Lots of ways - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lots of ways - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
много способов
Translate

- lots [noun]

noun: ворох

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- ways [suffix]

пути


any number of ways, many ways, number of ways


By the first Sunday that comes to pass I wish to stop my evil ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наступит новое воскресение, пусть всё зло отпустит меня.

Nobody has been saying, look, this is a big deal, this is a revolution, and this could affect you in very personal ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь никто не говорит: Эй, посмотрите-ка, это важно, это революция, это может повлиять на вас лично.

Stories are everywhere, and if there was a danger in the telling of one tired old tale, then I think there has got to be lots to celebrate about the flourishing of so many stories and so many voices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказы повсюду, и если раньше мы боялись рассказывать одни и те же банальные истории, то теперь нам есть, чем гордиться — процветанием стольких историй и стольких голосов.

It is not that we only learn from sarcoma patients ways to manage sarcoma patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не только учимся у больных саркомой, как лечить этих пациентов.

OK, it turns out that we can draw this E in one of two ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, есть два способа это сделать.

Who knew there were so many different ways to call Arthur a failure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы мог подумать, что есть столько способов назвать Артура неудачником?

I appreciate everything you've done for me, but I think it's time we part ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ценю все, что ты сделал для меня, но думаю, пришло время нам разбежаться.

God. There's lots of ways to praise God, isn't there, Ted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, есть столько способов прославлять Господа, правда, Тед?

Myanmar's transition is in some ways quieter, without the fanfare of Twitter and Facebook, but it is no less real - and no less deserving of support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобразования в Мьянме в некотором смысле являются более тихими, без фанфар Твиттера и Фейсбука, но они не менее реальны - и не менее достойны поддержки.

I've had an amazing day, I've seen lots of animals, but sadly, this is live and it's dark now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня был замечательный день, я видел много всяких зверюшек, но грустно, что они живые, а сейчас темно.

There was broad consensus on the need to foster global prosperity and, in so doing, to broaden the discourse on ways of improving the quality of urban life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был достигнут общий консенсус относительно необходимости оказывать содействие глобальному процветанию и, в связи с этим, расширять обсуждение путей повышения качества жизни в городе.

Now I get to split my social security checks seven ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мне надо делить мое пенсионное пособие на семерых.

Luckiest of all was Israel Stickney in casting lots, so that in the end, when he passed, he was a veritable treasure trove of clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего удачливее на жребии оказался Израиль Стикин, и когда наконец и он умер, то после него остался целый склад одежды.

Yeah, ocean views, great restaurants nearby, and, you know, lots of amenities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вид на океан, отличные рестораны поблизости и, знаешь, куча зон отдыха.

The guy you were chasing, I've got lots of CCTV, so tracking him down's gonna be easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бежала за парнем, у меня много записей с камер, значит отследить его не составит труда.

It's not our fault they found other ways to occupy their time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не виноваты в том, что они нашли другие способы занять время.

I'd have saved you and the sheriff and the taxpayers lots of trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спас бы и вас, и шерифа, и налогоплательщиков от неприятностей.

In many ways, more progressive than New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многом прогрессивнее, чем Нью-Йорк.

That's 'cause you always find new ways to procrastinate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому что ты всегда находишь новые способы подзатянуть.

She hired a little room and furnished on credit on the strength of her future work-a lingering trace of her improvident ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сняла комнатку и омеблировала ее в кредит, в расчете на будущий заработок; в этом сказались привычки ее прежней беспорядочной жизни.

Make a punishment that yielded reparations and made my daughter realize the error of her ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наказать свою дочь за причинённый ущерб и заставить её осознать свои ошибки.

I went circuitously to Miss Havisham's by all the back ways, and rang at the bell constrainedly, on account of the stiff long fingers of my gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К дому мисс Хэвишем я пробрался задворками, дав большого крюку, и позвонил неловко, с трудом, - мешали жесткие, слишком длинные пальцы перчаток.

I learned lots of langueges in war !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изучил множество языков, пока был на войне!

Well grief comes out in different ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну у горя много дорог.

I think we should load him up on antibiotics, lots and lots of antibiotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

думаю нам нужно дать ему много антибиотика

I heard lots of people come to see him

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, его навещают.

So he thought long and hard about the grandma's ways and became alarmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразмыслив хорошенько о бабушкиных привычках, он встревожился.

Beyond the Agnus Dei and Ave Maria, Mademoiselle Vaubois had no knowledge of anything except of the different ways of making preserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме всяких Agnus dei и Ave Maria и разных способов варки варенья, м -ль Вобуа решительно ни о чем не имела понятия.

Even Lewis and Clark went their separate ways eventually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Льюис и Кларк в конце концов пошли разными дорогами.

Very little escaped him beyond what he simply couldn't know, and he had had Justine's confidence and companionship in ways no one else ever had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От него почти ничего не ускользало - разве лишь то, чего он просто не мог знать; никогда и никому Джастина так не доверялась, за всю жизнь никто больше не стал ей так душевно близок.

It has lots of fresh air and plenty of open spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много свежего воздуха и открытых пространств.

Oh, Tiberius is well trained in the ways of men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, Тиберий хорошо воспитан.

In some ways, I'm smarter than you, Judge McNeilly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых отношениях я умнее вас, судья Макнили.

She was lying, breathing heavily, with lots of pillows at her back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она лежала тяжело дыша, опираясь на гору подушек.

Be sure to eat plenty of fresh fruit and drink lots of tap water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательно ешь побольше свежих фруктов и пей много воды из-под крана.

That's a common reaction, just looking for ways to start fresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это обычная реакция - всего лишь способ начать всё заново.

Ten percent to me, we go our separate ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять процентов мне, и разойдёмся как в море корабли.

Where do we have lots and lots of folds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Где у нас много складок?

Two, lots of milk and lots of sugar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два, побольше молока и сахара.

Lots of wear and tear after death and silt in the pockets and folds of his clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его изрядно потрепало после смерти, ил в карманах и изгибах одежды.

Lots of people come in and out - my yoga instructor, the florist, the interior designer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня бывает много гостей: инструктор по йоге, флорист, дизайнер интерьеров.

But trust has to work both ways, Lydia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но доверие должно быть с обеих сторон, Лидия.

See, you can't have it both ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь быть и тем и другим.

Lots of hardworking folks in this neighborhood... folks that need to drive to work in order to pay their bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом районе много трудолюбивых людей... людей, которые должны ездить на работу, чтобы оплачивать свои счета.

There's lots of different ins and outs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут полно входов и выходов.

It's lots of time to catch up on my reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много времени, чтобы сконцентрироваться на чтении.

Imagine lots of little good-weather clouds in an air movement area forming one big massive cluster...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе, большое количество облаков в области воздушных потоков образуют одно огромное скопление...

I have been looking for ways to improve my social skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я искала способ улучшить свои навыки общения.

How many ways could he violate her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, сколько способов он сможет найти, чтобы испытать всю полноту наслаждения?

He was a figure of a man in more ways than his mere magnificent muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не одна только великолепно развитая мускулатура отличала его от других мужчин.

But now we can glimpse that wider world, the invisible world, and see the many ways it shapes our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас мы можем заглянуть в этот бОльший мир, невидимый мир и увидеть множество вещей, которые влияют на наши жизни.

Now don't you worry, Mr Vorobyaninov, he said heatedly, continuing the conversation started a while before. There's lots of work goes into a coffin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не извольте беспокоиться, господин Воробьянинов, - сказал он горячо, как бы продолжая начатый давеча разговор, - гроб - он работу любит.

Now, here is your Code and Conduct Guide and your Royal Ways and Means Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь вот это ваш Код и Свод Правил и королевский патент ваших полномочий.

You'll make lots of new friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас будет много новых друзей.

But the point is, there are many ways to tell whether someone has Single Stamina orCouplesComa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но смысл в том, что есть много способов определить, у какого человека жизненная сила холостяка, а у какого - парная кома.

The chairs came up for auction again, but this time in lots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стулья снова поступили в торг, но уже по частям.

Eat lots, Min Ji.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ешь побольше, Мин Чжи.

Casting your spell with your womanly ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Околдовала своими женскими способами.

I have lots of money!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня много денег!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lots of ways». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lots of ways» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lots, of, ways , а также произношение и транскрипцию к «lots of ways». Также, к фразе «lots of ways» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information