Maintain accounts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
maintain residence - сохранить прописку
maintain accounts for - вести счета для
undertakes to maintain - обязуется поддерживать
maintain harmony - поддерживать гармонию
maintain air temperature - поддержания температуры воздуха
struggle to maintain - бороться, чтобы сохранить
maintain quality - поддержания качества
order to maintain the status quo - для того, чтобы сохранить статус-кво
maintain a consistent level - поддерживать постоянный уровень
maintain a language - поддерживать язык
Синонимы к maintain: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к maintain: deny, gainsay
Значение maintain: The technical meaning of maintenance involves functional checks, servicing, repairing or replacing of necessary devices, equipment, machinery, building infrastructure, and supporting utilities in industrial, business, and residential installations. Over time, this has come to include multiple wordings that describe various cost-effective practices to keep equipment operational; these activities occur either before or after a failure.
noun: счет, отчет, расчет, мнение, оценка, подсчет, доклад, сообщение, причина, отзыв
verb: приходиться, отчитываться, считать, объяснять, отвечать, рассматривать, признавать, рассматривать как, составлять определенную часть, приписывать
multiple email accounts - несколько учетных записей электронной почты
accounts payable and accrued liabilities - кредиторская задолженность и начисленные обязательства
newspaper accounts - газеты счета
accounts introduced - счета введены
accounts debit - счета дебет
the accounts of the organization - счета организации
trade and other accounts payable - торговля и другие счета к оплате
accounts for more than half - приходится более половины
the region accounts for - регион приходится
keep proper accounts - держать соответствующие счета
Синонимы к accounts: description, chronicle, story, statement, log, impression, history, exposition, portrayal, version
Антонимы к accounts: neglect, ignore, disregard
Значение accounts: a report or description of an event or experience.
Financial institutions should not maintain anonym accounts or fictive name accounts. |
Финансовые учреждения не должны иметь анонимные счета или счета, открытые на фиктивные имена. |
View and maintain deposit slips for payments into your bank accounts. |
Просмотр и управление бланками депозита для платежей, осуществляемых на банковские счета пользователя |
Many celebrities do not actually maintain their own accounts; rather, the accounts are maintained by their publicists. |
Многие знаменитости на самом деле не ведут свои собственные счета; скорее, счета ведут их публицисты. |
On March 8, 1999, Lee was fired from his job at Los Alamos National Laboratory on accounts of failure to maintain classified information securely. |
8 марта 1999 года Ли был уволен с работы в Лос-Аламосской Национальной лаборатории из-за неспособности надежно хранить секретную информацию. |
Unlike eBay, Amazon sellers do not have to maintain separate payment accounts; all payments are handled by Amazon. |
В отличие от eBay, продавцам Amazon не нужно вести отдельные платежные счета; все платежи обрабатываются Amazon. |
The terms and conditions for Jump Mobile required customers to maintain paid credit on their accounts. |
Условия и положения для Jump Mobile требовали от клиентов поддерживать оплаченный кредит на своих счетах. |
A separate Accounts Department was also set up to maintain spending records. |
Для ведения учета расходов был также создан отдельный бухгалтерский отдел. |
No, we maintain the accounts offshore, just until we get approvals. |
Нет, мы не ведем счета, пока мы не получим разрешений. |
It enabled them to maintain electronic checkbook registers, see account balances, and transfer funds between checking and savings accounts. |
Это позволило им вести электронные реестры чековых книжек, видеть остатки на счетах и переводить средства между чековыми и сберегательными счетами. |
The Firm’s policy is to maintain client money in accounts at regulated financial institutions in the EU. |
Все деньги клиента находятся в банках Великобритании или Германии с рейтингом инвестиционного уровня. |
The Board noted that there was currently no stated policy that country office bank accounts must be reviewed by officials at the head office. |
Комиссия отметила, что в настоящее время отсутствует официальная практика проверки сотрудниками головного отделения банковских счетов страновых отделений. |
The Registrar stated that the accounts receivable had been under review and corrective action had been taken on all outstanding items. |
Секретарь отметил, что дебиторская задолженность подлежит рассмотрению и по всем неоплаченным долгам принимаются меры по исправлению положения. |
Yet Government of the Republic of South Sudan officials maintain that reforming and right-sizing the security and defence forces still represents a top priority. |
И тем не менее чиновники правительства Республики Южный Судан утверждают, что реформирование и оптимизация сил безопасности и обороны по-прежнему являются задачами первостепенной важности. |
For this reason, it is dangerous to maintain the outdated legal concept according to which a company belongs only to its owners or shareholders. |
Поэтому опасно сохранять устаревшую правовую концепцию, согласно которой компания принадлежит только ее владельцам или акционерам. |
Select the Allow checks for bank or ledger accounts check box and then close the form. |
Установите флажок Разрешить использование чеков для банковских или счетов ГК и закройте форму. |
You might want to limit programs or services (which run in the background for all user accounts) from accessing information from sensors. |
Возможно, потребуется ограничить доступ программ и служб (которые выполняются в фоновом режиме для всех учетных записей пользователей) к информации с датчиков. |
In Business Manager, businesses can choose which roles to grant when they give people access to specific Pages or ad accounts. |
В Бизнес-менеджере компании могут выбирать, какие роли предоставлять, когда они дают людям доступ к конкретным Страницам или рекламным аккаунтам. |
Cost accounts and Revenue accounts – Specify whether a specific ledger account applies in every situation and to every project in this group. |
Счета затрат и Счета выручки. Позволяют указать, применим ли определенный счет учета в каждой ситуации и к каждому проекту в данной группе. |
For all standard and ECN accounts, RoboForex applies the STP technology through a bridge connected to a liquidity provider. |
На всех стандартных и ECN-счетах задействована технология STP, исполняемая посредством Bridge, подключенного к провайдеру ликвидности. |
Investments from Hong Kong and Macao claimed 70% of Chinese FDI in the early 90s; since then their share has decreased, yet it still accounts for 50% of China’s total FDI. |
Инвестициям из Гонг Конга и Макао отводилось 70% от всех китайских ПИИ в начале 90-х годов; с тех пор их доля уменьшилась, но все еще составляет 50% от всех ПИИ в Китае. |
If your friend or family member is irreversibly mentally or physically unable to maintain their Facebook account, we may be able to help you remove it. |
Если ваш друг или родственник умственно или физически неспособен поддерживать свой аккаунт на Facebook, возможно, мы сможем помочь вам удалить его аккаунт. |
Lily, I have researched all the names and numbers you gave me from Bart's offshore accounts. I can't pull up the records without the pass codes. |
Лили, я изучил все номера и имена,которые ты мне дала с заграничных счетов Барта я не могу подтянуть все записи без паролей |
Не особенно смышленый парнишка, что и говорить. |
|
Where are my maharajas? Berlaga asked him, feeling he had to maintain his reputation. |
Где мои магараджи? - спросил его Берлага, чувствуя необходимость поддержать репутацию сумасшедшего. |
It should maintain its heat long enough for Jamil to get the power back on. |
Она должна удерживать тепло достаточно долго пока Джамиль не вернёт электричество. |
No new purchases, no investment accounts. |
Ни крупных покупок, ни новых счетов в банках. |
He seemed, by all accounts, to be such an important personage and, though rarely visible, to make his unseen influence felt by everybody about the place. |
По тому, как о нем говорили, Крот заключил, что Барсук - очень важная фигура и, хотя он редко появлялся, его влияние на всех отчетливо ощущалось. |
Их показания совпадают? |
|
Deposit it in the same accounts? |
Класть на те же счета? |
But they're engaged, so maybe they have joint bank accounts. |
Но они помолвлены, так что у них может быть общий банковский счет. |
There are a number of accounts of the duel, varying in most details except the essentials, such as Sasaki's defeat. |
Существует несколько описаний дуэли, различающихся по большинству деталей, за исключением самых существенных, таких как поражение Сасаки. |
However, the descriptions of prairie madness in historical writing, personal accounts, and Western literature elucidate what some of the effects of the disease were. |
Однако описания степного безумия в исторических сочинениях, личных отчетах и западной литературе проясняют некоторые последствия этой болезни. |
More plausible accounts state that Galois made too many logical leaps and baffled the incompetent examiner, which enraged Galois. |
Более правдоподобные отчеты утверждают, что Галуа сделал слишком много логических скачков и сбил с толку некомпетентного экзаменатора, что привело Галуа в ярость. |
Thermal noise in the resistor accounts for 100% of kTC noise, for any resistance value. |
Тепловой шум в резисторе составляет 100% шума kTC при любом значении сопротивления. |
In order to maintain its independence, DAS GEDICHT operates without governmental funding. |
Чтобы сохранить свою независимость, DAS GEDICHT работает без государственного финансирования. |
Instead of investing in the Russian economy, they stashed billions of dollars in Swiss bank accounts. |
Вместо того чтобы инвестировать в российскую экономику, они прятали миллиарды долларов на счетах в швейцарских банках. |
However, China accounts for over 95 percent of the world's production of rare earths. |
Однако на долю Китая приходится более 95% мирового производства редкоземельных элементов. |
Ghori was assassinated in 1206, by Ismāʿīlī Shia Muslims in some accounts or by Hindu Khokhars in others. |
Гхори был убит в 1206 году мусульманами-шиитами Исмаили в некоторых источниках или индуистскими Хохарами в других. |
The creation of fake news, and fake news accounts on social media has been a danger to the political health of the country. |
Создание фейковых новостей и аккаунтов фейковых новостей в социальных сетях стало угрозой для политического здоровья страны. |
Systems programmers, in contrast, write programs to maintain and control computer systems software, such as operating systems and database management systems. |
Системные программисты, напротив, пишут программы для обслуживания и управления программным обеспечением компьютерных систем, таких как операционные системы и системы управления базами данных. |
A gavel may also have referred to a kind of mason's tool, a setting maul that came into use as a way to maintain order in meetings. |
Молоток мог также относиться к своего рода инструменту каменщика, установочному молоту, который стал использоваться как способ поддержания порядка на собраниях. |
I suppose he got these ideas through a misunderstanding of the apostolic accounts, not perceiving that the things said by them were spoken mystically in figures. |
Я полагаю, что он получил эти идеи через непонимание апостольских повествований, не понимая, что вещи, сказанные ими, были сказаны мистически в цифрах. |
Okay, so we use Deng and Fang when needed, find other sources if possible, and include published accounts of the problem with their research. |
Итак, мы используем Дэн и фан, когда это необходимо, находим другие источники, если это возможно, и включаем опубликованные отчеты о проблеме с их исследованиями. |
The industrial sector accounts for 22% of the economy. |
На промышленный сектор приходится 22% экономики. |
Accounts are conflicting regarding the exact form of the Hungarian bagpipe. |
Существуют противоречивые мнения относительно точной формы венгерской волынки. |
However, other accounts hold that he showed himself to be materialistic during his early career. |
Однако другие источники утверждают, что он проявил себя как материалист в начале своей карьеры. |
The excess purchase price is recorded on the buying company's accounts as goodwill. |
Превышение покупной цены отражается на счетах покупающей компании как Гудвилл. |
To combat the reaction, Rogers has the serum removed from his body and trains constantly to maintain his physical condition. |
Чтобы бороться с этой реакцией, Роджерс удалил сыворотку из своего тела и постоянно тренируется, чтобы поддерживать свое физическое состояние. |
LDP is used to build and maintain LSP databases that are used to forward traffic through MPLS networks. |
LDP используется для создания и обслуживания баз данных LSP, которые используются для переадресации трафика через сети MPLS. |
Following Indian accounts foreign rulers would also adopt the use of elephants. |
Следуя индийским рассказам, иностранные правители также приняли бы использование слонов. |
Various attempts have been made to maintain the value of the currency, but all were abandoned. |
Предпринимались различные попытки сохранить ценность валюты, но все они были оставлены. |
None of these sources qualify their accounts of this part of Hamilton's life. |
Ни один из этих источников не дает точного описания этой части жизни Гамильтона. |
The slight differences between the two gospel accounts are most probably due to dialect. |
Небольшие различия между двумя евангельскими повествованиями, скорее всего, объясняются диалектом. |
But I want him to have this devil-may-care attitude, someone who can maintain a sense of humor while the world is collapsing around him. |
Но я хочу, чтобы у него было это дьявольское отношение, кто-то, кто может поддерживать чувство юмора, пока мир рушится вокруг него. |
His parents divorced when he was about eight years old, but continued to maintain the family restaurant and live above it. |
Его родители развелись, когда ему было около восьми лет, но он продолжал содержать семейный ресторан и жить над ним. |
In order to maintain an optimized inventory and effective supply chain, accurate demand forecasts are imperative. |
Для поддержания оптимальных запасов и эффективной цепочки поставок необходимы точные прогнозы спроса. |
Markup is anywhere from 50% to 100% and sometimes more, these sellers maintain that items are in stock when the opposite is true. |
Наценка составляет где-то от 50% до 100%, а иногда и больше, эти продавцы утверждают, что товары есть на складе, когда верно обратное. |
Стив Лундин родился в Торонто, провинция Онтарио, и вырос в Виннипеге. |
|
For businesses needing to provide technical support, outsourcing allows them to maintain a high availability of service. |
Для предприятий, нуждающихся в технической поддержке, аутсорсинг позволяет им поддерживать высокую доступность услуг. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «maintain accounts».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «maintain accounts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: maintain, accounts , а также произношение и транскрипцию к «maintain accounts». Также, к фразе «maintain accounts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.