Medley - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- medley [ˈmedlɪ] сущ
- смесьж, смешениеср(mix, mixing)
- месивоср, крошевоср(mash, hash)
- попурриср(potpourri)
- мешанинаж(hodgepodge)
- винегретм(vinaigrette)
- сборищеср
- комплексное плавание
-
- medley [ˈmedlɪ] прил
- пестрый(motley)
-
| noun | |||
| попурри | medley, potpourri, bouillabaisse, pastiche, motley, olio | ||
| смесь | mixture, mix, blend, compound, composition, medley | ||
| месиво | mash, mess, medley, mixture, hokey, concoction | ||
| мешанина | hash, mishmash, hodgepodge, mash, medley, patchwork | ||
| крошево | hash, medley | ||
| мозаика | mosaic, tessellation, puzzles, medley | ||
| разношерстная толпа | medley | ||
| смешанное общество | medley | ||
| разное | miscellanea, sundry, sundries, varia, medley | ||
| adjective | |||
| смешанный | mixed, mingled, miscellaneous, hybrid, promiscuous, medley | ||
| пестрый | motley, variegated, mottled, pied, checkered, medley | ||
| разнородный | heterogeneous, dissimilar, promiscuous, mixed, medley, manifold | ||
| verb | |||
| перемешивать | mix, jumble, agitate, medley, shuffle, intermix | ||
| смешивать | mix, confuse, blend, mingle, mix up, medley | ||
- medley сущ
- potpourri · pastiche
- motley · patchwork
- jumble · hodgepodge · hash · mishmash
noun
- assortment, miscellany, mixture, mélange, variety, mixed bag, grab bag, mix, collection, selection, potpourri, patchwork, bricolage, motley collection, ragbag, gallimaufry, mishmash, jumble, hodgepodge, salmagundi
- pastiche, potpourri
singularity, loneness
Medley a varied mixture of people or things; a miscellany.
She won a gold medal in the 100 metres butterfly, a silver medal in the 4 x 100 metres freestyle relay and a gold medal in the 4 x 100 metres medley relay. |
Она выиграла золотую медаль в беге на 100 метров баттерфляем, серебряную медаль в эстафете 4 х 100 метров вольным стилем и золотую медаль в эстафете 4 х 100 метров попурри. |
There are certain ideas so clear to the initiated that this scrawled medley of interests is as legible to them as any amusing novel. |
Есть приметы, столь точные для посвященных, что эта Черная книга вожделений читается как занимательный роман. |
He's doing a medley of the The Student Prince. |
- и исполнит попурри из Принца-студента! |
Эмма полюбопытствовала про себя, что именно выделит мисс Бейтс из этого вороха всякой всячины. |
|
A further removal of the 500 yd and 500 m freestyle, 150 m backstroke, and 3×100 m medley relay from the record listings occurred in 1952. |
Дальнейшее удаление 500 ярдов и 500 м вольным стилем, 150 м на спине и 3×100 м попурри эстафеты из списка рекордов произошло в 1952 году. |
I, for one, was really moved by the Scale Blazers' haunting medley homage to Starlight Express. |
Например, мне очень понравились Чешуйчатые Пиджаки, отдавшие дань уважения мюзиклу Звездный Экспресс. |
In addition to these individual events, four swimmers can take part in either a freestyle or medley relay. |
В дополнение к этим индивидуальным соревнованиям, четыре пловца могут принять участие в эстафете вольным стилем или попурри. |
At 2:00, the school's award-winning bell players will be performing a medley of civil war drinking songs. |
В два часа школьные звонари-обладатели наград будут исполнять попурри из застольных песен времен Гражданской войны. |
Latterly the quadrille was frequently danced to a medley of opera melodies. |
В последнее время кадриль часто танцевали под попурри из оперных мелодий. |
The perusal of this letter aroused in me a medley of feelings. |
Чтение сего письма возбудило во мне разные чувствования. |
A medley relay consists of four swimmers who will each swim a different stroke, ordered as backstroke, breaststroke, butterfly and freestyle. |
Смешанная эстафета состоит из четырех пловцов, каждый из которых будет плавать свой собственный гребок, упорядоченный как на спине, брассом, баттерфляем и вольным стилем. |
She represented England in the backstroke events and the medley relay, at the 1974 British Commonwealth Games in Christchurch, New Zealand. |
Она представляла Англию в соревнованиях по бэкстроку и эстафете попурри на Играх Британского Содружества 1974 года в Крайстчерче, Новая Зеландия. |
A flourishing town in the Midwest, where we hear the story of Mr. Bundy's extra little nip. The Elksburg Municipal Orchestra opens now with an American medley. |
Итак, мы ведем трансляцию из городка на среднем Западе, откуда вы услышите историю о том, как некий мистер Банди пропустил рюмочку, и чем это закончилось... |
Individual medley consists of a single swimmer swimming equal distances of four different strokes within one race. |
Индивидуальное попурри состоит из одного пловца, проплывающего равные дистанции из четырех различных гребков в рамках одной гонки. |
Мы с Бенни подготовили попурри из любимых мелодий Бродвея. |
|
Prince performed the song as the opening of a medley of his hits with Beyoncé at the 2004 Grammy Awards, and also at the 2006 Brit Awards. |
Принц исполнил песню в качестве открытия попурри из своих хитов с Бейонсе на премиях Грэмми 2004 года, а также на Brit Awards 2006 года. |
The series would be written by Bronwyn Carlton, with Linda Medley inking her own pencils. |
Серия будет написана Бронуин Карлтон, а Линда медли будет красить свои собственные карандаши. |
Many collegiate programs hold competition in the 4×50 medley relay, and 4×100 medley relay. |
Многие университетские программы проводят соревнования в эстафете 4×50 попурри и эстафете 4×100 попурри. |
Prince performed the song as the opening of a medley of his hits with Beyoncé at the 2004 Grammy Awards. |
Принц исполнил песню в качестве открытия попурри из своих хитов с Бейонсе на премии Грэмми 2004 года. |
Competitive swimming is one of the most popular Olympic sports, with varied distance events in butterfly, backstroke, breaststroke, freestyle, and individual medley. |
Соревновательное плавание является одним из самых популярных олимпийских видов спорта, с различными дистанционными соревнованиями в баттерфляе, спине, брассе, фристайле и индивидуальном многоборье. |
Most of the album consists of three medleys of tightly arranged interconnected songs. |
Большая часть альбома состоит из трех попурри из плотно расположенных взаимосвязанных песен. |
The three singers performed a variety of carols, medleys, and duets, and the concert was televised throughout the world, as well as released on a CD internationally. |
Три певицы исполнили множество колядок, попурри и дуэтов, и концерт был показан по телевидению во всем мире, а также выпущен на компакт-диске по всему миру. |
For the freestyle part of medley swimming competitions, however, one cannot use breaststroke, butterfly, or backstroke. |
Для фристайловой части соревнований по смешанному плаванию, однако, нельзя использовать брасс, баттерфляй или спину. |
There are a number of competitions swum regularly in medley relay, both by men and women. |
Есть ряд соревнований, которые регулярно проходят в смешанной эстафете, как среди мужчин, так и среди женщин. |
On May 22, 2016, Spears performed a medley of her past singles at the 2016 Billboard Music Awards. |
22 мая 2016 года Спирс исполнила попурри из своих прошлых синглов на Billboard Music Awards 2016. |
I was hoping to find out more about the Olive Medley in my fridge. |
Атаки на аэродромы и транспортную инфраструктуру на юге Японии продолжались до конца войны. |
The songs sampled in the medley are only from the first five albums released by g.o.d as a quintet. |
Песни, сэмплированные в попурри, взяты только из первых пяти альбомов, выпущенных g.o.d в качестве квинтета. |
I'm going to play a medley of the nominated scores and then present the award for Best Score. |
Я должен был играть попурри из номинированных композиций, а потом вручить награду за Лучшую музыку к фильму. |
Well, I'm here, you know, your house is a medley of disgusting smells,... |
Так, я пришел, в этом доме ужасно воняет,... |
After an interlude, Jackson made her entrance amid fireworks and theatrical smoke to perform the medley, while donning a Mohawk hairstyle. |
После интерлюдии Джексон вышла на сцену среди фейерверков и театрального дыма, чтобы исполнить попурри,одновременно надевая ирокез. |
Defoe came to Hurt's assistance, and on 27 July published, through Hurt, a rival newspaper, The Flying Post and Medley. |
Дефо пришел на помощь Херту и 27 июля опубликовал через Херта конкурирующую газету летающая почта и попурри. |
At the 1976 Games she had competed in the 100-metre breaststroke, 200-metre breaststroke, and 4×100-metre medley relay, reaching the final in all three events. |
На Играх 1976 года она участвовала в соревнованиях на 100 метров брассом, 200 метров брассом и эстафете 4×100 метров попурри, достигнув финала во всех трех соревнованиях. |
For medley events, freestyle means any style other than backstroke, breaststroke or butterfly. |
Для попурри-соревнований фристайл означает любой стиль, кроме гребка на спине, брассом или баттерфляем. |
Запланированное попурри из хитов было отменено. |
|
Between 1953 and 1957 he set eight world records, four in the 100 m breaststroke and four in the 4×100 m medley relay. |
С 1953 по 1957 год он установил восемь мировых рекордов: четыре в беге на 100 м брассом и четыре в эстафете 4×100 м. |
Nor did he ever properly edit or collate the chance medley of stale items that passed for news in the Gazette. |
Кроме того, он никогда должным образом не редактировал и не сопоставлял случайную мешанину несвежих статей, которые проходили в Газетт как новости. |
Medley relay consists of four different swimmers in one relay race, each swimming one of the four strokes. |
Смешанная эстафета состоит из четырех разных пловцов в одной эстафетной гонке, каждый плавает один из четырех гребков. |
In addition to his solo performances, Garland and he sang duet medleys of songs from Porgy and Bess, West Side Story and Kismet. |
В дополнение к своим сольным выступлениям Гарланд и он пели дуэтные попурри из песен Порги и Бесс, Вестсайдской истории и Кисмет. |
Постой, я же его заказала. |
|
At Seoul, Anderson finished in 8th position in the 200-metre individual medley. |
В Сеуле Андерсон финишировал на 8-й позиции в индивидуальной гонке на 200 метров. |
A table and some shelves were covered with manuscript papers and with worn pens and a medley of such tokens. |
Об этом свидетельствовали стол и несколько полок в каморке, заваленные рукописями и тупыми гусиными перьями. |
First drink was spiked with a medley of LSD and Spanish Fly. |
Первый раз я выпил смесь ЛСД и шпанской мушки. |
Nor did he ever properly edit or collate the chance medley of stale items that passed for news in the Gazette. |
Кроме того, он никогда должным образом не редактировал и не сопоставлял случайную мешанину несвежих статей, которые выдавались за Новости в Газетт. |
In competition, only one of these styles may be used except in the case of the individual medley, or IM, which consists of all four. |
В соревновании может использоваться только один из этих стилей, за исключением индивидуального попурри, или им, который состоит из всех четырех. |
He also won the 1981 and 1982 ASA National British Championships title in the 400 metres medley and the 1981 200 metres butterfly title. |
Он также выиграл титул чемпиона Великобритании 1981 и 1982 годов ASA на дистанциях 400 метров попурри и 200 метров баттерфляем 1981 года. |
While promoting her second greatest hits album Number Ones, the singer performed an eight-minute medley of six hits during the American Music Awards of 2009. |
Продвигая свой второй по величине хитовый альбом Number Ones, певица исполнила восьмиминутное попурри из шести хитов во время американской музыкальной премии 2009 года. |
Two world records were broken; in the women's 4×100 m medley relay by the US team, and by American Matt Grevers in the 100 m backstroke. |
Были побиты два мировых рекорда: в женской эстафете 4×100 м попурри командой США и американцем Мэттом Греверсом в беге на 100 м. |
On the same day, Pink performed the song as part of a medley at the 2019 Brit Awards. |
В тот же день Пинк исполнил эту песню в рамках попурри на церемонии вручения премии Brit Awards в 2019 году. |
A number of competitions in the individual medley are regularly contested, by both men and women. |
Ряд соревнований в индивидуальном попурри регулярно оспариваются, как мужчинами, так и женщинами. |
Индивидуальное попурри состоит из четырех штрихов. |
|
At the 1988 Olympics, he garnered bronze medals in the 100 Breaststroke and as part of the Soviet Union's 4x100 Medley Relay. |
На Олимпийских играх 1988 года он завоевал бронзовые медали в беге на 100 метров брассом и в составе сборной Советского Союза в эстафете 4х100 метров Попурри. |
At the time, the band was closing its set with this medley, and Watts-Russell felt it was strong enough to warrant a re-recording. |
В то время группа заканчивала свое выступление с этим попурри, и Уоттс-Рассел счел его достаточно сильным, чтобы потребовать перезаписи. |
He competed in the men's 200 metre individual medley event at the 2016 Summer Olympics. |
На летних Олимпийских играх 2016 года он выступал в мужском одиночном многоборье на дистанции 200 метров. |
They also sometimes fight when provoked, and then they enter the battle drawn up in wedge-shaped masses, while their medley of voices makes a savage noise. |
Они также иногда дерутся, когда их провоцируют, и тогда они вступают в битву, построившись в клиновидные массы, в то время как их попурри голосов производит дикий шум. |
- 200m individual medley men - 200 м комплексное плавание, мужчины
- 400m individual medley men - 400 м комплексное плавание, мужчины
- 200m individual medley women - 200 м комплексное плавание, женщины
- 400m individual medley women - 400 м комплексное плавание, женщины
- chance medley - внезапно возникшая драка
- medley swimming - комплексное плавание
- 4x100m medley relay men - Эстафета 4х100 м, комбинированная, мужчины
- 4x100m medley relay women - Эстафета 4х100 м, комбинированная, женщины
- medley relay - смешанная эстафета
- Swimming, 200m individual medley men - Плавание, 200 м комплексное плавание, мужчины
- Swimming, 200m individual medley women - Плавание, 200 м комплексное плавание, женщины
- Swimming, 400m individual medley men - Плавание, 400 м комплексное плавание, мужчины
- Swimming, 400m individual medley women - Плавание, 400 м комплексное плавание, женщины
- Swimming, 4x100m medley relay men - Плавание, эстафета 4х100 м, комбинированная, мужчины
- Swimming, 4x100m medley relay women - Плавание, эстафета 4х100 м, комбинированная, женщины
- medley of songs - попурри из песен
- a medley of - попурри из
- a medley of songs by Abba - попурри из песен группы "Абба"
- a medley of citrus fruits - смесь цитрусовых
- a medley of events, pictures and scenes - смешение событий, картин и сцен
- It's eating my vegetable medley - Он ест мою овощную смесь
- Eat your carrot and pea medley - Ешьте смесь из моркови и гороха
