Main weapon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Main weapon - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Основное оружие
Translate

- main [adjective]

adjective: основной, главный, магистральный, хорошо развитой, сильный

noun: магистраль, главная часть, океан, открытое море, петушиный бой, грот-мачта

- weapon [noun]

noun: оружие, боевое средство, средства самозащиты



The ships mount a 76-millimeter main gun up front for blasting ships and aircraft plus two 30-millimeter close-in weapon systems similar to the American Phalanx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спереди установлена главная корабельная пушка калибра 76 миллиметров для борьбы с кораблями и летательными аппаратами, плюс две 30-миллиметровых системы ближнего боя, похожих на американский зенитный артиллерийский комплекс Phalanx.

Until the Imjin wars, archery was the main long-range weapon system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Имджинских войн стрельба из лука была основной системой оружия дальнего действия.

After the loss of Okinawa, G4Ms constituted the main weapon of the land-based Japanese naval bomber force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После потери Окинавы G4Ms стали главным оружием сухопутных японских военно-морских бомбардировочных сил.

He dramatically increased the output of artillery shells—the main weapon actually used in battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он резко увеличил выпуск артиллерийских снарядов—основного оружия, фактически применяемого в бою.

Again, as the Colonel is well aware, we have reason to believe that eliminating the crystal power core of the ship's main weapon won't destroy the entire ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, как Полковник хорошо знает, у нас есть основание считать что уничтожение кристалла энергетического ядра главного оружия корабля не уничтожит весь корабль.

They threw a few stones, but their main weapon was lumps of fecal matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чужаков швырнули несколько камней, но главным оружием горожан оказались комья фекалий.

The fighter is able to carry four medium/long range AAMs in main bay and short-range missile one in each lateral weapon bay of the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истребитель способен нести четыре ракеты средней и большой дальности в главном отсеке и одну ракету малой дальности в каждом боковом оружейном отсеке самолета.

Effective range of their main weapon is less than 1 00 meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальность действительного огня этого оружия менее 100 метров.

Its main function was to serve as a powerful, short-range, anti-ship and anti-crew weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основная функция состояла в том, чтобы служить мощным, ближним, противокорабельным и противокорабельным оружием.

The armor's main mode of transportation is a jetpack that can be detached and used as a weapon by turning the jet's flames onto an enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным видом транспорта брони является реактивный ранец, который можно отсоединить и использовать в качестве оружия, повернув пламя реактивного двигателя на врага.

The main weapon used by the British forces in the 1860s was the Pattern 1853 Enfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным оружием, использовавшимся британскими войсками в 1860-х годах, был паттерн 1853 года Энфилд.

The main difference was the magazine attached below the weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным отличием был магазин, прикрепленный под оружием.

In verbal bullying, the main weapon the bully uses is voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В словесном издевательстве главным оружием хулигана является голос.

The final mission focuses on going after Jack Travis, the main villain of Lethal Weapon 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительная миссия сосредоточена на том, чтобы пойти за Джеком Трэвисом, главным злодеем смертоносного оружия 3.

Britain's main weapon was the Royal Navy, which could control the seas and bring as many invasion troops as were needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным оружием Британии был Королевский флот, который мог контролировать моря и привозить столько войск вторжения, сколько было необходимо.

The main weapon of this militia cavalry, from the end of the 15th to the beginning of the 17th century, was the composite bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным оружием этой ополченческой кавалерии с конца XV до начала XVII века был составной лук.

The main weapon of the Hersirs was the Viking sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным оружием Херсиров был меч викингов.

The main new weapon of the Super Étendard was the French anti-shipping missile, the Aérospatiale AM 39 Exocet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная новое оружие супер Étendard был французский анти-доставка ракеты, Аэроспасьяль АМ-39 Экзосет.

The main weapon of the peninsular campaigns, which required speed and surprise, was the light cavalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным оружием полуостровных кампаний, требовавшим быстроты и внезапности, была легкая кавалерия.

Given that they are the main ingredient in our weapon against Dahlia, would you care to tell me where they disappeared to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что он является основным ингредиентом в нашем оружие против Далии, не скажешь мне, куда он исчез?

Vikings were relatively unusual for the time in their use of axes as a main battle weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Викинги были относительно необычны для своего времени в использовании топоров в качестве основного боевого оружия.

Main functions of the weapon system, such as navigation, gun lying, loading of ammunition and deployment, are fully automatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные функции оружейной системы, такие как навигация, лежание оружия, заряжание боеприпасов и развертывание, полностью автоматизированы.

The Varangians relied on the broad-bladed Dane axe as their main weapon, although they were often also skilled swordsmen or archers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варяги полагались на широкое лезвие датского топора как на свое главное оружие, хотя они часто были также искусными фехтовальщиками или лучниками.

One of the main competing designs was the SMK, which in its final form had two turrets, mounting one 76.2 mm and one 45 mm weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из основных конкурирующих конструкций была СМК, которая в своем окончательном виде имела две турели, на которых устанавливалось одно 76,2-мм и одно 45-мм орудие.

Having the convenience and accessibility of regular screening options that are affordable, noninvasive and could provide results much sooner, would provide us with a formidable weapon in the fight against cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у нас были удобные методы для регулярного скрининга — недорогие, неинвазивные и дающие результаты намного быстрее — то мы получили бы грозное оружие для борьбы с раком.

The main purpose of advertising is to sell the goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной целью рекламы является продажа товаров.

He stared at them for a moment, then used the pike to chop a few feet off the rope to make a crude shoulder strap for the weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем отрезал острием копья небольшой кусок веревки и сделал плечевое крепление для оружия.

Have some time in the spotlight, be the main attraction, and enjoy the attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попадешь в свет софитов, будешь в центре внимания, сможешь им насладиться сполна.

This is nothing but another weapon the Guardians have built to destroy us!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ни что иное как новое оружие стражей, чтоб одолеть нас.

Intourist Hotel is located in the center of Zaporizhia, on the main square of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостиница «Интурист» расположена в самом центре Запорожья, на главной площади города.

After about 1.50 km you will arrive on the main Square where the hotel Giardinetto is located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После примерно 1,50 км прибыть на Площади основных расположен отель, где сад.

The organization, problems and expectations related to the houses and the centres was the main theme of the meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная тема таких совещаний включала в себя организацию, проблемы и ожидания, связанные с созданием пансионов и центров.

One of the main priorities of the Government's social policy is to improve the population's standard of living and eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных приоритетов социальной политики государства является курс на улучшение уровня жизни населения и преодоление бедности.

It will be the main event in the first five-year cycle of review and appraisal of MIPAA in the UNECE region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она явится главным мероприятием первого пятилетнего цикла обзора и оценки РСОММПД в регионе ЕЭК ООН.

Yet Spanish silver coins (known as “pieces of eight” or Spanish dollars) remained the main currency used in world trade right up to the American Revolutionary War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, испанские серебряные монеты (известные, как «песо» или испанские доллары) оставались основной валютой, используемой в мировой торговле, вплоть до американской войны за независимость.

Nor was catapult a weapon that could be used against ships, nor against troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же катапульта - это не оружие против кораблей или десанта.

Perhaps Chaya is simply unaware of the weapon's existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, Чайя просто не знает о существовании оружия.

One who possesses it will be invincible to the virus weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто сможет получить сыворотку, использует вирус как бактериальное оружие.

At 25... playing the main theme for a modern opera in Barcelona was a fantastic boost for her career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 25 лет играть главную тему в Современной опере Барселоны, для её карьеры это просто фантастика!

The main building is in good condition, the contract is a simple matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное здание в хорошем состоянии, в контракте нет ничего сложного.

You know, Lavon, I can tell you from experience that a wife's cooking is one of the main ingredients in the recipe that is a long and loving...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, Лавон, могу сказать тебе исходя из собственного опыта, что готовка супруги - один из ингридиентов рецепта счастливая и долгая супружеская жизнь.

I'm not saying you're right, but a weapon like that, in their world, could be standard equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не разделяю твоего заключения, но у них вполне может быть такое оружие.

We're still trying to determine how she made it into the country, but we believe she's here to auction off the Omega bio weapon to the highest bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все еще пытаемся понять, как она попала в страну, но мы считаем она здесь чтобы продать био оружие Омега на аукционе. по самой высокой цене.

When they reached the steep path leading from the ruins to the main road they heard a second noise, like that of something falling and rolling along the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они подошли к обрывистой тропинке, уводящей из развалин на горную дорогу, раздался второй шум, - будто что-то упало и покатилось.

Dashing forward, Raych had pushed at the sergeant's back with his left hand and withdrew the sergeant's weapon from its holster with his right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рванувшись вперед, Райч толкнул сержанта сзади и выдернул оружие раньше его.

He stuck to his story until Ballistics matched the bullet to his off-duty weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он придерживался своей версии пол-дня, пока специалисты по баллистике не установили... что пуля была выпущена из его личного оружия.

So, professor, you're saying this is consistent with the prosecution witness, Josh Mundy, firing the weapon that killed the victim?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, профессор, вы говорите, что это логично для свидетеля обвинения, Джоша Манди, выстрелить из оружия, убившего жертву?

I-I have a pistol, she whispered, clutching the weapon in her lap, perfectly certain that if death stared her in the face, she would be too frightened to pull the trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... У меня есть оружие, - прошептала Скарлетт, сжимая в руке лежавший у нее на коленях пистолет и твердо зная, что даже перед лицом смерти побоится спустить курок.

By now, he should be in the main quad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас он должен быть у главного здания.

We found this weapon that your client stole at the scene of an attempted robbery matching his MO in Venice, where we also found a double homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли этот украденный вашим клиентом пистолет на месте преступления с попыткой ограбления, подходящего под его образ действия, где также было совершено двойное убийство.

All right, well, grab a weapon, let's get going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, хватайте оружие, погнали.

Repeat: main concourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяю: главный зал ожидания.

The PAPOP project aimed at providing, by 2010 or 2012, a versatile weapon capable of engaging enemy infantry, even protected, with a range of up to 600 metres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект PAPOP был нацелен на создание к 2010 или 2012 году универсального оружия, способного поражать пехоту противника, даже защищенную, с дальностью стрельбы до 600 метров.

Lethal Weapon has received mixed reviews from critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летальное оружие получило неоднозначные отзывы от критиков.

If you want to change something on the main page then suggest it here, if you just want to test out what things do, try the sandbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите что-то изменить на главной странице, то предложите это здесь, Если вы просто хотите проверить, что делают вещи, попробуйте песочницу.

The origin of the Vulcan and the other V bombers is linked with early British atomic weapon programme and nuclear deterrent policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сладкий сыр, как деликатес, производится с молозивом в южных индийских штатах Андхра-Прадеш, Телангана называется Джунну.

The basic weapon of the Indian warrior was the short, stout bow, designed for use on horseback and deadly, but only at short range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным оружием индейского воина был короткий, крепкий лук, предназначенный для использования на коне и смертоносный, но только на близком расстоянии.

To improve on the capabilities of a solid propellant weapon the electrothermal-chemical gun may see production as early as 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для улучшения возможностей твердотопливного оружия электротермохимическая пушка может быть выпущена уже в 2016 году.

Rifled muskets are a specific type of weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарезные мушкеты - это особый вид оружия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «main weapon». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «main weapon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: main, weapon , а также произношение и транскрипцию к «main weapon». Также, к фразе «main weapon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information