Manicured nails - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Manicured nails - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подстриженные ногти
Translate

- manicured

ухоженный

- nails [noun]

noun: гвоздь, ноготь, коготь

verb: прибивать, забивать гвозди, приковывать, схватить, арестовать, поймать, прибивать гвозди, приколачивать, переколачивать, забрать

  • hard as nails - суровый

  • corrugated nails - ногти с неровной поверхностью

  • stronger nails - сильные ногти

  • her nails - ее ногти

  • nails on - ногти на

  • sharp nails - острые ногти

  • use nails - использовать гвозди

  • manicured nails - подстриженные ногти

  • remove nails - Выкрутить ногти

  • under her nails - под ее ногтями

  • Синонимы к nails: tack, pin, brad, roofing nail, hobnail, rivet, finishing nail, spike, toenail, thumbnail

    Антонимы к nails: unfastens, liberates, releases

    Значение nails: a small metal spike with a broadened flat head, driven typically into wood with a hammer to join things together or to serve as a peg or hook.



Manicured nails, likely not a maid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маникюр на ногтях, врятли я горничная.

The man's apparently manicured nails led to speculation that he was not someone who engaged in manual labour, and possibly therefore of high status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по наманикюренным ногтям этого человека, он не был человеком, занимающимся физическим трудом, и, возможно, поэтому имел высокий статус.

Her manicured hands had deep red nails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ногти на выхоленных руках были кроваво-красного цвета.

With the modern French manicure, trends involving painting different colors for the tips of the nails instead of the white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С современным французским маникюром, тенденции, связанные с покраской различных цветов для кончиков ногтей вместо белого цвета.

Wilder glanced at her hands, the soft warm hands and the fine manicured nails and the tapered wrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайлдер поглядел на ее руки, мягкие, теплые руки, на красивые наманикюренные ногти, тонкие запястья.

French manicures are designed to resemble natural nails, and are characterized by natural pink base nails with white tips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский маникюр разработан так, чтобы напоминать натуральные ногти, и характеризуется натуральными розовыми базовыми ногтями с белыми кончиками.

A jock with manicured nails, too much cologne, too tight of pants, and he drives a 20-year-old muscle car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качок с маникюром, выливавший на себя бутылку одеколона, в обтягивающих штанах, за рулем двадцатилетнего масклкара.

The shepherd lad must have had very good eyesight to count the number of nails in Winter's shoes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, у мальчика-пастуха было очень хорошее зрение, чтобы сосчитать количество гвоздей в зимних ботинках!

The money was banded and manicured by denomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги были сложены в пачки по достоинству и перевязаны лентой.

Frost nails can be used in the place of studs for a few different reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морозостойкие гвозди можно использовать вместо гвоздиков по нескольким разным причинам.

The men in front of him were shifting their weight from foot to foot or chewing their nails or flicking their thumbs on their knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собравшиеся уже переминались с ноги на ногу, грызли ногти, барабанили пальцами по коленям.

While Gornon bent over the crippled robot at the foot of the stairs, Horis Antic chewed his nails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Горнон склонился над изувеченным роботом, Хорис Антик начал грызть ногти.

The wood on the underside seemed smooth enough; but at one corner one of the nails holding the frame together was protruding a couple of millimeters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном углу кончики гвоздей, которые скрепляли рамку, на несколько миллиметров выступали из дерева.

This is my apology to rusty nails, if there's any inference That the character of krusty is anything like rusty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу прощения у Расти Нэйлза, если кто-то считает, что персонаж Красти хоть в чем-нибудь подобен Расти.

Minus the acrylic nails and hot pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только без нарощенных ногтей и коротких шорт.

The house was in terrible disrepair But nothing that a few nails...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что дом был в ужасном состоянии, но ничего не пострадало, кроме нескольких...

Castle, do you remember how Lanie said that she found traces of wax-covered cardboard under Whitney's nails and in her waistband?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касл, помнишь, Лэни сказала, что нашла следы вощеного картона под ногтями Уитни и на поясе ее брюк?

I don't want you getting your nails messed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу ,чтобы ты испортила свои ногти.

Well, you're gonna lose it if you keep charging your manicures to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ты рискуешь потерять её, если продолжишь делать маникюр за наш счёт.

There was no way that I was giving up my seat for this woman's manicure emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё чего, отдала бы я этой бабе место на маникюрное ЧП.

And risk getting her manicured talons dirty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисковать запачкать свои ухоженные ручки?

He just manicures his little white lies so much that they turn into black ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда умудряется превратить свою маленькую беленькую ложь в большую и чёрную.

You really should get rid of the coffin nails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе надо избавиться от этих убийц - сигарет.

She had expected the door to be locked and for a time she could not pull it open, her numb hands scoring at the undressed planks until she could hear her finger nails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпл думала, что дверь заперта, и долго не могла ее открыть, онемевшие руки скребли по грубым доскам, пока она не услышала скрип собственных ногтей.

What gave me the final proof were the dark polished finger nails of those two hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательно я убедился в этом, взглянув на накрашенные ногти.

You can't wear fake nails on just one hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя носить накладные ногти только на одной руке.

Under his nails. On his shoes, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под ногтями, и на ботинках тоже.

Or the way you clickety-clack your nails on every possible surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или то, как ты барабанишь пальцами на чем только можно.

She's getting her nails done on Kalakaua Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена делает себе маникюр на авеню Калакао.

Easy with those nails on my new cape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не рви мой новый плащ своими ногтями.

His guitar and mandolin always hung in the dining room, secured to the nails with ribbons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его гитара и мандолина всегда висели в столовой, прикрепленные лентами к гвоздям.

You know, the metal bar for taking out the nails?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, которыми ещё большие гвозди вынимают?

Bob, pry up Teddy's nails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб. ты будешь вытаскивать гвозди

He gnaws at his hands, rips out his veins with his nails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он грызет свои руки, рвет вены своими ногтями.

When he was found, he'd torn his nails off at the root trying to claw his way out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его нашли, оказалось, что он сорвал себе все ногти на руках, пытаясь выбраться.

Look, she's banged nails in everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, она повсюду набила гвоздей.

Which, all in all, means quite a lot of attention on one's manicure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, в свою очередь, привлекает много внимания к маникюру.

Well, he's not gonna have hammer and nails in there, is he?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же не хочешь сказать, что у него там есть молоток и гвозди?

We in the country try to bring our hands into such a state as will be most convenient for working with. So we cut our nails; sometimes we turn up our sleeves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в деревне стараемся привести свои руки в такое положение, чтоб удобно было ими работать; для этого обстригаем ногти, засучиваем иногда рукава.

This is supposed to make your nails longer and healthier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом ногти будут длиннее и более здоровыми.

These white spots on the nails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот эти белые точки на ногтях.

Just this afternoon, I saw on Instagram that instead of studying, she went out to lunch and got a manicure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз сегодня я увидела в интаграме, что вместо того, чтобы заниматься, она пошла перекусить и сделала маникюр.

$100 cash to the first man who nails them!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

100 долларов наличными тому, кто первым их прищучит!

When someone drives nails through your hands and feet, you can't help but feel pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебе в ступни или в ладони вбивают гвозди, ничего, кроме боли, ты испытать не можешь.

Swords or lances, teeth, nails- choose your weapons and let's end this here and now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меч, пика, зубы, ногти - выбирай свое оружие. и давай покончим с этим здесь и сейчас.

He liked not your teeth and said they were like a box of nails should he put in his rod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не нравились твои зубы, он говорил, что они как коробка с гвоздями, в которую он должен вставлять свой стержень.

You and me were working on a house, pounding nails,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и я работали над домом, забивали гвозди.

Nick went over to the pack and found, with his fingers, a long nail in a paper sack of nails, in the bottom of the pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник подошел к мешку, ощупью отыскал бумажный пакет с гвоздями и со дна пакета достал длинный гвоздь.

I should have cut my nails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне следовало бы подстричь ногти.

As he listened he bit his nails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушал, кусал ноготь.

Since my client is a quarterback and keeps his nails clipped short, he did not leave those marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как мой подзащитный – куортербек, и коротко стрижет ногти, он таких отметин оставить не мог.

And if I have to dig that secret out of your skull with my nails, I'll do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мне придётся выдирать этот секрет ногтями из твоего черепа, я на это пойду.

Squeeze all you want, just no nails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сжимай сколько угодно, только без ногтей.

Cotinine levels of the skin, such as the hair and nails, reflect tobacco exposure over the previous three months and are a more reliable biomarker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень котинина в коже, таких как волосы и ногти, отражает воздействие табака в течение предыдущих трех месяцев и является более надежным биомаркером.

Slash was replaced by Nine Inch Nails touring guitarist Robin Finck in January 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слэш был заменен гастролирующим гитаристом Nine Inch Nails Робином Финком в январе 1997 года.

Later that month, the band announced that DJ Ashba would be the new lead guitarist, replacing a departing Robin Finck, who rejoined Nine Inch Nails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же месяце группа объявила, что DJ Ashba станет новым ведущим гитаристом, заменив уходящего Робина финка, который присоединился к Nine Inch Nails.

Mycosis-related cutaneous conditions are caused by fungi or yeasts, and may present as either a superficial or deep infection of the skin, hair, or nails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные с микозом кожные заболевания вызываются грибками или дрожжами и могут проявляться как поверхностная или глубокая инфекция кожи, волос или ногтей.

Great Pyrenees need to have their nails clipped often to avoid damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великим Пиренеям нужно часто стричь ногти, чтобы избежать повреждений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «manicured nails». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «manicured nails» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: manicured, nails , а также произношение и транскрипцию к «manicured nails». Также, к фразе «manicured nails» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information