Medical advances - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Medical advances - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
медицинские достижения
Translate

- medical [adjective]

adjective: медицинский, врачебный, терапевтический

noun: студент-медик

- advances [noun]

noun: авансы

  • make advances to - добиваться

  • in 1/10 advances of a second - с опережением в одну десятую секунды

  • exciting advances - захватывающие достижения

  • future advances - будущие достижения

  • advances thus far - прогресс до сих пор

  • advantage of advances - Преимущество достижений

  • legislative advances - законодательные достижения

  • petty cash advances - мелкие денежные авансы

  • make advances in - заигрывать в

  • advances in design - достижения в области дизайна

  • Синонимы к advances: forward movement, approach, progress, breakthrough, (quantum) leap, invention, step in the right direction, finding, step forward, find

    Антонимы к advances: remains, retreats, stops, abides, halts, pauses, stays, takes away, waits, bides

    Значение advances: a forward movement.



Some of the most important advances in medical science happened in these rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые важные открытия в области медицинской науки происходят в таких вот комнатах.

Disparities due to socioeconomic factors have been exacerbated by advances in medical technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неравенство, обусловленное социально-экономическими факторами, усугубляется прогрессом в области медицинских технологий.

With advances in medical science - stem cell research, exoskeletons - she might even have recovered some form of mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом прогресса медицины - исследования в области стволовых клеток, экзоскелеты - она даже могла восстановить некоторую степень подвижности.

Up to the mid-20th century, the mortality rate was around 60–70%, but this has been greatly reduced with advances in medical care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До середины 20-го века уровень смертности составлял около 60-70%, но с развитием медицинской помощи этот показатель значительно снизился.

But there's medical advances taking place all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь медицина постоянно развивается.

Fausto-Sterling argues that gender has been gradually institutionally disciplined into a binary system through medical advances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаусто-Стерлинг утверждает, что гендер был постепенно институционально дисциплинирован в бинарную систему с помощью медицинских достижений.

In addition, if it were not for modern medical advances there would be thousands more dead from disease and infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, если бы не современные достижения медицины, то от болезней и инфекций умерли бы еще тысячи людей.

With recent advances in medical imaging and ultrasound technology, interest in HIFU ablation of tumors has increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С последними достижениями в области медицинской визуализации и ультразвуковой технологии интерес к HIFU-абляции опухолей возрос.

Some causes of intellectual disability are decreasing, as medical advances, such as vaccination, increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые причины умственной отсталости уменьшаются по мере того, как медицинские достижения, такие как вакцинация, увеличиваются.

This work lay important foundations for advances in medical treatment and intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа заложила важные основы для прогресса в области медицинского лечения и вмешательства.

This declining rate has been mainly due to modern improvements in basic health care, technology, and medical advances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти темпы снижения были обусловлены главным образом современными улучшениями в области базового медицинского обслуживания, технологий и медицинских достижений.

Jimmy's career spanned a period of enormous advances in medical technology, from the development of antibiotics to the introduction of laser surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карьера Джимми охватывала период огромных достижений в области медицинских технологий, от разработки антибиотиков до внедрения лазерной хирургии.

Over time, and with advances in medical technology, her eyesight did improve such that with thick glasses, she could attend school and even ride a bicycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем, с развитием медицинских технологий, ее зрение улучшилось настолько, что с толстыми очками она могла посещать школу и даже ездить на велосипеде.

Happily, what's costing us so much this time around are some incredible advances in on-field medical care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сейчас нам дорого обходятся некоторые невероятные достижения в полевой медицине.

In addition, if it were not for the modern medical advances there would be thousands more dead from disease and infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, если бы не современные достижения медицины, то от болезней и инфекций умерли бы еще тысячи людей.

Deposed medical staff said they put it on the ground next to the gurney while they were triaging the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медики сказали, что они положили его на землю рядом с каталкой, когда они спасали пациента.

We ran the usual medical scan, before he was admitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы провели обычное медицинское сканирование, перед тем как он был допущен.

Is there any other medical advice you would like to give me or my unborn child?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть какие-либо другие медицинские консультации, которые вы хотели дать мне или моему будущему ребенку?

I don't doubt that you've looked at this from every conceivable medical and social angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не возражаю, если вы рассмотрели это во всех возможных медицинских и социальных аспектах.

The medical costs of the family members are also paid for or reimbursed at 90 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские расходы членов семей также оплачиваются или возмещаются в размере 90%.

The Inter-American Court had decided in that case that a medical clinic and a school should be opened by the State for the community where the killings took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межамериканский суд постановил по этому делу, что государство должно открыть больницу и школу в общине, в которой произошли убийства.

Pregnant women who have to undergo compulsory check-ups in a medical establishment retain their average wage from their place of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При прохождении обязательного диспансерного обследования в медицинских учреждениях за беременными женщинами сохраняется средний заработок по месту работы.

They include Ali Ghazi al-Saghir and Sulaiman Ramadan, who lost a leg in the detention camp as a result of deliberate medical negligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них Али Гази ас-Сагир и Сулейман Рамадан, который потерял в лагере ногу по явному недосмотру медперсонала.

The costs are covered by the Exceptional Medical Expenses Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти затраты покрываются в соответствии с Законом о чрезвычайных медицинских расходах.

The Medical Mission focuses on primary health care and manages 48 polyclinics and medical posts distributed over the interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинская миссия делает упор на первичном медико-санитарном обслуживании и руководит деятельностью 48 поликлиник и медицинских пунктов, находящихся в отдаленных районах страны.

He was seen on several different occasions by the Prison medical officer and received medical attention from the Spanish Town Hospital and Health Clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам государства-участника, автор несколько раз осматривался тюремным врачом и получал медицинскую помощь в больнице и поликлинике Спэниш-Тауна.

While in poor health and severe pain from a previous medical condition, she was forced to sleep on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страдая от сильной боли из-за полученного ранее заболевания, Амани была вынуждена спать на полу.

For medical and nursing students such as O'Malley, who come from the United States and Europe to join Bwelle on his missions, it's a hands-on opportunity they'd never get at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для будущих врачей и медсестер, таких как О'Мэлли, приезжающих из США и Европы, чтобы присоединиться к Бвелле в реализации его задач, это возможность практики, которую они никогда бы не получили у себя дома.

She just had a medical abortion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей только что сделали медикаментозный аборт.

Such lapses of memory were not uncommon in medical annals, he knew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что подобные подвохи памяти не раз описаны в анналах медицины.

Medical delivery for badass karate doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинская доставка для карате доктора.

I mean, the only thing they really check is the drug lock-up, rubber glove usage and medical waste disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду,что единственная вещь которую они действительно проверяют это закрытые шкафчики с лекарствами, использование резиновых перчаток и утилизация медицинских отходов

I have asked Dr. McCoy to check Starfleet medical records to verify Mr. Spock's suspicion that Dr. Sevrin is insane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросил доктора Маккоя просмотреть медицинские отчеты Звездного флота, чтобы проверить подозрения м-ра Спока насчет безумия д-ра Севрина.

When I want a lot of medical jargon, I'll talk to a doctor

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если захочу медицинского жаргона, поговорю с доктором

Arrangements would have to be made to deposit the money for his medical expenses in London and transfer the deposits to a Swiss bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно, чтобы деньги на его лечение сначала были помещены в лондонский банк, а потом переводились в швейцарский.

The standard of proof is medical certainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критерий доказанности это медицинская уверенность.

Scissors... suture kits, medical tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ножницы, шовный материал, лейкопластырь.

Rationing, fences, medical supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продовольствие, ограждения, запасы лекарств.

The medical board kept coming back each time with the same argument, practically making Xerox copies of their prior claims, changing the titles and simply resubmitting them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинская коллегия продолжала приходить с теми же аргументами, что и в предыдущий раз, практически переписывая их под копирку меняя названия.

You can find me listed in the medical encyclopedias under sociopath in the new editions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это есть в медицинских энциклопедиях в рубрике социопатия.

My name is Doug Guggenheim, and I would like to tell you about a mobile app that's going to revolutionize the medical industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Даг Гугенхайм. Я бы хотел вам рассказать о мобильном приложении, которое произведёт революцию в медицине.

Well, bringing along medical personnel... is a justifiable precaution, I guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, взять с собой медицинский персонал как меру предосторожности, Я думаю.

The Vito Corleone Foundation helps the poor in every country, gives grants to artists, funds medical research, and is particularly dedicated to the resurrection of Sicily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Мишеля Корлеоне... помогает нуждающимся в разных странах, дает гранты художникам... финансирует медицинские исследования... но дороже всего нам дело возрождения Сицилии.

We need to contact the local medical authorities...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно связаться с местным здравоохранительным органом...

This, prior to medical school and a life of celibacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, вместе с медицинской школой и обетом безбрачия.

Brian Finch's complete medical history, blood work and his immunity studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная медкарта Брайана Финча, его анализы крови и исследование по иммунитету.

I MAKE THEM MYSELF FROM MY MEDICAL SUPPLIES.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам её сделал из моего медицинского инвентаря.

I had no idea you were a medical man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думал, что вы разбираетесь в медицине.

What kind of medical examination is this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это что еще за медицинское обследование?

It was like a medical examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было похоже на медицинский осмотр.

I promised him the Foundation would cover his legal fees, help with living expenses, medical bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пообещала, что фонд покроет его судебные издержки, поможет с расходами на проживание, страховкой.

He doesn't need a medical exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужен не медицинский осмотр.

He set up the medical exam, found a match...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он организовал обследование, нашёл соответствие...

I was, but these bozos came in for their third, fifth and seventh medical emergencies, respectively,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так и было, но эти придурки приходили ко мне в третьей, пятый и седьмой раз для оказания скорой медицинской помощи.

Now, if anybody needs medical help - this isn't about just providing medical help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если кому-то понадобится медицинская помощь... Дело не только в предоставлении медицинской помощи.

The first witnesses for the prosecution were mostly those who had been called at the inquest, the medical evidence being again taken first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу свидетелями выступали те, кто уже давал показания на дознании. Первым вызвали доктора Бауэрстайна.

Let's dig deep into Gary Philo, see if we can get any leverage- medical records, bank accounts, legal filings...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте копать глубже на Гэри Файло, может найдем какую-то связь... медицинские записи, банковские счета, юридические документы...

The administration of the hospital attempted to cover the study up, but the New York medical licensing board ultimately placed Southam on probation for one year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация больницы попыталась скрыть результаты исследования, но Нью-Йоркская комиссия по медицинскому лицензированию в конце концов назначила Саутэму испытательный срок на один год.

Air and Sea denial weaponry advances have increased the regional threat from the perspective of Japan as well as Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успехи в области воздушного и морского вооружения увеличили региональную угрозу как со стороны Японии, так и со стороны Вашингтона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «medical advances». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «medical advances» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: medical, advances , а также произношение и транскрипцию к «medical advances». Также, к фразе «medical advances» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information