Manage software - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: управлять, руководить, справляться, управиться, заведовать, владеть, вершить, хозяйствовать, ведать, сладить
noun: школа верховой езды
manage share - управлять акцией
manage to maintain its position - удалось сохранить свои позиции
manage volatility - управлять летучесть
how they manage - как они управляют
control and manage - Контроль и управление
administer manage - Администрирование управления
collectively manage - коллективное управление
manage correspondence - управлять корреспонденцией
to manage this - справиться с этим
manage and share - управлять и делиться
Синонимы к manage: head, handle, conduct, command, rule, be in charge of, administer, lead, supervise, oversee
Антонимы к manage: fail, mismanage, abide, obey, refuse
Значение manage: be in charge of (a company, establishment, or undertaking); administer; run.
translation memory software - перевод программного обеспечения памяти
mobile software solutions - мобильные программные решения
lifecycle of software - Жизненный цикл программного обеспечения
you may own the medium on which the software is recorded - Вы можете владеть носитель, на котором записано программное обеспечение
software development system - система разработки программного обеспечения
terminal software - терминальное программное обеспечение
addition to software - дополнение к программному обеспечению
software changes - изменения программного обеспечения
software authorization - авторизации программного обеспечения
software maintenance services - Услуги по техническому обслуживанию программного обеспечения
Синонимы к software: software system, package, computer software, software package
Антонимы к software: computer hardware, hardware, ironware, chaos, disarray, disorder, disorganization, mayhem, mess, microchip
Значение software: the programs and other operating information used by a computer.
Endeavour Software Project Management is an open-source solution to manage large-scale enterprise software projects in an iterative and incremental development process. |
Endeavour Software Project Management-это решение с открытым исходным кодом для управления крупномасштабными проектами корпоративного программного обеспечения в итерационном и инкрементном процессе разработки. |
The construction industry uses custom software to manage projects, track changes, and report progress. |
Строительная индустрия использует специальное программное обеспечение для управления проектами, отслеживания изменений и отчета о ходе работ. |
Choose Install and manage software |
Щелкните ссылку Установка программного обеспечения и управление им |
File formats for software, databases, and websites used by potters and ceramic artists to manage glaze recipes, glaze chemistry, etc. |
Форматы файлов для программного обеспечения, баз данных и веб-сайтов, используемых гончарами и керамическими художниками для управления рецептами глазури, химией глазури и т. д. |
You must be signed in with this account to install and manage your Office software, or to use some subscription benefits, including OneDrive storage and Skype minutes. |
Это нужно для установки программного обеспечения Office и управления им, а также для использования других преимуществ подписки, включая место в хранилище OneDrive и минуты Skype. |
If you're using specific software or a database to manage the people you contact through your lead ad, you can integrate with one of many customer systems. |
Если для обработки собранных лидов вы используете определенные программы или базы данных, вы можете выполнить интеграцию со своей системой CRM. |
Client software is usually optimized to manage multiple systems easily. |
Клиентское программное обеспечение обычно оптимизировано для легкого управления несколькими системами. |
Hence, several well-known commercialized software products have been developed to manage this type of burst buffer, such as DataWarp and Infinite Memory Engine. |
Поэтому для управления этим типом буфера пакетов было разработано несколько известных коммерческих программных продуктов, таких как DataWarp и Infinite Memory Engine. |
For instance, there are more than 30 software packages designed for nonprofits to use to analyse donations, manage volunteers. |
Например, существует более 30 программных пакетов, предназначенных для некоммерческих организаций, чтобы использовать их для анализа пожертвований, управления волонтерами. |
The “Country Commodity Manager”, a software programme developed by UNFPA, is currently used in 89 countries to help manage and report central warehouse commodity data. |
Разработанная ЮНФПА компьютерная программа для управления запасами средств охраны репродуктивного здоровья в той или иной стране в настоящее время используется в 89 странах для сбора данных и управления информацией о наличии соответствующих товаров на центральных складах. |
Various organizations provide specialized software to help local Timebanks manage exchanges. |
Различные организации предоставляют специализированное программное обеспечение, которое помогает местным банкам времени управлять биржами. |
Whelan had developed software for Jaslow to manage the operations of a dental laboratory, and later took it to market under the trade name Dentalab. |
Уилан разработал для Джаслоу программное обеспечение для управления работой зуботехнической лаборатории, а позже вывел его на рынок под торговой маркой Dentalab. |
For example, an mHealth project that uses mobile phones to access data on HIV/AIDS rates would require an eHealth system in order to manage, store, and assess the data. |
Например, проект mHealth, использующий мобильные телефоны для доступа к данным о распространенности ВИЧ/СПИДа, потребует наличия системы электронного здравоохранения для управления, хранения и оценки этих данных. |
But you see there, that desire to mitigate the impact of race and racism shows up in how we attempt to manage time, in the ways we narrate history, in the ways we attempt to shove the negative truths of the present into the past, in the ways we attempt to argue that the future that we hope for is the present in which we're currently living. |
Но видите ли, желание смягчить последствия расизма проявляются в наших попытках управлять временем, в способах рассказать историю, в наших попытках оставить неприглядную правду настоящего в прошлом, в наших попытках доказать, что будущее, на которое мы надеемся, — это настоящее, в котором мы сейчас живём. |
Machines are more efficient, humans are complicated and difficult to manage. |
Машины более эффективны, а люди сложны и ими труднее управлять. |
How do they manage to hit that particular pitch that makes you want to pierce your own eardrums with a stick? |
Как им это удается, издать именно такой вопль, что у тебя появляется желание взять кол и воткнуть себе в ухо? |
There is a lot that we can learn from the medical profession and how to organize and manage our profession. |
Мы можем многому научиться у медицинской профессии в том, что касается организации и осуществления профессиональных обязанностей. |
Compact executable file, quick search and user-friendly interface help you to manage your personal data at lightning speed. |
Компактный исполняемый файл, быстрый поиск и дружественный интерфейс помогут с легкостью справиться с вашими данными. |
The Version section indicates which release of software your phone is running (for example, 1703). |
В разделе Версия указан выпуск операционной системы вашего телефона (например, 1703). |
Then I hired a group of software engineers who left to work for Yandex (one of Moscow’s Internet service providers). |
Потом я нанял других программистов, но они ушли в Яндекс. |
see what happened is, 15 years ago, if you wanted to use a computer, the only way you could do it was to, was with proprietary software, software that divides and subjugates the users. |
Что было, если 15 лет назад, Вы хотели использовать компьютер. Единственным вариантом было использовать проприетарное ПО, которое разделяет и подчиняет пользователей. |
All that I can manage to do is, occasionally, to read a little of A Son of the Fatherland. |
Вот только иногда почитаешь Сын Отечества. |
He'll turn you into a toad if we do! Volka cried frantically, feeling that he could not manage Hottabych. |
Он вас тогда превратит в жабу! - отчаянно воскликнул Волька, чувствуя, что ему не совладать с Хоттабычем. |
We'll manage without him. |
Мы справимся без него. |
They'd manage to stay on the air if the world was coming to an end. |
Они остались бы в эфире, даже при конце света. |
He also offered to pay for extra employees to help me manage the workload here. |
Он также предложил заплатить за пару работников, чтобы помочь мне с навалившейся работой. |
Did you manage to save the world, then? |
Удалось тебе спасти мир? |
At least one commercial program, Big Blue Reader by SOGWAP software was available to perform the task. |
По крайней мере, одна коммерческая программа, Big Blue Reader от SOGWAP software, была доступна для выполнения этой задачи. |
BYTE published Loader, a machine-language fast-loading software for Apple DOS 3.3, in November 1983. |
BYTE опубликовал Loader, программное обеспечение для быстрой загрузки на машинном языке для Apple DOS 3.3, В ноябре 1983 года. |
There is debate over the security of free software in comparison to proprietary software, with a major issue being security through obscurity. |
Существует дискуссия о безопасности свободных программ по сравнению с несвободными программами, причем основной проблемой является безопасность через неизвестность. |
Software at the target location is responsible for fixing the problem. |
Программное обеспечение в целевом местоположении отвечает за устранение проблемы. |
Sometimes this is simply in the form of a program that generates a software package's serial number, usually referred to as a keygen. |
Иногда это просто программа, которая генерирует серийный номер программного пакета, обычно называемый keygen. |
Schools did not prefer the Educator 64 to the wide range of software and hardware options the Apple IIe was able to offer, and it was produced in limited quantities. |
Школы не отдавали предпочтение Educator 64 широкому спектру программных и аппаратных средств, которые могла предложить Apple IIe, и выпускались они в ограниченном количестве. |
Thus, frustrated user may report false problems because of their inability to understand the software or computer hardware. |
Таким образом, разочарованный пользователь может сообщить о ложных проблемах из-за своей неспособности понять программное обеспечение или компьютерное оборудование. |
Hosting and distributing copyrighted software without permission is illegal. |
Размещение и распространение защищенного авторским правом программного обеспечения без разрешения является незаконным. |
These companies manage some 32,000 hectares of vineyards in the region. |
Эти компании управляют примерно 32 000 га виноградников в регионе. |
The charge prompted the New York Assembly to cut off funding to the governor and manage the colonial budget directly. |
Это обвинение побудило Нью-Йоркскую Ассамблею прекратить финансирование губернатора и управлять колониальным бюджетом напрямую. |
The policies and processes a provider uses to decide which certificate authorities their software should trust are called root programs. |
Политики и процессы, используемые поставщиком для определения центров сертификации, которым должно доверять его программное обеспечение, называются корневыми программами. |
Serco has also been given the contract to build and manage a 960-bed prison at Wiri. |
Серко также получил контракт на строительство и управление тюрьмой на 960 коек в Вири. |
Linux distributions oriented to binary packages rely heavily on package management systems as their primary means of managing and maintaining software. |
Дистрибутивы Linux, ориентированные на двоичные пакеты, в значительной степени полагаются на системы управления пакетами как на основное средство управления и поддержки программного обеспечения. |
While on call, the residents are expected to manage dental as well as some head and neck trauma reporting to the ER in accordance with hospital guidelines. |
В то время как по вызову, резиденты должны управлять стоматологическими, а также некоторыми травмами головы и шеи, сообщая в скорую помощь в соответствии с больничными рекомендациями. |
During the early 1990s, there were a number of mid-sized software companies dedicated to BBS software, and the number of BBSes in service reached its peak. |
В начале 1990-х годов существовало несколько компаний среднего размера, специализирующихся на программном обеспечении BBS, и число BBS, находящихся в эксплуатации, достигло своего пика. |
Dossier submission is done using the web-based software REACH-IT. |
Документы, осуществляется с использованием web-ориентированного программного обеспечения достичь-это. |
I can't imagine something that could be worse than this for the software business and the intellectual-property business. |
Я не могу себе представить, что может быть хуже этого для бизнеса программного обеспечения и бизнеса интеллектуальной собственности. |
The term co-design has become popular in mobile phone development, where the two perspectives of hardware and software design are brought into a co-design process. |
Термин совместное проектирование стал популярным в разработке мобильных телефонов,где в процесс совместного проектирования вводятся две перспективы аппаратного и программного обеспечения. |
The whole architecture, and the MediaWiki software which runs on it, has been designed to minimise editors' ability to affect the performance of the site. |
Вся архитектура и программное обеспечение MediaWiki, которое работает на ней, были разработаны, чтобы свести к минимуму возможность редакторов влиять на производительность сайта. |
Both the SRS and the software must be validated. |
Как SRS, так и программное обеспечение должны быть проверены. |
This information is entered by means of a tailor-made individualised software. |
Эта информация вводится с помощью специально разработанного индивидуального программного обеспечения. |
This annoyance extends to entering and editing data using some Software as a Service or SaaS applications as well as in other forms of online work. |
Это раздражение распространяется на ввод и редактирование данных с использованием некоторого программного обеспечения в качестве сервиса или SaaS-приложений, а также в других формах онлайн-работы. |
The standard software packages used provide only a limited capacity to analyze fuzzy data sets, if at all, and considerable skills are required. |
Используемые стандартные программные пакеты обеспечивают лишь ограниченные возможности для анализа нечетких наборов данных, если они вообще существуют, и требуют значительных навыков. |
Spaced repetition software has been developed to aid the learning process. |
Для облегчения процесса обучения было разработано программное обеспечение для интервального повторения. |
There were at least two internal releases of the software inside Google and the OHA before the beta version was released. |
Было по крайней мере два внутренних выпуска программного обеспечения внутри Google и OHA, прежде чем бета-версия была выпущена. |
The software maintainer either distributes patches individually, or packages them in maintenance releases, point releases, or service packs. |
Сопровождающий программное обеспечение либо распространяет исправления по отдельности, либо упаковывает их в релизы обслуживания, точечные релизы или пакеты обновления. |
Некоторые массовые программы электронной почты размещаются самостоятельно. |
|
They manage to escape and blow up the ammunition tower, young Stone redeeming himself by killing Khan with a dagger. |
Им удается сбежать и взорвать башню с боеприпасами, молодой Стоун искупает свою вину, убив Хана кинжалом. |
The EBC was created in 2007 to manage the Brazilian federal government's radio and television stations. |
EBC была создана в 2007 году для управления радио-и телевизионными станциями федерального правительства Бразилии. |
If I didn't manage to do it in this post, please let me know. |
Если мне не удалось сделать это в этом посте, пожалуйста, дайте мне знать. |
Trivers argues that friendship and various social emotions evolved in order to manage reciprocity. |
Триверс утверждает, что дружба и различные социальные эмоции развивались для того, чтобы управлять взаимностью. |
In 1979, Ruggiero converted his social club into a candy store and gave it to one of his daughters to manage. |
В 1979 году Руджеро превратил свой социальный клуб в кондитерский магазин и передал его в управление одной из своих дочерей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «manage software».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «manage software» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: manage, software , а также произношение и транскрипцию к «manage software». Также, к фразе «manage software» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
