Mediterranean africa - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mediterranean africa - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
средиземноморская африки
Translate

- mediterranean [adjective]

adjective: удаленный от берегов моря, внутренний

- africa [noun]

noun: Африка



The Mediterranean Dialogue was established in 1994 to coordinate in a similar way with Israel and countries in North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средиземноморский диалог был создан в 1994 году для координации аналогичной деятельности с Израилем и странами Северной Африки.

Parts of southwestern Australia around Perth have a Mediterranean climate as do areas around coastal South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых частях Юго-Западной Австралии вокруг Перта средиземноморский климат, как и в прибрежных районах Южной Африки.

The geographical proximity of Africa to Europe and the long historical ties between Northern and Southern Mediterranean countries also prompt many to migrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географическая близость Африки к Европе и длительные исторические связи между северными и южными средиземноморскими странами также побуждают многих мигрировать.

There are a few accounts of merchants from North Africa and the Mediterranean region who traded in the Indian Ocean in late medieval times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько свидетельств о купцах из Северной Африки и Средиземноморья, которые торговали в Индийском океане в конце Средневековья.

The Roman province of Africa spanned the Mediterranean coast of what is now Libya, Tunisia and Algeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римская провинция Африка простиралась вдоль Средиземноморского побережья того, что сейчас является Ливией, Тунисом и Алжиром.

The long-term goal was to clear German and Italian troops from North Africa, enhance naval control of the Mediterranean, and prepare an invasion of Italy in 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочная цель состояла в том, чтобы очистить Северную Африку от немецких и итальянских войск, усилить морской контроль над Средиземным морем и подготовить вторжение в Италию в 1943 году.

This species is commonly found at quite high densities on sandy or muddy sea coasts and estuaries in northern Europe, the Mediterranean and West Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид обычно встречается в довольно высокой плотности на песчаных или илистых морских побережьях и эстуариях в Северной Европе, Средиземноморье и Западной Африке.

In 1942, Britain was waging war in the Mediterranean against the German Afrika Korps and Italian forces in North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1942 году Британия вела войну в Средиземном море против германского Африканского корпуса и итальянских войск в Северной Африке.

A mighty 4,000-mile ribbon of year-round water, running from the heart of Africa to the Mediterranean Sea, bringing life and sustenance to millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могучая лента длиной 6.500 км, круглый год несущая свои воды от сердца Африки до Средиземного моря, приносящая жизнь и пропитание миллионам.

The museum has three gallery floors with artifacts from Egypt, the Middle East, Mesoamerica, Asia, the Mediterranean, Africa and indigenous artifacts of the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей имеет три этажа галереи с артефактами из Египта, Ближнего Востока, Мезоамерики, Азии, Средиземноморья, Африки и коренных артефактов Америки.

The slaying of the dragon is said to be similar to the legends of Cambodia, India, Persia, Western Asia, East Africa, and the Mediterranean area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что убийство дракона похоже на легенды Камбоджи, Индии, Персии, Западной Азии, Восточной Африки и Средиземноморья.

By the Roman imperial period the Horn of Africa was well-known to Mediterranean geographers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Римскому имперскому периоду Африканский Рог был хорошо известен средиземноморским географам.

As the Roman Empire expanded, the idea of the public bath spread to all parts of the Mediterranean and into regions of Europe and North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как Римская империя расширялась, идея общественных бань распространилась на все части Средиземноморья, а также на регионы Европы и Северной Африки.

Africa's collision with Eurasia closes the Mediterranean Basin and creates a mountain range similar to the Himalayas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкновение Африки с Евразией закрывает Средиземноморский бассейн и создает горный хребет, подобный Гималаям.

In this context, the Vandal and Alan kingdom of North Africa and the western Mediterranean would come into being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте возникло бы вандальское и Аланское царство Северной Африки и западного Средиземноморья.

The Middle East, including the Arabian Peninsula, Eastern Mediterranean, Turkey and Iran, and North Africa, are no exception to the worldwide increase in obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближний Восток, включая Аравийский полуостров, Восточное Средиземноморье, Турцию и Иран, а также Северную Африку, не являются исключением из общемирового роста ожирения.

Anyway, the Rock of Gibraltar, which joined North Africa to Spain crumbled away and the water from the Atlantic flooded in and there you were, there was the Mediterranean Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, Гибралтарская скала, которая соединяла Северную Африку с Испанией разрушилась и вода из Атлантического океана затопила его, и так образовалось Средиземное море.

Species within this tribe contain bufadienolides and are distributed mainly in Africa, Madagascar, and the Mediterranean through to India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды внутри этого племени содержат bufadienolides и распространены главным образом в Африке, Мадагаскаре и Средиземноморье вплоть до Индии.

The olive tree, Olea europaea, is an evergreen tree or shrub native to the Mediterranean, Asia, and Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокоочищенные упакованные продукты, такие как пикантные крекеры и чипсы, также могут содержать высокий уровень углеводов.

From the first days of World War II, the Rock became a pivot of the Mediterranean, Operation Torch, the invasion of North Africa, was coordinated from the Rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С первых дней Второй мировой войны скала стала центром Средиземноморья, операция Факел, вторжение в Северную Африку, координировалась со скалы.

It is particularly common in certain parts of Africa, Asia, the Mediterranean, and the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он особенно распространен в некоторых частях Африки, Азии, Средиземноморья и на Ближнем Востоке.

Africa's collision with Europe formed the Mediterranean Sea, cutting off the remnants of the Tethys Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкновение Африки с Европой образовало Средиземное море, отрезав остатки океана Тетис.

Tunisia is situated on the Mediterranean coast of Northwest Africa, midway between the Atlantic Ocean and the Nile Delta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тунис расположен на Средиземноморском побережье Северо-Западной Африки, на полпути между Атлантическим океаном и дельтой Нила.

Since the 2011 breakup of Sudan, Algeria has been the largest country in Africa, and the Mediterranean Basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После распада Судана в 2011 году Алжир стал самой крупной страной в Африке и Средиземноморском бассейне.

It had been Africa, a foreign land, the Mediterranean lay between, then France and only after that came Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была Африка, неведомые заморские края; посредине лежало Средиземное море, а за ним была Франция, и только потом уж Германия.

Ashoka sponsored the spreading of Buddhist missionaries into Sri Lanka, Southeast Asia, West Asia, North Africa, and Mediterranean Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ашока спонсировал распространение буддийских миссионеров в Шри-Ланку, Юго-Восточную Азию, Западную Азию, Северную Африку и средиземноморскую Европу.

The Tethys Sea, which had separated the northern continents from Africa and India, began to close up, forming the Mediterranean sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Море Тетис, отделявшее северные континенты от Африки и Индии, начало смыкаться, образуя Средиземное море.

It is found in the East Atlantic, where it ranges from the Bay of Biscay to South Africa, as well as in the Mediterranean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается в Восточной Атлантике, где простирается от Бискайского залива до Южной Африки, а также в Средиземном море.

Dovecotes were introduced to South America and Africa by Mediterranean colonists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубятни были завезены в Южную Америку и Африку средиземноморскими колонистами.

Russia’s only Mediterranean military base is in Syria, and it has enjoyed mutually beneficial trade relations over the years with the Assad regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сирии находится единственная российская военная база на Средиземном море. Россия долгие годы поддерживает с режимом Асада взаимовыгодные торговые отношения.

I'm almost willing to bet that many of you have never heard of the flatworm, Schmidtea mediterranea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готов поспорить, что большинство из вас никогда не слышали о Черве Планария.

Traditional export products of the least developed countries, most of which are in Africa, have been exempted from import customs duties in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товары традиционного экспорта наименее развитых стран, большая часть которых находится в Африке, не облагаются в России импортными таможенными пошлинами.

Several delegations commended UNICEF emergency work in Africa, which often was undertaken in extremely difficult and dangerous conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько делегаций с похвалой отозвались о чрезвычайных операциях ЮНИСЕФ в Африке, которые нередко осуществляются в крайне сложных и опасных условиях.

The Chinese carrier making its way into the Mediterranean is fraying a lot of nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайский авианосец держит свой путь в Средиземное море, что очень настораживает.

Monte Cristo is a little island I have often heard spoken of by the old sailors my father employed-a grain of sand in the centre of the Mediterranean, an atom in the infinite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монте-Кристо - островок, о котором часто говорили моряки, служившие у моего отца; песчинка в Средиземном море, атом в бесконечности.

But even Mount Kilimanjaro, in Africa, is higher than Everest, on two counts - not just one, but two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже гора Килиманджаро в Африке выше Эвереста, если дважды подсчитать, не раз, а два.

Slit drums with binary tones are used to encode messages across Africa and Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелевые барабаны с двоичными тонами используются для кодирования сообщений по всей Африке и Азии.

He studied graphic design in East London, South Africa, and he achieved the National Diploma in Graphic Design with distinction in 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изучал графический дизайн в Восточном Лондоне, Южная Африка, и получил Национальный диплом в области графического дизайна с отличием в 1967 году.

The second generation Sirion was discontinued in South Africa in April 2015, when Daihatsu left the South African market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе поколение Sirion было прекращено в Южной Африке в апреле 2015 года, когда Daihatsu покинула южноафриканский рынок.

The current population growth rate is 2.37%, the highest in the world outside of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время темпы прироста населения составляют 2,37%, что является самым высоким показателем в мире за пределами Африки.

From left to right, the medals are the 1939–45 Star, the Africa Star, the Defence Medal, and the Distinguished Flying Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слева направо расположены медали Звезда 1939-45, Звезда Африки, медаль обороны и отличившийся летающий крест.

Forests were quickly exhausted; the practice had ended in the Mediterranean, where forests were less resilient than the sturdier coniferous forests of Central Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леса быстро истощались; эта практика закончилась в Средиземноморье, где леса были менее устойчивы, чем более крепкие хвойные леса Центральной Европы.

It had lost almost all of its holdings in Europe and North Africa in a series of wars, most recently in 1912.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она потеряла почти все свои владения в Европе и Северной Африке в ходе серии войн, последняя из которых произошла в 1912 году.

The antisemitic Statute on Jews enacted by the Vichy was also implemented in Vichy Northwest Africa and overseas French territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антисемитский Статут о евреях, принятый вишистами, был также введен в действие в Вишистской Северо-Западной Африке и заморских французских территориях.

In the era of apartheid South Africa, it was granted access to prisoners like Nelson Mandela serving sentences, but not to those under interrogation and awaiting trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху апартеида в Южной Африке ему был предоставлен доступ к таким заключенным, как Нельсон Мандела, отбывающим наказание, но не к тем, кто находится на допросе и ожидает суда.

He begins by rejecting the notion of ideological difference between anglophone and francophone Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начинает с того, что отвергает идею идеологического различия между англоязычной и франкоязычной Африкой.

The Dutch were also victorious in March 1653, at the Battle of Leghorn near Italy and had gained effective control of both the Mediterranean and the English Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландцы также одержали победу в марте 1653 года в битве при Ливорно близ Италии и получили эффективный контроль как над Средиземным морем, так и над Ла-Маншем.

DDT is still used as anti-malarial insecticide in Africa and parts of Southeast Asia in limited quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДДТ по-прежнему используется в качестве противомалярийного инсектицида в Африке и некоторых частях Юго-Восточной Азии в ограниченных количествах.

The practice is found in Africa, Asia and the Middle East, and within communities from countries in which FGM is common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика распространена в Африке, Азии и на Ближнем Востоке, а также в общинах стран, в которых широко распространена практика КЖПО.

Herodotus argued from observations of soils that the Nile delta was actively growing into the Mediterranean Sea, and estimated its age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геродот утверждал на основании наблюдений за почвой, что дельта Нила активно врастала в Средиземное море, и оценивал ее возраст.

The U.S. also traded weapons with South Africa for intelligence on the civil war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США также торговали оружием с Южной Африкой в обмен на разведданные о гражданской войне.

The Coloured definition occupied an intermediary political position between the Black and White definitions in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветное определение занимало промежуточное политическое положение между Черным и белым определениями в Южной Африке.

Many recreational facilities were also constructed with federal funding, especially for the 1979 Mediterranean Games, such as the Poljud Stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие объекты отдыха были также построены на федеральное финансирование, особенно для Средиземноморских игр 1979 года, таких как стадион Полюд.

Making landings inside the Mediterranean at Algiers and Oran were two task forces composed primarily of British ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высадка в Средиземном море в Алжире и Оране осуществлялась двумя оперативными группами, состоявшими в основном из британских кораблей.

At that time, the ships of the Mediterranean were too slow and too heavy to make these voyages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время корабли Средиземного моря были слишком медленными и тяжелыми, чтобы совершать такие путешествия.

In 1088, a large number of Anglo-Saxons and Danes emigrated to the Byzantine Empire by way of the Mediterranean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1088 году большое количество англосаксов и датчан эмигрировало в Византийскую империю через Средиземное море.

Gibraltar is real, a British base in the Mediterranean Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибралтар-это настоящая британская база в Средиземном море.

The Black Sea ultimately drains into the Mediterranean Sea, via the Turkish Straits and the Aegean Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черное море в конечном счете впадает в Средиземное море через турецкие проливы и Эгейское море.

The B-26 Marauder was used mostly in Europe, but also saw action in the Mediterranean and the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Б-26 мародер использовался в основном в Европе, но также участвовал в боевых действиях в Средиземном море и Тихом океане.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mediterranean africa». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mediterranean africa» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mediterranean, africa , а также произношение и транскрипцию к «mediterranean africa». Также, к фразе «mediterranean africa» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information