Making up stories - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Making up stories - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
составление истории
Translate

- making [noun]

noun: изготовление, создание, производство, становление, работа, ремесло, форма

adjective: делающий, создающий

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • tone (up) - повышать тонус)

  • cord up - шнуровать вверх

  • pen up - поднимать вверх

  • mess with/up - беспорядок

  • hurry it up - торопитесь

  • sharpen up - затачивать

  • pluck up one’s spirits - набраться храбрости

  • be up to me - быть мое дело

  • break up ley - поднимать пар

  • up gust - восходящий воздушный порыв

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.

- stories [noun]

noun: история, рассказ, сюжет, повесть, сказка, этаж, предание, фабула, выдумка, ярус



Children's magazines contain stories, jokes, articles on subjects especially interesting for children and instructions for making games or useful items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детские журналы содержат рассказы, шутки, статьи по темам, интересным для детей, инструкции для создания игр или полезных вещей.

This druggie could be making up stories for the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот наркоман рассказывает истории ради денег.

even if I'm stoned I go there and walk, making up stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

даже если я не под кайфом, я иду туда и гуляю, фантазирую.

Well, she was always trouble, making up stories, drinking, drugging, coming on to my boyfriends when she was ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всегда была проблемной: врала, курила, принимала наркотики, охотилась на моих парней, когда ее было еще десять.

So you started making up stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому ты начала выдумывать истории.

To start making up our own stories here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начать сочинять в этом месте нашу собственную версию.

While Frank stars in most of Woodring's stories set in the fictional universe of the Unifactor, this book stars Manhog, with Frank making only a brief appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Фрэнк играет главную роль в большинстве историй Вудринга, действие которых происходит в вымышленной вселенной Unifactor, эта книга играет главную роль в Manhog, а Фрэнк появляется лишь на короткое время.

Ought to be ashamed, making up stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стыдно выдумывать такие вещи.

The process of selecting stories coupled with the models of news making are how the media is effective and impactful in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс отбора историй в сочетании с моделями создания новостей - это то, как средства массовой информации эффективны и влияют на общество.

Ever since those guys quote, saved the city, people have been making up stories about more super folk out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как эти ребята цитирую, спасли город, люди стали выдумывать истории и о других супер героях.

So I started making films, and I started telling these stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала снимать фильмы, рассказывая в них эти истории.

Now stop making up stories and put me on that channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай остановимся и не будем больше мучить эту историю, особенно когда мы на связи.

IF YOU WANT TO KEEP MAKING UP STORIES ABOUT MY LIFE THEN I CANNOT STOP YOU IN TODAYS WORLD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роялистская сторона получила поддержку Саудовской Аравии, в то время как республиканцы были поддержаны Египтом и Советским Союзом.

Why you always making up stories all the time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты все время сочиняешь?

Now, Chip, I'll not have you making up such wild stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, Чип не выдумывай всяких глупых историй!

Before World War II, almost all the stories were humorous and frequently were cartoon versions of well-known dirty jokes that had been making the rounds for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Второй мировой войны почти все истории были юмористическими и часто представляли собой карикатурные версии известных грязных шуток, которые ходили по кругу в течение десятилетий.

The DVD and Laserdisc versions included a 56-minute documentary called The Stories Behind the Making of The Blues Brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версии DVD и Laserdisc включали в себя 56-минутный документальный фильм под названием The Stories Behind The Making of the Blues Brothers.

You North Koreans are experts at making up stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а вы в северной корее только и знаете что перевираете историю.

I always knew I was adopted so I was that kid... the one who was always making up stories to cover the blanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда знал, что меня усыновили... Я был из тех детей, которые вечно сочиняют истории, чтобы заполнить пустоту.

He further pointed that followers of Sikhism are to be blamed for making up stories that Guru Nanak possessed miraculous powers and had met the Gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее он указал, что последователей сикхизма следует винить за выдумывание историй о том, что гуру Нанак обладал чудесными силами и встречался с богами.

Lucian wrote numerous dialogues making fun of traditional Greek stories about the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лукиан написал множество диалогов, высмеивающих традиционные греческие истории о богах.

You should know he's been making up stories about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы в курсе, что он всем рассказывает эту историю?

I know how good you are at making up stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, какой ты мастер выдумывать истории.

Aunt, you're making up stories again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетя, ты опять придумываешь всякое.

The City Watch have starred in eight Discworld stories, and have cameoed in a number of others, including Making Money, the children's book Where's My Cow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городская стража снялась в восьми рассказах о Плоском мире, а также во многих других, включая зарабатывание денег, детскую книгу Где моя корова?.

As the journey's end is uneventful, I don't feel it is necessary, plus it's something I would never do, making up silly stories just to give more content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конец странствия протекает без особых происшествий, и я не чувствую необходимости, а кроме того это последнее что я бы сделал - создавать глупые истории!

I couldn't stop, so I started making up the stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смогла остановиться, поэтому начала придумывать истории.

So, what, you're making up stories to make me jealous?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что, придумывала разные байки, чтобы я завидовала?

Not subnormal, you understand, but given to making up stories and blurting out things that were better left unsaid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, не то, чтобы ненормальная. Но склонна сочинять истории и высказываться некстати.

It's cuz you're always making up stories man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да потому что ты всегда что-то сочиняешь

It should be no problem, making up stories is your God-given talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе это не составит труда. У тебя просто Божий дар сочинять истории.

You have to stop making up stories about people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может хватит уже придумывать истории про людей?

And then later, I realized, he was just making up stories to mess with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А позже, я поняла, он просто придумывал истории, чтобы сблизиться со мной.

I'm tired of making up stories for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже устал выдумывать за тебя истории.

Newspapers ran stories detailing sumptuous dinners that Hopkins attended while making public calls for sacrifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В газетах появились статьи, подробно описывающие роскошные обеды, на которых присутствовал Хопкинс, делая публичные призывы к самопожертвованию.

And I don't want you making up stories to Red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не хочу, чтобы ты придумывала истории для Рэд.

You're making up ghost stories to force my hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы выдумываете истории, чтобы повлиять на меня.

She's been making up stories about her father being possessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сочиняла истории про одержимость своего отца.

I used to spend hours making up stories, doing the artwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проводил часы придумывая истории, делая рисунки.

I had been making up stories while he was away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я придумывала рассказы.

External sensors recorded brief lapses of contact with hyper, without making concomitant brushes with norm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние датчики сообщали о кратких провалах контакта с гиперпространством без выхода в норму.

Besides, this water is perfect for cooking and making drinks for all family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эта вода идеально подходит для приготовления пищи и разнообразных напитков для всей семьи.

Making maps into hats, hanging upside-down;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делать шляпы из карт, висеть вверх тормашками.

Sabrina, you better not be making my drink slowly just to have some time to finish your boring story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сабрина, не надо тормозить приготовление моего коктейля, чтобы успеть рассказать свою скучную историю.

Developing countries which are richly endowed with natural resources face a particular set of challenges in making their growth inclusive and equitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся страны, наделенные богатыми запасами природных ресурсов, сталкиваются с конкретным комплексом проблем, пытаясь распространить свой экономический рост на все слои населения на справедливой основе.

The solution lies in making existing data more accessible and easy to use so that end-users can harness the power of comparisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение проблемы заключается в том, чтобы сделать существующие данные более доступными и удобными для анализа, с тем чтобы конечные пользователи могли в полной мере воспользоваться возможностями, открываемыми технологиями сопоставлений.

Making of bells belongs to the historical tradition of ferrous metalurgy in the Czech-Moravian Highland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К исторической традиции черной металлургии на Высочине относится производство колоколов.

The reason is simple: over the past 10 years or so, China’s household income grew more slowly than GDP, making it a smaller and smaller proportion of total national income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина этого проста ? в течение последних 10 лет семейные доходы увеличивались значительно медленнее, чем уровень роста ВВП, составляя все меньшую и меньшую долю общего национального дохода.

For Chrissake hire somebody if the Nashi leadership is busy making Nazi effigies and getting fat kids to starve themselves for Putin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради Бога, наймите кого-нибудь со стороны, если лидеры Наших слишком заняты изготовлением нацистских чучел и уговорами толстых парней голодать за Путина.

Lagarde has shown that she is such a leader, committed to making the IMF fit for the twenty-first century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лагард показала, что она является таким лидером и готова менять МВФ в соответствии с требованиями XXI века.

I am making earnest efforts to locate a successor who will enjoy the full confidence of the Government of Afghanistan and the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прилагаю все усилия к тому, чтобы найти преемника, который пользовался бы полным доверием правительства Афганистана и международного сообщества.

Very little judicious political decision making takes place there, since it may get in the way of the opportunism aimed at achieving immediate goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь принимается крайне мало здравомыслящих политических решений, так как такие решения могут помешать оппортунизму, нацеленному на достижение немедленных целей.

'It's certainly making Nigel grumpier than usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она делает Найджела раздражительнее, чем обычно

Ah. If she ends up not making veggie chili, can you make veggie chili?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если она всё же не приготовит чили, ты умеешь его готовить?

There the men were engaged in developing the country, organizing its railroads, opening up its mines, making accessible its vast natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там люди ставят себе целью процветание своей страны, они прокладывают железные дороги, развивают горную промышленность, открывают доступ к природным богатствам.

I'm making a zombie movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снимаю кино про зомби.

I-I can just imagine, you know, the real Larry, you know, watching TV, and seeing some geezer making money off his name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу только предположить, что настоящий Ларри увидел по ТВ, что какой-то старикашка делает деньги, ипользуя его имя.

Volka had great difficulty in making the camel obey this fatal order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вольке с трудом удалось заставить верблюда подчиниться этому роковому распоряжению.

In general, the cultural repertoire of heroic stories requires different qualities for each gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, культурный репертуар героических историй требует различных качеств для каждого пола.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «making up stories». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «making up stories» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: making, up, stories , а также произношение и транскрипцию к «making up stories». Также, к фразе «making up stories» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information