Maximize the chance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Maximize the chance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
увеличить шанс
Translate

- maximize [verb]

verb: максимизировать, увеличивать до предела, увеличивать до крайности, придавать огромное значение

  • maximize employment - максимально увеличивать занятость

  • how best to maximize - как лучше, чтобы максимизировать

  • maximize impact - воздействие разворачивания

  • minimize maximize - минимизировать Maximize

  • maximize achievement - разворачивания достижение

  • allows to maximize - позволяет максимально

  • maximize the chances of success - максимизировать шансы на успех

  • maximize the benefits for - максимизировать выгоды для

  • aims to maximize - Цели, чтобы максимизировать

  • maximize positive impacts - максимизировать положительное воздействие

  • Синонимы к maximize: optimize, leverage, increase, improve, enhance, tap, pull, boost, raise, gain

    Антонимы к maximize: minimize, contract, decrease, reduce, shrink, abbreviate, attenuate, curtail, depreciate, diminish

    Значение maximize: make as large or great as possible.

- the [article]

тот

- chance [adjective]

noun: шанс, возможность, вероятность, случай, случайность, риск, удача, судьба, счастье

adjective: случайный

verb: рискнуть, случаться



A typical AI analyzes its environment and takes actions that maximize its chance of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичный ИИ анализирует свое окружение и предпринимает действия, максимизирующие его шансы на успех.

This allows the plume of seeds to close up and reduce the chance to separate from the stem, waiting for optimal conditions that will maximize dispersal and germination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет шлейфу семян сомкнуться и уменьшить шанс отделиться от стебля, ожидая оптимальных условий, которые позволят максимизировать рассеивание и всхожесть.

You got to push them, otherwise there's no chance to maximize their potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им надо стараться, иначе они не смогут увеличить свой потенциал.

More specifically, varying levels of reproductive success will select for phenotypes and strategies that maximize an animal's chance of obtaining a mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более конкретно, различные уровни репродуктивного успеха будут выбирать для фенотипов и стратегий, которые максимизируют шансы животного на получение партнера.

That pile of mincemeat was our best chance of finding out who these bastards are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был нашим шансом, узнать кто это такие.

So I'm gonna take a chance and I'm gonna start with bee sting therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу использовать свой шанс, и хочу начать с терапии укусов пчел.

Any criminal who could escape to the asteroids was safe from capture by all but the most improbable chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой преступник, оказавшийся в поясе астероидов, мог не опасаться поимки, разве что по величайшей случайности.

If I had any chance, I wanted to find her before the villains eliminated the next link in their chain of vulnerability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ее нужно найти до того, как неведомые преступники устранят очередное уязвимое звено в цепи.

You said you wanted a second chance with your kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сами говорили, что хотели бы получить второй шанс с вашими детьми.

And so I thought, this is my chance to beat it back with my measuring stick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому я подумала, вот мой шанс напасть на неё с моей измерительной палкой.

Maybe one day I'll have my chance to serve as president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, однажды мне выпадет шанс стать президентом.

Using the very best of European design and alpine styling each property has been designed to maximize the amazing views of the Rila Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование лучшего европейсково дизайна и альпийский стиль, каждой собственности был разработан что бы максимизировать удивительный виды на горы Рила.

If I thought for one second you could cure me, believe me, I'd jump at the chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я на секунду предположил, что вы можете помочь мне, поверьте, я бы этим воспользовался.

He only gets a chance to bang them a couple of times during a whole piece, but he never looks bored when he isn't doing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, за весь номер ему всего раза два удавалось стукнуть по этой штуке, и все-таки у него никогда не было скуки на лице, пока он ждал.

Because I didn't want to chain her to me if there was even the chance that she would regret it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотел приковывать её к себе, пока есть шанс, что она может пожалеть об этом.

But there was no chance of doing anything; and twisting the smooth paper knife in her little hands, she forced herself to read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но делать нечего было, и она, перебирая своими маленькими руками гладкий ножичек, усиливалась читать.

Shulubin nodded. 'It's my last chance to get a bit of sunshine'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последнем солнышке погреться, - кивнул Шулубин.

I have a feeling that whoever walks through that... is like they end up in the middle of a roulette wheel, and they will just end up somewhere by chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подозреваю, что все, кто проходит через него, попадают в некую рулетку. И мы оказываемся там, куда покажет рулетка.

Have you by any chance done this with your craziness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не ты ли со своим сумасбродством?

I should hate it if you had to say that I had thrown you out after you'd lost your chance of getting any lunch.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне будет очень неприятно, если вы начнете всем рассказывать, что я вас выставил в такое время, когда уже нигде не достанешь обеда.

Our creditors will have first chance at these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущественное право приобретения этих бумаг будет предоставлено моим кредиторам.

Well... you'd have a terrific chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну.. у тебя отличный шанс.

I'll always be grateful to you for turning my life around, but now, thanks to you, I finally have a chance to transform my mom's life in the same way you transformed mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда буду благодарен тебе за то, что ты перевернул мою жизнь, но теперь, благодаря тебе, я наконец-то получил шанс изменить жизнь моей мамы так, как ты изменил мою.

I won't try to tell you how much I'd like to do it, Roark said to him at the end of their first interview. But there's not a chance of my getting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стану скрывать от вас, что был бы рад этому заказу, - сказал ему Рорк в конце их первой беседы, - но у меня нет никаких шансов получить его.

This unusual duck pond provides an overnight sanctuary and, when day breaks, a rare chance to feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот необычный пруд для уток обеспечивает прибежище на ночь и редкий шанс поесть на исходе дня.

And Yona smiled at him, despite her toothache, because she was grateful for the chance he gave her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Йона улыбалась ему своей белоснежной улыбкой, потому что она была рада тому шансу, что он давал ей.

Oh, it's an interview for an internship that has a better-than-not chance of materializing into a job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собеседование, чтобы стать стажером, который сможет потом получить там работу.

We'll circulate a photo on the chance that someone saw you on your way home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространим фотографию, на случай если вас кто-то видел по пути домой.

Are you, by any chance, trying to trace my whereabouts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, случайно, не пытаетесь установить моё местоположение?

The chance factor in life is mind-boggling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразителен фактор случайности в жизни.

By a coincidence so probable that it can scarcely be called chance, Tullia, Mariette, and Madame du Val-Noble were at the play that evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По стечению обстоятельств, столь предвиденному, что оно не могло быть названо случаем, Туллия, Мариетта и г-жа дю Валь-Нобль присутствовали в тот день на спектакле.

By chance... do you know what the reinstatement game is about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы случайно не знаете смысла этой восстановительной игры?

It's going to take both horsepower and willpower to even have a chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить хоть один шанс, нужна сила мотора и сила воли.

So I went for it and before I knew it They pounced on me ... and I got the chance, she pulled my zipper down and pulled it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошел за ней и не успел опомниться, как она набросилась на меня и я получил свой шанс Она потянула молнию вниз и извлекла его.

And if you get a chance, will you sneak a peek in Gertrude's book bag?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если будет возможность, загляни в портфель Гертруды?

He will let any chance for happiness slip by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он способен упустить любой счастливый шанс.

Look, I'm trying to give you a chance, here, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, мужик, я тут предоставляю тебе шанс.

I mean, if your father and I achieved our dreams, there's a chance you weren't even born. That came out wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, если твой отец и я воплотили свои мечты, есть возможность что ты даже не родилась.

For getting my face bashed in or for ruining any chance to contact The Ark?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За то, что получил по морде или за то, что погубил единственный шанс связаться с Аркой?

Well, they stand a much better chance on their own planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у них будет больше шансов на их собственной планете.

They can't take a chance on anyone following a signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не могут рисковать тем, что кто-то перехватит сигнал.

No one wanted to take a chance on the ligaments and tendons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нехотелось рисковать связками и сухожилиями.

This is our chance to build on the peace we've earned and create a new world together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас появился шанс закончить войну и вместе построить новый мир.

I was giving you a chance to move on with your life...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я давал тебе шанс жить дальше...

All due respect... there's a chance more sensitive material's at play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всём уважении... есть шанс добиться существенного прорыва в деле.

If the monsters had chosen to slay us then we would have had no chance of survival, yet once again we were spared by their preoccupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вздумай чудовища умертвить нас, нам бы нипочем не спастись, но судьба и на этот раз оказалась к нам милостивой: марсиане были поглощены своими заботами.

I hate to tell you, but there ain't any chance for but one of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень неприятно это говорить, но место есть только для одного.

And you had a chance to rest properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у тебя была возможность хорошо отдохнуть.

Why do you wanna sound off alarm bells before Gus and I have had a chance to investigate this murder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты поднимаешь тревогу до того как у нас с Гасом будет шанс раскрыть убийство?

I'm not one to go down on my hands and knees for that, and chance it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не из тех, кто станет ползать перед тобой на коленях.

Was it Dorothy Machal by any chance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была ли это вообще Дорота Махал?

Aren't you supposed to figure out what you can sacrifice to maximize their niceness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве ты не должен выяснить, чем ты можешь пожертвовать, чтобы увеличить их любезность?

The union contract contained 58 pages of footnotes defining work-rules at the plant and strictly limited management's ability to maximize output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзный контракт содержал 58 страниц сносок, определяющих правила работы на заводе и строго ограничивающих возможности руководства по максимизации выпуска продукции.

Heterogeneous catalysts are usually solids, powdered in order to maximize their surface area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гетерогенные катализаторы обычно представляют собой твердые частицы, напудренные для того, чтобы максимально увеличить площадь их поверхности.

We should plan to maximize the value of such coalitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны планировать максимизацию ценности таких коалиций.

Locke wrote how people have a duty to maximize their personal good while not harming that of their neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локк писал, что люди обязаны максимизировать свое личное благо, не нанося при этом вреда ближнему.

By increasing digestibility, cooking allowed hominids to maximize the energy gained from consuming foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышая усвояемость пищи, приготовление пищи позволило гоминидам максимально увеличить энергию, получаемую от употребления пищи.

To maximize the drying rate, a watch glass can be placed inside a fume hood to provide good air circulation for an adequate amount of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы максимально увеличить скорость сушки, часовое стекло может быть помещено внутрь вытяжного шкафа, чтобы обеспечить хорошую циркуляцию воздуха в течение достаточного количества времени.

I'm posting in multiple places to maximize exposure so I can solve this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я размещаю посты в нескольких местах, чтобы максимизировать экспозицию, чтобы я мог решить эту проблему.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «maximize the chance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «maximize the chance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: maximize, the, chance , а также произношение и транскрипцию к «maximize the chance». Также, к фразе «maximize the chance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information