Make a dispute - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Make a dispute - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сделать спор
Translate

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- dispute [noun]

noun: спор, разногласия, диспут, полемика, дебаты, обсуждение, пререкания, препирательство

verb: оспаривать, спорить, дискутировать, пререкаться, подвергать сомнению, обсуждать, ссориться, препятствовать, противиться, оказывать сопротивление



I would make poison darts out of the poison off deadly frogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сделал дротики с ядовитыми наконечниками из яда ядовитых лягушек.

Just stop posting untill you realize that there is no territorial dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто перестаньте публиковать посты, пока не поймете, что территориального спора нет.

To make the balconies more comfortable for a longer period of time during the year, we studied the wind with digital simulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить удобное пользование балконов круглый год, мы изучили воздушные потоки цифровым моделированием.

You're going to more likely make the sale if you give them two options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы скорее достигнете этого, если предоставите выбор.

We can make up languages for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем придумать для этого язык.

Apple has spent a lot of time and money to make sure that its products are as secure as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Apple потратила много времени и денег, чтобы обеспечить максимальную защиту своих продуктов.

And I suggest you make good use of this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я бы рекомендовал тебе с пользой потратить это время

My point is, people's disgust towards animals is only their make-believe cleanliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что брезгливость людей по отношению к животным - это не что иное, как показная чистоплотность.

Now I make kitchen knives or things for everyday use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я мастерю кухонные ножи и прочую домашнюю утварь.

Tenderness, warm-heartedness and respect must always be present in the family to make it friendly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нежность, участливость и уважение должны всегда присутствовать в семье, чтобы сделать это дружественным.

Bill, who had read a great deal of science fiction, could make a dozen theories about any aspect of Gaea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл, который начитался научной фантастики, мог выдвинуть кучу теорий относительно Геи.

You were pretty helpful to those people and you didn't make a dime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы этим людям здорово помогли и не заработали на них ни гроша.

I love the parallel you make between Snowball in Animal Farm and Hosni Mubarak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится, какую параллель ты проводишь между Снежком в Скотном Дворе и Хосни Мубараком.

The outermost parts make the rotation in fifteen hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые удаленные их части совершают оборот за пятнадцать часов.

Stay here and make absolutely certain no one touches the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставайтесь здесь и проследите, чтобы ни одна собака не трогала щит.

You mentioned in the sanctuary that you needed to make amends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В храме вы упомянули о том, что вы хотели бы загладить свою вину.

She will do anything in her power to make sure that my demo does not reach the executives at the Food Network!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стерва способна на всё, чтобы моё демо не попало в руки директоров канала.

Let us, as members of the international community, make a firm commitment to ensure a conducive environment for voluntary action to prosper in our world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте мы, как члены международного сообщества, возьмем на себя твердое обязательство создавать условия, содействующие добровольчеству в целях обеспечения процветания нашего мира.

The independent structure and mandate of commissions of inquiry may also make them well suited for identifying institutional responsibility and proposing reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимая структура и круг полномочий комиссий по расследованию могут также сделать их пригодными для установления институциональной ответственности и подготовки предложений по проведению реформ.

She fully supported the Secretary-General's proposals and urged all Member States to make a concerted effort to make the reforms a reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она полностью поддерживает предложения Генерального секретаря и призывает все государства-члены совместными усилиями сделать реформу реальностью.

Any person applying for a licence must make a declaration signed by him stating the ultimate destination of the goods or articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое лицо, обращающееся с просьбой о выдачи лицензии, должно представлять подписанный им документ с указанием конечного места назначения товаров или предметов.

The good part is that no matter whether our clients make money, or lose money, Duke Duke get the commissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А самое интересное в том, что не важно, выиграет ли наш клиент или проиграет, наша компания всегда имеет свои комиссионные.

It was a reimbursement dispute with my drug dealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случился спор об оплате с моим наркодилером.

Yeah, well, historians are now of the opinion that the ear could have been lost in a heated dispute between he and fellow painter Paul Gauguin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у историков сейчас есть мнение, что ухо могло быть потеряно в ожесточенном споре между ним и его товарищем, художником Полем Гогеном.

Why didn't you tell me you and your brother Cam were involved in a land dispute?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты не рассказал, что вы с братом Кэмом вовлечены в земельный спор?

But I have no dispute with them, I don't make war on them or anybody else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь у меня нет с ними разлада, я не веду войны ни с ними, ни с кем бы то ни было.

I have never seen a source to dispute that China's population is rapidly growing, and frankly I'm surprised anyone has a problem with language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не видел источника, который бы оспаривал, что население Китая быстро растет, и, честно говоря, я удивлен, что у кого-то есть проблемы с языком.

If there is a dispute, the burden of proof falls onto the challenger of the status quo from the perspective of any given social narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если возникает спор, бремя доказывания ложится на претендента на статус-кво с точки зрения любого данного социального нарратива.

It began with the Marco Polo Bridge Incident in 1937 in which a dispute between Japanese and Chinese troops escalated into a battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все началось с инцидента на мосту Марко Поло в 1937 году, когда спор между японскими и китайскими войсками перерос в сражение.

Due to this territorial dispute, Guatemala did not recognize Belize's independence until 6 September 1991, but the dispute is not resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого территориального спора Гватемала не признавала независимость Белиза до 6 сентября 1991 года, но этот спор не был разрешен.

How explicit Jesus' intentions were and whether he envisioned a continuing, organized Church is a matter of dispute among scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько явными были намерения Иисуса и представлял ли он себе непрерывную организованную Церковь-это вопрос спора между учеными.

Jamiat Ulema-e-Hind, a litigant in the dispute, refused to accept the alternative site for a mosque ordered by the Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джамиат Улема-э-Хинд, участник спора, отказался принять альтернативное место для мечети, заказанное судом.

This was received as a threat to divert gas as Ukraine had done during the 2006 gas dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было воспринято как угроза отвода газа, как это сделала Украина во время газового спора 2006 года.

However, whenever the Senate originates an appropriations bill, the House simply refuses to consider it, thereby settling the dispute in practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако всякий раз, когда Сенат инициирует законопроект об ассигнованиях, палата просто отказывается его рассматривать, тем самым разрешая спор на практике.

The Vanuatu Mobile Force, a paramilitary group, attempted a coup in 1996 because of a pay dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильные силы Вануату, военизированная группировка, предприняли попытку государственного переворота в 1996 году из-за спора о заработной плате.

People will be able to look into the history of your dispute on that rfc, and it won't clog up this page so much anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди смогут заглянуть в историю вашего спора на этом rfc, и это больше не будет засорять эту страницу так сильно.

Although people have used it in times of dispute, there are societal and Islamic norms that must be followed in order to avoid defamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя люди использовали его во время споров, существуют общественные и исламские нормы, которые необходимо соблюдать, чтобы избежать диффамации.

Sometimes people have edit wars over the NPOV dispute tag, or have an extended debate about whether there is a NPOV dispute or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда люди ведут войны редактирования из-за тега спора NPOV или ведут длительные дебаты о том, существует ли спор NPOV или нет.

What is in dispute is whether or not they meant to do so. If it was intentional, the incident could justly be described as a massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заявляют, что им не хватает чувства благополучия, интеграции или солидности, связанного с полностью развитой идентичностью.

Beyond that minimum, however, the role of family experience is in serious dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако за пределами этого минимума роль семейного опыта вызывает серьезные споры.

The article still stinks but if there are no objections I think we can remove the dispute tags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья все еще воняет, но если нет никаких возражений, я думаю, что мы можем удалить теги спора.

Present facts in dispute include the alleged 1832 source and the 1917 and 1941 disavowals by the journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешние спорные факты включают в себя предполагаемый источник 1832 года и дезавуацию журнала в 1917 и 1941 годах.

I'm unsure of the next step to take in resolving a content dispute, and I'm hoping someone here can give me pointers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен в следующем шаге, который следует предпринять для разрешения спора о содержании, и я надеюсь, что кто-то здесь может дать мне указания.

If the acquirer prevails in the dispute, the funds are returned to the acquirer, and then to the merchant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в споре побеждает покупатель, то средства возвращаются покупателю, а затем и продавцу.

The core issue is whether the raid in fact took place and the dispute revolves around how much weight should be given to various sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной вопрос заключается в том, имел ли место рейд на самом деле, и спор вращается вокруг того, какой вес следует придавать различным источникам.

Editors who are aware that their edits are being discussed in the dispute should probably discuss proposed changes first and gain consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторы, которые знают, что их правки обсуждаются в споре, вероятно, должны сначала обсудить предлагаемые изменения и получить консенсус.

A number of historians have commented on the relation of the Convention of Settlement to the Falklands dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд историков прокомментировали отношение Конвенции об урегулировании к Фолклендскому спору.

The background of this dispute can be seen here, here and here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предысторию этого спора можно увидеть здесь, здесь и здесь.

Do you dispute their applicability in this case in particular?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оспариваете ли вы их применимость именно в этом случае?

Pitt spoke out against the Convention of El Pardo which aimed to settle the dispute peacefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питт высказался против Конвенции Эль-Пардо, которая была направлена на мирное урегулирование спора.

So, lets talk this through if we have to. What issues are the in dispute?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что давай обсудим это, если придется. По каким вопросам идет спор?

In severe cases, formal dispute resolution channels are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тяжелых случаях имеются официальные каналы разрешения споров.

Try not to quote directly from participants engaged in a heated dispute; instead, summarize and present the arguments in an impartial tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старайтесь не цитировать напрямую участников жаркого спора; вместо этого суммируйте и излагайте аргументы беспристрастным тоном.

Several Turkish sources dispute that he graduated, or even attended at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые турецкие источники утверждают, что он окончил университет или вообще учился в нем.

Indeed, you are currently embroiled in a heated dispute before the Mediation_Cabal!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, Вы сейчас втянуты в жаркий спор перед Mediation_Cabal!

We have a dispute going again over the Lion's Share article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема плечевого сустава человека, вид спереди.

Clay was subsequently released from management duties early 2007 after a dispute over financial matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии клей был освобожден от обязанностей управляющего в начале 2007 года после спора по финансовым вопросам.

One area in which I will admit ignorance, however, is the current 2005 dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако одной из областей, в которой я признаю свое невежество, является нынешний спор 2005 года.

There have been claims that people under-utilise consensus information, although there has been some dispute over this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть утверждения, что люди недоиспользуют консенсусную информацию, хотя по этому поводу были некоторые споры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make a dispute». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make a dispute» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, a, dispute , а также произношение и транскрипцию к «make a dispute». Также, к фразе «make a dispute» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information