Lowering the morale - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lowering the morale - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
снижение морального состояния
Translate

- lowering [verb]

noun: опущение

adjective: мрачный, темный

- the [article]

тот

- morale [noun]

noun: боевой дух, моральное состояние

  • improved morale - улучшение морального духа

  • employee morale - моральный дух сотрудников

  • declining morale - снижение морального духа

  • corporate morale - корпоративная мораль

  • office morale - офис боевой дух

  • morale is low - Мораль низка

  • impact on morale - воздействие на боевой дух

  • lower the morale - снизить моральное состояние

  • high morale of the troops - высокий моральный дух войск

  • morale hazard - моральная опасность, сопряжённая с риском

  • Синонимы к morale: enthusiasm, self-confidence, self-esteem, confidence, spirit(s), team spirit, esprit de corps

    Антонимы к morale: purposelessness, dread, aimlessness, fear, self doubt, heart stopping fear, self guilt, self condemnation, self guilt, self shame

    Значение morale: the confidence, enthusiasm, and discipline of a person or group at a particular time.



The British wanted to support Russian morale, while distrusting the depth of its popular support and capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане хотели поддержать моральный дух русских, не доверяя при этом глубине их народной поддержки и возможностям.

The view down to the street awakened his fear of heights, and the idea of lowering himself over the edge made him feel momentarily weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От вида улицы далеко внизу в нем моментально проснулся страх высоты.

Creative problem solver in the national bureaucracy with ability to drive revenue growth, resolve conflict, improve morale and consistently exceed policy goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способна творчески решать проблемы национального государственного аппарата, обеспечивая возможности роста доходов, разрешения конфликтов, улучшения морального состояния и постоянное превышения поставленных политических целей.

Morale was high and a reversal was unlikely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его целеустремленность весьма высока, а полное изменение существующей тенденции маловероятно.

Proponents of the merger believe it will improve the efficiency of the Russian aircraft industry and, by lowering costs, make Russian planes more attractive to foreign buyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники слияния компаний полагают, что это улучшит эффективность российской авиационной промышленности и снизит затраты, делая российские самолеты более привлекательными для иностранных покупателей.

During the seven-month space flight, I can keep up morale with my wacky sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время семимесячного космического перелёта я могу подбадривать экипаж своим эксцентричным чувством юмора.

You're disrupting my morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты подрываешь мою репутацию

'The men are unhappy and morale is beginning to deteriorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди недовольны, боевой дух упал.

I was afraid the men would lose focus, suffer a drop in morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боялся, что люди потеряют направленность и боевой настрой.

Some morale officer I turned out to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего себе офицер по вопросам морального духа.

You think this is good for morale?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, это хорошо для морали?

Be interesting to know the state of morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет интересно узать его моральное состояние.

A hanging's always good for morale!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виселица хороша для поддержания духа.

Wherefore he had no fancy for lowering for whales after sun-down; nor for persisting in fighting a fish that too much persisted in fighting him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой самой причине он не любил спускать свой вельбот после захода солнца, равно как не любил он упорствовать в преследовании кита, который слишком упорствует в самозащите.

He moved his wineglass toward his family, who looked back self-consciously, lowering their eyes at last as everyone drank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повернулся, держа бокал, в сторону своих домочадцев; они ответили ему смущенными взглядами, а когда все стали пить, и совсем опустили глаза.

On the contrary, he was strangely passive-don't you know? but he was lowering, and, though not exceptionally big, he looked generally fit to demolish a wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот - он был страшно пассивен, но он нахмурился и хотя не производил впечатления человека исключительной силы, но, казалось, свободно мог прошибить стену.

Tom looked toward the lowering sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том посмотрел на заходящее солнце.

Morale is extremely low, in part, I suppose, because Sam is the least popular Scout in the troop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевой дух крайне низок, отчасти, полагаю, потому, что Сэм - наименее популярный скаут в отряде.

Each man is devoting long hours of training... and doing many things above and beyond the call of duty... such as morale tours of factories...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый посвящает своё время обучению, и делает многое за гранью своих обязанностей, такие как моральные убеждения вышки

You are lowering the value of this team because you want to buy me out at a discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты снижаешь стоимость команды, потому что хочешь откупиться от меня по цене ниже номинала.

Vermin running loose, spreading disease and lowering our property values?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикие животные, свободно разгуливающие, распространяющие микробы и снижающие стоимость нашей недвижимости?

Listen, said Gaetano, lowering his voice,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, - сказал Гаэтано, понижая голос, -не знаю только, правду ли говорят...

It, too, he smoked down steadiliy, not once lifting his gaze from the far mountains and the monsoon clouds lowering the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и эту докурил до конца и все не сводил глаз с далеких гор, с хмурых туч, что снова сгущались в небе, грозя дождем.

Strozzi said he had her sent here to keep up his morale... but that's the first time I ever heard it called that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строззи сказал, что послал ее, чтобы поддержать его морали Но я в первый раз слышал, что это так называется.

Frank wrote of their dedication and of their efforts to boost morale within the household during the most dangerous of times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк писал об их самоотверженности и об их усилиях поднять моральный дух в семье в самые опасные времена.

Lincoln authorized Grant to target infrastructure—plantations, railroads, and bridges—hoping to destroy the South's morale and weaken its fighting ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линкольн разрешил Гранту атаковать объекты инфраструктуры-плантации, железные дороги и мосты—в надежде подорвать боевой дух южан и ослабить их боеспособность.

Hideyoshi's death was kept a secret by the Council to preserve the morale of the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть Хидэеси держалась в секрете советом, чтобы сохранить боевой дух армии.

The victory at Lund boosted the morale of the Swedish army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа под Лундом подняла боевой дух шведской армии.

Additionally, homosexuals in concentration camps lacked the ability to practice group solidarity, which aided other groups like political prisoners, for their morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, гомосексуалисты в концентрационных лагерях не имели возможности практиковать групповую солидарность, которая помогала другим группам, таким как политические заключенные, для их морального состояния.

Nevertheless, by the end of 1916, morale among soldiers was even worse than it had been during the great retreat of 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее к концу 1916 года боевой дух солдат был еще хуже, чем во время Великого отступления 1915 года.

The setback, and the resulting drop in Union morale, impelled Lincoln to adopt a new policy of relentless, committed warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудача и последовавшее за ней падение морального духа Союза побудили Линкольна принять новую политику беспощадной, решительной войны.

The BBC banned Billie Holiday's version of the song from being broadcast, as being detrimental to wartime morale, but allowed performances of instrumental versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Би-би-си запретила транслировать версию песни Билли Холидей, как вредную для боевого духа военного времени, но разрешила исполнение инструментальных версий.

To maintain morale, wartime censors minimized early reports of illness and mortality in Germany, the United Kingdom, France, and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания боевого духа цензоры военного времени сводили к минимуму ранние сообщения о болезнях и смертности в Германии, Великобритании, Франции и Соединенных Штатах.

Popular support wavered, morale ebbed away, and Congress abandoned Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народная поддержка пошатнулась, моральный дух упал, и Конгресс покинул Филадельфию.

Still, the hope placed on America’s entry into the war helped to sustain morale through these dark days into 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, надежда, возлагаемая на вступление Америки в войну, помогла поддержать боевой дух в эти мрачные дни 1917 года.

This seems to be a counterintuitive statement, it would be hard to imagine one's morale improving after having executed one's own comrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, по-видимому, противоречит здравому смыслу, трудно представить себе, что моральный дух человека улучшается после казни собственного товарища.

Morale collapsed under German air attacks, which also destroyed its field hospital killing many doctors and nurses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моральный дух рухнул под ударами немецкой авиации, которая также уничтожила его полевой госпиталь, убив многих врачей и медсестер.

The existance of a strict morale code for Romany puzzles many people with the usual prejudiced picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование строгого морального кодекса для цыган озадачивает многих людей обычной предвзятой картиной.

The French government suppressed the news to avoid alerting the Germans or harming morale on the home front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французское правительство скрывало эти новости, чтобы не тревожить немцев и не подрывать боевой дух на внутреннем фронте.

The story is one less of battles won, then morale, logistics and politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой истории одним выигранным сражением меньше, чем моральным духом, логистикой и политикой.

The woodlands were soon exhausted of game, and by February morale and increased desertions ensued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре лесные угодья были истощены дичью, и к февралю начался подъем боевого духа и участились случаи дезертирства.

Towards the end of the Soviet Union, this led to a decline in morale amongst young officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу существования Советского Союза это привело к падению морального духа среди молодых офицеров.

Their morale was low, among other reasons because their postings were entirely in the hands of their immediate superiors and the personnel department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их моральный дух был низким, среди прочих причин, потому что их должности были полностью в руках их непосредственных начальников и отдела кадров.

The tradition of the coin challenge is meant to be a source of morale in a unit, and forcing the challenge can cause a reverse effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перепрошивка чаще всего ассоциируется с зеленой анархией и анархо-примитивизмом или антицивилизационным и постцивилизационным анархизмом вообще.

It is highly important to keep up the morale of forest wardens and other staff members involved in anti-poaching activities and field trips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное здание было снесено и теперь является частью нынешней автостоянки Asda supercentre и района автозаправочной станции.

Despite the losses that had brought the Allies to the border of their homeland, German morale was surprisingly strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на потери, которые привели союзников к границам их родины, боевой дух немцев был на удивление силен.

When the central bank has lowered nominal interest rates to zero, it can no longer further stimulate demand by lowering interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Центральный банк снизил номинальные процентные ставки до нуля, он больше не может стимулировать спрос путем снижения процентных ставок.

Additionally, disengagement leads to higher morale maintenance than if older adults try to maintain social involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, разобщенность ведет к более высокому поддержанию морального духа, чем если бы пожилые люди пытались поддерживать социальную вовлеченность.

As a result, both the morale and capability of the army was improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате были улучшены моральный дух и боеспособность армии.

When the reward is about aimed at fulfilling employee contribution, participation and individual satisfaction, it boosts their morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вознаграждение направлено на выполнение вклада сотрудников, участие и индивидуальное удовлетворение, оно повышает их моральный дух.

The siege ended with the expected major blow to the Yan morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осада закончилась ожидаемым серьезным ударом по моральному духу Янь.

Regrading is the process of grading for raising and/or lowering the levels of land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регрейдинг - это процесс градации для повышения и / или понижения уровня земли.

The interior windings are effectively dead wire and only add resistance to the circuit, lowering efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние обмотки являются фактически мертвым проводом и только добавляют сопротивление цепи, снижая эффективность.

A morale system is also present, in which enemies may retreat if they suffer from low morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также система морального духа, в которой враги могут отступить, если они страдают от низкого морального духа.

The high morale of the Arab fighters and politicians was not shared by the Palestinian Arab civilian population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий моральный дух арабских бойцов и политиков не разделялся палестинским арабским гражданским населением.

The victory raised Chilean morale, since the position was considered unbeatable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа подняла боевой дух чилийцев, так как положение считалось непобедимым.

The team's morale was low; they decided to develop something new instead of a sequel to Disruptor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моральный дух команды был низок; они решили разработать что-то новое вместо продолжения Disruptor.

Knowledge that the cipher was crackable was a morale boost to Allied cryptologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знание того, что шифр поддается взлому, укрепило боевой дух союзных криптографов.

Their morale was constantly low, being affected by poor communication, slack discipline and a weak leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их моральный дух постоянно находился на низком уровне из-за плохой коммуникации, слабой дисциплины и слабого руководства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lowering the morale». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lowering the morale» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lowering, the, morale , а также произношение и транскрипцию к «lowering the morale». Также, к фразе «lowering the morale» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information