Britain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- Britain [brɪtn] сущ
- Великобританияср, Британияср, Англияж
-
- Britain [brɪtn] прил
- британский(british)
-
| noun | |||
| Британия | Britannia, Britain | ||
| Великобритания | United Kingdom, Great Britain, Britain, Britannia | ||
- britain сущ
- great britain · uk · united kingdom · england · britannia · gb
united kingdom of great britain and northern ireland, uk, united kingdom, britian, europe, america, the country, Albion, England, and Wales, great britain, scotland, england
axis forces, axis powers, rome berlin tokyo axis, detached, detached from, divorced, examined separately, existing independently, having nothing to do with, not connected, not connected to, not connected with, not directly related to, not interconnected, not interrelated, not linked, not related, not related to, not relevant to, segregated, separate, separated, separated from, treated separately, unrelated to
Britain an island that consists of England, Wales, and Scotland. The name is broadly synonymous with Great Britain, but the longer form is more usual for the political unit.
'It was the first town in Britain to have a provincial newspaper.' |
Здесь появилась первая в Британии местная газета. |
Did your president not recently call Great Britain America's closest ally? |
Разве ваш президент не назвал недавно Британию главным союзником Америки? |
In my long life I've seen the wickedness emanating from Britain. |
За свою долгую жизнь я видел зло, исходящее от Британии. |
Whatever happened in Russia, whoever was running it, the KGB knew they could strike with devastating force at the heart of Britain. |
Чтобы ни случилось с Россией, что бы ни произошло, КГБ уверен, что сможет нанести разрушительный удар по сердцу Британии. |
By 1913, Large Black had by then spread throughout most of Britain, and had been exported to most of mainland Europe and to North and South America, Africa and Oceania. |
К 1913 году большой черный цвет распространился по большей части Британии и был экспортирован в большую часть материковой Европы, а также в Северную и Южную Америку, Африку и Океанию. |
In March 2019, Britain will leave the EU, with or without a divorce agreement. |
В марте 2019 года Британия выйдет из ЕС, вне зависимости от того, будет у неё соглашение о разводе или нет. |
Well, fortunately, he intends to confine the entire supply of Axonite to Britain. |
К счастью, он ограничил использование аксонита Британией. |
Great Britain can be also proud by some of her prominent artists, such as Thomas Gainsborough, William Hogarth, Sir Joshua Reynolds, John Constable and several others. |
Великобритания также может гордиться некоторыми выдающимися художниками, такими как Томас Гейнсборо, Уильям Хогарт, сэр Джошуа Рейнольдс, Джон Констебл и некоторыми другими. |
The accident was witnessed by the British locomotive engineer Joseph Locke and widely reported in Britain. |
Свидетелем аварии стал британский машинист локомотивов Джозеф Локк, о чем широко сообщалось в Британии. |
Среднестатистический возраст фермера в Британии сейчас 60. |
|
Vortex's paymasters have been arrested, and China has expressed its gratitude to both Britain and the Service. |
Все участники Вортекса уничтожены, и Китай чрезвычайно благодарен, как самой Британии, так и МИ-7. |
The Torchwood Institute was set up by the British royal family in 1879 to defend the realm of Great Britain by investigating the unusual, the strange and the alien. |
Организация Торчвуд была основана британской королевской семьёй в 1879 году в целях защиты государства, и должна была расследовать всё необычное, странное и чужое. |
What this means, ladies and gentlemen, is our Transport Secretary in Great Britain doesn't know what a motorway is. |
Это означает, дамы и господа, что наш Министр Транспорта Великобритании не знает, что такое автомагистраль. |
В Британии это было бы незаконно. |
|
So, Christmas is a merry family holiday for all the people of Great Britain. |
Так что Рождество - это веселый семейный праздник для всех людей Великобритании. |
Between February 1940 and Italy's declaration of war on Britain in June of that year, Bevan was Naval Attaché in Rome. |
Между февралем 1940 года и объявлением Италией войны Великобритании в июне того же года Беван был Военно-морским атташе в Риме. |
Shown in Britain at the Exhibitions of 1851 and 1862, it became fashionable, widely copied and mass-produced world-wide. |
Показанная в Великобритании на выставках 1851 и 1862 годов, она вошла в моду, широко копировалась и массово производилась по всему миру. |
This is now the coolest car in Britain. |
Сейчас это крутейшии автомобиль в Великобритании. |
And it also says there are only two reports from abroad and none from Great Britain. |
И говорят, что есть только два случая за границей, и ни одного из Великобритании. |
It was used, just before the start of the Empire, by Julius Caesar during his conquest of Gaul and on both of his campaigns in subduing Britain. |
Он использовался непосредственно перед началом империи Юлием Цезарем во время завоевания Галлии и в обеих его кампаниях по покорению Британии. |
The French, not intent on truly colonising the island, then agreed to return the island to Great Britain under the 1783 Treaty of Paris. |
Французы, не намереваясь по-настоящему колонизировать остров, согласились вернуть его Великобритании в соответствии с Парижским договором 1783 года. |
The day has been celebrated since 1788, when Governor Arthur Phillip declared a holiday to mark the birthday of the King of Great Britain. |
Этот день отмечается с 1788 года, когда губернатор Артур Филипп объявил праздник по случаю Дня рождения короля Великобритании. |
They arrived in waves corresponding to political unrest in Britain and Ireland. |
Они прибывали волнами, соответствующими политическим волнениям в Британии и Ирландии. |
The majority of the current population of Chinese water deer in Britain derives from escapees, with the remainder being descended from many deliberate releases. |
Большая часть нынешней популяции китайского водяного оленя в Британии происходит от беглецов, а остальная часть происходит от многих преднамеренных выбросов. |
The Antonine age is considered the apogee of the Empire, whose territory ranged from the Atlantic Ocean to the Euphrates and from Britain to Egypt. |
Эпоха Антонинов считается апогеем империи, территория которой простиралась от Атлантического океана до Евфрата и от Британии до Египта. |
Apparently, you're living with Britain's greatest living playwright. |
Похоже, ты живешь у лучшего британского драматурга. |
During the German occupation of Luxembourg in World War II, Charlotte, exiled in Britain, became an important symbol of national unity. |
Во время немецкой оккупации Люксембурга во время Второй мировой войны Шарлотта, сосланная в Великобританию, стала важным символом национального единства. |
Nonetheless, individuals and families in Britain are targeted for harassment and violence because of their hair colour. |
Тем не менее, отдельные люди и семьи в Великобритании подвергаются преследованиям и насилию из-за своего цвета волос. |
Other islands such as Great Britain were joined to the mainlands of their continents. |
Другие острова, такие как Великобритания, были присоединены к основным землям своих континентов. |
Britain realised its isolation policy was useless as large-scale alliances emerged. |
Британия осознала, что ее политика изоляции бесполезна, когда возникли крупные альянсы. |
After French defeat, the unit was once again created, this time in Great Britain, as 1st Rifle Battalion of Jazlowce Uhlans. |
После поражения французов это подразделение было вновь создано, на этот раз в Великобритании, как 1-й стрелковый батальон Джазловских Улан. |
The book was not sold in British bookstores, but 23 copies were sold in Britain, which gave the United Kingdom jurisdiction. |
Книга не была продана в британских книжных магазинах, но 23 экземпляра были проданы в Великобритании, что дало Великобритании юрисдикцию. |
The Transvaal Boer republic was forcefully annexed by Britain in 1877, during Britain's attempt to consolidate the states of southern Africa under British rule. |
Трансваальская бурская республика была насильственно аннексирована Великобританией в 1877 году, во время попытки Великобритании объединить государства Южной Африки под британским правлением. |
Choiseul planned to end the war in 1759 by making strong attacks on Britain and Hanover. |
Шуазель планировал закончить войну в 1759 году, совершив сильные нападения на Англию и Ганновер. |
Here they view the car ferry leaving Dún Laoghaire for Britain and discuss Raphina's dream of leaving Ireland for London. |
Здесь они смотрят на автомобильный паром, отплывающий из Дун-Лаогайра в Британию, и обсуждают мечту Рафины уехать из Ирландии в Лондон. |
Her death sparked a response among media outlets, with the organization of Miss Great Britain and several members of the cast of Love Island expressing condolences. |
Ее смерть вызвала отклик среди средств массовой информации, с организацией Мисс Великобритания и несколькими членами актерского состава Острова Любви, выражающими соболезнования. |
The reaction in Iraq was one of outrage, mixed with political opportunism since most of the government were in Great Britain for the signing ceremony. |
Реакция в Ираке была возмущенной, смешанной с политическим оппортунизмом, поскольку большая часть правительства находилась в Великобритании на церемонии подписания. |
Both United States and Britain had issued idealistic visions of the postwar world in January 1918. |
И Соединенные Штаты, и Великобритания в январе 1918 года опубликовали свои идеалистические взгляды на послевоенный мир. |
Prost won five races for Ferrari that year, in Brazil, Mexico, France, Britain and Spain. |
В этом году прост выиграл пять гонок на Ferrari в Бразилии, Мексике, Франции, Великобритании и Испании. |
Well, Great Britain's at peace. |
Ну, пока в Британии все тихо. |
In Britain, as in most places in the world, our welfare states were primarily designed to get people into work, to educate them for this, and to keep them healthy. |
В Британии, как и в большинстве других мест в мире, социальная политика направлена на обеспечение граждан работой и соответствующим образованием, а также на поддержание их здоровья. |
Wistar lived in Philadelphia, and was aware that the British did not allow the manufacture of certain items that were in competition with those imported from Britain. |
Вистар жил в Филадельфии и знал, что англичане не разрешают производить некоторые предметы, конкурирующие с теми, что импортируются из Англии. |
During the 1980s, especially in Britain, the farming community received large monetary incentives to reduce production of certain crops. |
В 1980-е годы, особенно в Великобритании, фермерское сообщество получило значительные денежные стимулы для сокращения производства определенных культур. |
Only Great Britain and the Dutch Republic gave any credence to it, and the plan ultimately died with Cosimo III in 1723. |
Только Великобритания и Голландская Республика придавали ему какое-то значение, и этот план в конечном счете умер вместе с Козимо III в 1723 году. |
The leading key publication is The Voice newspaper, founded by Val McCalla in 1982, and Britain's only national Black weekly newspaper. |
Ведущим ключевым изданием является газета Голос, основанная валом Маккаллой в 1982 году, и единственная в Великобритании национальная Черная еженедельная газета. |
This suited Britain's needs very well, but was largely a dead letter. |
Это очень хорошо соответствовало потребностям Британии, но в основном было мертвой буквой. |
Griffon engines remain in Royal Air Force service today with the Battle of Britain Memorial Flight and power the last remaining airworthy Avro Shackleton. |
Двигатели Griffon остаются на вооружении Королевских ВВС сегодня с мемориальным полетом битвы за Британию и приведением в действие последнего оставшегося летного Avro Shackleton. |
The 2005–06 A1 Grand Prix of Nations, Great Britain was an A1 Grand Prix race, held on 25 September 2005 at the Brands Hatch circuit in Kent, England. |
Гран-При Наций 2005-06 А1, Великобритания-это гонка Гран-При А1, проходившая 25 сентября 2005 года на автодроме Brands Hatch circuit в Кенте, Англия. |
Great Britain entered World War I on 4 August 1914 when the king declared war after the expiration of an ultimatum to Germany. |
Великобритания вступила в Первую Мировую Войну 4 августа 1914 года, когда король объявил войну после истечения срока ультиматума Германии. |
In 1801, Ireland united with Great Britain to form the United Kingdom. |
В 1801 году Ирландия объединилась с Великобританией и образовала Соединенное Королевство. |
Her novels were republished in Britain from the 1830s and sold at a steady rate, but they were not best-sellers. |
Ее романы переиздавались в Англии с 1830-х годов и постоянно продавались, но не были бестселлерами. |
Finally, in the third part of the book, Wilby looks at the significance of this tradition for Britain's spiritual heritage. |
Наконец, в третьей части книги Уилби рассматривает значение этой традиции для духовного наследия Британии. |
Britain again remained mostly inactive in Continental politics, and it was not affected by the wave of revolutions in 1848. |
Британия вновь осталась в основном пассивной в Континентальной политике, и волна революций 1848 года не затронула ее. |
Sometimes these facilities were combined with public baths, see for example Baths and wash houses in Britain. |
Иногда эти сооружения объединялись с общественными банями, см., например, бани и прачечные в Британии. |
Vivid memories of the horrors and deaths of the World War made Britain and its leaders strongly inclined to pacifism in the interwar era. |
Яркие воспоминания об ужасах и смертях мировой войны заставили Британию и ее лидеров сильно склониться к пацифизму в межвоенную эпоху. |
American breeders of Golden Retrievers sometimes import their dogs from Britain to take advantage of the temperament and appearance of the British types. |
Американские заводчики золотистых ретриверов иногда импортируют своих собак из Великобритании, чтобы воспользоваться темпераментом и внешностью британских типов. |
Empress Elizabeth of Russia was outraged at the duplicity of Britain's position. |
Российская императрица Елизавета была возмущена двуличием британской позиции. |
On June 1, 2018, Outman signed with the New Britain Bees of the Atlantic League of Professional Baseball. |
1 июня 2018 года Аутман подписал контракт с новой британской командой Атлантической лиги профессионального бейсбола. |
For over 800 years, however, the collegiate system had already existed in Britain at Cambridge and Oxford Universities. |
Однако уже более 800 лет в Британии существовала коллегиальная система в Кембриджском и Оксфордском университетах. |
- New Britain - Новая Британия
- united kingdom of great britain and northern ireland - Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
- art council of great britain - Совет по искусствам Великобритании
- royal institution of great britain - Королевская ассоциация Великобритании
- festival of britain - Фестиваль Британии
- american museum in britain - Американский музей в Великобритании
- britain, together with - британия, вместе с
- britain together - британия вместе
- based in britain - базирующаяся в Великобритании
- Great Britain/UK - Великобритания / UK
- britain remains - британия остается
- united kingdom of great britain and northern - Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
- a multicultural britain - мультикультурный британия
- kingdom of great britain and northern ireland - Королевство Великобритании и Северной Ирландии
- across great britain - по великобритании
- britain has - Британия
- modern britain - современная британия
- britain today - британия сегодня
- victorian britain - Викторианская британия
- little britain - Little Britain
- the united states and great britain - Соединенные Штаты и Великобритания
- britain and northern ireland on - Великобритания и Северная Ирландия на
- great britain and northern - великобритании и северной
- kingdoms of great britain - Королевство Великобритании
- the oldest in britain - старейший в Британии
- from great britain - из великобритании
- britain and europe - Британия и Европа
- Can't enjoy a Ferrari in Britain? - Не можете насладиться Ferrari в Британии
- That would be illegal in Britain - В Британии это было бы незаконно
- And Britain will be thin - И Британия будет худой
