Mediterranean character - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mediterranean character - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
средиземноморская характер
Translate

- mediterranean [adjective]

adjective: удаленный от берегов моря, внутренний

- character [noun]

noun: характер, символ, персонаж, герой, знак, образ, буква, иероглиф, личность, роль

verb: характеризовать, запечатлевать



With regard to individualism, Mediterranean countries tend to be characterized by moderate levels of individualistic behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается индивидуализма, то средиземноморские страны, как правило, характеризуются умеренным уровнем индивидуалистического поведения.

This area is characterized by low mountains, Mediterranean maquis vegetation, and sub-temperate open woodland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта область характеризуется низкими горами, средиземноморской растительностью маки и суб-умеренными открытыми лесами.

They have evolved/formed/adapted in and to the Mediterranean climate/environment, and so have typically Mediterranean characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта забастовка в конечном счете продлилась пять лет и стала одной из самых продолжительных забастовок рабочих в Американской истории.

To note, these places would have characteristics of the semi-arid and/or Mediterranean climates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что эти места будут иметь характеристики полузасушливого и / или средиземноморского климата.

The Balearic cuisine has purely Mediterranean characteristics due to its location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балеарская кухня имеет чисто средиземноморские особенности из-за своего местоположения.

The Seven Countries Study was investigated further in regard to an eating pattern loosely characterized as the Mediterranean Diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование семи стран было дополнительно изучено в связи с моделью питания, слабо характеризуемой как средиземноморская диета.

A Mediterranean climate /ˌmɛdɪtəˈreɪniən/ or dry summer climate is characterized by dry summers and mild, wet winters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средиземноморский климат /mmɛdətərereniniən / или сухой летний климат характеризуется сухим летом и мягкой влажной зимой.

Approximately 3,500 different species of plants can be found in Albania which refers principally to a Mediterranean and Eurasian character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 3500 различных видов растений можно найти в Албании, которая относится главным образом к средиземноморскому и Евразийскому характеру.

The Mediterranean world requires trade, seafaring, record keeping, and law, clear characteristics of civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средиземноморский мир требует торговли, мореплавания, ведения записей и права, четких характеристик цивилизации.

Likely originating in a region of the Eastern Mediterranean called the Levant, cumin has been in use as a spice for thousands of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, происходя из региона Восточного Средиземноморья, называемого Левантом, тмин использовался в качестве пряности на протяжении тысячелетий.

What we do is we look at every speaking or named character on-screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наблюдаем за каждым говорящим или названным персонажем на экране.

I'm almost willing to bet that many of you have never heard of the flatworm, Schmidtea mediterranea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готов поспорить, что большинство из вас никогда не слышали о Черве Планария.

Right, I'll take the philandering soon-to-be-divorced husband, you take the attractive woman of Mediterranean origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, беру на себя гулящего мужа, которому светит развод, а ты займись этой прелестной дочерью Средиземноморья.

The climate varies from moderately moist Mediterranean and dry continental Arab-Caspian to cool Alpine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Климат в стране варьируется от умеренно влажного средиземноморского и сухого континентального арабо-каспийского к прохладному, характерному для альпийской зоны.

The refugees came via Turkey, Greece, and the Balkan states, or across the Mediterranean to escape similar chaos in Eritrea, Libya, Somalia, and Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беженцы пришли через Турцию, Грецию и балканские страны или по Средиземному морю, чтобы избежать подобного хаоса в Эритреи, Ливии, Сомали и Судане.

Maybe he was trying to take a shortcut upstream to the other end of the Mediterranean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он пытался срезать путь вверх по течению на другой конец Средиземноморья.

That Aldous character agreed to rehabilitate Jinxo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Альдус согласился взять Чуму под свою опеку.

And successfully sued for defamation of character!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё и успешно подал в суд за дискредитацию!

The Greeks wept for joy when they beheld the Mediterranean from the hills of Asia, and hailed with rapture the boundary of their toils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то греки, завидев Средиземное море с холмов Азии, заплакали от радости, ибо то был конец трудного пути.

She wants her entire family to live in a retirement home, like... like your character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет, чтобы вся ее семья жила в доме престарелых, как...как ваш персонаж.

We want you to testify to that effect as a character witness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И просим вас выступить свидетелем в суде.

There's Times Square, with its modern-day corporate lack of character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таймс-сквер, с ее современной корпоративной обезличенностью.

It may be possible, Graeber said, if one is without character or anxious or weak and goes along for that reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, бывают. Человек может быть бесхарактерен, или труслив, или слаб, вот он и становится соучастником.

My daughter courts distinction from no one; and in her own character, and in her own sphere, will never fail to receive the full proportion of that which is her due.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя дочь ни у кого не ищет предпочтения; в своем кругу она, конечно, всегда будет получать ту долю поклонения, которой она достойна.

In addition, The Mediterranean fruit fly, male diet has been shown to affect male mating success, copula duration, sperm transfer, and male participation in leks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, средиземноморская плодовая муха, диета самцов, как было показано, влияет на успех спаривания самцов, продолжительность связывания, передачу спермы и участие самцов в Лексах.

After leaving the royals, she made ports visits at Freetown, Sierra Leone, and Dakar, Senegal before arriving in the Western Mediterranean for more training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покинув королевскую семью, она посетила порты Фритауна, Сьерра-Леоне и Дакара, Сенегал, прежде чем прибыть в Западное Средиземноморье для дальнейшего обучения.

The cork oak forest is one of the major plant communities of the Mediterranean woodlands and forests ecoregion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробковый дуб является одним из основных растительных сообществ Средиземноморского лесного и лесного экорегиона.

Toothpaste flavored with peppermint-anise oil is popular in the Mediterranean region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зубная паста со вкусом мятно-анисового масла популярна в Средиземноморском регионе.

It can be in the eastern Mediterranean wine regions of Cyprus, Greece, Israel and Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть в Восточно-средиземноморских винодельческих регионах Кипра, Греции, Израиля и Ливана.

Africa's collision with Eurasia closes the Mediterranean Basin and creates a mountain range similar to the Himalayas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкновение Африки с Евразией закрывает Средиземноморский бассейн и создает горный хребет, подобный Гималаям.

Beirut sits on a peninsula extending westward into the Mediterranean Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейрут расположен на полуострове, простирающемся на запад в Средиземное море.

The production of Iberian pig is deeply rooted to the Mediterranean ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство иберийской свиньи имеет глубокие корни в средиземноморской экосистеме.

The neighborhood has one of the city's best collection of early craftsman-style bungalows, as well as some modest, Mediterranean revival-style homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом районе находится одна из лучших в городе коллекций ранних бунгало в стиле ремесленников, а также несколько скромных домов в стиле Средиземноморского возрождения.

The long-term goal was to clear German and Italian troops from North Africa, enhance naval control of the Mediterranean, and prepare an invasion of Italy in 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочная цель состояла в том, чтобы очистить Северную Африку от немецких и итальянских войск, усилить морской контроль над Средиземным морем и подготовить вторжение в Италию в 1943 году.

The British Navy could perfectly well defend this country if it had not gone to the other end of the Mediterranean to keep itself safe from bombing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский флот вполне мог бы защитить эту страну, если бы она не ушла на другой конец Средиземного моря, чтобы обезопасить себя от бомбардировок.

Gibraltar became a major naval base which allowed Great Britain to control the entrance from the Atlantic to the Mediterranean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибралтар стал крупной военно-морской базой, которая позволила Великобритании контролировать вход из Атлантики в Средиземное море.

Herodotus argued from observations of soils that the Nile delta was actively growing into the Mediterranean Sea, and estimated its age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геродот утверждал на основании наблюдений за почвой, что дельта Нила активно врастала в Средиземное море, и оценивал ее возраст.

He was captain of HMS Lancaster in the Mediterranean between 1904 and 1905, followed by the command of HMS Carnavon, also in the Mediterranean from 1905.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был капитаном HMS Lancaster в Средиземном море между 1904 и 1905 годами, а затем командовал HMS Carnavon, также в Средиземном море с 1905 года.

As the only official agency covering the whole Mediterranean Sea, HNMS publications are of particular interest for the classification of Medicanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как единственное официальное учреждение, охватывающее все Средиземное море, публикации HNMS представляют особый интерес для классификации медицинских препаратов.

The Roman era saw an overall decline in pilgrimage to Philae, especially from Mediterranean regions, as evidenced by the reduced number of inscriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В римскую эпоху наблюдался общий спад паломничества в Филы, особенно из средиземноморских регионов, о чем свидетельствует сокращение числа надписей.

The County of Barcelona and the Kingdom of Aragon entered in a dynastic union and gained territory and power in the Mediterranean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графство Барселона и Королевство Арагон вступили в династический союз и получили территорию и власть в Средиземноморье.

When Libya was under pressure from international disputes, on 19 August 1981, a naval dogfight occurred over the Gulf of Sirte in the Mediterranean Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Ливия находилась под давлением международных споров, 19 августа 1981 года над Сиртским заливом в Средиземном море произошел морской воздушный бой.

The conditions of defeat were such that Carthage could no longer battle for Mediterranean supremacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия поражения были таковы, что Карфаген больше не мог сражаться за господство в Средиземном море.

From December 1995 to March 1996, Admiral Kuznetsov set sail in the Mediterranean Sea, carrying two Su-25UTGs, nine Ka-27s, and 13 Su-27Ks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С декабря 1995 года по март 1996 года Адмирал Кузнецов вышел в Средиземное море, имея на борту два Су-25УТГ, девять Ка-27 и 13 Су-27К.

The Italian welfare state's foundations were laid along the lines of the corporatist-conservative model, or of its Mediterranean variant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основы итальянского государства всеобщего благосостояния были заложены в соответствии с корпоративистско-консервативной моделью или ее средиземноморским вариантом.

Mimi Paragon is the American cruise director on board the British luxury cruise ship Coronia, bound for a Mediterranean cruise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мими Парагон - американский круизный директор на борту британского роскошного круизного лайнера Корония, направляющегося в средиземноморский круиз.

Only 40% as many Mediterranean shipwrecks have been found for the 3rd century as for the 1st.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 40% всех средиземноморских кораблекрушений были найдены в 3-м веке, как и в 1-м.

A major plague epidemic struck the Mediterranean, and much of Europe, in the 6th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупная эпидемия чумы поразила Средиземноморье и большую часть Европы в VI веке.

The oldest known coastal defense is believed to be a 100-meter row of boulders in the Mediterranean Sea off the coast of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой древней из известных береговых оборонительных сооружений считается 100-метровый ряд валунов в Средиземном море у берегов Израиля.

The film stars Nikolaj Coster-Waldau, and walk-on actors were selected at the Estadio de los Juegos Mediterráneos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинозвезды Николай Костер-Вальдау и другие актеры были отобраны в Estadio de los Juegos Mediterráneos.

The island of Cyprus supplied most of the bronze used for artistic purposes throughout the ancient Mediterranean region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров Кипр поставлял большую часть бронзы, использовавшейся в художественных целях по всему древнему средиземноморскому региону.

In September 1979, Vulcan left Norfolk for the Navy's first Mediterranean cruise with a mixed crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1979 года ВУЛКАН покинул Норфолк и отправился в первый средиземноморский круиз Военно-Морского Флота со смешанным экипажем.

Many of Odessa's buildings have, rather uniquely for a Ukrainian city, been influenced by the Mediterranean style of classical architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие здания Одессы, довольно необычные для украинского города, были построены под влиянием средиземноморского стиля классической архитектуры.

As part of the Roussillon region the climate of Maury is warm, dry and very Mediterranean influenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как часть региона Руссильон климат Мори теплый, сухой и очень средиземноморский.

These vessels evolved from medieval European designs from the North Sea and both the Christian and Islamic Mediterranean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти суда произошли от средневековых европейских образцов из Северного моря и как христианского, так и Исламского Средиземноморья.

A list of works of fiction about the Mediterranean sea has any place in an encyclopaedia article about a specific event at a specific time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список художественных произведений о Средиземном море имеет любое место в энциклопедической статье о конкретном событии в определенное время.

Albania experiences predominantly a mediterranean and continental climate, with four distinct seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Албания имеет преимущественно средиземноморский и континентальный климат с четырьмя различными сезонами года.

The Phoenicians of its coastal strip were instrumental in spreading wine and viticulture throughout the Mediterranean in ancient times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финикийцы из его прибрежной полосы сыграли важную роль в распространении вина и виноградарства по всему Средиземноморью в древние времена.

They suspected that there were some 400 Allied submarines in the Mediterranean and a huge fleet of reconnaissance aircraft on Malta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подозревали, что в Средиземном море находится около 400 подводных лодок союзников, а на Мальте-огромный флот разведывательных самолетов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mediterranean character». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mediterranean character» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mediterranean, character , а также произношение и транскрипцию к «mediterranean character». Также, к фразе «mediterranean character» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information