Making a strange noise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Making a strange noise - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
что делает странный шум
Translate

- making [noun]

noun: изготовление, создание, производство, становление, работа, ремесло, форма

adjective: делающий, создающий

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- strange [adjective]

adjective: странный, чужой, незнакомый, удивительный, чуждый, чудной, необыкновенный, неизвестный, непривычный, холодный

  • i feel strange - я чувствую себя странно

  • seems strange - кажется странным,

  • look strange - выглядит странно

  • strange tale - странная сказка

  • strange problem - странная проблема

  • pretty strange - довольно странно

  • strange words - странные слова

  • strange wilderness - странно глуши

  • appears strange - выглядит странно

  • there was nothing strange - не было ничего странного

  • Синонимы к strange: unexpected, bizarro, queer, suspicious, puzzling, bizarre, mystifying, unusual, weird, unnatural

    Антонимы к strange: unusual, unsurprising, known, alien, familiar, usual, normal, ordinary, plain, common

    Значение strange: unusual or surprising in a way that is unsettling or hard to understand.

- noise [noun]

noun: шум, звук, помеха, грохот, крик, гам, гвалт, разговоры, слух, толки

verb: шуметь, кричать, разглашать, распространять, обнародовать



Several forms burst from the water, leering at them with skeletal grins and making strange, jerky gestures with their bony fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из воды вырвалось несколько фигур, ухмылявшихся оскаленными черепами и делавших странные, отрывистые жесты костяными пальцами.

I see that your blood is boiling, making your body tingle in new, strange ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу как твоя кровь закипает, покалывая твоё тело новыми, неизведанными дорожками.

I don't really disagree with it, but since it's making a claim about all three core policies, it seems strange to only have it here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно не согласен с ним, но поскольку он делает заявление о всех трех основных политиках, кажется странным, что он есть только здесь.

I'm having some strange auditory symptoms that are making working a little challenging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня странные симптомы со слухом которые немного усложняют работу

The little boat had drawn abreast of us as he spoke, and a strange chill ran up my back, making the hair stand up on my neck and arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая лодочка поравнялась с нами, и по спине у меня пробежал странный холодок.

It is making a very strange noise, not like the strange noises it has made before, like an elephant when it trumpets, and shaking like a dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создает очень странные звуки, но не такие как раньше, как будто слон трубит, и трясется как собака.

I always thought your dad making you and your sister keep journals was... a little strange, but... sounds like it's paying off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда думал, что то, что твой отец заставлял тебя и твою сестру вести дневники, было... немного странно, но... Звучит будто это приносит свои плоды.

It's as if some strange force holds the molecules of mayonnaise together, making it viscous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выглядело, как будто некоторые странные силы удерживают молекулы майонеза вместе в результате чего он вязкий.

His mouth was making strange sounds, like Sunny always did, as he struggled to find something to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губы не повиновались, и он издавал какие-то непонятные звуки вроде тех, что издавала Солнышко.

Strange to relate, for one determined to be indifferent she had spent much time in making a fetching toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйлин твердила себе, что Линд ей совершенно безразличен, однако, как ни странно, уделила в тот вечер сугубое внимание своему туалету.

I don't like my children going and making themselves beholden to strange kin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нравится мне, чтобы мои дети ходили одолжаться к незнакомой родне!

Thus, it does not seem strange that “we ought to be trying for rational decision-making”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, не кажется странным, что “мы должны стремиться к рациональному принятию решений”.

Ah, I imagine that a gift of yours... the making of friends in strange pastures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что это один из ваших подарков. Подружиться в чужих краях.

Strange then managed to resurrect Fish Mooney, also giving her the ability to get people to do her bidding just by making contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрэнджу тогда удалось воскресить рыбу Муни, а также дать ей возможность заставить людей выполнять ее приказы, просто установив контакт.

They were seriously investigating the strange occurrences of the morning, and were, with Mr. Hall's permission, making a thorough examination of the Invisible Man's belongings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они самым серьезным образом обсуждали утренние события и с разрешения мистера Холла тщательно исследовали вещи, принадлежавшие Невидимке.

It is interesting to note that only the Kabul regime is making these strange accusations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно отметить, что только кабульский режим выступает с такими странными обвинениями.

That strange reluctance of his to talk about Rebecca, his stiff, funny, pompous way of making conversation whenever we had approached anything like intimacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его странное нежелание говорить о Ребекке, его забавная, чопорная, напыщенная манера разговора, стоило ему подумать, что я могу преступить черту.

Doth it not strike you as being passing strange that the land is not filled with couriers and proclamations describing my person and making search for me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не кажется тебе удивительным, что по всей стране не рыщут гонцы, разыскивая меня, и не видно нигде объявлений с описанием моей особы?

Years ago I'd seen a board game by For Dummies that was a Scrabble knock-off, which is strange since they aren't known for making games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет назад я видел настольную игру для чайников, которая была подделкой под Скрэббл, что странно, поскольку они не известны тем, что делают игры.

In August, he came upon a strange sight - the Russians were apparently making a documentary reconstructing Hitler's final days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе он наткнулся на странное зрелище-русские, по-видимому, снимали документальный фильм, воссоздающий последние дни Гитлера.

When her flatmate comes home, after an initial spat over the presence of a strange man, the two girls start making love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ее соседка по квартире приходит домой, после первой ссоры из-за присутствия незнакомого мужчины, две девушки начинают заниматься любовью.

He's been saying all sorts of strange things and making threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он постоянно говорит о каких-то странных вещах, угрожает.

They also said that the decision making was strange and poorly designed, claiming it felt unrealistic and lacked any sort of challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также заявили, что процесс принятия решений был странным и плохо продуманным, утверждая, что он казался нереалистичным и не имел никаких проблем.

The master wants to receive you know. lt's strange... he never receives people without making them wait

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мастер хочет принять вас. Вы знаете, что странно... он никогда не принимает людей, не заставляя их ждать.

So I started making films, and I started telling these stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала снимать фильмы, рассказывая в них эти истории.

She's elegant and smart, building with what's available, molecule by molecule, making structures with a complexity and a diversity that we can't even approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она элегантно и разумно использует только подходящие частицы, молекула за молекулой, создавая такие сложные и разнообразные структуры, которые мы даже представить себе не можем.

We are good at making war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы преуспели в ведении войн.

I'm good at fuzzy logic, making connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хорош в нечётких логических схемах, устанавливаю соединения.

This exhibit takes the visitor through the making of an animated film from story development to completed work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта выставка проводит зрителя через процесс создания анимационного фильма от разработки сценария до законченной работы.

Six Canadians have been over there inspecting crops, making sure the kids get enough to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть канадцев изучали там посевы и проверяли, хорошо ли кормят детей.

a lawyer from Austria is already making inquiries about having the body returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

адвокат из Австрии уже наводит справки о возврате тела.

Some geisha wheedled you into making a kimono for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая-то гейша обольстила тебя, чтобы ты сделал кимоно для неё.

He would remember the forests and the prairies, and the strange beasts that had once shared the world with Man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вспоминал леса, степи и удивительных животных, некогда деливших с Человеком этот мир.

The strange thing is that people see the plague as a punishment from God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно то, что люди считают мор карой Божьей.

I can't work if you keep saying strange things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не могу сосредоточиться, пока ты несешь эту странную ерунду.

Whoever enabled these people to float is altering the basic properties of osmium, making the heaviest element lighter than air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы ни наделил этих людей способностью левитировать - он изменил основные свойства осмия, делая самый тяжёлый элемент легче воздуха.

The framework convention establishes basic treaty institutions and decision-making mechanisms, rather than focusing on specific obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамочная конвенция предусматривает создание основных договорных учреждений и механизмов для принятия решений, но не сосредоточение усилий на конкретных обязательствах.

Developing countries which are richly endowed with natural resources face a particular set of challenges in making their growth inclusive and equitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся страны, наделенные богатыми запасами природных ресурсов, сталкиваются с конкретным комплексом проблем, пытаясь распространить свой экономический рост на все слои населения на справедливой основе.

Now, as mentioned, machines are not making progress on novel copy behind a marketing campaign needs to grab consumers' attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже было отмечено, в решении новаторских задач машины не преуспели.

The 1980s have been making a comeback – and the nostalgia goes far beyond shoulder pads or neon heels and big hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1980-е годы возвращаются — причем это ностальгия не только по одежде с подставными плечами или туфлям на каблуках неоновых цветов и взбитым прическам.

This concern about American power in Central Asia is not some strange and peculiar manifestation of Putin’s authoritarian malice, but a very basic geopolitical calculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта обеспокоенность по поводу американской власти в Центральной Азии не является каким-то странным и аномальным проявлением авторитарного злого умысла Путина. Нет, это основополагающий геополитический расчет.

The Facebook pixel allows you to track whether a person saw your ad and then completed an action you care about, like making a purchase on your website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью пикселя Facebook вы будете знать, выполнил ли человек, увидевший рекламу, нужное вам действие, например, сделал покупку на веб-сайте.

And a beta of a new Snapchat feature uses Face ID technology to scarily layer masks and floral haberdashery onto your face, making Animojis even weirder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А бета-версия нового приложения Snapchat использует технологию распознавания лица, чтобы надеть на него страшную маску с шипами, цветами и завитушками. Из-за этого анимодзи кажутся еще более странными.

After making the call, you will receive a request_id that can be used to track how the invites perform for your game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выполнения вызова вы получите request_id, с помощью которого можно отследить результативность приглашений для игры.

A strange, quavering, involuntary noise came bubbling from Yossarian's throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странные, дрожащие, булькающие звуки вырвались из горла Йоссариана.

The indefinite things which were brewing gradually acquired a strange and indescribable notoriety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые замыслы мало-помалу становились каким-то непонятным образом известными.

Here I was with a strange woman and a baby too, expecting every car that come up from behind and passed us to be full of husbands and wives too, let alone sheriffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у меня мало того, что ребенок чужой, - еще и женщина, и в каждой машине, которая догоняет, мерещится свора мужей и жен, уж не говоря про шерифов.

What were those strange and beautiful celestial visitors that appeared without warning from time to time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это были за странные и красивые небесные гости, появлявшиеся без предупреждения время от времени?

Poor soul! Camilla presently went on (I knew they had all been looking at me in the mean time), he is so very strange!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедняга! - продолжала Камилла после некоторого молчания. (Я знал, что, пока оно длилось, все они смотрели на меня.) Он такой странный!

That photo was taken shortly before I was shot in the back... which was very strange because it was during a Bob Hope show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографию сделали прямо перед тем, как меня ранили в спину. Странно, но это случилось во время шоу Боба Хоупа.

That was a strange question to be put by his darling Jane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за странный вопрос задает ему его любимая Джен?

It was a strange feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было какое-то странное настроение.

The creature I had killed, the strange beast of the unfathomed cave, was, or had at one time been a man!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кого я убил, странный обитатель жуткого подземелья, был, по крайней мере когда-то давно, человеком.

In series 2, Strange is invited to become a freemason, and accepts, despite Morse's disapproval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй серии Стрэнджу предлагают стать масоном, и он соглашается, несмотря на неодобрение морса.

It has a strange casualness, as if it unfolded as Murakami wrote it; at times, it seems like a prequel to a whole other narrative... A shedding of Murakami skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней есть странная небрежность, как будто она разворачивалась, когда Мураками писал ее; иногда она кажется приквелом к совершенно другому повествованию... Сбрасывание кожи Мураками.

Meanwhile, Dess has been having strange dreams, which have led to some theories about co-ordinates affecting the secret hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем десс снились странные сны, которые привели к некоторым теориям о координатах, влияющих на тайный час.

Believing Liu, with his strange and vagabond looks, is up to no good in the neighbourhood, Lei orders his men to tie him up before he could put up a fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагая, что Лю, с его странной и бродячей внешностью, ничего хорошего в округе не замышляет, Лэй приказывает своим людям связать его, прежде чем он сможет вступить в бой.

Mrs Reid does remark *in passing* that he was calm, but she also thought it was strange that he would be in the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Рид мимоходом замечает, что он был спокоен, но ей также показалось странным, что он находится в офисе.

William Lamont remarks that it is strange that he took three years to bestir himself in his own cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Ламонт замечает, что странно, что ему понадобилось три года, чтобы полностью посвятить себя своему делу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «making a strange noise». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «making a strange noise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: making, a, strange, noise , а также произношение и транскрипцию к «making a strange noise». Также, к фразе «making a strange noise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information