Made an impression - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха
home-made wine - вино домашнего изготовления
ready made - готовый
tailor made - индивидуальные
made a complaint to police - подал жалобу в полицию
tailor made strategy - индивидуальные стратегии
representation was made - представление было сделано
made a name - сделал имя
ready-made structure - готовые структуры
this agreement made - это соглашение, заключенное
made me curious about - меня интересно
Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced
Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down
Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.
trigger an attack - спровоцировать нападение
an european state - европейское государство
is an addition - является дополнением
an electrician - электрик
to an altitude - на высоте
an extended number of - расширенное количество
might be an issue - может быть проблема
to an extreme degree - до крайней степени
put an amount - положить сумму
without batting an eyelid - без малейшего колебания
Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article
Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person
Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.
noun: впечатление, представление, отпечаток, оттиск, мнение, печать, издание, вдавление, тиснение, тираж
do an impression of - делать впечатление
impression of client - Впечатление от клиента
impression of the teeth - Впечатление зубов
quality impression - качество впечатление
bright impression - яркое впечатление
make a serious impression - сделать серьезное впечатление
impression of how - впечатление о том, как
impression on - впечатление на
favourable impression - благоприятное впечатление
support the impression - поддерживать впечатление
Синонимы к impression: notion, feeling, hunch, presentiment, (sneaking) suspicion, sense, feeling in one’s bones, gut feeling, inkling, premonition
Антонимы к impression: actuality, certainty, craziness, mere fact, truth, basis, bulge, cause, certitude, evidence
Значение impression: an idea, feeling, or opinion about something or someone, especially one formed without conscious thought or on the basis of little evidence.
make impression, cause of great, left an impression
This picture, or rather materialized nightmare, which I have described at length, made but one terrible and swift impression on me as I turned to meet it. |
Картина эта, или вернее, материализованный кошмар, произвела на меня впечатление поражающее и ужасающее. |
An impression I certainly made. |
Я, без сомнения, произвел впечатление. |
Эти строки меня впечатлили. |
|
Belarus highly values the impressive progress which has been made by the Conference in past years. |
Беларусь высоко ценит впечатляющий прогресс, достигнутый Конференцией в последние годы. |
He stayed. The words long reach made an unfavourable impression on him. |
Он остался - длинные руки произвели на него невыгодное впечатление. |
Rubashov's final speech was short It intensified the unpleasant impression which his behaviour in court had already made. |
Речь Рубашова была краткой. Она лишь усилила презрительное негодование, вызванное его беззастенчивым цинизмом. |
The tall figure of Stepan Trofimovitch, so unlike other people, made an impression. Lembke stopped. |
Высокая, совсем непохожая на других фигура Степана Трофимовича произвела впечатление; Лембке остановился. |
I've recently read a book which has made a very deep impression on me. |
Я недавно прочитал книгу, которая произвела на меня глубокое впечатление. |
The surprising unity of these demonstrations has made a deep impression on French public opinion. |
Неожиданное единство этих выступлений произвело сильное впечатление на общественное мнение Франции. |
Jake Rubenstein knew that the day before she had made a favorable impression on the jury. |
Джейку уже было известно, что вчера она произвела благоприятное впечатление на жюри. |
Noticing the disagreeable impression that was being made on everyone, Princess Betsy slipped someone else into her place to listen to Alexey Alexandrovitch, and went up to Anna. |
Заметив производимое на всех неприятное впечатление, княгиня Бетси подсунула на свое место для слушания Алексея Александровича другое лицо и подошла к Анне. |
His decisive voice, his tone of conviction and his stern face made a great impression on everyone. |
Его резкий голос, его убежденный тон и строгое лицо произвели на всех чрезвычайный эффект. |
Well, Terrance, I'm meeting with a few other applicants, but you made a great first impression. |
Терренс, есть и другие соискатели, но ты произвел хорошее первое впечатление. |
This hardly gives the impression that progress is being made. |
А это едва ли создает впечатление, что достигается прогресс. |
The McCorkadale did much to remove the bad impression her previous words had made on me. |
Мак-Коркадейл постаралась сгладить то неприятное впечатление, которое произвела на меня ее предыдущая реплика. |
But it made a deeper impression on Allworthy. |
Зато оно произвело сильное впечатление на Олверти. |
The impressive system also made an error that a human would never make, a second-grader wouldn't make. |
Мощнейшая система сделала ошибку, которую человек никогда бы не сделал, даже второклассник бы не ошибся. |
I have managed to see this monument and it has made a great impression on me. |
Мне удалось увидеть этот памятник, и он произвел на меня большое впечатление. |
It was thus, simply, that she recorded a scene which had really made a deep and complicated impression on her. |
Юфимия описала сцену, которая на самом деле произвела на нее глубокое и очень сложное впечатление. |
These testimonies to the popularity of my guardian made a deep impression on me, and I admired and wondered more than ever. |
Эти свидетельства популярности моего опекуна произвели на меня глубокое впечатление, и он стал казаться мне еще более интересной и таинственной личностью. |
The collection of exotic personal weapons picked up during this tour made an impressive pile. |
Коллекция экзотического личного оружия, собранная за время этого обхода, образовала впечатляющую кучу. |
The strainer made the same overwhelming impression on Ellochka as an old tin can makes on a Mumbo Jumbo cannibal. |
На Эллочку вещь произвела такое же неотразимое впечатление, какое производит старая банка из-под консервов на людоеда Мумбо-Юмбо. |
His travels over the Volga region influenced Levitan's art, the impression made on him by the great Russian river was unforgettable. |
Поездки Левитана в Поволжье повлияли на его искусство , впечатление, которое произвело на него великая русская река было незабываемым. |
Impressive technical gains in renewable energy technologies and systems have been made during the past decade. |
В области технологий и систем использования возобновляемых источников энергии за прошедшее десятилетие достигнуты впечатляющие в техническом плане результаты. |
I can’t not help saying about the impression which was made by Americans’ attitude to the culture. |
Не могу не сказать о впечатлении, которое на меня произвело отношение американцевк культуре. |
But everything which he said made a deep impression on me. |
Но его доводы произвели на меня глубочайшее впечатление. |
The thought of a coming separation made such an impression on my mother that she dropped her spoon into her saucepan, and her eyes filled with tears. |
Мысль о скорой разлуке со мною так поразила матушку, что она уронила ложку в кастрюльку, и слезы потекли по ее лицу. |
These pictures and spectacles made the impression of something outlandish, transcendent. |
Эти картины и зрелища производили впечатление чего-то нездешнего, трансцендентного. |
Just as with our models here today, the lasting impression of beauty made by actresses in movies and on TV comes from the skillful use of color. |
Как и в случае с нашими моделями - неизгладимое впечатление красоты, созданное актрисами кино и телевидения проистекает от умелого использования цвета. |
This new trait of girlish coquettishness made an unpleasant impression on Dolly. |
Эта новая черта молодого кокетства неприятно поразила Долли. |
We need to convey e impression that you're a reasonably responsible person who made a mistake that was totally out of character. |
Нам нужно создать впечатление, что ты вполне ответственная личность, которая совершила нехарактерную для себя ошибку. |
La Vie de Boheme had made a deep impression on him. |
Жизнь богемы Мюрже произвела на Филипа глубокое впечатление. |
It was the beard that had made such an impression on her, the odd feeling of it on her face and that slightly musty smell which was repulsive and yet strangely exciting. |
Все дело в бороде - она так странно щекотала ей лицо - и в этом душном запахе, который отталкивал и одновременно привлекал ее. |
He remembered the club, the external details of its arrangement, but he had completely forgotten the impression it had made on him in old days. |
Он помнил клуб, внешние подробности его устройства, но совсем забыл то впечатление, которое он в прежнее время испытывал в клубе. |
And now, Hottabych said, enjoying the impression he had made, if you wish, you can test the wonderful qualities of these 'suitcases' yourselves. |
А теперь, - сказал Хоттабыч, наслаждаясь произведенным впечатлением, - если хотите, можете сами проверить чудесные свойства этих че-мо-данов. |
Just as with our models here today, the lasting impression of beauty made by actresses in movies and on TV comes from the skillful use of color. |
Как и в случае с нашими моделями - неизгладимое впечатление красоты, созданное актрисами кино и телевидения проистекает от умелого использования цвета. |
These words made a favorable impression on behalf of the accused. |
Эти слова произвели благоприятное впечатление. |
By this time the change of baggage was hastily achieved; for the single word outlaws rendered every one sufficiently alert, and the approach of twilight made the sound yet more impressive. |
Перемещение вьюков совершилось очень быстро. Однако слова разбойники было достаточно, чтобы заставить слуг спешить, тем более что приближались сумерки. |
The pain of the coughing fit had not quite driven out of Winston's mind the impression made by his dream, and the rhythmic movements of the exercise restored it somewhat. |
Боль от кашля не успела вытеснить впечатления сна, а ритм зарядки их как будто оживил. |
Also, for someone in a coma, your brother Buster has made an impressive 15 phone calls to radio stations alternately requesting I Will Survive and... what was the other one? |
Так же, кое-кто в коме, твой брат Бастер сделал поразительные 15 телефонных звонков на радио-станцию с заказом песни Я выживу и как называлась вторая? |
The precision of their movements made even more impressive by their massive numbers. |
Синхронность их движений, весьма впечатляет, и всё это благодаря их огромному количеству |
Between 1976 and 1985, the new Government made impressive gains in expanding education. |
В период с 1976 по 1985 год новое правительство добилось значительных успехов в деле расширения охвата системы образования. |
It looked wide and well made with a good grade and the turns looked very impressive where you could see them through openings in the forest on the mountain side. |
Она была широкая, с хорошо рассчитанным профилем, и ее изгибы выглядели очень живописно в просветах на лесистом склоне горы. |
Is that a tragedy, that we nominated somebody who made an impression instead of some crowd pleaser? |
Это трагедия, что мы выдвинем кандидатуру того, кто произвёл впечатление, вместо кого-то угодного толпе? |
Сочувствие и здравый смысл не оказали на Найнив никакого действия. |
|
The house indeed corresponded to its nickname and made a strange, disturbing impression. |
Дом действительно отвечал своему прозвищу и производил странное, тревожное впечатление. |
I think that he always knew her for exactly what she was but what impression her personality made on him I was unable to discover. |
Но мне так и не удалось выяснить, оказывала ли личность миссис Лайднер какое-нибудь влияние на него самого. |
She may have heard that there were once dinosaurs and flying reptiles, but if so it made no deep impression on her. |
Возможно, она и слышала, что когда-то на земле жили динозавры и крылатые пресмыкающиеся, но особого впечатления это на нее не произвело. |
One might have thought the storm noticed Yura and, knowing how frightening it was, reveled in the impression it made on him. |
Можно было подумать, будто буря заметила Юру и, сознавая, как она страшна, наслаждается производимым на него впечатлением. |
The second, the retired officer, made an unpleasant impression too upon Katavasov. |
Другой, отставной офицер, тоже произвел неприятное впечатление на Катавасова. |
Она уколет руку веретеном, сделанным из тиса |
|
It's the most advanced personal multimedia terminal ever made. |
Это самое совершенное персональное мультимедийное устройство за все времена. |
There are even a few senior officers, but they're in command of companies and platoons made up of clerks. |
Там есть даже несколько старших офицеров, но они командуют ротами и взводами писарей и клерков. |
Her pulse was galloping, but she made herself climb the sandy steps with him. |
Сердце Нелл гулко билось, но она послушно поднималась по лестнице. |
Various recommendations were made for redrafting elements of the proposed law on Montenegro's national minorities. |
Был сделан ряд рекомендаций о пересмотре ряда положений законопроекта о национальных меньшинствах Черногории. |
They were discontinued because they were thought to encourage impressionable children to smoke. |
Их запретили, так как все думали, что это подталкивает слишком впечатлительных детей к курению. |
He really made an impression on me. |
Он действительно произвел на меня впечатление. |
How in the world did you get the impression that this was about you? |
Как тебе пришло в голову, что это всё было из-за тебя? |
The impression I got was one of persecution of Catholics inside the Soviet Union contemporaneous with the Nazi era. |
У меня сложилось впечатление, что это были гонения на католиков в Советском Союзе, происходившие одновременно с нацистской эпохой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «made an impression».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «made an impression» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: made, an, impression , а также произношение и транскрипцию к «made an impression». Также, к фразе «made an impression» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
