Marshy grass - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Marshy grass - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
болотная трава
Translate

- marshy [adjective]

adjective: болотистый, болотный, топкий

  • marshy bank - болотистый берег

  • marshy ground - болотистая земля

  • make a road of brushwood across marshy ground - гатить

  • marshy forest - болотистый лес

  • marshy land - заболоченная местность

  • marshy meadow - заболоченный луг

  • marshy soil - маршевая почва

  • marshy area - заболоченное пространство

  • Синонимы к marshy: mucky, sloppy, miry, boggy, swampy, soggy, sloughy, quaggy, waterlogged, muddy

    Антонимы к marshy: dry, dry as a bone, as dry as a bone, dry as a wooden god, dry as dust, arid, barren, dried up, dry as a dead dingo's donger, moistureless

    Значение marshy: characteristic of or resembling a marsh; waterlogged.

- grass [noun]

noun: трава, травка, газон, злак, луг, лужайка, пастбище, стукач, марихуана, спаржа

adjective: подножный

verb: выгонять в поле, вытащить на берег, засевать травой, покрывать дерном, зарастать травой, пастись, выгонять на пастбище, растянуться на траве, сбивать с ног, подстрелить

  • sour grass - кислая трава

  • bent grass - полевица

  • wild grass - дикая трава

  • blue moor grass - голубой перловник

  • carpet grass - ковровая трава

  • grass verge - травяное ограждение

  • freshly cut grass fragrance - запах свежескошенной травы

  • purple moor grass - голубая молиния

  • fresh green grass - свежая зеленая трава

  • yellow grass - желтая травка

  • Синонимы к grass: lawn, turf, green, sod, pasture, eatage, forage, pasturage, locoweed, dope

    Антонимы к grass: dethrone, arbor, arbour, audience, courtier, crowd, eavesdroppers, hearers, keep something to yourself, listeners

    Значение grass: vegetation consisting of typically short plants with long narrow leaves, growing wild or cultivated on lawns and pasture, and as a fodder crop.



It was damp, marshy ground, as is all that district, and there were marks of many feet, both upon the path and amid the short grass which bounded it on either side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это глухое, болотистое место, как и вся долина. На тропинке около нее, где растет низкая трава, было видно множество следов.

Myosotis scorpioides is also colloquially denominated scorpion grass because of the spiraling curvature of its inflorescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Myosotis scorpioides также в просторечии называют травой Скорпиона из-за спиральной кривизны его соцветия.

Tom loves to lie in the grass on a sunny day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том любит полежать на траве в солнечный день.

A few constellations here and there in the deep, pale azure, the earth all black, the heavens all white, a quiver amid the blades of grass, everywhere the mysterious chill of twilight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерцавшие в бледной и глубокой лазури созвездия, совсем черная земля, побелевшее небо, вздрагивающие стебельки, таинственное трепетание сумерек.

Familiar pow-wow songs include honor songs, intertribal songs, crow-hops, sneak-up songs, grass-dances, two-steps, welcome songs, going-home songs, and war songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знакомые песни военнопленных включают в себя песни о чести, межплеменные песни, вороньи прыжки, песни о подкрадывании, танцы на траве, два шага, приветственные песни, песни о возвращении домой и военные песни.

Curious pieces of apparatus began to cover the grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На траве появились диковинные детали какого-то аппарата.

I like to walk in the rain or just sit indoors watching the raindrops falling down from the green leaves and blades of the grass onto the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится гулять под дождем или просто сидеть в доме, наблюдая как капли дождя стекают по зеленым листочкам и стебелькам травы на землю.

Most of it seemed to be a great well-kept park with many trees and clipped grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть площади занимал огромный, хорошо ухоженный парк с постриженными газонами и тенистыми аллеями.

I noticed, a few feet from me, lying on the grass, a helmet, shield and spear, and a bundle of folded leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что на траве лежат для меня шлем, копье, щит и узел с одеждой.

Under a tremendous old tree was a bed of green lawn-grass belonging to a gas station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под громаднейшим старым деревом там был пятачок зеленой травки, принадлежавший бензоколонке.

Some of these were nothing more than four poles with grass roofs, used as places to eat, or as work areas for making weapons and pottery, or as food preparation and cooking areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовались как места для еды, для изготовления оружия и горшков, для приготовления пищи.

Why, walk in the grass in my bare feet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходить по траве? Бедные мои ноги.

Beyond that, the mountains go on for ever, slopes of... deep red grass, capped with snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позади - горы со склонами из красного стекла, покрытые снежными шапками...

She walked obliquely away across the grass as though trying to get rid of him, then seemed to resign herself to having him at her side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она свернула на газон, словно желая избавиться от него, но через несколько шагов как бы примирилась с тем, что он идет рядом.

With billions of ant colonies across the world's grasslands all doing exactly the same thing, that's a mind-boggling amount of grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На равнинах Земли существуют миллиарды муравьиных колоний, занимающихся точно тем же самым, которые все вместе поглощают умопомрачительные количества травы.

He took his hat off his hot head and lay propped on his elbow in the lush, feathery, woodland grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снял с потной головы шляпу и лег, облокотившись на руку, на сочную, лопушистую лесную траву.

A warm wind blew in her face; the melting snow fell drop by drop from the buds to the grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплый ветер дул ей в лицо; снег таял и по капле стекал на траву с еще не развернувшихся почек.

We'd lie in the dry grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы лежали в сухой траве.

What good is eating grass like this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что может быть вкусного в этой траве?

In the high spots of the fields where grass was showing, he noticed a few crocuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На местах повыше в полях уже пробивалась трава, и Хоуард кое-где заметил первые крокусы.

A chopper appeared, arching across the open valley toward them. It banked sharply, then slowed to a hover over a helipad painted on the grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через секунду появился и он сам, заложил крутой вираж и завис над отмеченным на траве белой краской посадочным кругом.

Show me the way out of this grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покажи мне, как выбраться из этих зарослей.

Grass that towers over an elephant can conceal all sorts of surprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трава, возвышающаяся над слоном, может скрывать любые неожиданности.

Then he took them into the field a little way back from the traffic of the road and made them sit down on the grass, and gave them an orange to eat between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом отвел детей в сторону, подальше от потока машин, усадил на траву и дал им разделить апельсин.

That one too, near the twig, she pointed out to little Masha a little fungus, split in half across its rosy cap by the dry grass from under which it thrust itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще этот, подле ветки, - указала она маленькой Маше маленькую сыроежку, перерезанную попере своей упругой розовой шляпки сухою травинкой, из-под которой она выдиралась.

I'd like to lie in dry grass that scratches because of the sun, and is full of insects and stones!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу лежать в сухой и колючей траве, чтобы рядом были разные зверьки и камушки...

You've been munching on the grass for the past 10 minutes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то ты уже целых 10 минут травку щиплешь!

Here I am rambling on about hills and grass, and you had something to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я болтаю разную чепуху о траве и холмах, и не даю тебе рта открыть.

Probably afraid of getting arrested, heads for the tall grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка испугался, что его арестуют, решил затихариться.

You won't like 'em, those grass skirts are a fire hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам, наверное, они не понравятся, эти зеленые юбки огнеопасные.

Lord Henry smiled, and, leaning down, plucked a pink-petalled daisy from the grass, and examined it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Генри только усмехнулся в ответ и, наклонясь, сорвал в траве розовую маргаритку.

What do you reckon the boll-weevils'll eat if you dont get those cultivators in shape to raise them a crop? I says, sage grass?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ты с культиваторами возишься, сев пройдет, чем тогда прикажешь долгоносику питаться -шалфеем?

Well, it doesn't appear she was dragged through the grass, so the unsub obviously has the strength to carry the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На траве нет следов волочения, значит, субъект достаточно силен, чтобы нести тело.

You can't stay here on the grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На газоне лежать запрещено.

Well, you know, like we said in college, if there's grass on the field...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, как мы говорили в колледже, если все еще есть трава на поле

Also on the meadows were the two grass courts of the tennis club of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также на лугах располагались два травяных корта теннисного клуба того времени.

The snail attempts to defend itself by walling the parasites off in cysts, which it then excretes and leaves behind in the grass or substrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улитка пытается защитить себя, отгораживаясь от паразитов цистами, которые она затем выделяет и оставляет в траве или субстрате.

Educating farmers about soil sample collection and interpreting the analysis reports enables dissemination of accurate technical information up to the grass root level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просвещение фермеров по вопросам сбора проб почвы и интерпретации отчетов об анализе позволяет распространять точную техническую информацию вплоть до уровня корней травы.

During the 1920s, Dickey designed guest cottages in Waikiki for the Halekulani Hotel that attempted to replicate the charm of Hawaiian grass houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920-х годах Дикки проектировал гостевые коттеджи в Вайкики для отеля Halekulani, который пытался повторить очарование Гавайских травяных домов.

Part of his Leaves of Grass was written here, and in his Specimen Days he wrote of the spring, creek and lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть его листьев травы была написана здесь, и в свои лучшие дни он писал о весне, ручье и озере.

At this time, peat was composed of grass and woody plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время торф состоял из травы и древесных растений.

When gorillas run short of fruit at certain times of the year or in certain regions, they resort to eating shoots and leaves, often of bamboo, a type of grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда гориллы испытывают нехватку фруктов в определенное время года или в определенных регионах, они прибегают к поеданию побегов и листьев, часто бамбука, разновидности травы.

They also began training thousands of Revolutionary Guard commandos in amphibious warfare, as southern Iraq is marshy and filled with wetlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также начали обучать тысячи коммандос Революционной гвардии десантной войне, поскольку Южный Ирак болотистый и заполнен болотами.

Today, Aleut weavers continue to produce woven grass pieces of a remarkable cloth-like texture, works of modern art with roots in ancient tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Алеутские ткачи продолжают выпускать сотканные из травы полотна замечательной тканевой фактуры, произведения современного искусства, уходящие корнями в древнюю традицию.

It is best known as the venue for the Wimbledon Championships, the only Grand Slam tennis event still held on grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наиболее известен как место проведения Уимблдонского чемпионата, единственного теннисного турнира Большого Шлема, который все еще проводится на траве.

For the 1908 Summer Olympics, the venue hosted the Grass Courts tennis events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время летних Олимпийских игр 1908 года здесь проходили соревнования по теннису на травяных кортах.

The fore paws are not used in feeding except to brace against the ground as the grass is bitten off or uprooted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передние лапы не используются в кормлении, за исключением того, чтобы упираться в землю, когда трава откусывается или выкорчевывается.

Whitman sent a copy of the first edition of Leaves of Grass to Emerson, who had inspired its creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уитмен послал копию первого издания листьев травы Эмерсону, который вдохновил его на создание.

The sky bridges were also set fire to with incendiary bundles of grass and firewood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небесные мосты также были подожжены с помощью зажигательных пучков травы и дров.

Riding mowers typically have an opening in the side or rear of the housing where the cut grass is expelled, as do most rotary lawn mowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косилки для верховой езды обычно имеют отверстие в боковой или задней части корпуса, куда выбрасывается скошенная трава, как и большинство ротационных газонокосилок.

Trees and bushes are black; the grass is stained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревья и кусты почернели, трава покрылась пятнами.

Although he had never played on grass courts before, Riggs won two tournaments and reached the finals of two others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вместо левого поворота от станции до подъемного холма есть небольшой правый поворот.

The only known species is Swallenia alexandrae, known by the common names Eureka dunegrass and Eureka Valley dune grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его часто изображают как существо с множеством глаз, но он также может быть изображен с двумя лицами.

The sand-dune marram grass has rolled leaves with stomata on the inner surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У песчаной дюны маррам трава имеет скатанные листья с устьицами на внутренней поверхности.

Alternatively the grass can be established vegetatively from stem cuttings with root nodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы траву можно установить вегетативно из стеблевых черенков с корневыми узлами.

In the head, threadlike sexual spores form, which are ejected simultaneously when suitable grass hosts are flowering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В головке образуются нитевидные половые споры, которые выбрасываются одновременно, когда цветут подходящие травяные хозяева.

Megaluridae – megalurid warblers or grass warblers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Megaluridae - мегалуридные Славки или травяные Славки.

He has survived by eating nuts, grass and bugs, and his leprosy has disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выжил, питаясь орехами, травой и жуками,и его проказа исчезла.

Nobel laureates cited as co-signatories to the letter include Mairead Maguire, Günter Grass, Harold W. Kroto and Jack Steinberger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нобелевские лауреаты, упомянутые в качестве соавторов письма, включают Мейрид Магуайр, Гюнтера Грасса, Гарольда У. Крото и Джека Стейнбергера.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «marshy grass». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «marshy grass» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: marshy, grass , а также произношение и транскрипцию к «marshy grass». Также, к фразе «marshy grass» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information