Make substitution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье
verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить
make mention - упомянуть
make a list - Составить список
make prototype - изготавливать прототип
wedding make-up - свадебный мейк
make an offering - принести в жертву
make a dream come true - сделать мечту
make a good business - сделать хороший бизнес
make sense financially - имеет смысл в финансовом отношении
make this as easy as - сделать это так легко, как
you do not have a right to make available under any law - Вы не имеете права делать доступным по закону
Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp
Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display
Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.
substitution transfusion - обменное переливание крови
backward substitution - обратная подстановка
substitution process - процесс подстановки
possible substitution - возможно замещение
substitution of metals - замена металлов
threat of substitution - угроза замещения
make substitution - замена макияж
input substitution - подстановка ввода
methadone substitution therapy - метадоновой заместительной терапии
in substitution of - в замене
Синонимы к substitution: exchange, change, switcheroo, swapping, replacement, switching, replacing, permutation, transposition, switch
Антонимы к substitution: predecessor, cost, debit, debt, deficiency, deficit, depletion, expense, foretaste, herald
Значение substitution: the action of replacing someone or something with another person or thing.
Try as she would, Liza could not make him substitute psalms for the picturesque vocabulary of his youth. |
Как ни старалась Лиза, а не в силах оказалась обучить Полли псалмам взамен сочных словес попугаевой молодости. |
He was recalled by Stevenage on 22 March, and went on to make two further substitute appearances for the club during the latter stages of the season. |
22 марта Стивенедж отозвал его из команды, и на последних этапах сезона он провел еще два запасных матча за клуб. |
We seek to make a substitution of z = eit. |
Мы стремимся сделать замену z = eit. |
The criminal Ferrier will make another version of the codicil substitute it for the original! |
Преступник Ферриер... он сфабрикует другой кодицил... и подсунет его вместо подлинника! |
A common timewasting tactic is to make substitututions late in the game, lengthening the duration of stoppages while the change is made. |
Распространенная тактика переноса времени заключается в том, чтобы делать замены в конце игры, удлиняя продолжительность остановок во время внесения изменений. |
If we make the substitution x = qn, then the right hand side is just. |
Если мы сделаем подстановку x = qn, то правая сторона будет справедливой. |
Substituting electrical components will need data format conversion from photons to electrons, which will make the system slower. |
Замена электрических компонентов потребует преобразования формата данных из фотонов в электроны, что замедлит работу системы. |
Combined with character substitution, this can make the meaning of the message almost unintelligible to those not “in the know”. |
В сочетании с заменой символов это может сделать смысл сообщения почти непонятным для тех, кто не “в курсе”. |
He did however recover to make a substitute appearance in the 1999 FA Cup Final against Manchester United at Wembley. |
Однако он восстановился, чтобы выйти на замену в финале Кубка Англии 1999 года против Манчестер Юнайтед на Уэмбли. |
If scores are level at the end of normal time, 30 minutes of extra time is played, where each team is allowed to make a fourth substitution. |
Если счет сравнялся в конце обычного времени, то разыгрывается 30 минут дополнительного времени, где каждой команде разрешается сделать четвертую замену. |
To make up for this loss of production, Krupp displayed a substitution StuG on a Panzer IV chassis to Hitler on 16–17 December 1943. |
Чтобы компенсировать эту потерю производства, Крупп продемонстрировал Гитлеру 16-17 декабря 1943 года замену StuG на шасси Panzer IV. |
Campana reliefs are Ancient Roman terracotta reliefs, originally mostly used to make friezes for the outside of buildings, as a cheaper substitute for stone. |
Рельефы кампаны-это древнеримские терракотовые рельефы, первоначально в основном использовавшиеся для изготовления фризов снаружи зданий, как более дешевая замена камня. |
Zucchinis can be cut with a spiralizer to make zucchini noodles that act as a spaghetti substitute for low-carbohydrate recipes. |
Кабачки можно разрезать с помощью спирализатора, чтобы сделать лапшу из кабачков, которая действует как заменитель спагетти для низкоуглеводных рецептов. |
Bowel gas and digestive habits make it difficult to obtain a clear sonogram, so a CT scan is a good substitution. |
Кишечные газы и пищеварительные привычки затрудняют получение четкой сонограммы, поэтому компьютерная томография является хорошей заменой. |
Later, vanilla ice cream was substituted for the cream to make a Vernors float. |
Позже ванильное мороженое заменили на сливки, чтобы заставить Верноров плавать. |
You tried to make her look like the addict by substituting your blood for hers. |
Ты попытался выставить её наркоманкой, подменив её кровь своей. |
No, you are my preferred guest and I have prepared a special menu just for you tonight. But I will make no substitutions. |
Ты моя любимая гостья и сегодня я приготовил для тебя особое меню, ...но я ничего не буду менять! |
Substituting lasers for radar will make GRACE more sensitive, but probably not sensitive enough. |
Замена радара лазером сделает Грейс более чувствительной, но, вероятно, недостаточно чувствительной. |
Writing SMILES for substituted rings in this way can make them more human-readable. |
Написание улыбок для замещенных колец таким образом может сделать их более удобочитаемыми для человека. |
You would make the substitution, and by the time it was discovered, you would be gone. |
Подменить его, а когда это обнаружится, Вас уже нет. |
Итак, если вы сделаете эти две замены, вы получите Британию. |
|
Unless I shortly hear any objections, i am going to make this template substitutable. |
Если в ближайшее время я не услышу каких-либо возражений, я собираюсь сделать этот шаблон заменяемым. |
This article will make many people think about substituting their current vehicle. |
Эта статья заставит многих людей задуматься о замене своего текущего транспортного средства. |
On Japanese menus in cheaper sushi restaurants, geoduck is sometimes substituted for Tresus keenae, a species of horse clam, and labeled mirugai or mirukuigai. |
В японских меню более дешевых суши-ресторанов geoduck иногда заменяют Tresus keenae, разновидностью Конского моллюска, и называют mirugai или mirukuigai. |
So how do you make the rare common? |
Как же сделать редкое событие частым? |
So if you think about the GMOs that we're all more familiar with, like GMO tomatoes and wheat and things like that, this technology is similar to the technologies that were used to make those, but it's dramatically better, cheaper and faster. |
Если вы думаете о ГМО, с которыми мы все уже знакомы, например, ГМО-помидоры или пшеница, другие продукты, эта технология очень похожа на ту, с помощью которой эти и подобные продукты созданы, но только она значительно лучше, быстрее и дешевле. |
I'm hopeful that by the end of this talk you will make a choice, and join me in standing up against hate. |
Я надеюсь, что к концу этого выступления вы сделаете выбор и присоединитесь ко мне в противостоянии ненависти. |
They all want to marry Duclair and have conjugal visits and make little pyromaniac babies. |
Все они хотят выйти за Дуклера и приходить на супружеские встречи и сделать малышей-пироманьяков. |
Lord Eden was a man with a lean and wrinkled face so much in contrast with his yellow hair as to make it look like a yellow wig. |
Его светлые волосы так не подходили к морщинистому худому лицу, что казались желтым париком. |
After 20 years' experience Jackie has earned the right to make her own schedule. |
Благодаря 20-летнему стажу Джеки заслужила право самой составлять своё расписание. |
Smaller stakes had become make-shift spears heaped in sheaves at each station of the innermost rampart. |
Из кольев поменьше сделали копья, которые навалили грудами около каждой позиции внутренних укреплений. |
I cast a disguise spell over myself to make me into an aged hunchback with matted hair crawling with vermin. |
Это же заклинание превратило меня в старого горбуна с кишащими в спутанных волосах паразитами. |
As soon as we make a scientific breakthrough, we put it to use in the service of evil. |
Любое научное достижение мы немедленно обращаем в какое-нибудь зло. |
The room below them was dimly lit, but in the flickering light of a single torch it was possible to make out four figures. |
Помещение внизу было слабо освещено, но мерцающий свет единственного факела позволял разглядеть четыре фигуры. |
Must Congolese be massacred to make Congolese territory a receptacle for the overflow of their populations? |
Нужно ли уничтожать конголезцев, чтобы превратить конголезскую территорию в жизненное пространство для лишнего населения этих стран? |
Моя нога запуталась в твоих волосах. |
|
Despite the recent downturn, small economies like ours continue to display resilience and to make the sacrifices necessary to sustain ourselves. |
Несмотря на недавний экономический спад, такие малые экономики, как наша, продолжают противостоять трудностям и прилагать необходимые жертвенные усилия для обеспечения дальнейшей жизнедеятельности. |
Не делай святилища из одной женщины. |
|
In spite of the efforts of African countries to make better use of it, official development assistance continues to shrink. |
Несмотря на усилия африканских стран по более оптимальному использованию официальной помощи в целях развития, объем этой помощи продолжает сокращаться. |
I would also like to express appreciation for the role played by the regional coordinators who have helped make my presidency a happy and productive experience. |
Мне хотелось бы также выразить признательность за ту роль, которую сыграли региональные координаторы, помогавшие сделать мое председательство удачным и продуктивным предприятием. |
The unique characteristics of missiles make them well suited for threat, deterrence, coercion, self-defence and retaliation. |
Уникальные характеристики ракет делают их весьма удобным средством создания угрозы, сдерживания, принуждения, самообороны и нанесения ответного удара. |
It is essential that we all make efforts to make progress in the reform process of the multilateral system. |
Крайне важно, чтобы мы все приложили усилия для достижения прогресса в процессе реформ системы многосторонних отношений. |
Make sure they don't come back. |
Сделай все, чтобы назад они больше не вернулись. |
Although the core financial burden will be on the member states, the EU level can make an important contribution. |
Хотя основное финансовое бремя ляжет на государства-члены Евросоюза, ЕС также может внести важный вклад. |
These inferior substitutes often imply exorbitant costs for borrowers - and financing that is usually too short term for productive investment activity. |
Эти низкокачественные суррогаты часто подразумевают заоблачные проценты по займам - и финансирование, обычно слишком краткосрочное для продуктивных инвестиций. |
Instincts are good, but what make you a great Protector, is the tech. |
Инстинкты - это хорошо, но отличным Стражем тебя делают технологии. |
Maybe, underneath it all, he's a nice guy, but he sure doesn't make a very good first impression. |
Может, он на самом деле и хороший парень но первое впечатление складывается не очень. |
It is estimated that at present all justified applications of recruits for transfer to substitute service are being approved. |
Предполагается, что в настоящее время все обоснованные заявления призывников об альтернативной службе рассматриваются положительно. |
Latin America and the Caribbean and Sub-Saharan Africa reported decreases in the use of substitution therapy. |
В Латинской Америке и Карибском бассейне, а также в странах, расположенных к югу от Сахары, отмечалось сокращение масштабов применения заместительной терапии. |
That's a milk substitute. |
Это соевый заменитель молока. |
It wasn't really my intention to get into education, but when I substituted that first day, it just kind of... clicked. |
Я вообще-то не собиралась заниматься преподаванием, но когда я замещала в первый день, у меня что-то как будто... щёлкнуло. |
Landowners were also pushed to substitute monetary rents for labour services in an effort to keep tenants. |
Землевладельцы также были вынуждены заменять трудовые услуги денежной рентой, стремясь удержать арендаторов. |
Toluene is now often used as a substitute for benzene, for instance as a fuel additive. |
В настоящее время толуол часто используется в качестве заменителя бензола, например в качестве топливной добавки. |
Суд может заменить мнение АДМ своим собственным мнением. |
|
Chips or coins are also used as substitutes, and they are often removed instead of being flipped. |
Фишки или монеты также используются в качестве заменителей, и они часто удаляются вместо того, чтобы быть перевернутыми. |
In rare circumstances, a court of appeal might also substitute a conviction for an acquittal. |
В редких случаях апелляционный суд может также заменить оправдательный приговор обвинительным приговором. |
He observed no decrease in spark length when he substituted quartz for glass, as quartz does not absorb UV radiation. |
Он не заметил уменьшения длины искры, когда заменил стекло кварцем, так как кварц не поглощает ультрафиолетовое излучение. |
Youth courts are prohibited from detaining youth prior to sentencing as a substitute for appropriate child protection, mental health, or other social measures. |
Молодежным судам запрещается задерживать молодежь до вынесения приговора в качестве замены надлежащих мер по защите детей, охране психического здоровья или других социальных мер. |
Many of these dead links could be recovered by substituting ... |
Многие из этих мертвых связей могут быть восстановлены путем замены ... |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make substitution».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make substitution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, substitution , а также произношение и транскрипцию к «make substitution». Также, к фразе «make substitution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
