Maintenance based - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Maintenance based - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обслуживание на основе
Translate

- maintenance [noun]

noun: обслуживание, содержание, поддержание, уход, сопровождение, поддержка, техобслуживание, сохранение, эксплуатация, эксплуатационные расходы

adjective: ремонтный

  • warranted maintenance - оправданно, техническое обслуживание

  • maintenance personell - обслуживание Аренда персонала

  • aircraft maintenance staff - самолет обслуживающего персонала

  • maintenance control - контроль за техническим обслуживанием

  • maintenance division - техническое обслуживание подразделение

  • recreation maintenance - обслуживание отдыха

  • its role in the maintenance - его роль в поддержании

  • maintenance of the facility - обслуживание объекта

  • maintenance and quality - техническое обслуживание и качество

  • aircraft maintenance base - техническая база самолетов

  • Синонимы к maintenance: continuation, prolongation, carrying on, perpetuation, keeping, preservation, conservation, continuance, repair(s), service

    Антонимы к maintenance: desertion, ignorance, neglect, forsaking

    Значение maintenance: the process of maintaining or preserving someone or something, or the state of being maintained.

- based [verb]

adjective: основывающийся, опирающийся

  • figure based - цифра основана

  • server-based solutions - серверные решения

  • based key - ключ на основе

  • institutions based - на базе учреждений

  • paper-based form - бумажной основе формы

  • source based - источник на основе

  • risk-based framework - структура рисков на основе

  • were based upon - были основаны на

  • community based development - развитие на базе общин

  • based upon feedback - основанный на обратной связи

  • Синонимы к based: construct, root, ground, stem from, use as a basis, issue from, have its origin in, build, originate in, found

    Антонимы к based: come, arrive

    Значение based: have as the foundation for (something); use as a point from which (something) can develop.



CBM is based on using real-time data to prioritize and optimize maintenance resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МУП основан на использовании данных в режиме реального времени для определения приоритетов и оптимизации ресурсов технического обслуживания.

Planned maintenance is preplanned, and can be date-based, based on equipment running hours, or on distance travelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это остается самым смертоносным инцидентом, когда офицеры были убиты при исполнении служебных обязанностей в истории Чикагского полицейского управления.

The package included ground-based training devices, logistical support and maintenance in addition to 24 PC-21 aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пакет включал в себя наземные учебные устройства, материально-техническое обеспечение и техническое обслуживание в дополнение к 24 самолетам PC-21.

The use of Model Based Condition Monitoring for predictive maintenance programs is becoming increasingly popular over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование модельного мониторинга состояния для прогнозных программ технического обслуживания становится все более популярным с течением времени.

The centralised maintenance computer can transmit real-time information to ground facilities via the onboard satellite-based ACARS datalink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Централизованный компьютер технического обслуживания может передавать информацию в режиме реального времени наземным объектам через бортовой спутниковый канал передачи данных ACARS.

Strowger-based, step-by-step offices in the Bell System required continuous maintenance, such as cleaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строуджер основе, пошаговые отделений в системе Белл требует постоянного обслуживания, такие как очистка.

The cost estimate provides for maintenance supplies for MINURSO facilities, based on the average monthly cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смете расходов предусматриваются ассигнования на приобретение предметов и материалов для эксплуатации помещений МООНРЗС, исходя из среднемесячной стоимости.

With the advent of modern continuous deployment practices and cloud-based services, the cost of re-deployment and maintenance may lessen over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением современных методов непрерывного развертывания и облачных сервисов затраты на повторное развертывание и техническое обслуживание могут со временем уменьшиться.

Seasonal pollution is caused by dissolvable and abrasive de-icing products used in winter maintenance, most of which are based on sodium chloride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о загрязнении, связанном с применением антиобледенительных материалов, обладающих разъедающими и абразивными свойствами, которые используются при обработке дорог в зимний период; основу таких материалов обычно составляет хлорид натрия.

Based on an independent evaluation, it was determined that 70 per cent of all electrical work orders relate to routine maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом результатов проведенной независимой оценки было установлено, что 70 процентов заказов на все работы по техническому обслуживанию электрооборудования связаны с регламентным техническим обслуживанием.

Seasonal pollution is caused by dissolvable and abrasive de-icing products used in winter maintenance, most of which are based on sodium chloride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о загрязнении, связанном с применением антиобледенительных материалов, обладающих разъедающими и абразивными свойствами, которые используются при обработке дорог в зимний период; основу таких материалов обычно составляет хлорид натрия.

The Central Park Conservancy also classifies its remaining green space into four types of lawns, labeled alphabetically based on usage and amount of maintenance needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охрана природы Центрального парка также классифицирует его оставшиеся зеленые насаждения на четыре типа газонов, помеченных в алфавитном порядке в зависимости от использования и количества необходимого ухода.

Thus, it is regarded as condition-based maintenance carried out as suggested by estimations of the degradation state of an item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только двое оставшихся, Парсонс и Филден, родившиеся соответственно в США и Англии, были британского происхождения.

This approach promises cost savings over routine or time-based preventive maintenance, because tasks are performed only when warranted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домовладелец лингга Уильям Селигер также был арестован, но сотрудничал с полицией и опознал Лингга как производителя бомб, и ему не было предъявлено никаких обвинений.

LED-based lamps have a significantly longer lifespan than incandescent bulbs, thus reducing maintenance costs and increasing reliability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светодиодные лампы имеют значительно больший срок службы, чем лампы накаливания, что позволяет снизить затраты на техническое обслуживание и повысить надежность.

On the other hand, the maintenance of sex based on DNA repair and complementation applies widely to all sexual species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, поддержание секса на основе репарации ДНК и комплементации широко применяется ко всем половым видам.

While alternatives were identified, all Geneva-based organizations were for the maintenance of the status quo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя и были представлены альтернативные варианты, все базирующиеся в Женеве организации высказались за сохранение статус-кво.

Condition-based maintenance was introduced to try to maintain the correct equipment at the right time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техническое обслуживание на основе условий было введено, чтобы попытаться поддерживать правильное оборудование в нужное время.

By contrast, condition-based maintenance is not directly based on equipment age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, техническое обслуживание, основанное на состоянии, напрямую не зависит от возраста оборудования.

Citing repair and maintenance costs, Louis XVI ordered the labyrinth destroyed in 1778.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылаясь на расходы на ремонт и техническое обслуживание, Людовик XVI приказал разрушить лабиринт в 1778 году.

Respected clan leaders are expected to take responsibility for conflict negotiation and occasionally the maintenance of religious rituals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что уважаемые лидеры кланов возьмут на себя ответственность за ведение переговоров по конфликтам и иногда за поддержание религиозных ритуалов.

I was passing a maintenance tube on my way to see you when I smelled a discharge from the fuel system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проходил мимо технического тоннеля на пути к вам когда почувствовал утечку из топливной системы.

Community based pre-schools and pre-primary schools are important in order to address the challenge of long distance between schools and children residences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дошкольные учреждения по месту жительства важны для реагирования на проблему большого расстояния между школами и местожительством детей.

A plan for forward maintenance for UNDP headquarters and country office premises will be articulated and proposed as part of the next budget proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспективный план эксплуатационного обслуживания штаб-квартиры и помещений страновых отделений ПРООН будет разработан и представлен в рамках следующих бюджетных предложений.

These regulations apply to all types of enterprises, reflecting the broad-based nature of the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти положения действуют в отношении предприятий всех видов, что свидетельствует о масштабном характере данной системы.

The processes involved can produce ethanol at less than half the cost of the corn-based production method currently used in the United States of America. 14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные с этим процессы способны обеспечить производство этанола, стоимость которого будет в два раза меньше, чем этанола, получаемого при помощи метода, основывающегося на использовании кукурузы, который применяется в настоящее время в Соединенных Штатах Америки 14/.

Enhanced national capacity to prevent and respond to gender-based violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление национального потенциала для предотвращения насилия по признаку пола и принятия соответствующих мер реагирования.

When coupled with the inclusion of Recoil locking inserts the TI kit is perfect for demanding, high-spec thread maintenance & repair applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании вместе с ремонтными втулками Recoil титановый набор инструментов идеально подходит для ремонта и технического обслуживания резьбовых соединений, применяющихся в высокотехнологических отраслях.

These recommendations, based on physiological and observational studies, proved profoundly misleading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти рекомендации, основанные на физиологических исследованиях и исследованиях по данным наблюдений, оказались глубоко обманчивыми.

If you don’t want Facebook to use information based on your activity on websites or apps off Facebook for the purpose of showing you ads, you can opt out in your settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не хотите, чтобы для демонстрации рекламы компания Facebook использовала информацию, основанную на ваших действиях на веб-сайтах или в приложениях за пределами Facebook, вы можете отказаться от этого в настройках.

Taxes are calculated based on your location at the time your Microsoft or Skype account was registered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суммы налога рассчитываются на основе вашего местоположения в момент регистрации вашей учетной записи Microsoft или учетной записи Skype.

They rival dollar-based markets in scope, if not quite in absolute size or levels of activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они составляют конкуренцию рынкам с участием доллара по масштабу, а то и по абсолютному размеру или уровням активности.

All plant and animal life on Earth is based on left-handed amino acids (although some microbes can, in a pinch, consume the right-handed versions of nutrients).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся растительная и животная жизнь на Земле основана на леворуких аминокислотах (хотя некоторые микробы могут потреблять праворукие версии питательных веществ).

Trump was the toughest-doviest of them all and got the nomination, based, in part, on that stance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп был среди них самым «жестким голубем» и смог выйти на финишную прямую — отчасти благодаря этой позиции.

It was a response to a California Supreme Court ruling, based on an equal protection argument, earlier that year that same-sex couples have a constitutional right to marry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был ответ на постановление Верховного суда Калифорнии, основанный на аргументе о равной защите, в котором утверждается, что однополые пары имеют конституционное право заключать брак.

Okay, clearly not ammonia-based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, видно аммония тут нет.

A leading Nordic pharmaceutical company based in Denmark with offices in another twelve countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущая фармацевтическая компания в Скандинавии. Головной офис - в Дании, филиалы еще в 12-ти странах.

I'm going to recommend setting up a joint intelligence CIA/FBI unit, based out of New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаю сформировать сводную опергруппу с участием ЦРУ и ФБР с базированием в Нью-Йорке.

So I decided to do my project based on this discovery... as kind of a comment on racism... and how it's whitewashed over in our culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я сделала свой проект на основе этого открытия... затрагивающий тему расизма... и как она воплощается в нашей культуре.

We know based on what's already happened that miss Cassidy changes her story to whatever is most convenient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на том, что случилось, мы знаем, что мисс Кессиди меняет свои показания на те, что более выгодны ей.

Tell him, uh, based on the nausea and the fever, that it's strangulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи ему, что судя по тошноте и лихорадке, произошло ущемление.

Based on the population density of the area, I...estimated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на плотности населения этой области, я... прикинул.

Chemical composition of the paint indicated epoxy formulations- maintenance paint used in railings, fire doors...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химические компоненты краски указывают на включения эпоксидной смолы - такая краска используется для окраски поручней, пожарных выходов.

Uh, she's a little high maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она немного надоедливая.

And yet the maintenance man Didn't notice that in his own home?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И смотритель не заметил это в собственном доме?

A non-programmed theory of mammal ageing states that different species possess different capabilities for maintenance and repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незапрограммированная теория старения млекопитающих утверждает, что различные виды обладают различными возможностями для поддержания и ремонта.

Maintenance is considered in the whole life cost of the road with service at 10, 20 and 30 year milestones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание учитывается во всей стоимости жизни дороги с обслуживанием на 10, 20 и 30-летних рубежах.

But it also extends itself to asset management via predictive maintenance, statistical evaluation, and measurements to maximize reliability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он также распространяется на управление активами с помощью прогнозного обслуживания, статистической оценки и измерений для обеспечения максимальной надежности.

As well as giving poor human ride quality the rough riding incurs maintenance costs for wear and fractures in both locomotive and track components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с плохим качеством езды для человека, грубая езда влечет за собой расходы на техническое обслуживание, связанные с износом и переломами как локомотивных, так и путевых компонентов.

Also far less maintenance was required of an all-electronic system compared to a spinning disc system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, от полностью электронной системы требовалось гораздо меньше обслуживания по сравнению с системой вращающихся дисков.

During the 1990s Boyer wrote the Morgette fictional series based around a man named Dorn set in the Old West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы Бойер написал вымышленный сериал Моргетт, основанный на человеке по имени Дорн, действие которого происходит на Старом Западе.

Program flow using asynchronous XHR callbacks can present difficulty with readability and maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимательный осмотр - это часть физического осмотра, которая в основном касается головы, глаз, ушей, носа и горла.

The maintenance and the service life are not higher than a comparable diesel truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техническое обслуживание и срок службы не выше, чем у сопоставимого дизельного грузовика.

These measures prevent data transfer from the passenger internet system to the maintenance or navigation systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры препятствуют передаче данных из пассажирской интернет-системы в сервисные или навигационные системы.

However, when cooled, many rockets cannot be restarted without at least minor maintenance, such as replacement of the pyrotechnic igniter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при охлаждении многие ракеты не могут быть перезапущены без хотя бы незначительного технического обслуживания, такого как замена пиротехнического воспламенителя.

The agreement also includes training, maintenance and spare parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение также включает в себя обучение, техническое обслуживание и запасные части.

An example is maintenance work at one antenna of a medium wave transmission site that has two antennas transmitting on two frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером могут служить ремонтные работы на одной антенне участка передачи средних волн, который имеет две антенны, передающие на двух частотах.

Air source heat pumps can last for over 20 years with low maintenance requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловые насосы с воздушным источником могут прослужить более 20 лет при низких требованиях к техническому обслуживанию.

Issues such as safety, maintenance and durability may need to be considered by the designer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектировщику может потребоваться рассмотреть такие вопросы, как безопасность, техническое обслуживание и долговечность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «maintenance based». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «maintenance based» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: maintenance, based , а также произношение и транскрипцию к «maintenance based». Также, к фразе «maintenance based» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information