Made more accessible - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Made more accessible - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
более доступным
Translate

- made [adjective]

adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха

- more [adverb]

adverb: более, больше, еще, гораздо, много, значительно, снова, очень, опять, почти

adjective: больший, дополнительный, добавочный, более многочисленный

noun: большее количество, дополнительное количество

  • even more importantly - что еще более важно

  • no more and no less - не больше и не меньше

  • since 1986 more than - с 1986 года более чем

  • was more rapid - было более быстрым

  • more advanced work - более продвинутая работа

  • become more widely known - стали более широко известны

  • discuss in more detail - обсудить более подробно

  • become a bit more - стать немного больше

  • a more market-oriented - более ориентированной на рынок

  • more nuanced - более нюансы

  • Синонимы к more: supplementary, extra, other, added, additional, new, increased, further, more than, some more

    Антонимы к more: less, below, little, no, beneath, few, little, little, few, slightly

    Значение more: forming the comparative of adjectives and adverbs, especially those of more than one syllable.

- accessible [adjective]

adjective: доступный, достижимый, податливый, поддающийся



The Patriot Act made my research at Thurn accessible to the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону о борьбе с терроризмом правительство получило доступ к моим исследованиям.

This leads to changes in a company's communications with their manufacturers including the information shared and made accessible for further productivity and profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к изменениям в коммуникациях компании с ее производителями, включая обмен информацией и ее доступность для дальнейшей производительности и получения прибыли.

Arabbing began in the early 19th-century when access to ships and stables made it an accessible form of entrepreneurship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земледелие началось в начале XIX века, когда доступ к кораблям и конюшням сделал его доступной формой предпринимательства.

Only a small portion of the Seattle Underground has been restored and made safe and accessible to the public on guided tours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только небольшая часть Сиэтлского метро была восстановлена и стала безопасной и доступной для посетителей во время экскурсий.

Since the 1990s, new English translations have appeared that have made the novel more accessible to English readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1990-х годов появились новые английские переводы, которые сделали роман более доступным для английских читателей.

Several communities and organizations all over the world have made vigils accessible to all for the lost lives through murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько общин и организаций по всему миру сделали бдения доступными для всех в связи с гибелью людей в результате убийств.

The castle was accessible through a drawbridge over the dry moat, and the entire construction was surrounded by walls with battlements, made of local white limestone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В замок можно было попасть по подъемному мосту через Сухой ров, и все сооружение было окружено стенами с зубчатыми стенами, сделанными из местного белого известняка.

This group has been active in the presidential campaign and made accessible to the presidential program of Ségolène Royal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа активно участвовала в президентской кампании и получила доступ к президентской программе Сеголен Руаяль.

Most of these base-interactions are made in the major groove, where the bases are most accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этих взаимодействий с основанием производится в главной канавке, где основания наиболее доступны.

The award is generally made to a work of new sculpture, which has to be erected in a place accessible to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия обычно присуждается произведению новой скульптуры, которое должно быть установлено в месте, доступном для публики.

During the 1950s, 1960s, and 1970s, with the construction of the Interstate highway system, accessibility to the southern scenic areas was made easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-х, 1960-х и 1970-х годах, со строительством системы межштатных автомагистралей, доступ к южным живописным районам был облегчен.

Calhoun had phrased much of his work in anthropomorphic terms, in a way that made his ideas highly accessible to a lay audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть своей работы кальхаун изложил в антропоморфных терминах, что сделало его идеи весьма доступными для непрофессиональной аудитории.

This made the goods more accessible for shoppers to handle and examine, which historians say led to an acceleration of shoplifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало товары более доступными для покупателей, чтобы обращаться и исследовать их, что, по мнению историков, привело к ускорению магазинных краж.

It reached such a degree that the decision was made to make his remains more accessible to the veneration of the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно достигло такой степени, что было принято решение сделать его останки более доступными для почитания публики.

Mechanisms for Government and civil society sharing and cooperation must be put in place and made easily accessible in the most crucial stages of efforts at peace-building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо задействовать механизмы для взаимодействия и сотрудничества правительства и гражданского общества, которые должны быть легко доступными на многих критических этапах осуществления усилий в области миростроительства.

[…] [L] iterary, artistic and scientific works should be made accessible to the people directly in their original form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

[…] Люди должны иметь непосредственный доступ к литературным, художественным и научным трудам в их первоначальной форме.

These scholars taught the doctrine of Twelver Shiism, made it accessible to the population, and energetically encouraged conversion to Shiism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ученые учили доктрине двенадцатилетнего шиизма, делали ее доступной для населения и энергично поощряли обращение в шиизм.

Availability Standards specifications are made accessible to all for implementation and deployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спецификации стандартов доступности становятся доступными для всех для внедрения и развертывания.

The large number of small dairy farms in America in the early 19th century made milk, cream, and eggnog more accessible to the American public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество небольших молочных ферм в Америке в начале 19-го века сделало молоко, сливки и гоголь-моголь более доступными для американской публики.

Once again, if you live in the city of Fort Collins, there is a chance that all your e-mails and your entire Internet history has been made accessible to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяю: если вы живете в Форт-Коллинсе, все ваши электронные письма и вся ваша Интернет-история могут быть преданы огласке.

She made swimming lessons accessible for both genders and later introduced swimming lessons for women in Denmark and Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сделала уроки плавания доступными для обоих полов, а позднее ввела уроки плавания для женщин в Дании и Норвегии.

Instead, all of the various significant published viewpoints are made accessible to the reader, and not just the most popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого читателю становятся доступны все важные опубликованные точки зрения, а не только самые популярные.

We also made accessibility improvements to table, query, and form datasheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также мы улучшили специальные возможности для работы с таблицами, запросами и формами в режиме таблицы.

Smartphone Internet access has made alerts and reports from the POS very accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ в интернет через смартфон сделал оповещения и отчеты из POS очень доступными.

When the Internet was first made accessible for public use in the 1990s, its main purpose was for the seeking and accessing of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1990-х годах Интернет впервые стал доступен для общественного пользования, его главной целью был поиск информации и доступ к ней.

Whilst in the pens, feed is made widely accessible by scattering it on sheets of paper in addition to being available in feeders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как в ручках, корм становится широко доступным, рассеивая его на листах бумаги в дополнение к тому, чтобы быть доступным в кормушках.

Channelization of the lower Missouri waters has made the river narrower, deeper and less accessible to riparian flora and fauna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канализация нижних вод Миссури сделала реку более узкой, глубокой и менее доступной для прибрежной флоры и фауны.

Additionally, while the videos are primarily aimed at med students, Osmosis made them with accessible, plain English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в то время как видео в основном ориентированы на студентов-медиков, осмос сделал их доступными и простыми на английском языке.

When part of an intranet is made accessible to customers and others outside the business, it becomes part of an extranet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда часть интрасети становится доступной для клиентов и других лиц вне бизнеса, она становится частью Экстранета.

Only the glycogen stored in the liver can be made accessible to other organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только гликоген, хранящийся в печени, может быть доступен другим органам.

He drafted the Architectural Barriers Act of 1968, which required that buildings built with federal funds be made accessible to all; it eventually was enacted into law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разработал проект закона об архитектурных барьерах 1968 года, который требовал, чтобы здания, построенные на федеральные средства, были доступны для всех; в конечном итоге он был принят в закон.

The government has also made efforts to extend this hospitality in the city of Sochi itself, promising hundreds of accessible buildings, buses and transportation hubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, власти приложили немало усилий, чтобы распространить свое гостеприимство и на сам город Сочи. Они пообещали сделать удобными и доступными для инвалидов сотни зданий, автобусов и транспортных узлов.

The icebox cake is derived from similar desserts such as the charlotte and the trifle, but made to be more accessible for housewives to prepare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торт-ледник получен из аналогичных десертов, таких как шарлотка и мелочь, но сделан более доступным для приготовления домохозяйками.

With the West more accessible than ever before, 30,000 East Germans made the crossing via Czechoslovakia in the first two days alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Запад был более доступен, чем когда-либо прежде, 30 000 восточных немцев переправились через Чехословакию только за первые два дня.

Academic content may be gathered and made accessible to other academics or the public through publications, databases, libraries and digital libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академический контент может быть собран и доступен другим ученым или общественности через публикации, базы данных, библиотеки и электронные библиотеки.

Action: A large number of the expert papers have already been made accessible on UNCTAD's Trade, Environment and Development website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры: Большое число представленных экспертами материалов уже помещено на вебсайте ЮНКТАД по проблемам торговли, окружающей среды и развития.

Shockley set his own salary at $2,500 and made all salaries accessible to all employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шокли установил свою собственную зарплату в размере 2500 долларов и сделал все зарплаты доступными для всех сотрудников.

This made him an accessible individual for his people and there were often crowds when he was in the confessional booth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делало его доступной личностью для своих людей, и когда он находился в исповедальне, там часто собиралась толпа.

The rising popularity of the car increased the mobility of birdwatchers and this made new locations accessible to those interested in birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущая популярность автомобиля увеличила мобильность орнитологов, и это сделало новые места доступными для тех, кто интересуется птицами.

When the part of the piece to be controlled is not directly accessible, an instrument made of mirrors and lenses called endoscope is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если контролируемая часть изделия недоступна непосредственно, то используется прибор из зеркал и линз, называемый эндоскопом.

In some cases, this peak will be made accessible by one or more arêtes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях эта вершина будет доступна одному или нескольким аретам.

Jonyungk has made the article both more in-depth and more accessible, and I believe that it now solidly meets all FA criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоньюнгк сделал статью более глубокой и доступной, и я считаю, что теперь она полностью соответствует всем критериям FA.

Positive reviews of his books attest that he has made literature, philosophy and art more accessible to a wider audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положительные отзывы о его книгах свидетельствуют о том, что он сделал литературу, философию и искусство более доступными для широкой аудитории.

Modern airline transport has made travel to warmer locations more accessible and affordable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный авиационный транспорт сделал путешествия в более теплые места более доступными и доступными по цене.

The section on headings is rather wordy and needs to be made more immediately accessible with subheadings if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел о заголовках довольно многословен, и при необходимости его необходимо сделать более доступным с подзаголовками.

He was still too badly scared to come to close quarters with the dazzling and resplendent creatures his own millions made accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страх перед ними все еще безраздельно владел им, и он и близко не подходил к блистающим красотой и нарядами созданиям, которые не устояли бы перед его миллионами.

With the publication of the books Falun Gong and Zhuan Falun, Li made his teachings more widely accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С изданием книг Фалунь Гун и Чжуань Фалунь Ли сделал свое учение более доступным.

Even before my wife's bout with cancer, it was a dream of mine to facilitate the automation of this process - to make regular screening more accessible, similar to the way Henry Ford made the automobile accessible to the general population through development of the assembly line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё до того как моя жена заболела раком, я мечтал облегчить автоматизацию этого процесса, чтобы сделать регулярный скрининг доступнее, так же как Генри Форд сделал автомобиль доступным широким слоям общества, изобретя конвейерную сборку.

At Rutgers, Carke was a pioneer in co-curricular programming that made the university more accessible to students of color and LGBT students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Рутгерсе Карк был пионером в совместном программировании, которое сделало университет более доступным для студентов цветных и ЛГБТ-студентов.

I have managed to see this monument and it has made a great impression on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне удалось увидеть этот памятник, и он произвел на меня большое впечатление.

A few made it away in the confusion, but for all practical purpose the unit had ceased to exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторым удалось скрыться в общей свалке, но с практической точки зрения подразделение прекратило существование.

But you've just made a spectacle of yourself by searching Gates's car in front of the whole station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты устроил спектакль с обыском машины Гейтса перед всем участком.

Maguire made a mental note to have the girl's face carved up one of these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэгир отметил про себя, что с девчонкой следовало бы разобраться в ближайшие дни.

MX Android Trader is accessible with all mobile and tablet devices running on Android OS with HTML-5 compatible web browser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MX Android Трейдер доступен на всех мобильных устройствах и планшетах, работающих на ОС Android в веб-браузере, совместимом с HTML-5.

In 2011, the Council for Higher Education introduced a 5-Year Plan to increase accessibility to higher education among Arab, Druze and Circassian students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Совет по высшему образованию представил пятилетний план повышения доступности высшего образования для арабских, друзских и черкесских студентов.

I'm not very proficient in using the computer either & this website is very easy to understand & info is very easily accessible, even to folks like me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не очень хорошо разбираюсь в использовании компьютера, и этот сайт очень легко понять , и информация очень легко доступна, даже для таких людей, как я!

The most accessible introduction to this concept is Chapter III of Kenneth Burke's Permanence and Change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее доступным введением к этой концепции является Глава III книги Кеннета Берка постоянство и перемены.

As of 2013, the Americans with Disabilities Act requires that swimming pools in the United States be accessible to disabled swimmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2013 года закон об американцах с ограниченными возможностями требует, чтобы бассейны в Соединенных Штатах были доступны для пловцов-инвалидов.

Since 2011, there is a panoramic terrace on the 42nd floor, which is accessible from the ground floor via a dedicated lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2011 года на 42-м этаже находится панорамная терраса, куда можно подняться с первого этажа на специальном лифте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «made more accessible». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «made more accessible» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: made, more, accessible , а также произношение и транскрипцию к «made more accessible». Также, к фразе «made more accessible» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information