Losing family - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
losing significant amounts - теряет значительные суммы
we risk losing lose 80% - мы рискуем потерять потерять 80%
we are not losing - мы не теряем
losing support - теряет поддержку
losing track - теряя
losing parties - потери сторон
you are losing your hair - вы теряете волосы
you are losing - вы теряете
to stop losing - для остановки проигрыша
a losing game - проигрышная игра
Синонимы к losing: fail to keep/retain, be unable to find, mislay, fail to keep sight of, misplace, lose track of, leave (behind), suffer the loss of, be deprived of, no longer have
Антонимы к losing: without losing, win, save, find, catch, overcome, lay, acquire, obtain
Значение losing: be deprived of or cease to have or retain (something).
closed family - закрытая семья
family-friendly policies - семейный отдых, политика
drive family - диск семьи
family photo - семейное фото
family forestry - семья лесоводство
family dysfunction - семейная дисфункция
family person - семейный человек
family narrative - семья описательной
take care of yourself and your family - заботиться о себе и своей семье
all members of the family - все члены семьи
Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk
Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international
Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.
He was older than his 25 years and was the one his family relied upon since losing their father at an early age. |
он был старше своих 25, на него опиралась семья после потери своего отца в раннем возрасте. |
Потеря семейной фермы явно доканала его. |
|
Unmated males without family responsibilities often start losing feathers earlier in the year. |
Неженатые самцы без семейных обязанностей часто начинают терять перья в начале года. |
A martyr who took on the system and paid the price, losing his family and his only daughter in the process. |
Мученик, который восстал против системы и поплатился, заодно лишившись семьи и единственной дочери. |
By suing, he has to tell his wife, his kids, he risks losing his family. |
Но делая это, он должен рассказать обо всём своей жене и детям. Он может лишиться семьи. |
One thing we didn't get from the family is that Elias came out of retirement three weeks ago - seems the distillery was losing money. |
Одного мы так и не услышали от семьи - что три недели назад Элиас вернулся к управлению делами, похоже, винокурня стала терять деньги. |
Losing his job at Zion in 1882, Rabbi Weiss and family moved to Milwaukee and fell into dire poverty. |
Потеряв работу в Сионе в 1882 году, Рабби Вайс с семьей переехал в Милуоки и впал в крайнюю нищету. |
Anytime a cop dies, it's like losing a member of the family. |
Каждый раз, когда погибает полицейский, кажется, что погиб твой родственник. |
He holds Mac responsible for losing someone in his family. |
Он считает Мака ответственным за то, что он потерял кого-то из своей семьи. |
You don't go see family after losing your job and pulling the plug on your big-city adventure. |
Ты не поедешь повидаться с семьёй после того, как потеряешь работу, по завершении своего большого приключения в городе. |
An additional element considered to hinder dialogue within the family was the fear among parents of losing their authority. |
Было выражено мнение о том, что еще одним элементом, препятствующим диалогу внутри семьи, является боязнь родителей уронить свой авторитет. |
The Spanish Civil War, in which his family took the side of the losing Republicans, marked his childhood. |
Гражданская война в Испании, в которой его семья приняла сторону проигравших республиканцев, ознаменовала его детство. |
On a stress level, I've heard that losing your job is like a death in the family. |
Я слышал, что по силе стресса потеря работы похожа на смерть родственника. |
According to local media, Fleity committed suicide because he was unable to provide for his family after losing his job. |
По данным местных СМИ, Флейти покончил с собой, потому что не смог обеспечить свою семью после потери работы. |
Slaves were at a continual risk of losing family members if their owners decided to sell them for profit, punishment or to pay debts. |
Рабы постоянно рисковали потерять членов семьи, если их владельцы решали продать их ради прибыли, наказания или уплаты долгов. |
A nobleman could emancipate a male heir early, and take on derogatory activities without losing the family's nobility. |
Аристократ мог рано эмансипировать наследника мужского пола и заниматься унизительной деятельностью, не теряя благородства семьи. |
After losing two children during a period of devastating flooding, the family moved to North Dakota in 1880. |
Потеряв двух детей во время разрушительного наводнения, семья переехала в Северную Дакоту в 1880 году. |
Now, we no longer refer to African-Americans as colored, but this long-standing joke about our perpetual lateness to church, to cookouts, to family events and even to our own funerals, remains. |
Мы уже не называем афроамериканцев цветными, но это давняя шутка о наших постоянных опозданиях в церковь, на пикники, семейные события, даже на собственные похороны, всё ещё жива. |
А теперь я проигрываю дебаты в общественном колледже |
|
The other members of her family had disappointed her often. |
Другие члены семейства нередко давали ей повод для разочарования. |
So, I think, I might get that from the Scottish side of the family, because they like to eat a lot of sweets. |
Мне кажется, я могла унаследовать это от шотладских родственников, потому что они очень любят сладкое. |
Why did you start researching your family history? |
Почему вы начали исследовать историю своей семьи? |
В следующем месяце я потеряю еще 15 больничных дней. |
|
Все деньги моей семьи и вторичный залог за дом. |
|
When food is scarce, older persons tend to compromise their own access in favour of other family members. |
Когда продовольствия не хватает, пожилые люди часто жертвуют собственным пропитанием ради других членов семьи. |
Women's agricultural and market activities sustain food security, as well as large numbers of family members. |
Участие женщин в сельском хозяйстве и рыночной торговле обеспечивает продовольственную безопасность, а также возможность оказывать поддержку многочисленным родственникам. |
For every death reported in the news, six family members on average are left without a breadwinner. |
Смерть каждого человека, о которой сообщается в новостях, оставляет без кормильца в среднем шесть членов семьи. |
You know, with your whole, like, family tradition and everything. |
Традиционными играми вашей семьи и всё такое. |
Всё пытаются стряхнуть меня с генеалогического древа? |
|
The national family action plan was formulated to establish strong and resilient families. |
Разработан национальный план действий в интересах семьи, задача которого - обеспечить создание прочных и стойких семей. |
The French delegation had stated that women were finding difficulty in reconciling their family life with their professional life. |
При этом делегация Франции указала, что женщины испытывают затруднения, когда пытаются сочетать семейную жизнь с профессиональной деятельностью. |
She used to joke about how they were like a family, just like us... me, my mom, my dad. |
Она шутила, что они были как одна семья, прямо как мы... я, мои мама и папа. |
Brought me groceries, kept the family off my back... |
Приносил мне продовольственные товары, держал семью подальше от меня... |
But if you persist in holding onto the utopia you've built for yourself, you run the risk of losing touch with what is actually real. |
Но если вы продолжите держаться за утопию, которую построили для себя, вы рискуете утратить представление о том, что на самом деле реально. |
'Losing?' Doc Daneeka cried. |
Отступаем? - закричал доктор Дейника. |
И ты не просчитал, что мы потеряем много кислорода до этого. |
|
I don't like losing a shipment or manpower, so we gotta clean this up. |
Я не люблю терять посылки или людей, так что с этим надо разобраться. |
But that hit that you've been losing sleep over, that was a straight-up mercy kill. |
Но удар, из-за которого ты потерял сон, – ты просто добил меня из жалости. |
She was at risk of losing her scholarship, her housing. |
Она могла потерять стипендию и жилье. |
I know it's not justice, but neither is taking this guy to court and losing. |
Я понимаю, что так правосудие не свершится, но оно не свершится и если мы придём в суд и проиграем. |
Am I afraid of losing the prestige and the power that goes with being a starship captain? |
Боюсь ли я потерять престиж и власть, которые дает мне должность капитана? |
Losing gallons of blood, Mr Leeds falls and dies outside his sons' room. |
Стремительно теряя кровь, мистер Лидс падает и умирает у комнаты своих сыновей. |
And besides, it's not a question of losing class prerogatives, whatever that means... but the prospect of wasting your whole productive life... of personal failure. |
К тому же, вопрос не в лишении классовых привилегий, что бы это ни значило, а в перспективе потратить весь продуктивный период жизни на движение к неизбежному провалу. |
Instead, shortly after losing his mistress, he heads to Naples... a land which, by staggering coincidence, is home to his first love, |
Вместо этого, потеряв свою любовницу, он отправляется в Неаполь, туда, где по невероятному совпадению живёт его первая любовь, |
I keep losing the thread and forgetting.... Will you allow me to remain with you? |
Я всё сбиваюсь и не помню... Позволите ли вы мне не расставаться с вами? |
I think we ought to encourage the recruiting those numbers which we are every day losing in the war.-But where is she? |
По-моему, мы должны поощрять пополнение убыли нашего населения, которую мы терпим каждый день на войне. Где же она, однако? |
Losing Aiko is a heavy blow. |
Смерть Айко - это тяжелый удар для нас. |
In the 1973 NIT postseason tournament, Musselman's Minnesota team downed Rutgers, 68-59, in the first round before losing to Alabama 69-65 in the quarterfinals. |
В 1973 году на турнире NIT postseason команда Миннесоты Муссельмана сбила Рутгерса, 68-59, в первом раунде, прежде чем проиграть Алабаме 69-65 в четвертьфинале. |
They discover the signal comes from a derelict alien ship and enter it, losing communication with the Nostromo. |
Они обнаруживают, что сигнал исходит от брошенного инопланетного корабля, и входят в него, теряя связь с Ностромо. |
After losing their first playoff game to the Denver Nuggets in the 2005 NBA Playoffs, San Antonio inserted Barry into the starting lineup. |
После поражения в первом матче плей-офф от Денвер Наггетс в плей-офф НБА 2005 года Сан-Антонио включил Барри в стартовый состав. |
This can be compounded in a losing position where the player is exhaustively searching for a win or purposely stalling to prevent officially losing the game. |
Это может усугубляться в проигрышной позиции, когда игрок исчерпывающе ищет выигрыш или намеренно тянет время, чтобы официально не потерять игру. |
At New Japan's Anniversary Show, he faced IWGP Heavyweight Champion Jay White in a losing effort. |
На юбилейном шоу New Japan он столкнулся с чемпионом IWGP в тяжелом весе Джеем Уайтом в проигрышном усилии. |
The winners of the three head-to-head matches in the first round advance to the second round, along with the highest scoring losing team, leaving four teams. |
Победители трех встреч лицом к лицу в первом раунде переходят во второй раунд, вместе с самой результативной проигравшей командой, оставляя четыре команды. |
Only one to two of the weeks were spent on vocal takes, of which lead vocalist Darroh Sudderth found especially stressful, even losing hair in the process. |
Только одна-две недели были потрачены на вокальные дубли, из которых вокалист Дэррох Саддерт нашел особенно напряженными, даже теряя волосы в процессе. |
On 22 August 2016, Afghan security forces retake the town from Taliban after losing it for 2 days. |
22 августа 2016 года афганские силы безопасности отбили город у талибов, потеряв его на 2 дня. |
On 16 March 2019, the Movin' Mavs once again faced the University of Alabama in the national championship final, but this time fell short, losing 87-76 in extra time. |
16 марта 2019 года Movin ' Mavs снова столкнулись с Университетом Алабамы в финале национального чемпионата, но на этот раз не дотянули, проиграв 87-76 в дополнительное время. |
Easley had been locked in a tight race with former Mayor of Charlotte Richard Vinroot and had been losing his lead in the polls. |
Исли был втянут в напряженную гонку с бывшим мэром Шарлотты Ричардом Винрутом и терял свое лидерство на выборах. |
This is a big factor in my decision; it indicates the article has gone beyond its scope, losing its focus. |
Это очень важный фактор в моем решении; он указывает на то, что статья вышла за рамки своей сферы, потеряв свою направленность. |
Both are eternal enemies of every variety of sound thinking, and no man can traffic with them without losing something of his good judgment. |
И то и другое-вечные враги всякой разновидности здравого мышления, и ни один человек не может иметь с ними дело, не утратив при этом кое-что из своего здравого смысла. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «losing family».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «losing family» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: losing, family , а также произношение и транскрипцию к «losing family». Также, к фразе «losing family» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
