Meets international specifications - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Meets international specifications - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
соответствует международным спецификациям
Translate

- meets [noun]

verb: встречаться, соответствовать, удовлетворять, встречать, собираться, знакомиться, повстречать, сходиться, пересекаться, впадать

noun: встреча, соревнование, место сбора, сбор, спортивная встреча

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

- specifications [noun]

noun: инструкция по обращению



MT103 is a SWIFT payment message type/format used for cash transfer specifically for cross border/international wire transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MT103-это тип/формат платежного сообщения SWIFT, используемый для перевода наличных денег специально для трансграничного / Международного банковского перевода.

In June 2015, The first LCC international air routes to Japan, specifically the city of Nagoya was to begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2015 года должны были начаться первые международные авиамаршруты LCC в Японию, в частности в город Нагоя.

The end product is an international set of product specifications that overlap the different regions based on harmonized terms and definitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот итоговый перечень представляет собой комплексную международную спецификацию продуктов, покрывающую различные регионы за счет использования согласованных терминов и определений.

Most specifically, your attention is drawn to Africa's disposition and readiness to contribute forces to the proposed international force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить более конкретно, то Ваше внимание обращается на то, что страны Африки проявили готовность предоставить контингенты для предлагаемых международных сил.

Common examples are ad hoc committees, and commissions created at the national or international level for a specific task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общими примерами являются специальные комитеты и комиссии, созданные на национальном или международном уровне для выполнения конкретной задачи.

The attraction of foreign entities to a laser-based enrichment capability may be especially strong given the specific characteristics of the international enrichment market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазерные мощности по обогащению могут стать особенно привлекательными для иностранных компаний и организаций, учитывая конкретные характеристики международного рынка обогащения.

The specific system that a country is ruled by is often determined by its history, connections with other countries, or its adherence to international standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфическая система управления страной часто определяется ее историей, связями с другими странами или ее приверженностью международным стандартам.

He has specifically criticized the Ford Motor Co., Carrier Corporation, and Mondelez International for having operations based in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он особенно критиковал Ford Motor Co., Carrier Corporation и Mondelez International за то, что они базируются в Мексике.

Ellingboe emphasizes these four major dimensions with his own specifications for the internationalization process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллингбо подчеркивает эти четыре основных аспекта своими собственными спецификациями процесса интернационализации.

After all, the legal significance of the act and its binding force had to be decided according to international law, specifically the principle of good faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляется, что юридическое значение акта и его обязательная сила определяются именно в соответствии с международным правом на основе, в частности, принципа добросовестности.

Selected from international ghost folklore, each volume contains 30 stories, specifically retold by author Robert D. San Souci for younger readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый том, отобранный из международного фольклора призраков, содержит 30 историй, специально пересказанных автором Робертом Д. Сан-Суси для юных читателей.

They are fighting an enemy that is also transnational in composition and international in focus, based specifically outside our borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они борются с силами противника, для которых также характерны транснациональный состав и международная направленность действий и которые базируются исключительно за пределами наших границ.

Most modern keyboards basically conform to the layout specifications contained in parts 1, 2, and 5 of the international standard series ISO/IEC 9995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных клавиатур в основном соответствуют спецификациям компоновки, содержащимся в частях 1, 2 и 5 серии международных стандартов ISO/IEC 9995.

Specific sentences of stoning, such as the Amina Lawal case, have often generated international protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные приговоры о побивании камнями, такие как дело Амины Лаваль, часто вызывали международный протест.

UPC data structures are a component of GTINs and follow the global GS1 specification, which is based on international standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структуры данных СКП являются составной частью номера GTIN и последующей глобальной спецификации GS1, которая базируется на международных стандартах.

Data requirements are based on international specifications like International Civil Aviation Organisation, IMO-FAL etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования, предъявляемые к данным, основываются на международных спецификациях, таких, как спецификации, разработанные Международной организацией гражданской авиации, ИМО-ФАЛ и т.д.

The electrical characteristics of capacitors are harmonized by the international generic specification IEC 60384-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрические характеристики конденсаторов приведены в соответствие с международной универсальной спецификацией IEC 60384-1.

The electrical characteristics of capacitors are harmonized by the international generic specification IEC/EN 60384-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрические характеристики конденсаторов приведены в соответствие с международной универсальной спецификацией IEC / EN 60384-1.

The location we chose for this titanic duel was Portugal... specifically, the international race track of the Algarve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местом этой великой дуэли была выбрана Португалия... а именно трасса Алгарве международного класса.

Each Xbox One console is manufactured for a specific Blu-ray and DVD region, following international standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с международными стандартами каждая консоль Xbox One производится для Blu-ray- и DVD-дисков, предназначенных для конкретного региона.

A specific reason for Ukraine to go back to the international debt markets was that it expected high debt service in 2019 and 2020, of $7.5 billion and $6.1 billion, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальной причиной возвращения Украины на международные рынки долговых бумаг стало то, что Киеву в 2019 и 2020 годах предстоит обслуживание государственного долга, который составит 7,5 миллиарда долларов и 6,1 миллиарда долларов соответственно.

International space law allows space mining, specifically the extraction of natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное космическое право допускает космическую добычу, в частности добычу природных ресурсов.

The international UN Regulations do not include analogous specifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные правила ООН не содержат аналогичных спецификаций.

Nations sometimes resort to international arbitration when faced with a specific question or point of contention in need of resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны иногда прибегают к международному арбитражу, когда сталкиваются с конкретным вопросом или спорной точкой, требующей разрешения.

Specifically, fair trade is a trading partnership, based on dialogue, transparency, and respect, that seeks greater equity in international trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, справедливая торговля - это торговое партнерство, основанное на диалоге, прозрачности и уважении, которое стремится к большей справедливости в международной торговле.

The LPA and the Neoist Alliance along with the Luther Blissett Project came together to form a New Lettrist International with a specifically Communist perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЛПА и Неоистский альянс вместе с проектом Лютера Блиссетта объединились, чтобы сформировать новый Латристский Интернационал с специфически Коммунистической перспективой.

This means seeking international consensus on certain principles and contributing to specific actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предполагает необходимость добиваться международного консенсуса относительно определенных принципов и участие в конкретных действиях.

Why can't everyone accept that Assyrian is the internationally recognized term for Aramaeans/Syriacs/Chaldeans specifically in English?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему все не могут согласиться с тем, что Ассирийский-это международно признанный термин для арамеев / сирийцев / Халдеев, особенно на английском языке?

A-Infos language lists are not specific to the countries where the languages are spoken as it is an international news service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языковые списки A-Infos не связаны национальными рамками стран, в которых проживают носители данного языка, так как это интернациональный проект.

Far from being contained to a specific area, the rejection of foreigners and international troops is pervasive across Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприятие иностранцев и международных сил не ограничивается какой-то одной областью – оно распространено в Афганистане повсеместно.

Space law involves a specific set of international treaties, along with national statutory laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космическое право включает в себя определенный набор международных договоров наряду с национальными законодательными актами.

His delegation asked that specific measures be adopted at the international level on behalf of small island States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Доминиканской Республики настаивает на принятии на международном уровне конкретных мер в интересах малых островных государств.

He therefore hoped that the international community would gear itself more specifically towards an effective policy of prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим желательно, чтобы международное сообщество в большей степени ориентировалось на действенную превентивную политику.

Additional specific targeted programmes implemented through international development cooperation would be needed for modern energy services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свидетельствует о необходимости дополнительной конкретной целевой программы, направленной на предоставление современных услуг в сфере энергетики и осуществляемой на основе международного сотрудничества.

This Canada-specific service is similar to international systems like Plus or Cirrus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта специфическая для Канады услуга аналогична международным системам, таким как Plus или Cirrus.

To show gratitude to international fans of the series, he also specifically wrote the script to feature characters from around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея три индивидуальных чемпионата NCAA, он делит рекорд для большинства индивидуальных чемпионатов NCAA вместе с Беном Креншоу.

Under international law, specific criteria must be met in order for a nation to be recognized as independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно международным нормам необходимы условия, чтобы нация была признана независимой.

International airline tickets have their prices fixed by agreement with the IATA, a practice for which there is a specific exemption in antitrust law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные авиабилеты имеют свои цены, установленные соглашением с IATA, практика, для которой существует специальное исключение в антимонопольном законодательстве.

In other nations, homeschooling remains illegal or restricted to specific conditions, as recorded by homeschooling international status and statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других странах домашнее обучение остается незаконным или ограничено конкретными условиями,как это зафиксировано международным статусом и статистикой.

Thanks to these international trips, you will have had a chance to compare specific accessibility issues, public attitudes to disability and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря выездам за рубеж вы можете сравнивать разные страны с точки зрения доступности, отношения общественности к инвалидам и так далее.

International Treaty on Plant Genetic resources for Food and Agriculture, specifically regarding Farmers' rights, including indigenous peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный договор о растительных генетических ресурсах для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства конкретно по вопросам, касающимся прав фермеров, включая коренные народы;.

No international standards for these specifications are currently available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время никаких международных стандартов для этих спецификаций не существует.

The decision would have a serious impact on the international community and, more specifically, on the Inter-American Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение будет иметь серьезные последствия для международного сообщества и непосредственно для Межамериканской комиссии.

Historically, in 1993 several international payment companies agreed to develop smart-card specifications for debit and credit cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что в 1993 году несколько международных платежных компаний согласились разработать спецификации смарт-карт для дебетовых и кредитных карт.

The Convention was the only instrument in international humanitarian law specifically designed to be adapted to changing means of waging war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвенция является единственным документом международного гуманитарного права, который конкретно рассчитан на адаптацию к изменению способов ведения войны.

Similarly, specific international human rights standards would be applicable to the civil service or the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом конкретные международные нормы в области прав человека являются также применимыми и в отношении гражданских служащих или военнослужащих.

Two years later, she achieved international fame in Bright Eyes, a feature film designed specifically for her talents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя она добилась международной известности в фильме яркие глаза, созданном специально для ее талантов.

” The specific intent is a core factor distinguishing genocide from other international crimes, such as war crimes or crimes against humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретный умысел является ключевым фактором, отличающим геноцид от других международных преступлений, таких как военные преступления или преступления против человечности.

There wasn’t a specific economic catalyst for the drop in oil; instead downgrades from major international banks drove oil prices lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никакого особого экономического катализатора для падения цен, только лишь из-за понижения рейтинга основными международными банками цены опустились.

In Somalia, the international community is trying hard to improve the deplorable situation on the ground and the prospects for a long-term political solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сомали международное сообщество прилагает решительные усилия для улучшения плачевной ситуации на местах и перспектив долгосрочного политического решения.

The international community must remain fully engaged to help Afghanistan overcome the remaining challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сообщество должно и впредь делать все необходимое для содействия Афганистану в выполнении оставшихся задач.

Any new structure should, of course, take as its foundation the experience and wisdom accumulated over a half-century by the international financial institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основой любой новой структуры, конечно же, должны стать опыт и знания, накопленные за более чем 50 лет международными финансовыми учреждениями.

The federal grants are very specific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральных субсидии весьма специфичны.

The Human Rights Chamber is an independent judicial body composed of 14 members, 8 of whom are international judges and 6 of whom are from Bosnia and Herzegovina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата по правам человека - это независимый судебный орган, состоящий из 14 членов, 8 из которых являются набираемыми на международной основе судьями, а 6 - назначаются Боснией и Герцеговиной.

Instituting mechanisms to support and protect families while respecting their specific social and cultural characteristics;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

∙ развивать механизмы поддержки и защиты семей с учетом конкретных социокультурных характеристик каждой из них;.

Finally, it has been proposed to levy a tax on every air ticket, starting with tickets for international transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, предлагается ввести налог на все авиабилеты, начиная с авиабилетов на международных линиях.

These are two specific artifacts, minimal downside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У двух этих конкретных артефактов минимальный побочный эффект.

Most Chinese adhere to a mix of Buddhism, Taoism, and other folk religions, and do not have specific religious affiliations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство китайцев придерживаются смешения буддизма, даосизма и других народных религий и не имеют определенной религиозной принадлежности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «meets international specifications». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «meets international specifications» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: meets, international, specifications , а также произношение и транскрипцию к «meets international specifications». Также, к фразе «meets international specifications» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information