Matter entirely - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Matter entirely - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
важно полностью
Translate

- matter

вопрос

- entirely [adverb]

adverb: полностью, целиком, совершенно, сплошь, всецело, исключительно, в целом, нацело, единственно



The Florida softshell turtle is almost entirely aquatic, only emerging from the water to bask or to lay eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флоридская черепаха софтшелл почти полностью водная, она выходит из воды только для того, чтобы погреться или отложить яйца.

This minaret, possibly replacing an earlier Umayyad minaret, is built in the traditional Syrian square tower type and is made entirely out of stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот минарет, возможно, заменяющий более ранний минарет Омейядов, построен в традиционном сирийском квадратном башенном типе и полностью сделан из камня.

This study shows that poverty and parenting matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И бедность, и родительство оба очень важны.

It's an entirely different existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютно разный образ жизни.

But the truth is, the real secret is, we tell all women that their sexual pleasure doesn't matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда в том, что мы говорим всем женщинам, что их сексуальное удовольствие не имеет значения.

It didn't matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было не важно.

Did you imagine I would take no interest in a matter that directly concerns the King himself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы решили, что я не должен знать о том, что напрямую касается короля?

Subject matter: Deportation from Sweden to Bangladesh; previous experience of torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание вопроса: депортация из Швеции в Бангладеш; перенесенные в прошлом пытки.

It is not for the Committee to speculate on this matter; each petition should be treated the same regardless of whether the author has legal assistance or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитету не следует заниматься домыслами относительно этих форм; все заявления должны рассматриваться им одинаково, независимо от того, воспользовался ли автор помощью адвоката или нет.

Mr. Macdonald suggested inserting a paragraph after paragraph 39 pointing out that such a right was a matter for agreement between the parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Макдональд предлагает включить после пункта 39 новый пункт о том, что такое право является предметом соглашения между сторонами.

The existence of mankind is much too serious a matter to be left hostage to the vicissitudes of the international political climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование человечества является делом слишком серьезным, чтобы оставлять его заложником превратностей международного политического климата.

The issue was complex, touching on Internet stability, and an ICANN Board meeting scheduled in July would take up this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос носит сложный характер и затрагивает стабильность Интернета и будет рассмотрен на заседании Совета ИКАНН, запланированном на июль.

Represented on this administrative committee are, among others, all the ministries concerned by the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом административном органе представлены, в частности, все министерства, имеющие отношение к данному вопросу.

These tracks would remain open in either direction until the matter is finally disposed of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти процедуры должны оставаться доступными и действовать в обе стороны до тех пор, пока не будет принято окончательного решения по делу.

No matter how close their beds are, I'm pretty sure kids can't share a blockage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы близки их кровати не были, я вполне уверен, что они не могут обмениваться закупоркой.

The ensuing turmoil and pressure on Sunni populations would fuel more terrorism, whether associated with ISIS or with entirely new groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующий хаос и давление на суннитское население будут подпитывать рост терроризма, связанного либо с ИГИЛ, либо с совершенно новыми группировками.

However, watching the news for guidance or trading opportunities can take your trading to an entirely new level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, отслеживание новостей для определения направления или для поиска возможностей может поднять вашу торговлю на совершенно новый уровень.

Is this just petty politics, or does it really matter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всего лишь мелочная политика или это действительно важно?

By definition, two people picked at random can't have correlations in the distribution of gray matter in the cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По определению, два случайно выбранных человека не могут иметь корреляций в распределении серого вещества в коре головного мозга.

The United States and Russia have a working relationship, no matter how volatile it is, and can work together on Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между Соединенными Штатами и Россией существуют рабочие связи, несмотря на изменчивость и непостоянство в двусторонних отношениях, и они могут сотрудничать в решении сирийской проблемы.

After all, we know that there must be something new that explains dark matter, and there remains a good chance that the LHC will find it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, мы знаем, что должно существовать нечто новое, объясняющее темную материю, и есть немало шансов на то, что БАК это нечто отыщет.

Estimates differ from analyst to analyst, but it entirely possible that year-end inflation will be north of 8%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспективы разные аналитики оценивают по-разному, но вполне возможно, что к концу года она превысит 8%.

Also, those super-symmetric particles are very strong candidates for the dark matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также эти суперсимметричные частицы многообещающие кандидаты на темное вещество.

Many of the same free and paid games are available across all Windows 10 devices — no matter which game is your favorite, chances are you can play it on any screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие игры, как платные, так и бесплатные, доступны на всех устройствах с Windows 10. Независимо от того, какая игра — ваша любимая, скорее всего, вы сможете играть в нее на любом экране.

And so, it was only a matter of time before Navalny, a savvy operator who recently announced plans to run for the presidency next year, saw an opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому смекалистый Навальный, который недавно заявил о своем намерении баллотироваться в президенты, не мог не воспользоваться появившейся возможностью.

But it doesn't matter that much that we're putting too much emphasis on that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в принципе ведь не важно, как много внимания мы уделяем этому?

Indeed, last week, it was disclosed that the DoJ was reopening an investigation into the already thoroughly investigated matter of Hillary Clinton’s emails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе стало известно, что министерство юстиции вновь начало расследование по поводу уже и так тщательно расследованного дела об электронной почте Хиллари Клинтон.

I humbly crave your pardon, said the parson; I assure your worship I meant no such matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покорнейше прошу прощения, - проговорил священник, - смею уверить вашу милость, я совсем не то разумел.

Now that he's dead, I guess it doesn't matter any more whether I'm a better ping-pong player or not, does it?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, сейчас, когда он погиб, по-моему, уже неважно, лучший я игрок в пинг-понг или нет.

Allow me to acknowledge the man who's vision.. ...and enterprise, made possible the staging of this noble combat in this inspiring and entirely legal surroundings, Mr. William Cutting!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне представить человека, благодаря которому стала возможна организация этого превосходного боя в соответствии со всеми юридическими нормами, мистера Уильяма Каттинга!

We're vulnerable to the next group that passes by, no matter how small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нечем защититься от первой же проходящей банды, даже малочисленной.

What's the matter with being girlish, once in a while?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что плохого, чтобы выглядеть немного по-девчачьи время от времени?

You know, that dark matter isn't gonna detect itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, темная материя сама по себе не обнаруживается.

Had it not been for the icicaille, Thenardier would not have recognized him, for he had entirely changed his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без этого туткайль Тенардье не узнал бы его, так как он совсем изменил свой голос.

Over the balcony yes, but only a few minutes, and through the door, too, for that matter, provided you gargle well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С балкона можно, но не дольше нескольких минут. Да пожалуй можно и через дверь, если вы будете тщательно полоскать горло.

He laid the matter before Lester, who agreed that this would be advisable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изложил свою точку зрения Лестеру, и тот согласился, что так будет лучше всего.

It actually has a sensor in the engine that adjusts all the settings, so that no matter how hot it is or how cold it is, you always get 575 horsepower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, у неё есть датчик в двигателе, который регулирует все настройки, так что не имеет значения насколько жарко или холодно - у вас всегда есть 575 л.с.

What we need is a proper modern set of communal showers, any new school would install them as a matter of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам необходимы приличные, современные душевые. В новых школах их устанавливают как само собой разумеющееся.

We were underfunded, of course, but we were still relatively young, so it didn't matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, финансирование было недостаточным, но мы были молоды, и это не имело особого значения.

It's unique in the history of medicine, inasmuch as it is the only disease that was entirely described by one single researcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уникальный случай в истории медицины, поскольку это единственная болезнь, которая была полностью описана одним единственным исследователем.

Since he can't enthrone a dead king, the treason will naturally become a matter which never happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь мёртвого короля на трон не вернуть. и об измене речи идти не может.

But even so much official uniform as the clergyman wore was enough to obscure entirely the fact that he was a man like any other man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже простое облачение отгораживало священника от шахтеров, те совершенно не принимали служителя культа как простого, обыкновенного человека.

Did they give a name to their own world, this world that seems to preoccupy them entirely? asked Dors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но своему-то собственному Миру они дают какое-нибудь название? Они придают огромное значение этой теме.

I find myself entirely disinclined to knit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет желания вязать.

The law tells us, in the right circumstances, a pre-emptive strike is entirely justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон говорит, что в особых обстоятельствах упреждающий удар оправдан.

We have had a very busy day, and not entirely a wasted one, my friend explained. We have seen both the retailers and also the wholesale manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам пришлось как следует поработать, и поработали мы недаром, - сказал мой друг. - Мы посетили обоих лавочников и хозяина мастерской.

The last story turned out to have been entirely invented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя история оказалась полностью выдуманной.

They applied for and were granted Egyptian citizenship and therefore it is ENTIRELY ACCURATE to state that they were Egyptian citizens of Syrian-Lebanese origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подали заявление и получили египетское гражданство, и поэтому совершенно точно можно утверждать, что они были египетскими гражданами сирийско-ливанского происхождения.

Filmed entirely on a sound stage, stock footage was used to provide Japanese atmosphere between scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снятые полностью на звуковой сцене, стоковые кадры использовались для создания японской атмосферы между сценами.

While not entirely convinced of Corwin's innocence, they agree to attempt to recover the one remaining person who has seen these creatures — Brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будучи полностью уверенными в невиновности Корвина, они соглашаются попытаться вернуть единственного оставшегося человека, который видел этих существ-брэнда.

However, it was not until 1987 in DSM-III-R that it was entirely dropped as a mental disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако только в 1987 году в DSM-III-R он был полностью исключен как психическое расстройство.

A drawback of microstrip is that the mode of transmission is not entirely transverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатком микрополоски является то, что способ передачи не является полностью поперечным.

The area between 6th Avenue to South Temple Street is a Historical District that is nearly entirely residential, and contains many historical Victorian era homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район между 6-й авеню и Южной Темпл-стрит-это исторический район, который почти полностью жилой и содержит много исторических домов Викторианской эпохи.

However, their purchases were made entirely on credit accumulated in the Bank of England and not redeemable until after the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их покупки были сделаны исключительно в кредит, накопленный в Банке Англии и не подлежащий погашению до окончания войны.

In some cases, cities were not entirely sure whether the daimon to whom they sacrificed was a hero or an underground Zeus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях города не были полностью уверены, был ли Даймон, которому они приносили жертвы, героем или подземным Зевсом.

Fritz Rumey's tally of 45 victories was almost entirely over enemy fighter planes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По подсчетам фрица Румея, 45 побед были почти полностью одержаны над вражескими истребителями.

The scheme of dividing it entirely into decades is a later innovation of copyists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема деления его целиком на десятилетия - это более поздняя инновация переписчиков.

The experiment is intended to argue against physicalism—the view that the universe, including all that is mental, is entirely physical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эксперимент призван возразить против физикализма-представления о том, что Вселенная, включая все ментальное, полностью физична.

If bowel tissue is used to create an entirely new bladder, the resulting reservoir to hold urine is called a neobladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ткань кишечника используется для создания совершенно нового мочевого пузыря, то образовавшийся резервуар для удержания мочи называется необластным пузырем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «matter entirely». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «matter entirely» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: matter, entirely , а также произношение и транскрипцию к «matter entirely». Также, к фразе «matter entirely» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information