Low fertility rate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Low fertility rate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
низкий уровень рождаемости
Translate

- low [adjective]

adjective: низкий, небольшой, слабый, невысокий, тихий, плохой, пониженный, недостаточный, низший, негромкий

adverb: низко, слабо, тихо, дешево, по низкой цене, чуть, униженно, в бедности

verb: мычать

noun: самый низкий уровень, мычание, низина, низшая передача, младший козырь, самый низкий счет, первая передача

  • low extension - низкое расширение

  • low toxic - малотоксичным

  • alarmingly low - угрожающе низким

  • low located - низкий расположен

  • is low enough - является достаточно низким

  • requirements are low - Требования к низким

  • low line - низкая линия

  • low sulphur content - низкое содержание серы

  • low technology products - низкая технология продуктов

  • comparatively low price - сравнительно низкая цена

  • Синонимы к low: short, small, stunted, squat, dwarf, little, stubby, shallow, economical, reasonable

    Антонимы к low: high, good, high level, higher, great, significant, substantial

    Значение low: of less than average height from top to bottom or to the top from the ground.

- fertility [noun]

noun: плодородие, плодовитость, изобилие, богатство

- rate [noun]

noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена

verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять

  • trip rate - скорость отключения

  • regeneration rate - скорость регенерации

  • flicker rate - скорость мерцания

  • incarceration rate - число заключенных

  • rate payable - ставка, выплачиваемая

  • heart rate and heart rate variability - частота сердечных сокращений и вариабельность сердечного ритма

  • cent vacancy rate - доли вакантных должностей

  • exchange rate dynamics - динамика биржевого курса

  • rate of rotation - Скорость вращения

  • higher heart rate - выше частота сердечных сокращений

  • Синонимы к rate: level, standard, percentage, scale, proportion, ratio, charge, fare, toll, remuneration

    Антонимы к rate: whole, disqualify

    Значение rate: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.



But over both the long and short terms Russia’s fertility rate has been noticeably higher than Italy’s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако как в долгосрочном, так и в краткосрочном периоде коэффициент рождаемости России оставался и остается заметно выше, чем в Италии.

Ethnic Jews have both the highest median age and the lowest fertility rate; this is a consequence of Jewish emigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этнические евреи имеют как самый высокий средний возраст, так и самый низкий коэффициент рождаемости; это является следствием еврейской эмиграции.

But it is worth remembering that nobody foresaw the baby boom of the 1950s and 1960s or the dramatic fertility-rate decline in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако стоит помнить, что никто не предвидел всплесков рождаемости в 1950-х и 1960-х, как и резкого снижения коэффициента рождаемости в 1970-х.

As of 2016, the total fertility rate varied from 1.2 in Singapore, Hong Kong and South Korea to 7.2 in Niger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2016 год общий коэффициент рождаемости колебался от 1,2 в Сингапуре, Гонконге и Южной Корее до 7,2 в Нигере.

In 2010, the global fertility rate was estimated at 2.52 children per woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году глобальный коэффициент рождаемости оценивался в 2,52 ребенка на одну женщину.

The fertility rate was 4.0 children in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году коэффициент рождаемости составлял 4,0 ребенка.

I then calculated the weighed average fertility rate for this group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого я подсчитал средневзвешенный уровень рождаемости на этих территориях.

It is due to the fall of fertility rate in many Muslim majority countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с падением рождаемости во многих странах мусульманского большинства.

The total fertility rate is the number of children born per woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто делал уборку, опечатки, исправлял некоторые неудобные записи, иногда перестраивал страницу.

The total fertility rate in the United States estimated for 2018 is 1.73 children per woman, which is below the replacement fertility rate of approximately 2.1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий коэффициент фертильности в Соединенных Штатах, по оценкам на 2018 год, составляет 1,73 ребенка на одну женщину, что ниже коэффициента замещающей фертильности, составляющего примерно 2,1.

South Korea’s fertility rate fell to 1.17 last year – one of the world’s lowest – and continues to decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году суммарный коэффициент рождаемости в Южной Корее упал до 1,17 (это один из самых низких показателей в мире) и продолжает снижаться.

People spoke of an “Islamic fertility rate” – more than 5 children per family, on average – and predicted minaret spires foresting the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди говорили об исламском показателе плодовитости - в среднем более пяти детей на семью - и предсказывали, что планета запестрит шпилями минаретов.

The fertility rate in 2014 stood at 1.71 children born/per woman and has been below the replacement rate of 2.1 since 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент фертильности в 2014 году составил 1,71 ребенка на одну женщину и был ниже коэффициента замещения 2,1 с 1969 года.

The fertility rate was 4.7 per adult woman in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году коэффициент фертильности составлял 4,7 на одну взрослую женщину.

As a measure, fertility rate is the number of offspring born per mating pair, individual or population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве меры коэффициент фертильности - это число потомков, рожденных на одну спаривающуюся пару, особь или популяцию.

For Hispanic women, the highest total fertility rate was in Alabama, at 3.085, and the lowest in Vermont, at 1.200, and Maine, at 1.281.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для испаноязычных женщин самый высокий общий коэффициент фертильности был в Алабаме-3,085, а самый низкий-в Вермонте-1,200 и Мэне-1,281.

According to Justin Vaïsse the fertility rate of Muslim immigrants declines with integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Джастина Вайса, уровень рождаемости мусульманских иммигрантов снижается вместе с интеграцией.

The decline in the total fertility rate has occurred in every region of the world and has brought renewed concern for population decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение общего коэффициента рождаемости произошло во всех регионах мира и вновь вызвало обеспокоенность в связи с сокращением численности населения.

The total fertility rate in Cambodia was 3.0 children per woman in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году общий коэффициент рождаемости в Камбодже составлял 3,0 ребенка на одну женщину.

For instance, in Bosnia-Herzegovina, the total fertility rate in 2016 was only 1.28 children born/woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Боснии и Герцеговине общий коэффициент рождаемости в 2016 году составил всего 1,28 рожденных детей/женщина.

In 2008, the fertility rate was 1.68 children per woman on average, edging up 1.3% from 1.66 in 2007, the highest rate since 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году средний коэффициент фертильности одной женщины был равен 1,68, т.е. он подрос на 1,3% с уровня в 1,66 в 2007 году, когда он был самым высоким с 1992 года.

Fortunately or unfortunately, depending on your view of fertility, Russia’s birth rate is simply not that strange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью или к несчастью — в зависимости того, как вы относитесь к невысокой рождаемости, — Россия в этой области не так уж сильно выделяется на мировом фоне.

In other words, since 1983 Russia’s fertility rate has been virtually identical to the average for the rest of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, с 1983 года российский коэффициент рождаемости фактически не отличался от среднего по Европе.

The fertility rate of Somali women was 3.50 between 2012 and 2014, compared to 1.86 of Finnish women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент фертильности сомалийских женщин в период с 2012 по 2014 год составлял 3,50 по сравнению с 1,86 у финских женщин.

Taken globally, the total fertility rate at replacement was 2.33 children per woman in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глобальном масштабе общий коэффициент фертильности при замещении составлял в 2003 году 2,33 ребенка на одну женщину.

Since the long-term driver of any society’s demography is its fertility rate, we can look at other countries in the region and compare their levels of fertility to Russia’s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку долгосрочный двигатель демографии любого общества - это коэффициент рождаемости, то стоит посмотреть на другие страны региона и сравнить их показатели с российскими.

The total fertility rate for the world has been declining very rapidly since the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1990-х годов общий коэффициент рождаемости в мире очень быстро снижается.

The fertility rate of the total U.S. population was just below the replacement level in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент рождаемости всего населения США был чуть ниже уровня воспроизводства населения в 1979 году.

This caused the fertility rate to decline from 3.2 to 2.3 children per woman, which was one of the lowest rates in the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к снижению коэффициента рождаемости с 3,2 до 2,3 детей на одну женщину, что является одним из самых низких показателей на Ближнем Востоке.

For non-Hispanic white women, the highest total fertility rate was in Utah, at 2.099, and the lowest in the District of Columbia, at 1.012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для белых женщин, не являющихся латиноамериканками, самый высокий общий коэффициент фертильности был в штате Юта-2,099, а самый низкий-в округе Колумбия-1,012.

This is a list of U.S. states, federal district, and territories by total fertility rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список штатов США, федеральных округов и территорий по общему уровню рождаемости.

When a sub-replacement fertility rate remains constant, population decline accelerates over the long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что молекула должна обладать некоторой формой асимметрии, обычно стереогенным центром.

In 2017, Colorado recorded the second-lowest fertility rate in the United States outside of New England, after Oregon, at 1.63 children per woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году в Колорадо был зафиксирован второй после Орегона самый низкий уровень рождаемости в США за пределами Новой Англии-1,63 ребенка на женщину.

This was the highest rate since the end of the baby boom in 1973, and coincides with the rise of the total fertility rate from a nadir of 1.7 in 1994 to 2.0 in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был самый высокий показатель с момента окончания бума рождаемости в 1973 году, и он совпал с повышением общего коэффициента рождаемости с 1,7 в 1994 году до 2,0 в 2010 году.

As of 2008, Israel's Jewish fertility rate is the highest among the industrial nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2008 год еврейский коэффициент рождаемости в Израиле является самым высоким среди индустриальных стран.

Somalia used to have the highest fertility rate in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше в Сомали был самый высокий коэффициент рождаемости в мире.

But long-term population change is ultimately driven by the fertility rate and by migration, when you look at both of those metrics Russia is not a poor performer or a strange outlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но долгосрочные тенденции в области численности населения в конечном счете определяются рождаемостью и миграцией, а по этим двум параметрам Россия не демонстрирует плохих показателей и не выбивается из общего ряда.

The total fertility rate for the country was 2.3 in rural areas whereas it has been 1.8 in urban areas during 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий коэффициент рождаемости в стране составил 2,3 в сельской местности, тогда как в городах в течение 2015 года он составлял 1,8.

The Indian fertility rate has declined significantly over the early 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень рождаемости в Индии значительно снизился в начале 21-го века.

On the other hand, some other traits, such as fertility, calf survival rate, bull inheritability,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, некоторые другие признаки, такие как рождаемость, процент телят, быков

In other parts of the Islamic world, the fertility rate is far lower and has declined in recent decades, signaling a major shift in cultural norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других регионах исламского мира коэффициент плодовитости намного ниже, и он снизился за последние несколько десятилетий, что свидетельствует о существенном изменении культурных норм.

SDI is a measurement that includes lag-distributed income per capita, average education, and fertility rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SDI-это показатель, который включает в себя ЛАГ-распределенный доход на душу населения, среднее образование и коэффициент рождаемости.

In 2003, the rate of fertility among the total population was 2.95 births per woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году коэффициент фертильности среди всего населения равнялся 2,95 рождений на одну женщину.

Replacement fertility is the total fertility rate at which women give birth to enough babies to sustain population levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспроизводственная фертильность - это общий коэффициент фертильности, при котором женщины рожают достаточное количество детей для поддержания численности населения.

Due to young age & relatively high fertility rate, Muslim population will rise nearly 30% in 2050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за молодого возраста и относительно высокого уровня рождаемости мусульманское население вырастет почти на 30% в 2050 году.

The total fertility rate in Kenya was estimated to be 4.49 children per woman in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, в 2012 году общий коэффициент рождаемости в Кении составлял 4,49 ребенка на одну женщину.

Likewise, the fertility rate rose from its lowest point of 1.157 in 1999 to 1.777 in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, коэффициент рождаемости вырос с самого низкого уровня в 1,157 в 1999 году до 1,777 в 2015 году.

The country's total fertility rate of 1.51 children born per woman is one of the lowest in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий коэффициент рождаемости в стране, составляющий 1,51 ребенка на одну женщину, является одним из самых низких в мире.

The total fertility rate in 2015 was 3.47 children per woman according to the UN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным ООН, общий коэффициент рождаемости в 2015 году составил 3,47 ребенка на женщину.

Niger has the highest prevalence of child marriage in the world; and also the highest total fertility rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нигер имеет самую высокую распространенность детских браков в мире, а также самый высокий общий коэффициент рождаемости.

The improvement and maintenance of soil fertility is a prerequisite for achieving sustained increases in crop yields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение и поддержание плодородности почвы является одним из необходимых условий достижения устойчивого роста урожайности.

It's supposed to activate all of our fertility channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен активизировать все наши репродуктивные каналы.

When resources cannot be counted on, efforts can be focused on increasing fertility and decrease investment in any particular offspring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда нельзя рассчитывать на ресурсы, усилия можно сосредоточить на повышении рождаемости и уменьшении инвестиций в какое-либо конкретное потомство.

There is a substantial connection between age and female fertility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует существенная связь между возрастом и женской фертильностью.

Hormones associated with lactation and breastfeeding can variably and unreliably inhibit processes involved with fertility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гормоны, связанные с лактацией и грудным вскармливанием, могут изменчиво и ненадежно подавлять процессы, связанные с фертильностью.

TESE can also be used as a fertility preservation option for patients undergoing gender reassignment surgery and who cannot ejaculate sperm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TESE также может быть использован в качестве варианта сохранения фертильности для пациентов, перенесших операцию по смене пола и которые не могут эякулировать сперму.

Fertility rates also vary from region to region, with some higher than the national average and some lower of china.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели рождаемости также варьируются от региона к региону, причем некоторые из них выше, чем в среднем по стране, а некоторые ниже в Китае.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «low fertility rate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «low fertility rate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: low, fertility, rate , а также произношение и транскрипцию к «low fertility rate». Также, к фразе «low fertility rate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information