим, также нужно продемонстрировать свои честные намерения в это время политических перемен.

She squeezed his hand even tighter, and for a long still moment they watched the water bubble around them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она еще сильнее сжала его руку, и они долго стояли молча, наблюдая за бурлящей водой.

Next moment, Dumbledore was backing into the dormitory, wearing a long woolly dressing gown and a nightcap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий момент в спальню вошел Дамблдор, одетый в длинный шерстяной халат и ночной колпак.

Spare a moment for your long-suffering wife?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уделишь минутку свой терпеливой жене?

He waited a long moment before he answered. Then he spit away a piece of cigarette paper that clung to his lip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невада помолчал какое-то время, затем сплюнул кусок папиросной бумаги, прилипший к губе.

In that moment of abandon they were strangely animal: some were foxy and some were wolf-like; and others had the long, foolish face of sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот миг забытья в них было что-то удивительно животное: в одних - лисье, в других -волчье, у третьих вместо лиц были вытянутые, глупые овечьи морды.

He looked down at her a long moment, and then a sly smile spread on his lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посмотрел на нее долгим взглядом, и на губах его заиграла коварная улыбка.

For a moment he paused there, the wind blowing his long grey locks about his head, and twisting into grotesque and fantastic folds the nameless horror of the dead man's shroud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь он переждал немного. Ветер развевал его седые космы и свертывал в неописуемо ужасные складки его могильный саван.

Andy, a moment of silence, please, while I continue to enjoy the sweet caress of alcohol for the first time in far too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди, помолчи немного, пожалуйста, пока я продолжаю наслаждаться нежными ласками алкоголя Впервые за очень долгое время.

At that moment there was a diversion in the form of a small, redheaded figure in a long nightdress, who appeared in the kitchen, gave a small squeal, and ran out again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пороге возникла маленькая рыжеволосая фигурка в длинной ночной сорочке, взвизгнула и исчезла.

For a long moment no one moved or spoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько мгновений никто не двигался и не говорил ни слова.

Jem skipped two steps, put his foot on the porch, heaved himself to it, and teetered a long moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через две следующие он занёс ногу на веранду и чуть не потерял равновесие.

She was of those natures which endure long, but tear loose rapidly; and she, usually so timorous, was unrecognizable at this moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была из тех натур, которые долго терпят, но быстро срываются, и ее, обыкновенно такую робкую, нельзя было узнать в этот момент.

She stared at the body for a long, quiet moment, then got up and wrapped a towel around her nakedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгую минуту она молча взирала на труп, потом встала и завернулась в полотенце.

And it all feels like one long, inescapable moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё это как одно длинное, неизбежное мгновение.

Fortunately, negotiations with the hospital authorities were taking a long time; the moment of starting work kept being put off to an indefinite future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По счастью, переговоры с больничным начальством затягивались, срок поступления на службу отодвигался в неопределенное будущее.

He stared a long moment at the shimmering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл остановился и долго смотрел на необычное сияние.

Tolland stood in silence a long moment, wondering what to do next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он долго стоял, не произнося ни слова, раздумывая, что делать дальше.

At the moment he opened his eyes he heard in front of him, where the enemy was, the long-drawn shouts of thousands of voices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то мгновение, как он открыл глаза, Ростов услыхал перед собою там, где был неприятель, протяжные крики тысячи голосов.

He sat there looking at it for a long moment. It was incredible to him that such a fortune could be picked up so easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он долго смотрел на него, не в силах поверить, что столь драгоценное сокровище можно так легко отыскать.

To my morbid fancy, at that moment, it looks like resigning myself deliberately to the horrors of a long illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для моей болезненной фантазии в эту минуту это значило бы все равно, что покориться добровольно ужасам продолжительной болезни.

Porfiry Vladimirych has long had the intention of figuring out what his crops could bring him in. The opportune moment is here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давно уж собирался Порфирий Владимирыч высчитать, что может принести ему полеводство, и вот теперь наступил самый удобный для этого момент.

At this very moment you're down in the West Country, hunting down flagons, I believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно с этой минуты вы находитесь в Западном округе охотитесь за кружками, я полагаю.

Forty years is a long time to be married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорок лет большой срок для брака.

Because it uses your existing high-speed Internet connection, it offers great savings on long distance and international calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку при этом используется ваше существующее высокоскоростное Интернет-соединение, он предлагает большую экономию на дальних и международных звонках.

I just lived from day to day clinging to every moment while it lasted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День ото дня я жила, цепляясь за каждый момент.

And now we've got to move them to accept a long-term target, and then short-term targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас нам нужно, чтобы они согласились с долгосрочной целью, а потом - с краткосрочной.

Improved rotor and bearing house designs, out of machine bearing houses provides long and secure operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание проекта современного ротора и стакана подшипников обеспечивает продолжительный и надежных срок службы, избавляя от необходимости принятия мер предосторожности, как например опорная часть вне аппарата, защитные накладки на и под резаками.

Lee's forefinger hung over a bean for a moment and then slowly fell and pushed it to make the O into a Q.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На какой-то миг рука Ли застыла в воздухе, потом медленно опустилась и подвинула фасолину, сделав из буквы Б другую, В.

The moment your father lifts his head, there'll be 10 seconds of constant mooing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только ваш папа поднимет голову, нас ждет 10 секунд громкого мычания.

A faint and brief smile passed over Hummin's grave face and for a moment Seldon sensed a vast and arid desert of weariness behind Hummin's quiet manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкая, едва заметная улыбка скользнула по суровому лицу Хьюммена. Селдон ощутил, что спокойствие этого существа начинает действовать ему на нервы...



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «long moment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «long moment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: long, moment , а также произношение и транскрипцию к «long moment». Также, к фразе «long moment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information