Meant to support - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Meant to support - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предназначены для поддержки
Translate

- meant [verb]

verb: означать, значить, подразумевать, намереваться, иметь в виду, подразумеваться, думать, иметь значение, предвещать, предназначаться

  • i meant to ask - я хотел спросить

  • meant something different - имел в виду что-то другое

  • this is meant for - это предназначается для

  • meant to grow - означало расти

  • was meant to restore - предназначались для восстановления

  • is meant to allow - предназначен для обеспечения

  • like it was meant to be - как это должно было быть

  • i meant to talk to you - я хотел поговорить с вами

  • this has meant - это означает,

  • you have meant - Вы означали

  • Синонимы к meant: signify, drive at, imply, spell out, refer to, allude to, express, convey, designate, point to

    Антонимы к meant: accidental, concealed, dismissed, off the cuff, unidentified, abandoned, abrupt, avoided, bypassed, camouflaged

    Значение meant: intend to convey, indicate, or refer to (a particular thing or notion); signify.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • enlist support - заручиться поддержкой

  • general support - Общая поддержка

  • military support - военная поддержка

  • even support - даже поддержка

  • genuine support - подлинная поддержка

  • interim support - промежуточная поддержка

  • support today - поддержка сегодня

  • support consumers - потребители поддержки

  • liver support - поддержка печени

  • underlying support - основная поддержка

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.



The book is not meant to be comprehensive, but supplies plenty of examples to support his thesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга не претендует на полноту изложения, но содержит множество примеров, подтверждающих его тезис.

When I pried the finished lower receiver off the print bed, one side was covered in support material meant to prevent the hot plastic structures from collapsing before they solidified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я попытался извлечь готовую нижнюю часть ствольной коробки из камеры для печати, одна ее сторона прилипла к подложке, которая не дает горячим пластмассовым формам растекаться, пока они не затвердеют.

Employees of the judiciary staged a court holiday on December 13 in support of Corona; this meant many courts were closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работники судебной системы устроили 13 декабря судебный праздник в поддержку короны, а это означало, что многие суды были закрыты.

De Valera's resignation meant also the loss of financial support from America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отставка де Валеры означала также потерю финансовой поддержки со стороны Америки.

However, years of conflict meant that nuclear families often struggled to support themselves let alone aid additional relatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако годы конфликта привели к тому, что нуклеарные семьи часто боролись за то, чтобы прокормить себя, не говоря уже о помощи другим родственникам.

Most reference management programs support copy/paste or drag-and-drop of references into any editor, but this is not meant here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство программ управления ссылками поддерживают копирование / вставку или перетаскивание ссылок в любой редактор, но здесь это не подразумевается.

In 2006, the NTRA and various religious organizations lobbied in support of an act in Congress meant to limit online gambling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году НТРА и различные религиозные организации лоббировали в Конгрессе закон, направленный на ограничение азартных игр в интернете.

Germany had promised to support Austria-Hungary's invasion of Serbia, but interpretations of what this meant differed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия обещала поддержать австро-венгерское вторжение в Сербию, но трактовки того, что это означало, расходились.

President's troop reductions meant less support for soldiers still on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение войск по приказу президента означало меньшую поддержку для солдат на земле.

President's troop reductions meant less support for soldiers still on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение войск по приказу президента означало меньшую поддержку для солдат на земле.

And the same support materials also filled tiny holes in the piece, in some cases choking the delicate threads meant to accept metal screws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А материал подложки к тому же заполнил крошечные отверстия заготовки и забил тонкие нити резьбы, предназначенные для посадки металлических винтов.

I want these references same ones to support what is meant to support the general understanding that Palestine is not part of Phoenicia!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы эти же самые ссылки поддерживали то, что должно поддерживать общее понимание того, что Палестина не является частью Финикии!

Jackson's argument is meant to support dualism, the view that at least some aspects of the mind are non-physical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргумент Джексона призван поддержать дуализм, точку зрения о том, что по крайней мере некоторые аспекты разума нефизичны.

This meant that Stamboliyski's government had no support from the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что правительство Стамболийского не имело поддержки со стороны армии.

The tomb meant for Washington stored the catafalque which is used to support coffins lying in state or honor in the Capitol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гробнице, предназначенной для Вашингтона, хранился катафалк, который используется для поддержки гробов, лежащих в штате или чести в Капитолии.

It really meant transition to a British and French-led mission with token support from some other European NATO members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На деле это означает, что миссию будут осуществлять Британия и Франция при символической поддержке некоторых других европейских стран НАТО.

Wanting real citizenship for all meant that more had to be done than offering legal guarantees, information, or even financial support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желание реального гражданства для всех означает, что следует сделать больше, чем просто предоставить правовые гарантии, информацию и финансовую поддержку.

A makeshift lab that was never meant to support production of a vaccine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самодельная лаборатория, которая никогда не была предназначена для производства вакцины,

She had Pope Clement IX's support; but her failure seemed to please her since this meant that she could return to her beloved Azzolino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пользовалась поддержкой Папы Климента IX, но неудача, по-видимому, радовала ее, так как это означало, что она может вернуться к своему любимому Аззолино.

They support us and take care of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поддерживают и заботятся о нас.

An icy shiver went through Sir George, for he had no doubt what the demon-jester meant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодный пот прошиб сэра Джорджа, поскольку у него не возникло сомнений относительно намерений двоеротого.

Sharpe had not meant to speak with such anger, but he could not hide his bitterness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарп не хотел говорить так резко, но скрыть обиду не удавалось.

It was calmly said, but it meant acceptance, and it broke the log jam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказано было спокойно, но это означало признание и сняло напряжение.

Because no driver's license meant no current photograph and no current address listing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие прав однозначно указывало на отсутствие фотографии и настоящего адреса.

France stated that victims might receive from the State financial support for legal counsel, depending on the victim's monthly income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция заявила о том, что возможность получения жертвой финансовой поддержки со стороны государства для использования услуг адвоката зависит от размера месячного дохода жертвы.

Support to shelter, education, training and reinsertion of street girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощь в обеспечении жильем, обучении, профессиональной подготовке и реинтеграции беспризорных девочек.

One delegation thanked the Department for its valuable support in helping organize events to celebrate its 500th anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна делегация поблагодарила Департамент за его ценную поддержку в содействии организации мероприятий по празднованию ее 500-летней годовщины.

This could mean that we should either expect some sideways trade in the near term, or a slower retrace to support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, снижение волатильности позволяет нам прогнозировать либо боковое движение в краткосрочной перспективе, либо откат к поддержке.

National did not provide sufficient evidence to establish that the transfer of the equipment to the purchasers would, or was meant to, have taken place prior to 10 January 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорация Нэшнл не предоставила достаточных свидетельств для доказательства того, что передача оборудования покупателям состоялась бы или должна была состояться до 10 января 1991 года.

Q18: Does Xbox 360 support video artwork when I browse my collection from a USB 2.0 FAT32 removable drive or optical media?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В18. Поддерживает ли Xbox 360 отображение обложек, при просмотре коллекции на сменном диске USB 2.0 с файловой системой FAT32 или на оптических носителях?

But Israel’s own nuclear capability and superior conventional military compounded by its support from the United States would counterbalance any extremes on this front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но израильские собственные ядерные возможности и превосходство в области обычных вооружений, достигнутое при помощи Соединенных Штатов, смогут компенсировать любые крайности на этом фронте.

Our country cannot support activity that could damage the environment, no one has the right to violate laws, Dmitry Medvedev declared in turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша страна не может поддерживать деятельность, которая может нанести ущерб окружающей среде, никто не вправе нарушать законы, - заявил в свою очередь Дмитрий Медведев.

The report offers an in-depth looks at how countries, with support from their partners, can improve development results for all of their citizens, especially the hardest to reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе предлагается глубокий анализ того, как различные страны – при поддержке своих партнёров – могут улучшить показатели развития для всех своих граждан, а особенно для тех, до кого труднее всего дотянуться.

The most crucial question, however, turns on whether she will be in a position to translate that support into action in Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако самый важный вопрос заключается в том, сумеет ли она использовать такую поддержку для начала реальных действий в конгрессе.

A new capacity for security sector reform is proposed to be created to respond to growing demands from peacekeeping missions for guidance and support from Headquarters in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для удовлетворения растущих потребностей миротворческих миссий в методических указаниях и поддержке со стороны Центральных учреждений при проведении реформы сектора безопасности в этом секторе предлагается создать новое подразделение в этой области.

0.01. Margin - funds on balance available for new order opening and support throughout Forex trading process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маржа, залог (Маржинальное требование) - свободные денежные средства, необходимые для открытия и поддержания позиции, когда осуществляется торговля на рынке Форекс.

The support for Putin is often insincere, a sign of the general mistrust that characterizes Russian society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка ему зачастую неискренняя, что является признаком характеризующего российское общество всеобъемлющего недоверия.

I never, never meant to be like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда, никогда не хотела становиться такой.

I gazed at them for a long time, and went away only when I realized that they meant to keep up their merriment all night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрел на них долго и ушёл, когда понял, что они запаслись весельем на всю ночь.

But basically I meant what I said

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в принципе я сказал именно то, что думал.

I shall speak to them very well, but what was the chief thing I meant to say?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду говорить им очень хорошо, но, но что же я хотел было главного сказать?

He was sore at the rudeness with which she had met his well-meant attempt to say something pleasant, and passed as though he had not caught sight of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был обижен, что она так грубо ответила на его попытку ее утешить, и сделал вид, будто не замечает ее.

I never meant to single Marshall out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не говорил о том, что как-то выделяю Маршалла.

Your words meant a great deal to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши слова для меня очень много значат.

Kol is in the wind, Rebekah is still lost, and Finn is dangerously suspicious of the secrets we keep, speaking of which, I meant what I said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коула где-то носит, Ребекку все еще не нашли, а Финн страшно подозрителен из-за хранимых нами секретов, кстати говоря, я сказал то, что подразумевал.

Maude Abernethie had been up and about, and the younger generation had been in bed - but that, Poirot reflected, meant nothing at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мод Эбернети уже поднялась, а молодое поколение оставалось в постели, но это ровным счетом ничего не значило.

What I said about being on the road with you I meant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я говорил о дороге с тобой, – это правда.

That's how we live, as it was meant to be... a loving community of brothers and sisters in harmony with the earth and each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То как мы живем так и должно быть... любящее сообщество братьев и сестер в гармонии с природой и друг с другом.

Wings that were meant to carry him over the ocean to freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крылья, которые должны были перенести его через океан.

When he was through with them, he changed the clip, and... meant to shoot the one who jumped out of the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он закончил с ними, перезарядился и... собрался выстрелить еще в одного, который выпрыгнул в окно.

St. Johns was Hearst's top syndicated sob sister. That meant the old man up at San Simeon had put the finger of approval on me. From now on, I would be living in a fish bowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сент-Джонс работала в синдикате Херста и специализировалась на сенсациях. Это значило, что старик сделал ставку на меня, и отныне я буду у него на крючке.

She had been in too great a hurry to show the tone she meant to take. And what might not come next?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его передернуло. Она слишком спешила заявить свой тон, что же могло быть далее?

I only meant to hush her

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только хотел заставить ее замолчать

Well, what I meant to say was, my feelings for you, they keep growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел сказать, что мои чувства к тебе крепнут.

Penny meant if he were a purple leprechaun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенни о том, что он был леприкон.

The re-dubbed soundtrack also meant that sound effects were different, in some instances completely altering the rhythm of the fight scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторное дублирование саундтрека также означало, что звуковые эффекты были другими, в некоторых случаях полностью меняя ритм сцен боя.

Not sure what is meant by tone here...I am new at this and am just honestly asking for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, что здесь подразумевается под тоном...Я новичок в этом и просто честно прошу о помощи.

Traditionally, this had meant that mining in the region only occurred during the summer months, but the pressure of the gold rush made such a delay unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно это означало, что добыча в регионе велась только в летние месяцы, но давление золотой лихорадки сделало такую задержку неприемлемой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «meant to support». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «meant to support» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: meant, to, support , а также произношение и транскрипцию к «meant to support». Также, к фразе «meant to support» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information