Maximize volumes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Maximize volumes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Maximize объемы
Translate

- maximize [verb]

verb: максимизировать, увеличивать до предела, увеличивать до крайности, придавать огромное значение

- volumes [noun]

noun: объем, том, громкость, книга, емкость, масса, сила, вместительность, полнота, свиток



Sir, how we treat Tim Ifield's claims speaks volumes about anyone that witnesses corruption or is in two minds about coming forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, то как мы отнесемся к заявлениям Тима Айфилда подтолкнет любого свидетеля коррупционных действий или раздумывающего о том, стоит ли о них заявить.

Maybe you should maximize it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, надо максимизировать свои знания.

Each individual tries, as much as he can, to maximize his own gains and minimize the losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый человек делает все, чтобы максимально увеличить свой выигрыш и уменьшить потери.

Growing volumes of construction, come on the market, new customers who are placing increasing demands on the quality of construction materials and technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растут объемы строительства, на рынок приходят новые заказчики, которые предъявляют все более высокие требования к качеству строительных материалов и технологий.

We recognize that this important resource must be managed sustainably to maximize its benefits to our region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сознаем, что эти важные ресурсы должны рационально использоваться на устойчивой основе для максимального увеличения их пользы для нашего региона.

In Sri Lanka, the port of Colombo South Container Terminal expansion ran into delays following a downturn in traffic volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шри-Ланке задерживается осуществление проекта по расширению южного контейнерного терминала в порту Коломбо в связи с сокращением грузопотока.

Required capacity is calculated on the basis of forecast traffic volumes, the state of equipment of railway lines and the specific features of the rolling stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение потребной пропускной способности производится на основании прогнозируемых объемов перевозок, технической оснащенности железнодорожных линий и характеристик обращающегося подвижного состава.

No restrictions on aggressive trading of large volumes or scalping;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ограничений для агрессивной торговли большими объемами и скальпинга;

How many volumes should be devoted to each century; or should the scope reach back to the 12th century and pull in The Lay of Igor’s Campaign?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько томов следует посвятить каждому столетию? А может, надо начать с 12-го века, включив в сборник «Слово о полку Игореве»?

Warning: Extended exposure to high volumes may result in temporary or permanent hearing loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждение. Продолжительное пользование гарнитурой с большой громкостью может привести к временной или постоянной потере слуха.

There's been a slight year-on-year increase in electricity consumption and in transportation volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с аналогичным периодом предыдущего года в России зафиксирован небольшой рост уровня потребления электроэнергии и объемов грузопотока.

He had many volumes of old travels, with steel engravings, and Mrs. Carey quickly found two which described Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У священника было множество старых книг, украшенных гравюрами, с описаниями путешествий; миссис Кэри быстро отыскала среди них те, где рассказывалось про Палестину.

If you want to maximize production, you have to incentivize!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты хочешь максимизировать производство, Нужно стимулировать!

MDMA costs more to make than methamphetamine, so it's common practice to mix the two in creating Ecstasy in order to maximize the profit margins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство экстази дороже, чем метаамфетамина, так что их часто смешивают при создании экстази, чтобы получить больше прибыли.

I have no less than two hundred volumes in calf, and I flatter myself they are well selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня имеется не менее двухсот томов в кожаных переплетах, и льщу себя мыслью, что выбраны они со вкусом.

If written out in English, it would fill 20 million volumes as many as in the world's largest libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы записали всю эту информацию, то у нас вышло бы 20 миллионов томов. Столько книг хранится в самых крупных библиотеках мира.

And if it had been about power, he probably would have walked around, flashed his gun to maximize terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если бы дело было во власти, вероятно, он бы здесь походил, демонстрируя пистолет для большей острастки.

These volumes contain the evidence brought forward by then Solicitor Hayes in State vs. Max Carlyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих томах содержаться доказательства представленные на тот момент прокурором Хейзом в деле штат против Макса Карлайла.

If we used isomagnetic EPS conduits in the plasma manifold, we could maximize the power distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если использовать изомагнитные трубопроводы в плазменном коллекторе, можно максимизировать распределение энергии.

We have high volumes because we want to try to distort the hearing sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы используем высокие объемы шума и громкости, потому что хотим попытаться размыть саму суть того, чтобы слышать.

Marius-that word was inexhaustible; those six letters contained volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тема Мариус казалась неисчерпаемой; в шести буквах его имени заключались целые тома.

Aren't you supposed to figure out what you can sacrifice to maximize their niceness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве ты не должен выяснить, чем ты можешь пожертвовать, чтобы увеличить их любезность?

The eyes speak volumes, the expression of the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза говорят о многом, выражение лица.

Pocket Books published similar editions, which included all ten volumes, for the United Kingdom market the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pocket Books выпустила аналогичные издания, включавшие все десять томов, для рынка Соединенного Королевства в том же году.

As of June 25, 2019, twenty-two volumes have been published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 25 июня 2019 года было опубликовано двадцать два тома.

The illustrations in the first two volumes were of a bold, minimalistic style, which changed in the third volume to a more traditional style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюстрации в первых двух томах были выполнены в смелом минималистском стиле, который в третьем томе сменился более традиционным стилем.

There are a total of seven tankōbon volumes by Kodansha, the first six containing five chapters each and final one having two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует в общей сложности семь томов танкобона Коданши, первые шесть из которых содержат по пять глав, а последний-по две.

The fastest increases in demand for cybersecurity workers are in industries managing increasing volumes of consumer data such as finance, health care, and retail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый быстрый рост спроса на работников кибербезопасности наблюдается в отраслях, управляющих растущими объемами потребительских данных, таких как финансы, здравоохранение и розничная торговля.

On July 7, 2013, Tokyopop announced via their Facebook page that Tokyopop and Right Stuf are teaming up to release Hetalia Volumes 4 and 5 in Winter 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 июля 2013 года Tokyopop объявила на своей странице в Facebook, что Tokyopop и Right Stuf объединяются, чтобы выпустить Тома 4 и 5 Hetalia зимой 2013 года.

The three volumes were titled 雨, 晦, and 明.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три тома назывались 雨, 晦 и 明.

Principia Mathematica was initially published in three volumes in 1910, 1912 and 1913.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Principia Mathematica была первоначально опубликована в трех томах в 1910, 1912 и 1913 годах.

Metagames seek to maximize the utility value of the rule set developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаигры стремятся максимизировать полезность разработанного набора правил.

To maximize performance and minimize texture swapping, the graphics engine used for GSB was an entirely new DirectX 9 engine that was custom-developed for the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы максимизировать производительность и минимизировать обмен текстурами, графический движок, используемый для GSB, был полностью новым движком DirectX 9, который был специально разработан для игры.

The series' 107 chapters were later published in 12 tankōbon volumes by Shueisha from October 18, 2002 to November 18, 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

107 глав этой серии были позже опубликованы в 12 томах танкобона Сюэйшей с 18 октября 2002 года по 18 ноября 2005 года.

It also revealed that the last two volumes of the series were written by Yū Shimizu, author of Bladedance of Elementalers, using Yamaguchi's notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также показал, что последние два тома серии были написаны ю Симидзу, автором Bladedance of Elementalers, используя заметки Ямагути.

Scott Moncrieff translated volumes one through six of the seven volumes, dying before completing the last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотт Монкрифф перевел с первого по шестой тома из семи и умер, не закончив последнего.

In 2009 the Council introduced 140 litre wheelie bins for kerbside collection after which waste volumes began to rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году совет ввел 140-литровые мусорные баки для сбора мусора на обочине, после чего объемы отходов начали расти.

The lines of the primitive volumes are removed and replaced by the final likeness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линии примитивных томов удаляются и заменяются окончательным подобием.

The early detection of hearing loss in children can help maximize the development of auditory skills and spoken language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее выявление потери слуха у детей может способствовать максимальному развитию слуховых навыков и разговорной речи.

An edition of Zschokke's selected works, in forty volumes, was issued in 1824–28.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1824-28 годах вышло издание избранных сочинений Зшокке в сорока томах.

Sometimes, pipettes that dispense between 1 and 1000 μl are distinguished as micropipettes, while macropipettes dispense greater volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда пипетки, которые распределяют от 1 до 1000 мкл, различают как микропипетки, в то время как макропипетки распределяют большие объемы.

Unlike its predecessor, the Colt featured a tall, upright design with a short engine compartment to maximize interior dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от своего предшественника, Кольт отличался высоким вертикальным дизайном с коротким моторным отсеком, чтобы максимизировать внутренние размеры.

In 2008 a new English translation was published by Penguin Classics in three volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году издательство Penguin Classics опубликовало новый перевод на английский язык в трех томах.

The service was used for projects like collecting huge volumes of data for analyzing Twitter clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервис использовался для таких проектов, как сбор огромных объемов данных для анализа клиентов Twitter.

It was published in 1910 as the tenth prelude in Debussy’s first of two volumes of twelve piano preludes each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была опубликована в 1910 году в качестве десятой прелюдии В первом из двух томов Дебюсси из двенадцати фортепианных прелюдий каждый.

Beginning in May 1998, the novel was published in 12 paperback volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с мая 1998 года Роман был издан в 12 томах в мягкой обложке.

This edition was revised and expanded to two volumes printed in 1789–1791.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это издание было пересмотрено и расширено до двух томов, напечатанных в 1789-1791 годах.

The chapters are also published in collected volumes by Square Enix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти главы также опубликованы в сборнике томов Square Enix.

The first volume was released on February 27, 2007 and as of July 27, 2018, twenty-seven volumes have been released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый том был выпущен 27 февраля 2007 года, а по состоянию на 27 июля 2018 года было выпущено двадцать семь томов.

Klemm studied molar volumes and coefficients of expansion of both fused and solid halides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клемм исследовал молярные объемы и коэффициенты расширения как плавленых, так и твердых галогенидов.

They were published in three volumes, each entitled The Tom Anderson Collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были изданы в трех томах, каждый из которых назывался коллекция Тома Андерсона.

Volumes 1 and 2 are used for diagnostic codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тома 1 и 2 используются для диагностических кодов.

Originally a military use airport, it was expanded significantly in 2002 to accommodate higher passenger volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально это был аэропорт военного назначения, но в 2002 году он был значительно расширен для размещения большего количества пассажиров.

It was serialized in Square Enix's seinen manga magazine Young Gangan from 2008 to 2012 and the chapters collected into 10 tankōbon volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была издана серийно в журнале Square Enix seinen manga magazine Young Gangan с 2008 по 2012 год, и главы были собраны в 10 томов tankōbon.

As a professor, he published four volumes of clinical lectures which became widely used in Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи профессором, он опубликовал четыре тома клинических лекций, которые стали широко использоваться в Дании.

During his life, Mercator published five volumes of his atlas, the last one being published by his son Rumold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою жизнь Меркатор опубликовал пять томов своего атласа, последний из которых был издан его сыном Румольдом.

The special prosecutor said the hidden volumes were especially difficult to deal with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный прокурор сказал, что со скрытыми томами особенно трудно иметь дело.

Three omnibus volumes were released simultaneously on October 15, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три омнибусных тома были выпущены одновременно 15 октября 2012 года.

Kodansha Comics later republished the volumes in North America between 2011 and 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Kodansha Comics переиздала эти тома в Северной Америке в период с 2011 по 2012 год.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «maximize volumes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «maximize volumes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: maximize, volumes , а также произношение и транскрипцию к «maximize volumes». Также, к фразе «maximize volumes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information