Many countries in africa - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Many countries in africa - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
многие страны Африки
Translate

- many [noun]

adverb: много, множество

adjective: многие, многочисленные

noun: большинство

  • many considerations - многие соображения

  • many awards - множество наград

  • many complexities - много сложностей

  • many winters - много зим

  • operate many - работают многие

  • in many fields - во многих областях

  • on many aspects - по многим аспектам

  • many requests for - много запросов на

  • how many pieces - как много частей

  • from as many - из многих

  • Синонимы к many: bajillions of, a horde of, a great/good deal of, hundreds of, more —— than one can shake a stick at, multitudinous, gazillions of, umpteen, copious, sundry

    Антонимы к many: few, little

    Значение many: the majority of people.

- countries [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in welcoming - приветствуя

  • facts in - факты

  • peaked in - достигла своего пика в

  • crashed in - разбился в

  • in camelot - в Камелоте

  • in donor - в доноре

  • in preparedness - в готовности

  • in regaining - в восстановлении

  • in cozumel - в Косумель

  • abide in - пребывать в

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- africa [noun]

noun: Африка



Moreover, the use of wood by Africa's growing population is causing increasingly rapid deforestation in many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, использование древесины растущим населением Африки ведет к все более быстрой вырубке лесов во многих странах.

As a largely Christian society, Georgia raised fewer of the security and cultural fears prompted by migration from the mainly Muslim countries of the Middle East and North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном православная Грузия вызывала меньше опасений в вопросах культуры и безопасности, которые возникли из-за иммигрантов с Ближнего Востока и Северной Африки.

It is more difficult to explain in general terms why progress has been made in certain countries in Latin America, Asia or Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труднее в общем плане объяснить причины прогресса в некоторых странах Латинской Америки, Азии или Африки.

Furthermore, Africa and the Indian Ocean Rim countries provide propitious domains for ECDC activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в африканских странах и странах кольца Индийского океана имеются крайне благоприятные возможности для развития ЭСРС.

A buoyant Africa playing its fair role in the global economy will be mutually beneficial to all countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергично развивающаяся Африка, по праву занимающая свое место в глобальной экономике, была бы взаимовыгодна для всех стран.

National IGF-style meetings were held in countries in Eastern and Western Europe, East Africa, and the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные совещания типа ФУИ были проведены в странах Восточной и Западной Европы, Восточной Африки и в Соединенных Штатах Америки.

The literacy rates in Africa vary significantly between countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень грамотности в Африке существенно различается в разных странах.

Among the developing regions, countries in Africa report below average numbers of staff in each category of population size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди регионов развивающихся стран численность персонала в странах Африки, согласно полученным данным, в среднем ниже по группам стран с любой численностью населения.

Namibia is considered one of the most free and democratic countries in Africa, with a government that maintains and protects basic human rights and freedoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намибия считается одной из самых свободных и демократических стран Африки, правительство которой поддерживает и защищает основные права и свободы человека.

The entire Moon is just bigger than Africa, and the five countries scratching Helium-3 out of its green cheese share an area no bigger than the Sahara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луна больше, чем Африка, но 5 стран, добывающие гелий, обрабатывают территорию размером с Сахару.

If we resize the countries of the globe in proportion to the subject of interest, we see that Sub-Saharan Africa is the worst hit region by HIV/AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы изменим размер стран на Земле пропорционально интересующему нас феномену, то обнаружим, что страны Африки южнее Сахары более всего поражены вирусами ВИЧ/СПИДа.

On the other hand, many countries today in the Middle East and Africa, as well as several countries in Asia, the Caribbean and the South Pacific, outlaw homosexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, сегодня многие страны Ближнего Востока и Африки, а также некоторые страны Азии, Карибского бассейна и южной части Тихого океана запрещают гомосексуализм.

Cocoa-producing countries in West Africa often form cooperatives that produce fair trade cocoa such as Kuapa Kokoo in Ghana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны-производители какао в Западной Африке часто создают кооперативы, которые производят какао на условиях справедливой торговли, такие как Куапа Кокоо в Гане.

Hello, I'm from Ghana, West Africa, and my question is: I'm wondering how do you present and justify the idea of global governance to countries that have been historically disenfranchised by the effects of globalization, and also, if we're talking about global governance, it sounds to me like it will definitely come from a very Westernized idea of what the global is supposed to look like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я из Ганы, Западная Африка, и вопрос у меня таков: как бы вы представили и оправдали идею глобального правительства для стран, которые исторически были лишены права голоса вследствие глобализации, и ещё: разговоры о глобальном правительстве для меня звучат как чисто западное ви́дение того, что подразумевается под глобальным.

] allow people to move freely between the 54 countries of the AU under a visa free passport and encourage migrants to return to Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] позволяют людям свободно перемещаться между 54 странами АС по безвизовому паспорту и поощряют мигрантов к возвращению в Африку.

The Orange and Limpopo Rivers in southern Africa form the boundaries between provinces and countries along their routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реки Оранж и Лимпопо в Южной Африке образуют границы между провинциями и странами вдоль их маршрутов.

The second thing you should notice is that the bulk of the growth comes from the developing countries, from China, from India, from the rest of the world, which includes South Africa and Indonesia and Brazil, as most of these countries move their people into the lower range of lifestyles that we literally take for granted in the developed world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй важный момент — большáя доля в этом увеличении приходится на развивающиеся страны: Китай, Индия и остальные страны мира, включая Южную Африку, Индонезию и Бразилию, так как во многих из них снижается уровень жизни, который мы в развитых странах принимаем как должное.

A number of countries in the arid or semi-arid regions of Africa and Asia fall within this category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этой категории относится ряд стран, расположенных в засушливых или полузасушливых регионах Азии и Африки.

Traditional export products of the least developed countries, most of which are in Africa, have been exempted from import customs duties in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товары традиционного экспорта наименее развитых стран, большая часть которых находится в Африке, не облагаются в России импортными таможенными пошлинами.

But the Saudis and the rest of the Gulf countries also need stability in Egypt and North Africa — and their Salafist followers are undermining it every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Саудовской Аравии и остальным странам Персидского залива также нужна стабильность в Египте и на севере Африки - а последователи салафизма ежедневно подрывают стабильность.

But it is equally important to recognize that this is not a true reflection of modern Africa, and that African leaders are strongly committed to protecting their countries’ children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не менее важным является понимание того, что это не является истинным отражением современной Африки и что африканские лидеры твердо привержены защите детей своих стран.

Coffee plants are now cultivated in over 70 countries, primarily in the equatorial regions of the Americas, Southeast Asia, Indian subcontinent, and Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофейные растения в настоящее время культивируются в более чем 70 странах, в основном в экваториальных регионах Америки, Юго-Восточной Азии, Индийского субконтинента и Африки.

Africa and the least-developed countries demand our special consideration as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особого рассмотрения требуют также проблемы Африки и наименее развитых стран.

Sub-Saharan Africa went unleaded on January 1, 2006 and modified the world map of unleaded countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны АЮС перешли на неэтилированный бензин с первого января 2006 года, что изменило мировую картину.

Many of the countries in the Middle East and Africa have comparatively limited infrastructure; there are few world-class deep-water ports in the Red Sea or nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из стран Ближнего Востока и Африки имеют сравнительно ограниченную инфраструктуру; в Красном море или поблизости, есть мало глубоководных портов мирового класса.

While Africa is home to the largest number of least developed countries, it receives the least of the world's foreign direct investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являясь континентом, где расположено большинство наименее развитых стран, Африка получает меньше всего иностранных прямых инвестиций.

In 1997, the main event for the French-speaking and Portuguese-speaking countries in Africa was the creation of a regional trade point forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году важным событием для франко- и португалоязычных стран Африки стало создание регионального форума центров по вопросам торговли.

It could be a logical conclusion of those military and propaganda operations, which have been carried out by certain Western countries against North Africa.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой логический вывод можно сделать из военных и пропагандистских операций, проводимых западными странами против Северной Африки».

Tens of thousands of Jews emigrated to other lands such as Portugal, North Africa, the Low Countries, Italy and the Ottoman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки тысяч евреев эмигрировали в другие страны, такие как Португалия, Северная Африка, Нидерланды, Италия и Османская империя.

Indeed, for many people it has deepened, in the villages and streets of the world's least-developed countries - particularly in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, для многих людей в деревнях и на улицах наименее развитых стран мира, особенно в Африке, эта проблема стала даже острее.

“About 30 countries (of the 54 in Africa) have serious issues” with transportation and power generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Примерно у 30 стран (из 54 африканских государств) есть серьезные проблемы» с транспортировкой и выработкой электроэнергии.

Africa was the region that benefited the least from the relocation of the manufacturing industry to developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африка является регионом, которому перемещение обрабатывающей промышленности в развивающиеся страны дало наименьшую пользу.

The tool is now being used in 11 countries, mostly in sub Saharan Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время этот инструмент используется в 11 странах, главным образом в странах Африки к югу от Сахары.

In 1990, most countries in Latin America, East and South Asia, and Sub-Saharan Africa were well below 90%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году в большинстве стран Латинской Америки, Восточной и Южной Азии и Африки к югу от Сахары этот показатель был значительно ниже 90%.

In most countries in Africa, government spending needs to be supported by increased international funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран Африки государственные расходы необходимо дополнить более широкомасштабным международным финансированием.

So, I would say that what seems sometimes to be altruism, in relation to Africa, or in relation to developing countries, is more than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, я бы сказал, что то, что иногда кажется альтруизмом по отношению к Африке или иным развивающимся странам, на самом деле не только альтруизм.

Excess arsenic and fluoride in drinking water now affect people in over 40 countries in Asia, Africa and Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема избыточного содержания в питьевой воде мышьяка и фтористых соединений затрагивает население более чем 40 стран в Азии, Африке и Латинской Америке.

In the late 19th century, European countries colonised almost all of Africa; most present states in Africa emerged from a process of decolonisation in the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце XIX века европейские страны колонизировали почти всю Африку; большинство современных государств Африки возникли в результате процесса деколонизации в XX веке.

Moving between most countries in Africa and Eurasia would require passing through Egypt and Israel, which is a politically sensitive area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемещение между большинством стран Африки и Евразии потребует прохождения через Египет и Израиль, что является политически чувствительной областью.

In a number of countries, including in Africa, 2010 grain harvests were above average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде стран, в том числе в странах Африки, в 2010 году урожаи зерна были выше, чем в среднем за предыдущие годы.

High incidence of acid assaults have been reported in some African countries, including Nigeria, Uganda, and South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых африканских странах, включая Нигерию, Уганду и Южную Африку, отмечается высокая частота нападений с применением кислоты.

Algeria is a great French country on the frontiers of the great unknown countries called the Desert, the Sahara, central Africa, etc., etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алжир - это обширное французское владение, расположенное на границе огромных неисследованных стран, именуемых пустыней Сахарой, Центральной Африкой и так далее.

Africa has the largest number of least developed countries and the lowest average per capita income in the developing world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Африканском континенте расположено самое большое число наименее развитых стран, имеющих наименьший средний доход в расчете на душу населения в развивающемся мире.

His delegation was therefore pleased with the Secretariat's plan to hold more seminars in developing countries, particularly in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому делегация Нигерии выражает удовлетворение по поводу намерения секретариата увеличить число семинаров, проводимых в развивающихся странах, в частности в Африке.

I'm sure you must be asking yourselves what makes developing countries, especially those in sub-Saharan Africa, so attractive for these HIV clinical trials?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, вы задаётесь вопросом, что делает развивающиеся страны, в особенности расположенные к югу от африканской Сахары, настолько привлекательными для клинических исследований в области ВИЧ.

In the past two months, Burundi, Gambia, and South Africa all withdrew from the Rome Statute, citing alleged bias against African countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние два месяца из Римского статута вышли Бурунди, Гамбия и Южная Африка, ссылаясь на якобы предвзятое отношение к африканским странам.

With regard to increasing the value added of commodity production retained in developing countries, UNCTAD intensified its work on oil field services in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с проблемой наращивания доли добавленной стоимости в производстве сырьевых товаров, удерживаемой в развивающихся странах, ЮНКТАД активизировала свою работу по вопросу обслуживания нефтяных месторождений в Африке.

Everything, every operation that you see going on in Iraq and Afghanistan is going to propagate to the poor countries of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, каждая операция, которая происходит в Ираке и Афганистане, будет приумножена в бедных странах Африки.

Agricultural subsidies of developed countries must be radically reduced to give developing countries - particularly in Africa - the chance to prosper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственные субсидии развитых стран должны быть существенно сокращены, чтобы дать развивающимся странам Африки возможность добиться роста благосостояния.

If rich countries adopt simpler and more practical strategies to help Africa fight malaria, they can save millions of Africans while building enthusiastic support among their citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы богатые страны приняли более простую и более практичную стратегию помощи Африке в борьбе с малярией, они могли бы спасти миллионы африканцев и в то же время получить восторженную поддержку от собственных граждан.

Ukrainian opera singers are warmly received in many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинских оперных певцов тепло принимают во многих странах .

A charter of principles favouring developing countries is therefore not particularly desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи не представляется особенно желательным составление свода принципов, в которых отдавалось бы предпочтение развивающимся странам.

His Government supported efforts by relevant countries and regions to establish nuclear-weapon-free zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его правительство поддерживает усилия соответствующих стран и регионов по созданию зон, свободных от ядерного оружия.

Industrialized countries have to recognize that their urban lifestyles, patterns of production and consumption are a major part of the global environmental problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленно развитые страны должны признать, что проблема ухудшения глобальной окружающей среды в значительной степени обусловлена сложившимся в их городах образом жизни и структурами их производства и потребления.

Eighty-four per cent of countries reported having plans addressing unhealthy diet and 81 per cent reported plans for physical inactivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемьдесят четыре процента стран сообщили о наличии планов по профилактике нездорового питания, а 81 процент стран разработали план повышения физической активности.

Produce a data toolbox for use by countries to help collection and harmonization of data and indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка для использования странами набора инструментальных средств управления данными в целях содействия сбору и согласованию данных и показателей.

Case studies from 12 countries with diverse risk situations were analysed and a research agenda drawn up to evaluate such approaches further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были проанализированы результаты тематических обследований, проведенных в 12 странах, где существует разная ситуация с точки зрения риска, и был разработан план исследований для дальнейшей оценки таких подходов.

Point estimates of multipliers associated with non-defense spending for regions or countries in recessions range from 1.09 to 3.5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точечная оценка мультипликаторов, связанных с необоронными расходами для регионов и стран в состоянии рецессии, варьируется от 1,09 до 3,5.

Do we really develop leaders or countries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, развиваются ли с нашей помощью политические институты?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «many countries in africa». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «many countries in africa» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: many, countries, in, africa , а также произношение и транскрипцию к «many countries in africa». Также, к фразе «many countries in africa» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information