Maritime lighting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
maritime economy - морская экономика
maritime agencies - морские агентства
shipping and maritime - судоходства и морской
territorial and maritime dispute between nicaragua - территориальный и морской спор между Никарагуа
role of the international maritime organization - Роль международной морской организации
case concerning the land and maritime - дело в отношении земли и морской
review of maritime transport 2012 - Обзор морского транспорта 2012
maritime and port authority - морская и портовая власть
in maritime transport - на морском транспорте
maritime safety information - Информация по безопасности на море
Синонимы к maritime: oceangoing, sea, marine, seagoing, naval, nautical, seafaring, littoral, coastal, seaside
Антонимы к maritime: hinterland, continental, inland
Значение maritime: connected with the sea, especially in relation to seafaring commercial or military activity.
noun: освещение, осветительные приборы, зажигание, освещение сцены, осветительная аппаратура, светотень
adjective: осветительный
task lighting - рабочее освещение
emergency lighting - аварийное освещение
lighting engineering - светотехника
lighting colors - освещение цвета
lighting mast - осветительная мачта
lighting of the candles - зажигая свечи
theatrical lighting - театральное освещение
temporary lighting - временное освещение
hard lighting - трудно освещение
natural and artificial lighting - естественное и искусственное освещение
Синонимы к lighting: light, inflammation, ignition, kindling, firing, ignite, set light to, put/set a match to, spark (off), set on fire
Антонимы к lighting: lumination, go, go out, extinguish
Значение lighting: equipment in a home, workplace, studio, theater, or street for producing light.
Justine shook her head positively, her eyes lighting up at a sudden thought. |
Джастина решительно покачала головой, в глазах ее вспыхнула некая невысказанная мысль. |
В резких вспышках молний лицо Кита было пепельно-бледным. |
|
This area is located on the Mid-Atlantic Ridge, beyond the limits of national jurisdiction but within the OSPAR Maritime Area. |
Эта зона расположена на Серединно-Атлантическом хребте, за пределами действия национальной юрисдикции, но в морском районе ОСПАР. |
It enjoys a maritime tropical climate with average temperatures varying according to elevation. |
Климат Ямайки морской тропический, средние температуры зависят от высоты местности. |
It is scheduled to host the navies of 14 Asian countries in maritime exercises later this week; the Chinese and Pakistani navies have not been invited. |
В конце недели намечены морские боевые учения 14 стран; флот Китая и Пакистана приглашен не был. |
As with other regional maritime disputes, Washington takes no position on the competing claims but insists on peaceful resolution and navigational freedom. |
Как и в других региональных морских спорах, Вашингтон не стал занимать ни чью сторону, и выступил за мирное урегулирование проблемы и за свободу судоходства. |
It should nevertheless be recalled that, in principle, an alternative already exists in ADR and ADN, i.e., for carriage in a transport chain including maritime or air carriage. |
Следует, однако, напомнить, что в ДОПОГ и ВОПОГ уже существует в принципе альтернативный вариант, а именно для перевозки в транспортной цепи, включающий морскую или воздушную перевозку. |
Он с 9 лет учился в мореходной школе. |
|
And at night if their bedrooms face the mill, they have to sleep with the shades down to close out the hot flow of the sawdust that comes from the incinerator lighting the sky... |
И по ночам, если их спальни обращены к лесопильне, они вынуждены спать с закрытыми окнами чтобы защититься от горячего потока пепла из трубы лесопильни. |
Near as we can tell, the lighting truss was left on stage after yesterday's rehearsal. |
Скорее всего, балка освещения была опущена на сцену после вчерашней репетиции. |
Макияж, наряды... Это все неважно. |
|
And seafarers, maritime law enforcers and locals still use the radio wave frequencies to communicate with each other. |
И моряки, морские патрули и местные всё ещё пользуются радиоэфиром для общения друг с другом. |
He had long, delicate hands, and they were constantly doing things for Eve: bringing her a drink, lighting her cigarette, touching her discreetly. |
Тонкие смуглые руки с длинными пальцами находились в непрерывном движении -пододвигали Ив бокал, зажигали сигарету, украдкой гладили по плечу. |
They're all Captain's logs and maritime accounts of the night the Magdalena was attacked. |
Это все записи из судового журнала и свидетельства очевидцев о той ночи, когда напали на Магдалену. |
Half an hour, Rocher thought, discreetly checking his Swiss chronometer in the dim light of the candelabra lighting the hall. |
Осталось всего полчаса, - подумал Рошер, взглянув на свой хронометр швейцарского производства. |
The electric revolver fired twice, lighting up everything around with a greenish flash, and the crocodile shuddered and stretched out rigid, letting go of Polaitis. |
Из электроревольвера хлопнуло два раза, осветив все вокруг зеленоватым светом, и крокодил, прыгнув, вытянулся, окоченев, и выпустил Полайтиса. |
I got the ingredients and enough barrels, but you split that blasting fuse four ways, and you're gonna have what you call a very short interval between lighting it and, uh... |
У меня хватит компонентов и бочек, но разрезав огнепроводной шнур на четыре, ты получишь, как вы говорите, очень короткий интервал между воспламенением и, э.. |
Counterweights, lighting, everything! |
Кулисы, рампа, противовес, свет... - всё! |
Those kids are living on our stoop lighting firecrackers and playing their music. |
Эти ребята просто живут на нашем крыльце, они бросают петарды и играют свою музыку. |
There's this neighbourhood watch social network, it's lighting up over a multiple shooting at the airport. |
Тут есть социальная сеть соседского дозора, в которой сообщается о стрельбе в аэропорту. |
Annabelle says she's gonna slit her wrists if there's any fluorescent lighting at the party, and she wants to approve all the waiters' head shots. |
Аннабель пишет, что перережет себе вены, если увидит хоть одну неоновую лампу на вечеринке. И она хочет предварительно увидеть фотографии всех официантов. |
As they climbed, his big, bowed back and the girl's frail shoulders against the feeble night-lighting looked as if the burden of the whole world lay on them. |
В слабом свете ночных ламп казалось, что его широкая сутулая спина и рядом узенькие плечи девушки несут на себе всю тяжесть мира. |
He resembled Pretty-boy so strongly, in the trembling light of this solitary candle, lighting the picture from below, that it was no longer Christ-it was her lover who was looking at her. |
Дрожащее пламя свечи слабо освещало его снизу, и в эту минуту он был так похож на Милого друга, что ей казалось, будто это уже не бог, а любовник глядит на нее. |
You guys look even older in this lighting! |
При этом освещении выглядите еще старше. |
I was just lighting up, my cigarette, and I heard these two bangs. |
Я только закурил сигарету, как услышал эти два выстрела. |
What has that got to do with chopped up Frenchmen? asked the professor, lighting another cigar. |
Какое это имеет отношение к разрезанным французам?- спросил профессор, опять раскуривая сигару. |
It is an ordinary plumber's smoke-rocket, fitted with a cap at either end to make it self-lighting. |
Это обыкновенная дымовая ракета, снабженная с обоих концов капсюлем, чтобы она сама собою воспламенялась. |
Нет воздуха, мало света, неожиданные удары током. |
|
Я была в церкви, ставила свечку за Пегги. |
|
I have a picture of the entire planet darkening and then, some hours from now, lighting up again. |
Я представил себе, как вдруг вся планета погружается в темноту, и через несколько часов вновь заполняется светом. |
Ethelbertha inquired-to return to our fire—if she had tried lighting it again. |
Но вернемся к вопросу о завтраке. Этельберта спросила, пробовала ли Аменда еще раз разжечь огонь. |
Don't adjust the lighting, identify who sent the bloody e-mail. |
Не надо настраивать освещение, определи, кто послал этот дурацкий имейл. |
This ceremony starts the Olympic torch relay, which formally ends with the lighting of the Olympic cauldron during the opening ceremony of the Olympic Games. |
С этой церемонии начинается эстафета Олимпийского огня, которая формально завершается зажжением Олимпийского котла во время церемонии открытия Олимпийских игр. |
Astor thought he was primarily investing in the new wireless lighting system. |
Астор думал, что он в первую очередь инвестирует в новую беспроводную систему освещения. |
From the end of 1920 Gershun was a member of Lighting Engineering Committee under the direction of M. A. Shatelen. |
С конца 1920 года Гершун был членом Комитета по светотехнике под руководством М. А. Шателена. |
The lamps represent the illumination of the 7 stars, and lighting them are believed to absolve sins while prolonging one's lifespan. |
Светильники представляют собой освещение 7 звезд, и их освещение, как полагают, освобождает от грехов, продлевая жизнь человека. |
The disputes involve both maritime boundaries and islands. |
Споры касаются как морских границ, так и островов. |
At sundown on Friday, the woman of the house welcomes the Shabbat by lighting two or more candles and reciting a blessing. |
На закате пятницы хозяйка дома приветствует Шаббат, зажигая две или более свечей и произнося благословение. |
Its walls were laid with rough stone and brick; in the laying system, typical lighting gaps peculiar to baths were allowed. |
Его стены были выложены грубым камнем и кирпичом; в системе кладки допускались типичные просветы освещения, свойственные баням. |
Justin and Clement of Alexandria used the Trinity in their doxologies and St. Basil likewise, in the evening lighting of lamps. |
Иустин и Климент Александрийский использовали Троицу в своих доксологиях, а святой Василий-в вечернем освещении светильников. |
The technique of pooling capital to finance the building of ships, for example, made the Netherlands a maritime superpower. |
Техника объединения капитала для финансирования строительства кораблей, например, сделала Нидерланды морской сверхдержавой. |
The lack of good lighting was a major cause of the eye affliction nystagmus. |
Отсутствие хорошего освещения было основной причиной заболевания глаз нистагмом. |
Since 2007, elaborate heating and lighting to better allow grass to be grown and managed within the stadium have been in use. |
С 2007 года на стадионе используются тщательно продуманные системы отопления и освещения, позволяющие лучше выращивать траву и управлять ею. |
Early road vehicles used fuelled lamps, before the availability of electric lighting. |
Ранние дорожные транспортные средства использовали заправленные фонари, еще до появления электрического освещения. |
Columbus did not find the maritime passage through Central America. |
Колумб не нашел морского пути через Центральную Америку. |
The lighting of an overcast sky produces few visible shadows. |
Освещение затянутого тучами неба дает мало видимых теней. |
During installation, Rothko found the paintings to be compromised by the room's lighting. |
Во время монтажа Ротко обнаружил, что картины были скомпрометированы освещением комнаты. |
Ballet entails music, dancers, costumes, a venue, lighting, etc. |
Балет включает в себя музыку, танцоров, костюмы, место проведения, освещение и т. д. |
The opening of the Panama Canal in 1914 caused a severe drop in traffic along Chilean ports due to shifts in maritime trade routes. |
Открытие Панамского канала в 1914 году вызвало резкое падение перевозок вдоль чилийских портов из-за сдвигов в морских торговых путях. |
Lighting effects no longer suffer from reduced contrast ratio. |
Световые эффекты больше не страдают от пониженного коэффициента контрастности. |
His collaboration with Bruno Demeester on these projects, led in 2004, to the creation of ACT architectural lighting design. |
Его сотрудничество с Бруно Демистером по этим проектам привело в 2004 году к созданию ACT architectural lighting design. |
Emergency lighting was normally powered by batteries located in the first compartment, but these had been destroyed in the explosion. |
Аварийное освещение обычно питалось от батарей, расположенных в первом отсеке, но они были уничтожены взрывом. |
According to the canonical version, as he entered the room, Bonney failed to recognize Garrett due to the poor lighting. |
Согласно канонической версии, войдя в комнату, Бонни не узнал Гаррета из-за плохого освещения. |
Some horticultural systems such as artificial lighting systems and water sprinklers may be adapted for snail culture. |
Некоторые садовые системы, такие как системы искусственного освещения и разбрызгиватели воды, могут быть приспособлены для выращивания улиток. |
The maritime state was visited by Spain's Magellan Expedition in 1521 and fought against Spain in the 1578 Castilian War. |
Морское государство было посещено испанской экспедицией Магеллана в 1521 году и сражалось против Испании в Кастильской войне 1578 года. |
It is produced by the Met Office and broadcast by BBC Radio 4 on behalf of the Maritime and Coastguard Agency. |
Она подготовлена офисом метрополитена и транслируется BBC Radio 4 от имени агентства морской и береговой охраны. |
In 19th-century maritime folklore, it was a kind of after-life for sailors who had served at least fifty years at sea. |
В морском фольклоре XIX века это была своего рода загробная жизнь для моряков, прослуживших в море не менее пятидесяти лет. |
A second type is the maritime history museum, dedicated to educating the public about humanity's maritime past. |
Второй тип-музей морской истории, посвященный просвещению общественности о морском прошлом человечества. |
Lighting director Owen Shepherd was inspired by pastoral painters such as J. M. W. Turner and Rembrandt. |
Режиссер освещение Оуэн Шеперд был вдохновлен пастырской художников, таких как J. M. W. Тернер и Рембрандта. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «maritime lighting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «maritime lighting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: maritime, lighting , а также произношение и транскрипцию к «maritime lighting». Также, к фразе «maritime lighting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
