Look friendly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Look friendly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выглядеть дружеский
Translate

- look [noun]

noun: вид, взгляд, внешность, взор, выражение лица, наружность

verb: посмотреть, выглядеть, смотреть, поискать, глядеть, следить, казаться, взирать, рассчитывать, осматривать

- friendly [adjective]

adjective: дружественный, дружелюбный, дружеский, благоприятный, благожелательный, дружески расположенный, сочувствующий, одобряющий, квакерский

adverb: дружелюбно, дружественно

noun: товарищеская встреча



We have a very friendly team to help you get started and we also have an IRC channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть очень дружная команда, чтобы помочь вам начать работу, и у нас также есть IRC-канал.

In 2015 the ABA launched the Breastfeeding Friendly Environments program to provide support to mothers returning to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году АБА запустила программу благоприятная среда для грудного вскармливания, направленную на оказание поддержки матерям, возвращающимся на работу.

We send the police only to the minority neighborhoods to look for crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отправляем полицию только в окрестности меньшинств расследовать преступления.

Let's zoom in on the synapse and look at a cartoon representation of what's going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим синапс поближе, отследим процесс, используя рисунок.

We do this over and over and over, and we look for patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы делаем это снова, и снова, и снова, и ищем закономерность.

The proprietor had just lighted a hanging oil lamp which gave off an unclean but friendly smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин только что зажег висячую керосиновую лампу, издававшую нечистый, но какой-то уютный запах.

Ships and installations belonging to the race under attack were identified and tagged friendly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабли и установки, принадлежащие подвергшейся нападению расе, были идентифицированы и отмечены как дружественные.

You assured me that only you and Gabriel could look perfectly human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты убедил меня, что лишь ты и Гавриил можете выглядеть как настоящий человек.

The cultures we can look at had already grasped the essential unity of nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культуры, которые мы смогли исследовать, уже успели понять единство всего сущего.

Look out at the boundary between the two-look at the whole pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри на границу между ними, увидь всю картину в целом.

Morgaine cursed him bitterly for his madness, and he flung her back a look of anguish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моргейн выругала его за столь рискованный поступок, и он осмелился бросить на нее разгневанный взгляд.

I played with it a little at first and I still get it out once in a while and look at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва я с ней немножко поиграл, да и теперь иногда достаю, любуюсь.

I look forward to reading the book that you'll write in this brief respite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с удовольствием прочту книгу, которую ты напишешь за этот отпуск.

We believe it made the Colonial Union look desperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же полагаем, что положение Союза колоний теперь стало безнадежным.

I've seen that look before, usually right before you sock me in the jaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел этот взгляд раньше, обычно перед тем, как ты ударяла меня в челюсть.

Look, he missed most of my birthdays anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, он пропустил большинство моих дней рождения в любом случае.

Look at Gerd, she looks fed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри на Герду, она выглядит объевшейся.

I wanted to wipe that arrogant look off his face, so I challenged him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел стереть этот высокомерный взгляд с его лица, поэтому я его вызвал.

But I need it to look like it never happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне надо, чтобы это выглядело так как-будто ничего не случилось.

I think there's a whole universe of women that would look at me as better looking than you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть целая вселенная женщин, которым я симпатичнее и они будут смотреть на меня.

Look, I don't have to account to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, я не обязан перед тобой отчитываться.

Please, everybody, look surprised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста все... выглядите удивлёнными.

Kevin, does this gentleman look familiar to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кевин, ты знаком с этим джентльменом?

Does any of this look familiar to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то из этого выглядит знакомо тебе?

Man, you look like a crazy person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид у тебя как у психа.

This generation can one day look back with pride at what it has achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешнее поколение, однажды обернувшись, может с гордостью посмотреть на достигнутое.

To the downside, short-term bears may look to target the 38.2% Fibonacci retracement at .7445 or the double top measured move target at .7400.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При движении вниз краткосрочные медведи могут захотеть нацелиться на 38.2% коррекцию Фибоначчи на отметке .7445 или цель рассчитанного движения модели двойная верхушка на уровне .7400.

They have sorts of ingredients that you brush on a piece of chicken or fish, and it turns it to look like beef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого используется мясо курицы или рыбы, в которое втираются специальные компоненты. Благодаря этому она начинает выглядеть как говядина.

Will future historians look back at Trump’s presidency as a temporary aberration or a major turning point in America’s role in the world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут ли будущие историки рассматривать президентство Трампа как временное недоразумение или как главный переломный момент в роли Америки в мире?

Look, I'm going to go out on a limb here and say that you don't want to share the reward or the credit with anybody else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позволю себе предположить, что ты не хочешь делить награду и славу с другими.

But when I fly, which is a lot, I like to look out the window instead of at the back of the seat in front of me or a folding tray table, because one day might be today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я летаю, а летаю я часто, я не хочу сидеть в проходе и смотреть в спинку впереди стоящего кресла, потому что однажды, может быть сегодня.

Overtly, Russian stock valuations look attractive, but by heaping abuse on foreigners, Putin has scared them away, while Russian investors have no money at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не является секретом, что оценки российских ценных бумаг выглядят привлекательными, но, обрушивая свои нападки на иностранцев, Путин отпугнул их, в то время как российские инвесторы не имеют в своих руках никаких денег.

I'll go down and have a look-see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду огляжусь.

From beneath a sunbonnet of faded blue, weathered now by other than formal soap and water, she looks up at him quietly and pleasantly: young, pleasantfaced, candid, friendly, and alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-под блекло-синего чепца, полинявшего не от воды и мыла, она смотрит спокойно и любезно-молодая, миловидная, бесхитростная, доброжелательная и живая.

I gradually became quite friendly with the chief jailer, who went the rounds with the kitchen hands at mealtimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почему-то завоевал симпатии тюремного надзирателя, сопровождавшего раздатчика, который приносил для арестантов пищу из кухни.

He would always remain friendly with her-helpful, advisory-if she would permit it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ей по-прежнему будет другом, всегда поможет добрым советом, - если она этого пожелает, конечно.

I got friendly with this militiaman, and I complained to him I wasn't getting anything exciting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сблизился с одним милиционером и посетовал ему, что не нахожу ничего интересного для съёмок.

Just because they say they're eco-friendly doesn't mean they are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если они заявляют об экологичности, не факт, что так и есть.

These days, automotive electronics are used to make a car more economical, more environmentally friendly, more safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни, автомобильная электроника используется что бы сделать машины более экономичными, более экологичными, более безопасными.

Papa, I want you to be real friendly with Georgine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пап, я хочу, чтобы ты был более дружелюбен с Джорджин.

By seeming to be friendly with Pilkington he had forced Frederick to raise his price by twelve pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрируя дружбу с Пилкингтоном, он заставил Фредерика поднять цену до двенадцати фунтов.

They would see it as a friendly, coral-loving thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидели бы в нем пользу для кораллов.

Just a friendly chat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружеская беседа.

He was lucid and friendly, and now the guy is delusional and agitated and wants to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был здравомыслящим и дружелюбным, а сейчас агрессивный и несёт бред, и хочет уйти.

Fayetteville takes pride in its trail system, and has been named a Bicycle Friendly Community by the League of American Bicyclists since 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фейетвилл гордится своей системой трасс, и с 2010 года Лига американских велосипедистов называет его велосипедным дружелюбным сообществом.

Henry's children do not look upon her engagement to their father with a friendly eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети Генри не смотрят на ее помолвку с отцом дружелюбно.

A friendly Fascist regime had been installed in Spain, and a puppet regime installed in Croatia following the Invasion of Yugoslavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружественный фашистский режим был установлен в Испании, а марионеточный режим-в Хорватии после вторжения в Югославию.

On 30 October 1993, the volunteers shot and killed a 16-year old Žaneta Sadauskaitė who lived nearby and became friendly with the men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 октября 1993 года добровольцы застрелили 16-летнюю Жанету Садаускайте, которая жила неподалеку и подружилась с мужчинами.

Once he went to Washington, Seward made friendly contact with Taylor's cabinet nominees, advisers, and the general's brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись в Вашингтоне, Сьюард установил дружеский контакт с кандидатами в члены кабинета Тейлора, советниками и братом генерала.

After the oil crises, to save costs, Japan had to produce products in a more environmentally-friendly manner, and with less oil consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нефтяного кризиса, чтобы сэкономить затраты, Япония должна была производить продукцию более экологически чистым способом и с меньшим потреблением нефти.

I am trying to transgress this image and become more screen-friendly than image-friendly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь преодолеть этот образ и стать более дружелюбным к экрану, чем к изображению.

These issues, along with dangers of misidentifying and engaging friendly aircraft at such great distances, may restrict Chinese S-400 use to mainly defensive purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проблемы, наряду с опасностью ошибочной идентификации и поражения дружественных самолетов на таких больших расстояниях, могут ограничить использование китайских С-400 в основном оборонительными целями.

The attraction is adjacent to Spook Hill Elementary School, which adopted Casper The Friendly Ghost as their school mascot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аттракцион находится рядом с начальной школой Spook Hill, которая приняла дружелюбного призрака Каспера в качестве своего школьного талисмана.

Consumers can easily select between different environmentally friendly finishes and wall systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему некоторые люди и даже мое я путаются и разочаровываются в мистических силах и способностях.

They also promised to build more environmentally friendly homes and to establish a new Department for the Climate Crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также пообещали построить более экологически чистые дома и создать новый департамент по борьбе с климатическим кризисом.

Relations between the two countries are friendly and a warm one based on mutual support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между двумя странами являются дружественными и теплыми, основанными на взаимной поддержке.

He was a prominent Freemason and Oddfellow, and a member of other friendly societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выдающимся масоном и Оддфеллоу, а также членом других дружественных обществ.

These sensors allow the gunship to visually or electronically identify friendly ground forces and targets in most weather conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти датчики позволяют боевому кораблю визуально или электронно идентифицировать дружественные наземные силы и цели в большинстве погодных условий.

The plan for Operation Kiev was to beat the Red Army on Poland's southern flank and install a Polish-friendly Petlura Government in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План операции Киев состоял в том, чтобы разбить Красную Армию на южном фланге Польши и установить дружественное Польше правительство Петлюры на Украине.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «look friendly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «look friendly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: look, friendly , а также произношение и транскрипцию к «look friendly». Также, к фразе «look friendly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information